ประโยคภาษาจีน- 你的说法与我从面前报纸上看来的说法不一样中文句子 (536480) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ de 你的 shuō fǎ 说法 yǔ 与 wǒ 我 cóng 从 miàn qián 面前 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn lai 看来 de 的 shuō fǎ bù yī 说法不一 yàng 样。
Your tale conflicts with what I have on the paper in front of me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
róng xǔ 容许 tòu guò 透过 guǎn lǐ 管理 API zì 自 dìng 订 bù shǔ 部署 tú jìng 途径 yǔ 与 sì fú qì 伺服器 de 的 yìng yòng chéng shì 应用程式 kòng zhì 控制， ràng 让 kāi fā 开发 yǔ 与 bù shǔ 部署 zhěng hé 整合 yìng yòng chéng shì 应用程式 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易。
róng hóng 容闳 huí guó 回国 hòu 后， kàn dào 看到 le 了 qīng zhèng fǔ 清政府 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 luò hòu 落后 huò 和 guó jiā 国家 de 的 pín ruò 贫弱。 miàn duì 面对 xiàn shí 现实， tā 他 yōu guó yōu mín 忧国忧民。
kuān yǐ dài rén 宽以待人， yǎn yǐ lǜ jǐ 严以律己 … jià gé 价格 yī 依 shù liàng 数量 ér dìng 而定。
chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 jù 聚 běn àn 苯胺 mó 膜 diàn jí 电极 yòng yú 用于 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 xiāo suān 硝酸 gēn 根 lí zǐ 离子 jiǎn cè 检测 de 的 kě xíng xìng 可行性。
chū bù 初步 qīng diǎn 清点 zàn bǐ yà 赞比亚 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 xuǎn piào 选票 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， fǎn duì dǎng 反对党 lǐng xiù 领袖 sà tǎ yǐ 萨塔以 44% de 的 dé piào lǜ 得票率 lǐng xiān 领先， ér 而 dài lǐ 代理 zǒng tǒng 总统 bān dá yǐ 班达以 34% de 的 dé piào lǜ 得票率 luò hòu 落后。
zhè 这 duì 对 xué xiào 学校 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā 他 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 xué xiào 学校 bàng qiú duì 棒球队 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 qiú yuán 球员。
hǎi dài 海岱 lóng shān wén huà 龙山文化 yǔ 与 yuè shí 岳石 wén huà 文化 shì 是 yí mài xiāng chéng 一脉相承 de 的， zhōng jiān 中间 chú 除 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 quē 缺 huán 环 zhī wài 之外， bù 不 cún zài 存在 suǒ wèi 所谓 de 的 “ duàn céng 断层 ” 。
nǐ de 你的 cái fù 财富， míng shēng 名声， yǐ jí 以及 shì sú 世俗 de 的 quán lì 权力 dōu 都 jiāng 将 tuì 蜕 qù 去。
kuān 宽 zǐ 子（ dù biān 渡边 zhēn 真 qǐ zi 起子 shì 饰） hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 hé 和 jiā 家 rén men 人们 dōu 都 guān xi 关系 shū yuǎn 疏远， tā 她 měi tiān 每天 fū yǎn 敷衍 dù rì 度日， wèi 为 de 的 jiù shì 就是 kě yǐ 可以 huí jiā 回家 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 chōng qì 充气 xìng 性 qū gàn 躯干 zài yì qǐ 在一起。
chū bù 初步 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， bīng 冰 dòng dòng 洞洞 tǐ 体 de 的 xíng chéng 形成， zhǔ yào 主要 yǔ 与 gāi qū 该区 dì sì jì 第四纪 zǎo qī 早期 bīng chuān 冰川 zuò yòng 作用 yǒu guān 有关。
hǎi àn 海岸 jǐng bèi duì 警备队 shù jù 数据 yuán sù 元素 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 liè chū 列出 le 了 xiū shì 修饰 cí 词 huò 或 xiàn dìng cí 限定词 shì lì 示例。
zhè 这 duì 对 shì chǎng 市场 xìn xīn 信心 gòu 搆 chéng 成 yí cì 一次 é wài 额外 de 的 dǎ jī 打击， yīn wèi 因为 sān jià mǎ chē 三驾马车（ Ōu méng 欧盟、 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织） tóng 同 xī là 希腊 de 的 guān jiàn 关键 huì tán 会谈 yǐ jīng 已经 shī yā 施压 yú 于 Ōu yuán 欧元 duì 兑 měi yuán 美元 hé 和 gǔ shì 股市。
kuān shù 宽恕 jiě chú 解除 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 chéng fá 惩罚， bǎ 把 nǐ 你 cóng 从 zì 自 jiàn 建 de 的 jiān yù 监狱 zhōng 中 shì fàng 释放。 zài 在 nà ge 那个 jiān yù 监狱 lǐ 里， nǐ 你 jì shì 既是 qiú fàn 囚犯， yòu shì 又是 kān shǒu 看守。
hǎi dài 海带 chāo 焯 shuǐ 水 hòu 后 huá 滑 nèn 嫩， shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 sù shí 素食 jīng pǐn 精品， kě 可 zhì 制 tāng huò zuò 汤或作 pèi cài 配菜。
zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 shàng zhōu èr 上周二 xuān bù 宣布 yǐ 已 dìng hūn 订婚， shàng wèi 尚未 què dìng 确定 rì qī 日期 huò zhě 或者 huì chǎng 会场， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 yǒu wàng 有望 yú 于 míng nián 明年 chūn tiān 春天 huò zhě 或者 xià tiān 夏天 jié hūn 结婚。
kuān chang 宽敞 huó 和 kuān kuò 宽阔 shì 是 yí duì 一对 jìn yì cí 近义词。
hǎi dǐ 海底 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 jiāng 将 tǔ 土 tuī dǎo 推倒 jìn 进 hǎi chuáng 海床 zhōng 中 bìng 并 lì yòng 利用 zhà yào 炸药 bào pò 爆破 dòng kǒu 洞口。
chū 初 kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 yǐn bì 隐蔽 de 的 què 却 kě yǐ 可以 yàn zhèng 验证 de 的 jiāo yì 交易 sì hū 似乎 jiù 就 bù hé 不合 luó ji 逻辑， dàn 但 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 wán quán 完全 “ gé lí 隔离 ” kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 dī shuǐ bú lòu 滴水不漏。
nǐ de 你的 lín jū 邻居 zhōng 中 yǒu 有 yí gè rén 一个人 de 的 fù mǔ 父母 shì 是 yí duì 一对 nóng mín 农民， tā men 他们 yǎng 养 le 了 jǐ 几 tóu 头 nǎi niú 奶牛、 yì xiē 一些 dào chù 到处 luàn cuàn 乱窜 de 的 xiǎo jī 小鸡， hái 还 zhòng 种 le 了 jǐ 几 mǔ 亩 shū cài 蔬菜。
chū xuǎn 初选 shí 时 wǒ 我 zhī chí 支持 lín dēng 林登。 bèi ēn sī 贝恩斯。 yuē hàn xùn 约翰逊， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 cān yì yuàn 参议院 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方， tè bié shì 特别是 1957 nián 年 tōng guò 通过 le 了 mín quán 民权 fǎ àn 法案。 cǐ wài 此外 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 qiáng liè 强烈 wéi hù 维护 nán fāng 南方 nú lì zhǔ 奴隶主 jí tuán 集团 de 的 lì yì 利益。
nǐ de 你的 qiān bǐ 铅笔 chà diǎn 差点 chuō 戳 le 了 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
shān chú 删除 chù fā qì 触发器 bù xū yào 不需要 yì cháng 异常 chǔ lǐ 处理。
zhè 这 duì 对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 dài 带 zhe 着 shǐ 使 miàn jiá 面颊 shēng huī 生辉 de 的 xìng fú gǎn 幸福感 jǔ xíng 举行 le 了 hūn lǐ 婚礼。
nǐ de 你的 jǐng xiàng 颈项 hǎo xiàng 好像 dà wèi 大卫 jiàn zào 建造 shōu cáng 收藏 jūn qì 军器 de 的 gāo tái 高台， qí 其 shàng 上 xuán guà 悬挂 yì qiān 一千 dùn pái 盾牌， dōu 都 shì 是 yǒng shì 勇士 de 的 téng pái 藤牌。
hǎi 海 pǔ ruì 普瑞 gōng sī 公司 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì 是 gāo 高 chún dù 纯度 gān sù 肝素 nà 钠， yì zhǒng 一种 cóng 从 zhū 猪 cháng dào 肠道 de 的 nián mó 粘膜 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的 wù zhì 物质， gān sù 肝素 nà 钠 shì 是 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 fáng zhǐ 防止 xuè yè 血液 níng jié 凝结 de 的 xuè yè 血液 xī shì jì 稀释剂。
zhè 这 duì 对 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响。
hǎi shuǐ 海水 biàn chéng 变成 le 了 hóng sè 红色， bù guǎn 不管 nǐ 你 duì 对 shā yú 鲨鱼 rú hé 如何 de 的 qiāo dǎ 敲打 hé 和 sī hǒu 嘶吼， tā men 他们 dū huì 都会 jiāng 将 nǐ 你 sī 撕 chéng 成 suì piàn 碎片。
lì 利 yà suǒ 亚所 shēng 生 de 的 shì 是： yǎ gè 雅各 de 的 zhǎng zǐ 长子 lǚ biàn 吕便， hái yǒu 还有 xī 西 miǎn 缅， lì wèi 利未， yóu dà 犹大， yǐ 以 sà jiā 萨迦， xī bù lún 西布伦。
nǐ 你 xiāng dāng 相当 ròu yù 肉欲， dàn shì 但是 bǎo shǒu 保守， nǐ 你 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yì zhǒng 一种 shū shì 舒适 de 的， chōng mǎn 充满 le 了 měi shí 美食 hé hǎo 和好 jiǔ 酒 de 的 xìng guān xi 性关系。
nǐ 你 kàn bù dào 看不到 jiàn kāng 健康 xiǎo jiā tíng 小家庭 nà zhǒng 那种 qīng sōng 轻松 de 的 wēn qíng 温情， yě 也 kàn bù dào 看不到 bà ba 爸爸 men 们 zài 在 zhōu mò 周末 chú cǎo 除草 de 的 chǎng jǐng 场景， kàn bù dào 看不到 dài 带 hái zi men 孩子们 zài 在 xiǎo 小 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 pū teng 扑腾 de 的 chǎng jǐng 场景。

ประโยคภาษาจีน
róng xǔ 容许 tòu guò 透过 guǎn lǐ 管理 API zì 自 dìng 订 bù shǔ 部署 tú jìng 途径 yǔ 与 sì fú qì 伺服器 de 的 yìng yòng chéng shì 应用程式 kòng zhì 控制， ràng 让 kāi fā 开发 yǔ 与 bù shǔ 部署 zhěng hé 整合 yìng yòng chéng shì 应用程式 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易。
róng hóng 容闳 huí guó 回国 hòu 后， kàn dào 看到 le 了 qīng zhèng fǔ 清政府 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 luò hòu 落后 huò 和 guó jiā 国家 de 的 pín ruò 贫弱。 miàn duì 面对 xiàn shí 现实， tā 他 yōu guó yōu mín 忧国忧民。
kuān yǐ dài rén 宽以待人， yǎn yǐ lǜ jǐ 严以律己 … jià gé 价格 yī 依 shù liàng 数量 ér dìng 而定。
chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 jù 聚 běn àn 苯胺 mó 膜 diàn jí 电极 yòng yú 用于 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 xiāo suān 硝酸 gēn 根 lí zǐ 离子 jiǎn cè 检测 de 的 kě xíng xìng 可行性。
chū bù 初步 qīng diǎn 清点 zàn bǐ yà 赞比亚 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 xuǎn piào 选票 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， fǎn duì dǎng 反对党 lǐng xiù 领袖 sà tǎ yǐ 萨塔以 44% de 的 dé piào lǜ 得票率 lǐng xiān 领先， ér 而 dài lǐ 代理 zǒng tǒng 总统 bān dá yǐ 班达以 34% de 的 dé piào lǜ 得票率 luò hòu 落后。
zhè 这 duì 对 xué xiào 学校 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā 他 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 xué xiào 学校 bàng qiú duì 棒球队 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 qiú yuán 球员。
hǎi dài 海岱 lóng shān wén huà 龙山文化 yǔ 与 yuè shí 岳石 wén huà 文化 shì 是 yí mài xiāng chéng 一脉相承 de 的， zhōng jiān 中间 chú 除 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 quē 缺 huán 环 zhī wài 之外， bù 不 cún zài 存在 suǒ wèi 所谓 de 的 “ duàn céng 断层 ” 。
nǐ de 你的 cái fù 财富， míng shēng 名声， yǐ jí 以及 shì sú 世俗 de 的 quán lì 权力 dōu 都 jiāng 将 tuì 蜕 qù 去。
kuān 宽 zǐ 子（ dù biān 渡边 zhēn 真 qǐ zi 起子 shì 饰） hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 hé 和 jiā 家 rén men 人们 dōu 都 guān xi 关系 shū yuǎn 疏远， tā 她 měi tiān 每天 fū yǎn 敷衍 dù rì 度日， wèi 为 de 的 jiù shì 就是 kě yǐ 可以 huí jiā 回家 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 chōng qì 充气 xìng 性 qū gàn 躯干 zài yì qǐ 在一起。
chū bù 初步 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， bīng 冰 dòng dòng 洞洞 tǐ 体 de 的 xíng chéng 形成， zhǔ yào 主要 yǔ 与 gāi qū 该区 dì sì jì 第四纪 zǎo qī 早期 bīng chuān 冰川 zuò yòng 作用 yǒu guān 有关。
hǎi àn 海岸 jǐng bèi duì 警备队 shù jù 数据 yuán sù 元素 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 liè chū 列出 le 了 xiū shì 修饰 cí 词 huò 或 xiàn dìng cí 限定词 shì lì 示例。
zhè 这 duì 对 shì chǎng 市场 xìn xīn 信心 gòu 搆 chéng 成 yí cì 一次 é wài 额外 de 的 dǎ jī 打击， yīn wèi 因为 sān jià mǎ chē 三驾马车（ Ōu méng 欧盟、 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织） tóng 同 xī là 希腊 de 的 guān jiàn 关键 huì tán 会谈 yǐ jīng 已经 shī yā 施压 yú 于 Ōu yuán 欧元 duì 兑 měi yuán 美元 hé 和 gǔ shì 股市。
kuān shù 宽恕 jiě chú 解除 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 chéng fá 惩罚， bǎ 把 nǐ 你 cóng 从 zì 自 jiàn 建 de 的 jiān yù 监狱 zhōng 中 shì fàng 释放。 zài 在 nà ge 那个 jiān yù 监狱 lǐ 里， nǐ 你 jì shì 既是 qiú fàn 囚犯， yòu shì 又是 kān shǒu 看守。
hǎi dài 海带 chāo 焯 shuǐ 水 hòu 后 huá 滑 nèn 嫩， shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 sù shí 素食 jīng pǐn 精品， kě 可 zhì 制 tāng huò zuò 汤或作 pèi cài 配菜。
zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 shàng zhōu èr 上周二 xuān bù 宣布 yǐ 已 dìng hūn 订婚， shàng wèi 尚未 què dìng 确定 rì qī 日期 huò zhě 或者 huì chǎng 会场， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 yǒu wàng 有望 yú 于 míng nián 明年 chūn tiān 春天 huò zhě 或者 xià tiān 夏天 jié hūn 结婚。
kuān chang 宽敞 huó 和 kuān kuò 宽阔 shì 是 yí duì 一对 jìn yì cí 近义词。
hǎi dǐ 海底 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 jiāng 将 tǔ 土 tuī dǎo 推倒 jìn 进 hǎi chuáng 海床 zhōng 中 bìng 并 lì yòng 利用 zhà yào 炸药 bào pò 爆破 dòng kǒu 洞口。
chū 初 kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 yǐn bì 隐蔽 de 的 què 却 kě yǐ 可以 yàn zhèng 验证 de 的 jiāo yì 交易 sì hū 似乎 jiù 就 bù hé 不合 luó ji 逻辑， dàn 但 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 wán quán 完全 “ gé lí 隔离 ” kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 dī shuǐ bú lòu 滴水不漏。
nǐ de 你的 lín jū 邻居 zhōng 中 yǒu 有 yí gè rén 一个人 de 的 fù mǔ 父母 shì 是 yí duì 一对 nóng mín 农民， tā men 他们 yǎng 养 le 了 jǐ 几 tóu 头 nǎi niú 奶牛、 yì xiē 一些 dào chù 到处 luàn cuàn 乱窜 de 的 xiǎo jī 小鸡， hái 还 zhòng 种 le 了 jǐ 几 mǔ 亩 shū cài 蔬菜。
chū xuǎn 初选 shí 时 wǒ 我 zhī chí 支持 lín dēng 林登。 bèi ēn sī 贝恩斯。 yuē hàn xùn 约翰逊， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 cān yì yuàn 参议院 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方， tè bié shì 特别是 1957 nián 年 tōng guò 通过 le 了 mín quán 民权 fǎ àn 法案。 cǐ wài 此外 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 qiáng liè 强烈 wéi hù 维护 nán fāng 南方 nú lì zhǔ 奴隶主 jí tuán 集团 de 的 lì yì 利益。
nǐ de 你的 qiān bǐ 铅笔 chà diǎn 差点 chuō 戳 le 了 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
shān chú 删除 chù fā qì 触发器 bù xū yào 不需要 yì cháng 异常 chǔ lǐ 处理。
zhè 这 duì 对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 dài 带 zhe 着 shǐ 使 miàn jiá 面颊 shēng huī 生辉 de 的 xìng fú gǎn 幸福感 jǔ xíng 举行 le 了 hūn lǐ 婚礼。
nǐ de 你的 jǐng xiàng 颈项 hǎo xiàng 好像 dà wèi 大卫 jiàn zào 建造 shōu cáng 收藏 jūn qì 军器 de 的 gāo tái 高台， qí 其 shàng 上 xuán guà 悬挂 yì qiān 一千 dùn pái 盾牌， dōu 都 shì 是 yǒng shì 勇士 de 的 téng pái 藤牌。
hǎi 海 pǔ ruì 普瑞 gōng sī 公司 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì 是 gāo 高 chún dù 纯度 gān sù 肝素 nà 钠， yì zhǒng 一种 cóng 从 zhū 猪 cháng dào 肠道 de 的 nián mó 粘膜 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的 wù zhì 物质， gān sù 肝素 nà 钠 shì 是 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 fáng zhǐ 防止 xuè yè 血液 níng jié 凝结 de 的 xuè yè 血液 xī shì jì 稀释剂。
zhè 这 duì 对 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响。
hǎi shuǐ 海水 biàn chéng 变成 le 了 hóng sè 红色， bù guǎn 不管 nǐ 你 duì 对 shā yú 鲨鱼 rú hé 如何 de 的 qiāo dǎ 敲打 hé 和 sī hǒu 嘶吼， tā men 他们 dū huì 都会 jiāng 将 nǐ 你 sī 撕 chéng 成 suì piàn 碎片。
lì 利 yà suǒ 亚所 shēng 生 de 的 shì 是： yǎ gè 雅各 de 的 zhǎng zǐ 长子 lǚ biàn 吕便， hái yǒu 还有 xī 西 miǎn 缅， lì wèi 利未， yóu dà 犹大， yǐ 以 sà jiā 萨迦， xī bù lún 西布伦。
nǐ 你 xiāng dāng 相当 ròu yù 肉欲， dàn shì 但是 bǎo shǒu 保守， nǐ 你 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yì zhǒng 一种 shū shì 舒适 de 的， chōng mǎn 充满 le 了 měi shí 美食 hé hǎo 和好 jiǔ 酒 de 的 xìng guān xi 性关系。
nǐ 你 kàn bù dào 看不到 jiàn kāng 健康 xiǎo jiā tíng 小家庭 nà zhǒng 那种 qīng sōng 轻松 de 的 wēn qíng 温情， yě 也 kàn bù dào 看不到 bà ba 爸爸 men 们 zài 在 zhōu mò 周末 chú cǎo 除草 de 的 chǎng jǐng 场景， kàn bù dào 看不到 dài 带 hái zi men 孩子们 zài 在 xiǎo 小 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 pū teng 扑腾 de 的 chǎng jǐng 场景。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子