ประโยคภาษาจีน- 海外侨亲素有情系桑榇回馈家乡之美德他们的关心支持历来是家乡发展的一支重要力量中文句子 (536265) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hǎi wài 海外 qiáo 侨 qīn 亲 sù yǒu 素有 qíng 情 jì 系 sāng 桑 chèn 榇、 huí kuì 回馈 jiā xiāng 家乡 zhī 之 měi dé 美德， tā men de 他们的 guān xīn 关心、 zhī chí 支持 lì lái 历来 shì 是 jiā xiāng 家乡 fā zhǎn 发展 de 的 yī 一 zhī 支 zhòng yào 重要 lì liang 力量。
Their concern and support is always an important source of power in the development of their homeland.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū píng 初平 nián jiān 年间， yuán shù 袁术 yǔ 与 sūn jiān 孙坚 lián shǒu 联手 kòng zhì 控制 jīng zhōu 荆州 nán yáng 南阳 jùn 郡 yǔ 与 yù zhōu 豫州。
chū 初 duàn 断 wèi 为 16 shì jì 世纪 míng 明 zhōng qī 中期 zhèng dé 正德 - jiā jìng 嘉靖 nián jiān 年间 mín 民 yáo 窰 xiǎo pǐn 小品。
chū chūn 初春 yù miáo 育苗 chéng le 成了 yī dà 一大 kǔ shì 苦事。
nǐ de 你的 yāo qiú 要求 hěn 很 huāng miù 荒谬。
nǐ de 你的 yán xíng 言行 zài 在 nà 那 yī kè 一刻 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 - kāi fàng 开放 de 的、 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 de 的、 xíng dòng 行动 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的， dàn 但 dāng xīn 当心 bú yào 不要 gǔ lì 鼓励 suǒ yǒu 所有 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zài 在 méi yǒu 没有 qǐng jiǎn 请柬 de 的 qíng kuàng xià 情况下， liū 溜 jìn 进 bái gōng 白宫 zhāo dài 招待 yìn dù 印度 zǒng lǐ 总理 xīn gé 辛格 de 的 zhèng shì 正式 wǎn yàn 晚宴， bìng 并 bèi 被 pāi 拍 xià 下 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 wò shǒu 握手 de 的 zhào piàn 照片。
róng rěn 容忍 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 qiáng shì 强势 dà 大 zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
hǎi wài 海外 liú sǎn 流散 běn shēn 本身 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 běn guó 本国 de 的 jīng jì 经济 huó 和 sī rén 私人 lì yì 利益 — — zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 dōu 都 huó 和 tā men 它们 de 的 hǎi wài 海外 qiáo mín 侨民 bǎo chí 保持 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lián xì 联系， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yě 也 zhú jiàn 逐渐 zài 在 fēi zhōu 非洲 chū xiàn 出现。
chū qī 初期 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā xiàn 发现 suǒ wèi 所谓 de 的 jì suàn jī 计算机 gāo shǒu 高手 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 xiào yuán 校园 lǐ 里 xīn 新 de 的 è shào 恶少。
nǐ de 你的 jì yì lì 记忆力 dào 到 zhè shí hòu 这时候 zǒng shì 总是 bù hǎo 不好。
zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 68 nián 年， cóng 从 jié hūn 结婚 nà tiān 那天 jiù 就 yì zhí 一直 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
hǎi zi 海子 tián 田 wèi yú 位于 zì liú jǐng 自流井 gòu zào 构造 xī duàn 西段 nán 南 xī 西 qīng 倾 fú duān běi 伏端北 xī 西 yì 翼 cì jí 次级 gòu zào 构造 shàng 上。
chū bù 初步 dé dào 得到 le 了 tài bái 太白 yán 岩 dǒu yá 陡崖 wēi guān 微观 liàn 链 wěn dìng 稳定 shí jiān 时间 zài 在 891 ～ 15904 nián 年 zhī jiān 之间， zài 在 8 wàn 万 nián nèi 年内 jiāng huì 将会 yǒu 有 wēi 危 yán tǐ 岩体 zhú jiàn 逐渐 fā yù 发育 de 的 jié lùn 结论。
chū bù 初步 zhǎo píng 找平。 qīng lǐ 清理 dì miàn 地面；
zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 shuō 说， tā men dōu 他们都 hái 还 méi yǒu 没有 jué dìng 决定 bǎ 把 piào 票 tóu 投 gěi 给 shéi 谁， dàn shì 但是 nǔ ēn 努恩 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， tā 他 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 xuǎn piào 选票 tóu 投 gěi 给 bā lā kè 巴拉克 . Ào bā mǎ 奥巴马。
hǎi àn 海岸 de 的 tàn xī 叹息 wǎng fèi xīn jī 枉费心机 de 地 zhuī qiú 追求 zhe 着 wēi fēng 微风， ér 而 wēi fēng 微风 cuī cù 催促 hǎi chuán 海船 jí 疾 jí 疾 piāo yáng guò hǎi 漂洋过海。 ? 。
kuān guǎng 宽广 dà qì 大气 de 的 bù jú 布局， jiā shàng 加上 yīng táo 樱桃 mù sè 木色 de 的 chú guì 厨柜 cái liào 材料、 shí mù 实木 diāo kè 雕刻 jí 及 shǒu gōng 手工 miáo jīn 描金 diǎn zhuì 点缀， zhuó ěr bù qún 卓尔不群， yī pài 一派 chén wěn 沉稳 guì zhòng 贵重 de 的 wáng zhě 王者 zhī 之 qì 气。
hǎi àn 海岸 jǐng bèi duì 警备队 shù jù 数据 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 miáo shù 描述 le 了 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制。
kuān shù 宽恕 xiàng 像 yī 一 cháng 场 cóng 从 kōng zhōng 空中 jiàng dào 降到 dì miàn 地面 de 的 jí shí yǔ 及时雨。
hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 yě 也 wēi xié 威胁 zhe 着 yán hǎi 沿海 shī dì 湿地（ bāo kuò 包括 yán jiǎn 盐碱 zhǎo zé dì 沼泽地 hé 和 hóng shù lín 红树林）， zhè 这 zēng jiā 增加 le 了 rén lèi 人类 huó dòng 活动 duì 对 jù yǒu 具有 shēng tài 生态 jià zhí 价值 dì yù 地域 de 的 wēi xié 威胁。
zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 yī rán 依然 shì 是 gè 个 páng dà 庞大 de 的 wèn tí 问题 , dāng 当 wǒ men 我们 sī kǎo 思考 guó jiā 国家 de 的 jiàn shè 建设 , jiàn shè 建设 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家， rú hé 如何 chuàng zào 创造 hé fǎ 合法 quán lì 权力。
nǐ de 你的 dào 道 zài 在 hǎi zhōng 海中， nǐ de 你的 lù 路 zài 在 dà shuǐ 大水 zhōng 中， nǐ de 你的 jiǎo 脚 zōng 踪 wú rén 无人 zhī dào 知道。
chū 初 kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 yǐn bì 隐蔽 de 的 què 却 kě yǐ 可以 yàn zhèng 验证 de 的 jiāo yì 交易 sì hū 似乎 jiù 就 bù hé 不合 luó ji 逻辑， dàn 但 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 wán quán 完全 “ gé lí 隔离 ” kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 dī shuǐ bú lòu 滴水不漏。
nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 néng fǒu 能否 bāng 帮 nǐ 你 fēn dān 分担 yì xiē 一些 fù dān 负担？
zhè 这 duì 对 dā dàng 搭档 zài 在 jì sù xué xiào 寄宿学校 xué dào 学到 shòu nüè 受虐 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的， běn lái 本来 xué xiào 学校 fàn cài 饭菜 jiù 就 bù hǎo 不好， hái 还 dé 得 lǎo zǎo 老早 xī dēng 熄灯 shuì jiào 睡觉， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 le 了 bù gōng zhèng 不公正 dài yù 待遇。
chū xuǎn 初选 jié shù 结束 qián 前， yí gè 一个 wèi 为 zhī chí 支持 xiǎo 小 bù shí 布什 ér 而 tè bié 特别 zǔ chéng 组成 de 的 lǎo bīng 老兵 tuán tǐ 团体 zhǐ zé 指责 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài 在 běi yuè 北越 zhàn fú yíng 战俘营 de 的 wǔ 五 nián bàn 年半 lǐ 里 bèi pàn 背叛 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国。
nǐ de 你的 dǐng tóu shàng si 顶头上司 de 的 lí kāi 离开 kě néng 可能 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定， yě 也 kě néng 可能 shì 是 bèi pò 被迫 lí kāi 离开。
nǐ de 你的 quán gǔ 颧骨 zhǎng de 长得 hěn 很 piào liang 漂亮， yào shi 要是 pèi 配 shàng 上 shì hé 适合 de 的 ěr huán 耳环 yí dìng 一定 fēi 非 cháng yǒu 常有 xíng 型。
hǎi táng 海棠 kāi 开 hòu 后， yàn zi 燕子 lái shí 来时， liáng chén měi jǐng 良辰美景 nài hé 奈何 tiān 天。
zhè 这 duì 对 quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 má fēng 麻风 gāo wēi 高危 ruò shì 弱势 shè qū 社区 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， zhè xiē 这些 rén qún 人群 wǎng wǎng 往往 shì 是 qióng rén 穷人 zhōng 中 zuì 最 qióng 穷 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
chū píng 初平 nián jiān 年间， yuán shù 袁术 yǔ 与 sūn jiān 孙坚 lián shǒu 联手 kòng zhì 控制 jīng zhōu 荆州 nán yáng 南阳 jùn 郡 yǔ 与 yù zhōu 豫州。
chū 初 duàn 断 wèi 为 16 shì jì 世纪 míng 明 zhōng qī 中期 zhèng dé 正德 - jiā jìng 嘉靖 nián jiān 年间 mín 民 yáo 窰 xiǎo pǐn 小品。
chū chūn 初春 yù miáo 育苗 chéng le 成了 yī dà 一大 kǔ shì 苦事。
nǐ de 你的 yāo qiú 要求 hěn 很 huāng miù 荒谬。
nǐ de 你的 yán xíng 言行 zài 在 nà 那 yī kè 一刻 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 - kāi fàng 开放 de 的、 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 de 的、 xíng dòng 行动 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的， dàn 但 dāng xīn 当心 bú yào 不要 gǔ lì 鼓励 suǒ yǒu 所有 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zài 在 méi yǒu 没有 qǐng jiǎn 请柬 de 的 qíng kuàng xià 情况下， liū 溜 jìn 进 bái gōng 白宫 zhāo dài 招待 yìn dù 印度 zǒng lǐ 总理 xīn gé 辛格 de 的 zhèng shì 正式 wǎn yàn 晚宴， bìng 并 bèi 被 pāi 拍 xià 下 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 wò shǒu 握手 de 的 zhào piàn 照片。
róng rěn 容忍 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 qiáng shì 强势 dà 大 zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
hǎi wài 海外 liú sǎn 流散 běn shēn 本身 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 běn guó 本国 de 的 jīng jì 经济 huó 和 sī rén 私人 lì yì 利益 — — zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 dōu 都 huó 和 tā men 它们 de 的 hǎi wài 海外 qiáo mín 侨民 bǎo chí 保持 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lián xì 联系， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yě 也 zhú jiàn 逐渐 zài 在 fēi zhōu 非洲 chū xiàn 出现。
chū qī 初期 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā xiàn 发现 suǒ wèi 所谓 de 的 jì suàn jī 计算机 gāo shǒu 高手 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 xiào yuán 校园 lǐ 里 xīn 新 de 的 è shào 恶少。
nǐ de 你的 jì yì lì 记忆力 dào 到 zhè shí hòu 这时候 zǒng shì 总是 bù hǎo 不好。
zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 68 nián 年， cóng 从 jié hūn 结婚 nà tiān 那天 jiù 就 yì zhí 一直 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
hǎi zi 海子 tián 田 wèi yú 位于 zì liú jǐng 自流井 gòu zào 构造 xī duàn 西段 nán 南 xī 西 qīng 倾 fú duān běi 伏端北 xī 西 yì 翼 cì jí 次级 gòu zào 构造 shàng 上。
chū bù 初步 dé dào 得到 le 了 tài bái 太白 yán 岩 dǒu yá 陡崖 wēi guān 微观 liàn 链 wěn dìng 稳定 shí jiān 时间 zài 在 891 ～ 15904 nián 年 zhī jiān 之间， zài 在 8 wàn 万 nián nèi 年内 jiāng huì 将会 yǒu 有 wēi 危 yán tǐ 岩体 zhú jiàn 逐渐 fā yù 发育 de 的 jié lùn 结论。
chū bù 初步 zhǎo píng 找平。 qīng lǐ 清理 dì miàn 地面；
zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 shuō 说， tā men dōu 他们都 hái 还 méi yǒu 没有 jué dìng 决定 bǎ 把 piào 票 tóu 投 gěi 给 shéi 谁， dàn shì 但是 nǔ ēn 努恩 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， tā 他 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 xuǎn piào 选票 tóu 投 gěi 给 bā lā kè 巴拉克 . Ào bā mǎ 奥巴马。
hǎi àn 海岸 de 的 tàn xī 叹息 wǎng fèi xīn jī 枉费心机 de 地 zhuī qiú 追求 zhe 着 wēi fēng 微风， ér 而 wēi fēng 微风 cuī cù 催促 hǎi chuán 海船 jí 疾 jí 疾 piāo yáng guò hǎi 漂洋过海。 ? 。
kuān guǎng 宽广 dà qì 大气 de 的 bù jú 布局， jiā shàng 加上 yīng táo 樱桃 mù sè 木色 de 的 chú guì 厨柜 cái liào 材料、 shí mù 实木 diāo kè 雕刻 jí 及 shǒu gōng 手工 miáo jīn 描金 diǎn zhuì 点缀， zhuó ěr bù qún 卓尔不群， yī pài 一派 chén wěn 沉稳 guì zhòng 贵重 de 的 wáng zhě 王者 zhī 之 qì 气。
hǎi àn 海岸 jǐng bèi duì 警备队 shù jù 数据 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 miáo shù 描述 le 了 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制。
kuān shù 宽恕 xiàng 像 yī 一 cháng 场 cóng 从 kōng zhōng 空中 jiàng dào 降到 dì miàn 地面 de 的 jí shí yǔ 及时雨。
hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 yě 也 wēi xié 威胁 zhe 着 yán hǎi 沿海 shī dì 湿地（ bāo kuò 包括 yán jiǎn 盐碱 zhǎo zé dì 沼泽地 hé 和 hóng shù lín 红树林）， zhè 这 zēng jiā 增加 le 了 rén lèi 人类 huó dòng 活动 duì 对 jù yǒu 具有 shēng tài 生态 jià zhí 价值 dì yù 地域 de 的 wēi xié 威胁。
zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 yī rán 依然 shì 是 gè 个 páng dà 庞大 de 的 wèn tí 问题 , dāng 当 wǒ men 我们 sī kǎo 思考 guó jiā 国家 de 的 jiàn shè 建设 , jiàn shè 建设 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家， rú hé 如何 chuàng zào 创造 hé fǎ 合法 quán lì 权力。
nǐ de 你的 dào 道 zài 在 hǎi zhōng 海中， nǐ de 你的 lù 路 zài 在 dà shuǐ 大水 zhōng 中， nǐ de 你的 jiǎo 脚 zōng 踪 wú rén 无人 zhī dào 知道。
chū 初 kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 yǐn bì 隐蔽 de 的 què 却 kě yǐ 可以 yàn zhèng 验证 de 的 jiāo yì 交易 sì hū 似乎 jiù 就 bù hé 不合 luó ji 逻辑， dàn 但 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 wán quán 完全 “ gé lí 隔离 ” kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 dī shuǐ bú lòu 滴水不漏。
nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 néng fǒu 能否 bāng 帮 nǐ 你 fēn dān 分担 yì xiē 一些 fù dān 负担？
zhè 这 duì 对 dā dàng 搭档 zài 在 jì sù xué xiào 寄宿学校 xué dào 学到 shòu nüè 受虐 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的， běn lái 本来 xué xiào 学校 fàn cài 饭菜 jiù 就 bù hǎo 不好， hái 还 dé 得 lǎo zǎo 老早 xī dēng 熄灯 shuì jiào 睡觉， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 le 了 bù gōng zhèng 不公正 dài yù 待遇。
chū xuǎn 初选 jié shù 结束 qián 前， yí gè 一个 wèi 为 zhī chí 支持 xiǎo 小 bù shí 布什 ér 而 tè bié 特别 zǔ chéng 组成 de 的 lǎo bīng 老兵 tuán tǐ 团体 zhǐ zé 指责 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài 在 běi yuè 北越 zhàn fú yíng 战俘营 de 的 wǔ 五 nián bàn 年半 lǐ 里 bèi pàn 背叛 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国。
nǐ de 你的 dǐng tóu shàng si 顶头上司 de 的 lí kāi 离开 kě néng 可能 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定， yě 也 kě néng 可能 shì 是 bèi pò 被迫 lí kāi 离开。
nǐ de 你的 quán gǔ 颧骨 zhǎng de 长得 hěn 很 piào liang 漂亮， yào shi 要是 pèi 配 shàng 上 shì hé 适合 de 的 ěr huán 耳环 yí dìng 一定 fēi 非 cháng yǒu 常有 xíng 型。
hǎi táng 海棠 kāi 开 hòu 后， yàn zi 燕子 lái shí 来时， liáng chén měi jǐng 良辰美景 nài hé 奈何 tiān 天。
zhè 这 duì 对 quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 má fēng 麻风 gāo wēi 高危 ruò shì 弱势 shè qū 社区 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， zhè xiē 这些 rén qún 人群 wǎng wǎng 往往 shì 是 qióng rén 穷人 zhōng 中 zuì 最 qióng 穷 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子