ประโยคภาษาจีน- 这对我们研究印证圣经原稿的及其相关知识带来了一个巨大改变中文句子 (536824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 yán jiū 研究 yìn zhèng 印证 shèng jīng 圣经 yuán gǎo 原稿 de 的 jí qí 及其 xiāng guān 相关 zhī shi 知识 , dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 gǎi biàn 改变。
They brought about a dramatic change in the state of our knowledge of our Hebrew manuscript evidence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 wǒ 我 yì wèi 意为 zhe 着 shén me 什么？
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yí gè 一个 tū pò 突破。
chū 初 kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 měi wèi 美味 de 的 xiǎo 小 diǎn xin 点心 xiàng 像 gè 个 miàn tuán 面团， píng dàn wú qí 平淡无奇， dàn shì 但是 suí hòu 随后 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 tā 它 lǐ miàn 里面 jiā 夹 zhe 着 yòng 用 zhū 猪 ròu mí 肉糜 tiáo zhì 调制 chū 出 de 的 rè téng téng 热腾腾 de 的 ròu tāng 肉汤、 xiè ròu 蟹肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
chū jí 初级 xíng zhuàng 形状 de 的 bǐng xī 丙烯 huò 或 qí tā 其他 xī tīng 烯烃 jù hé wù 聚合物。
kuān kuò 宽阔 de 的 bīng hé 冰河 xiàng hòu 向后 suō duǎn 缩短 le 了 chāo guò 超过 bàn 半 yīng lǐ 英里， liú xià 留下 le 了 yán chuáng 岩床 shàng 上 jǐ 几 zuò 座 zhèng zài 正在 xiāo róng 消融 de 的 xiǎo 小 bīng fēng 冰峰。
kuān 宽 é tóu 额头， gāo 高 quán gǔ 颧骨， dàn lán sè 淡蓝色 yǎn jing 眼睛， zuǐ chún 嘴唇 fēng hòu 丰厚， lián dài 连带 zhe 着 fāng zhèng 方正 de 的 xià ba 下巴， zào jiù 造就 le 了 yī 一 tiáo 条 fēi cháng 非常 wán měi 完美 de 的 liǎn bù 脸部 qū xiàn 曲线。
nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 shì bu shì 是不是 duì 对 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 guò yú 过于 jí dù 嫉妒 huò 或 gǎn dào 感到 wēi xié 威胁， yǐ zhì yú 以至于 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jī běn shang 基本上 bù 不 lián xì 联系 tā men 他们 le 了？
chū jí 初级 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yóu biāo 游标 duì biǎo 对表 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描， bìng 并 wèi 为 měi 每 yì xíng 一行 zhí xíng 执行 yí gè 一个 dìng wèi 定位 de 的 gēng xīn 更新 yǔ jù 语句。
zhè 这 duì 对 wǒ 我 zhèng 正 hé shì 合适。
bīn kè 宾克 chuān guò 穿过 yī 一 piàn 片 hǎi yān 海燕 mài tián 麦田， tā 他 tīng dào 听到 yàn mài 燕麦 fā chū 发出 huān kuài 欢快 de 的 xī sù 窸窣 shēng 声 hé 和 gǔ gǔ 汩汩 de 的 hǎi cháo 海潮 shēng 声。
nǐ de 你的 mén shuān 门闩（ mén shuān 门闩 huò 或 zuò 作 xié 鞋） shì 是 tóng 铜 de 的， tiě 铁 de 的。 nǐ de 你的 rì zi 日子 rú hé 如何， nǐ de 你的 lì liang 力量 yě 也 bì 必 rú hé 如何。
hǎi míng 海明 “ ， shì bu shì 是不是 yǒu xiào 有效 de 地 zǔ dǎng 阻挡 ” huǒ tuǐ 火腿 “ ， dàn 但 ” lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 “ yīng jiǎn 应减 wèi 为 ” lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 “ tóng xíng 同形 yì yì 异义 cí 词 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题（ ” chuán duì 船队 de 的 jiǎo 脚 “ hé 和 ” chuán duì 船队 “ ）。
bīn 宾 dà xī yáng 大西洋 zhū shěng 诸省： jiā ná dà 加拿大 dōng bù 东部 shěng fèn 省份， xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克， Àì dé huá 爱德华 tài zǐ 太子 dǎo 岛， xīn sī kē shè 新斯科舍 hé 和 niǔ fēn lán 纽芬兰。
nǐ de 你的 dǐng tóu shàng si 顶头上司 de 的 lí kāi 离开 kě néng 可能 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定， yě 也 kě néng 可能 shì 是 bèi pò 被迫 lí kāi 离开。
hǎi xīng 海星 shí jì shàng 实际上 shì 是 jí pí dòng wù 棘皮动物， hé 和 hǎi dǎn 海胆 hé 和 bǐng 饼 hǎi dǎn 海胆 shì 是 jìn qīn 近亲。
nǐ de 你的 mǎ yǐ 马已 dài shàng 带上 lóng tou 笼头 le 了。
zhè 这 duì 对 ài ren 爱人 zài 在 yí cì 一次 lái méng 莱蒙 shān 山 zì xíng chē 自行车 tiāo zhàn sài 挑战赛 shàng 上 yù jiàn 遇见 le 了 bó tíng 伯廷 xiǎo jie 小姐， dāng shí 当时 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 tóng shí 同时 cān jiā 参加 le 了 bǐ sài 比赛。
pàn duàn 判断 zhǐ dìng 指定 de 的 lái yuán 来源 zì chuàn 字串 shì fǒu 是否 yǐ 以 zhǐ dìng 指定 zì wěi 字尾 jié shù 结束。
zhè 这 duì 对 wéi jī bǎi kē 维基百科 de 的 fā zhǎn 发展 ér yán 而言 shì 是 yòu 又 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
hǎi shuǐ 海水 hán yǒu 含有 yán fēn 盐分。
xiǔ 宿 gēn xì 根系 4020 zhèng 正 yòng zuò 用作 zhǔ yào 主要 qīn běn 亲本 jìn yí bù 进一步 xuǎn yù 选育 sù gēn 宿根 zāi péi 栽培 dào 稻。
hǎi shuǐ 海水 guàn 灌 mǎn 满 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng jiān 中间， yǒu 有 xǔ duō 许多 shù mù 树木 cōng lóng 葱茏 de 的 bàn dǎo 半岛 hé 和 dǎo yǔ 岛屿。
lì kǎ tǎ 利卡塔 de 的 dōng 东 hā lái mǔ 哈莱姆 fēn guǎn 分馆 wèi yú 位于 zhū lì yà 朱丽亚 · dé 德 · bó gé sī 伯格斯 lā dīng 拉丁 wén huà zhōng xīn 文化中心 TallerBoricua bō duō lí gè 波多黎各 péi xùn bù 培训部， zhuān mén 专门 jiāo liú 交流 cài pǔ 菜谱 hé 和 zhǒng zi 种子。
nǐ 你 kàn 看 le 了 guān yú 关于 xuǎn jǔ 选举 de 的 xīn wén 新闻 le 了 ma 吗？
jì 寄 shàng 上 wǒ de 我的 jiǎn lì 简历 yī 一 fèn 份 jí 及 jìn zhào 近照 yì zhāng 一张。
nǐ 你 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 kǒng zǐ 孔子 jī jīn huì 基金会 fā bù 发布 de 的 kǒng zǐ 孔子 biāo zhǔn xiàng 标准像 le 了 ma 吗？
zhè 这 dǎo zhì 导致 tiān zī 天资 cōng yǐng 聪颖 de 的 xué sheng 学生 kě néng 可能 yīn wèi 因为 pǔ biàn 普遍 de 的 zào jiǎ 造假 huái yí 怀疑 ér 而 bèi 被 jù jué 拒绝。
jì 寄 wǎng 往 zhōng guó 中国 de 的 háng kōng xìn 航空信 yì bān 一般 shì 是 50 měi fēn 美分， bú guò 不过 zhè 这 fēng xìn 封信 hǎo xiàng 好像 hòu 厚 yì diǎn 一点。 hǎo píng 好评（ 0 ）
hǎi yáng 海洋 lǐ 里 yì xiē 一些 zuì dà 最大 de 的 dòng xué 洞穴 jiù 就 shì yóu 是由 mǎ tóu 马头 yú 鱼 jiàn zào 建造 de 的， xíng chéng 形成 le 了 hé 和 jǐ 几 shì jì 世纪 qián 前 měi guó 美国 yìn dì ān rén 印第安人 jiàn 建 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 cūn luò 村落 chà bù duō 差不多 de 的 qún luò 群落。
nǐ 你 kàn 看 dì qiú 地球 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 yǒu dài 有待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， ér 而 wǒ men de 我们的 zī yuán 资源 yòu 又 yǒu xiàn 有限。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 wǒ 我 yì wèi 意为 zhe 着 shén me 什么？
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yí gè 一个 tū pò 突破。
chū 初 kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 měi wèi 美味 de 的 xiǎo 小 diǎn xin 点心 xiàng 像 gè 个 miàn tuán 面团， píng dàn wú qí 平淡无奇， dàn shì 但是 suí hòu 随后 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 tā 它 lǐ miàn 里面 jiā 夹 zhe 着 yòng 用 zhū 猪 ròu mí 肉糜 tiáo zhì 调制 chū 出 de 的 rè téng téng 热腾腾 de 的 ròu tāng 肉汤、 xiè ròu 蟹肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
chū jí 初级 xíng zhuàng 形状 de 的 bǐng xī 丙烯 huò 或 qí tā 其他 xī tīng 烯烃 jù hé wù 聚合物。
kuān kuò 宽阔 de 的 bīng hé 冰河 xiàng hòu 向后 suō duǎn 缩短 le 了 chāo guò 超过 bàn 半 yīng lǐ 英里， liú xià 留下 le 了 yán chuáng 岩床 shàng 上 jǐ 几 zuò 座 zhèng zài 正在 xiāo róng 消融 de 的 xiǎo 小 bīng fēng 冰峰。
kuān 宽 é tóu 额头， gāo 高 quán gǔ 颧骨， dàn lán sè 淡蓝色 yǎn jing 眼睛， zuǐ chún 嘴唇 fēng hòu 丰厚， lián dài 连带 zhe 着 fāng zhèng 方正 de 的 xià ba 下巴， zào jiù 造就 le 了 yī 一 tiáo 条 fēi cháng 非常 wán měi 完美 de 的 liǎn bù 脸部 qū xiàn 曲线。
nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 shì bu shì 是不是 duì 对 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 guò yú 过于 jí dù 嫉妒 huò 或 gǎn dào 感到 wēi xié 威胁， yǐ zhì yú 以至于 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jī běn shang 基本上 bù 不 lián xì 联系 tā men 他们 le 了？
chū jí 初级 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yóu biāo 游标 duì biǎo 对表 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描， bìng 并 wèi 为 měi 每 yì xíng 一行 zhí xíng 执行 yí gè 一个 dìng wèi 定位 de 的 gēng xīn 更新 yǔ jù 语句。
zhè 这 duì 对 wǒ 我 zhèng 正 hé shì 合适。
bīn kè 宾克 chuān guò 穿过 yī 一 piàn 片 hǎi yān 海燕 mài tián 麦田， tā 他 tīng dào 听到 yàn mài 燕麦 fā chū 发出 huān kuài 欢快 de 的 xī sù 窸窣 shēng 声 hé 和 gǔ gǔ 汩汩 de 的 hǎi cháo 海潮 shēng 声。
nǐ de 你的 mén shuān 门闩（ mén shuān 门闩 huò 或 zuò 作 xié 鞋） shì 是 tóng 铜 de 的， tiě 铁 de 的。 nǐ de 你的 rì zi 日子 rú hé 如何， nǐ de 你的 lì liang 力量 yě 也 bì 必 rú hé 如何。
hǎi míng 海明 “ ， shì bu shì 是不是 yǒu xiào 有效 de 地 zǔ dǎng 阻挡 ” huǒ tuǐ 火腿 “ ， dàn 但 ” lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 “ yīng jiǎn 应减 wèi 为 ” lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 “ tóng xíng 同形 yì yì 异义 cí 词 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题（ ” chuán duì 船队 de 的 jiǎo 脚 “ hé 和 ” chuán duì 船队 “ ）。
bīn 宾 dà xī yáng 大西洋 zhū shěng 诸省： jiā ná dà 加拿大 dōng bù 东部 shěng fèn 省份， xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克， Àì dé huá 爱德华 tài zǐ 太子 dǎo 岛， xīn sī kē shè 新斯科舍 hé 和 niǔ fēn lán 纽芬兰。
nǐ de 你的 dǐng tóu shàng si 顶头上司 de 的 lí kāi 离开 kě néng 可能 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定， yě 也 kě néng 可能 shì 是 bèi pò 被迫 lí kāi 离开。
hǎi xīng 海星 shí jì shàng 实际上 shì 是 jí pí dòng wù 棘皮动物， hé 和 hǎi dǎn 海胆 hé 和 bǐng 饼 hǎi dǎn 海胆 shì 是 jìn qīn 近亲。
nǐ de 你的 mǎ yǐ 马已 dài shàng 带上 lóng tou 笼头 le 了。
zhè 这 duì 对 ài ren 爱人 zài 在 yí cì 一次 lái méng 莱蒙 shān 山 zì xíng chē 自行车 tiāo zhàn sài 挑战赛 shàng 上 yù jiàn 遇见 le 了 bó tíng 伯廷 xiǎo jie 小姐， dāng shí 当时 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 tóng shí 同时 cān jiā 参加 le 了 bǐ sài 比赛。
pàn duàn 判断 zhǐ dìng 指定 de 的 lái yuán 来源 zì chuàn 字串 shì fǒu 是否 yǐ 以 zhǐ dìng 指定 zì wěi 字尾 jié shù 结束。
zhè 这 duì 对 wéi jī bǎi kē 维基百科 de 的 fā zhǎn 发展 ér yán 而言 shì 是 yòu 又 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
hǎi shuǐ 海水 hán yǒu 含有 yán fēn 盐分。
xiǔ 宿 gēn xì 根系 4020 zhèng 正 yòng zuò 用作 zhǔ yào 主要 qīn běn 亲本 jìn yí bù 进一步 xuǎn yù 选育 sù gēn 宿根 zāi péi 栽培 dào 稻。
hǎi shuǐ 海水 guàn 灌 mǎn 满 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng jiān 中间， yǒu 有 xǔ duō 许多 shù mù 树木 cōng lóng 葱茏 de 的 bàn dǎo 半岛 hé 和 dǎo yǔ 岛屿。
lì kǎ tǎ 利卡塔 de 的 dōng 东 hā lái mǔ 哈莱姆 fēn guǎn 分馆 wèi yú 位于 zhū lì yà 朱丽亚 · dé 德 · bó gé sī 伯格斯 lā dīng 拉丁 wén huà zhōng xīn 文化中心 TallerBoricua bō duō lí gè 波多黎各 péi xùn bù 培训部， zhuān mén 专门 jiāo liú 交流 cài pǔ 菜谱 hé 和 zhǒng zi 种子。
nǐ 你 kàn 看 le 了 guān yú 关于 xuǎn jǔ 选举 de 的 xīn wén 新闻 le 了 ma 吗？
jì 寄 shàng 上 wǒ de 我的 jiǎn lì 简历 yī 一 fèn 份 jí 及 jìn zhào 近照 yì zhāng 一张。
nǐ 你 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 kǒng zǐ 孔子 jī jīn huì 基金会 fā bù 发布 de 的 kǒng zǐ 孔子 biāo zhǔn xiàng 标准像 le 了 ma 吗？
zhè 这 dǎo zhì 导致 tiān zī 天资 cōng yǐng 聪颖 de 的 xué sheng 学生 kě néng 可能 yīn wèi 因为 pǔ biàn 普遍 de 的 zào jiǎ 造假 huái yí 怀疑 ér 而 bèi 被 jù jué 拒绝。
jì 寄 wǎng 往 zhōng guó 中国 de 的 háng kōng xìn 航空信 yì bān 一般 shì 是 50 měi fēn 美分， bú guò 不过 zhè 这 fēng xìn 封信 hǎo xiàng 好像 hòu 厚 yì diǎn 一点。 hǎo píng 好评（ 0 ）
hǎi yáng 海洋 lǐ 里 yì xiē 一些 zuì dà 最大 de 的 dòng xué 洞穴 jiù 就 shì yóu 是由 mǎ tóu 马头 yú 鱼 jiàn zào 建造 de 的， xíng chéng 形成 le 了 hé 和 jǐ 几 shì jì 世纪 qián 前 měi guó 美国 yìn dì ān rén 印第安人 jiàn 建 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 cūn luò 村落 chà bù duō 差不多 de 的 qún luò 群落。
nǐ 你 kàn 看 dì qiú 地球 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 yǒu dài 有待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， ér 而 wǒ men de 我们的 zī yuán 资源 yòu 又 yǒu xiàn 有限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子