ประโยคภาษาจีน- 海岸警备队数据元素命名标准中列出了修饰词或限定词示例中文句子 (536624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hǎi àn 海岸 jǐng bèi duì 警备队 shù jù 数据 yuán sù 元素 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 liè chū 列出 le 了 xiū shì 修饰 cí 词 huò 或 xiàn dìng cí 限定词 shì lì 示例。
Sample modifiers or qualifiers are listed in Coast Guard Data Element Naming Standards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ de 你的 gēn jiàn 跟腱 yǐ jīng 已经 bèi 被 lā 拉 de hěn 得很 lì hai 厉害 le 了， lā shēn 拉伸， zhì shǎo 至少 kāi shǐ 开始 de 的 lā shēn 拉伸 huì 会 jiā zhòng 加重 shāng hài 伤害 ér 而 bú shi 不是 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复。
nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 cóng 从 jiǎo huái 脚踝 dào tóu 到头 bù 部 yīng 应 xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线。
nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yào 要 bǎ 把 shí wù 食物 zhuǎn huà 转化 chéng 成 pú tao táng 葡萄糖， lái 来 zuò wéi 作为 néng yuán 能源 lì yòng 利用。
zhè 这 duì 对 shì chǎng 市场 xìn xīn 信心 gòu 搆 chéng 成 yí cì 一次 é wài 额外 de 的 dǎ jī 打击， yīn wèi 因为 sān jià mǎ chē 三驾马车（ Ōu méng 欧盟、 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织） tóng 同 xī là 希腊 de 的 guān jiàn 关键 huì tán 会谈 yǐ jīng 已经 shī yā 施压 yú 于 Ōu yuán 欧元 duì 兑 měi yuán 美元 hé 和 gǔ shì 股市。
kuān 宽 dù jià 度假 gē 疙 de 的 xiāo xi 消息 bèi 被 guǎng bō 广播 dào 到 guó wài 国外。
kuān shù 宽恕 shì 是 què 确 rán 然 de 的， yào 要 jiān xìn 坚信， dàn shì 但是 tā 它 shì 是 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的。
chū bù 初步 rèn wéi 认为， xióng ěr shān 熊耳山 liè gǔ 裂谷 jí 及 bēng tā 崩塌 shì 是 1668 nián 年 tán chéng 郯城 bā 八 yòu 又 èr fēn 二分 zhī yī 之一 jí de zhèn 级地震 de 的 chǎn wù 产物， shǔ 属 diǎn xíng 典型 de 的 dì zhèn 地震 zāi hài 灾害 yí jì 遗迹。
hǎi dài 海带 chāo 焯 shuǐ 水 hòu 后 huá 滑 nèn 嫩， shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 sù shí 素食 jīng pǐn 精品， kě 可 zhì 制 tāng huò zuò 汤或作 pèi cài 配菜。
nǐ de 你的 zhuǎn zǎi 转载 shì 是 duì běn 对本 tiē 贴 zuì dà 最大 de 的 zhī chí 支持， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 tóng 同 niàn fó 念佛 ēn 恩！
zhè 这 duì 对 rě rén 惹人 xiàn 羡 de 的 fū fù 夫妇 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 qìng zhù 庆祝 tā men 他们 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 60 zhōu nián 周年 zuàn shí 钻石 hūn yīn 婚姻。
kuān 宽 shè yǐng 摄影 chǎng miàn 场面 duì yìng 对应 DX gé shì huà 格式化 de 的 biāo zhǔn 标准 biàn jiāo jù jìng tóu 变焦距镜头 tóng shí 同时 kāi fā 开发。
nǐ de 你的 sù dù 速度 bǐ 比 yì qún 一群 zài 在 huā shēng jiàng 花生酱 zhōng 中 luàn pǎo 乱跑 de 的 hǎi guī 海龟 hái yào 还要 màn 慢。
zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě bu 可不 xī wàng 希望 nà xiē 那些 biàn zhǒng 变种 xiǎo qiáng 小强 liū 溜 chū 出 wǒ men de 我们的 shí yàn shì 实验室 cóng ér 从而 chéng wéi 成为 nán yǐ 难以 xiāo miè 消灭 de 的 xīn 新 wù zhǒng 物种。
chū jí 初级 xíng zhuàng 形状 de 的 bǐng xī 丙烯 huò 或 qí tā 其他 xī tīng 烯烃 jù hé wù 聚合物。
nǐ de 你的 lín jū 邻居 zhōng 中 yǒu 有 yí gè rén 一个人 de 的 fù mǔ 父母 shì 是 yí duì 一对 nóng mín 农民， tā men 他们 yǎng 养 le 了 jǐ 几 tóu 头 nǎi niú 奶牛、 yì xiē 一些 dào chù 到处 luàn cuàn 乱窜 de 的 xiǎo jī 小鸡， hái 还 zhòng 种 le 了 jǐ 几 mǔ 亩 shū cài 蔬菜。
chū shí 初识 xī hú 西湖， zài 在 yī bǎ 一把 liè zhì 劣质 de 的 zhé shàn 折扇 shàng 上。 nà shi 那是 yī 一 wèi 位 dào 到 guò 过 háng zhōu 杭州 de 的 zhǎng bèi 长辈 dài dào 带到 xiāng jiān 乡间 lái 来 de 的。
bīn 宾 xīng qǐ 兴起 yuán yú 源于《 zhōu lǐ 周礼》， shì 是 yì zhǒng 一种 biǎo zhāng 表彰 hé 和 quàn xué 劝学 de 的 lǐ yí 礼仪。
hǎi bá 海拔 shǐ de 使得 rè 热 kōng qì 空气 xià jiàng 下降， hùn hé 混合 zhe 着 gān zào 干燥 de 的 guàn mù 灌木、 kū 枯 shù yè 树叶 hè 和 rén wéi 人为 shè lì 设立 de 的 huǒ duī 火堆 de 的 qì wèi 气味 chōng chì 充斥 le 了 zhěng gè 整个 qì chē 汽车。
bīn kè 宾客 men 们 dōu 都 bù jīn 不禁 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
zhè 这 duì 对 běn zú yǔ 本族语 xué zhě 学者 yán jiū 研究 wài yù 外域 wén huà 文化 jí 及 wài lái 外来 wén huà 文化 yīn sù 因素 zài 在 běn zú 本族 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化 zhòng dì 中的 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 fā zhǎn 发展 dōu 都 shì 是 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 de 的。
nǐ de 你的 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 yīng gāi 应该 jì 既 mài 卖 rè gǒu 热狗 yě 也 mǎi 买 bīng lěng 冰冷 de 的 shèng tú 圣徒 tā men 它们 shì 是 liǎng gè 两个 jí duān 极端。
zhè 这 duì 对 láng 狼 yú 鱼 fū fù 夫妇 yú 于 miǎn yīn zhōu 缅因州 hǎi àn biān 海岸边 de 的 yī 一 chù 处 shēn hǎi 深海 cháo xué 巢穴 chù 处 bèi 被 rén men 人们 fā xiàn 发现。
nǐ de 你的 gǔ mó 鼓膜 kāi shǐ 开始 zhèn dòng 震动 , yǐ 以 440 cì 次 měi miǎo 每秒 de 的 pín lǜ 频率， nǐ men 你们 tīng dào 听到 yīn diào 音调。
pàn fá 判罚 diǎn qiú 点球 bìng 并 yǐ 以 “ shǒu qiú 手球 zǔ dǎng 阻挡 jìn qiú 进球 ” ér 而 jiāng 将 fáng shǒu 防守 qiú yuán 球员 yòng 用 hóng pái 红牌 fá 罚 xià 下。 tā 他 de 的 shǒu 手 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jìn qù 进去 qiú chǎng 球场， dàn shì 但是 pí qiú 皮球 réng rán 仍然 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 — — suǒ yǐ 所以 réng rán 仍然 xū yào 需要 pàn fá 判罚。
sù mìng 宿命 jiù shì 就是 děng dài 等待 yuè lǎo 月老 ma 吗？
hǎi shuǐ 海水 guàn 灌 mǎn 满 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng jiān 中间， yǒu 有 xǔ duō 许多 shù mù 树木 cōng lóng 葱茏 de 的 bàn dǎo 半岛 hé 和 dǎo yǔ 岛屿。
jì mò 寂寞 wǎn gē 挽歌 cuī 催、 shéi 谁 ràng 让 gū dú 孤独 xiè 亵 dú 读 le 了 shēn guī 深闺 ? 。
hǎi yáng 海洋 dà xíng 大型 gāng jiē gòu 钢结构 yì bān 一般 zài 在 huá dào 滑道 shàng 上 jiàn zào 建造， ér 而 běn 本 gōng chéng 工程 de 的 18 gè 个 dà xíng 大型 mó kuài 模块 xū 需 zài 在 fēi 非 huá dào 滑道 de 的 mǎ tóu 码头 qiáng bèn 强夯 tǔ 土 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn zào 建造。
hǎi yáng 海洋 jiāng 将 wǒ men 我们 gé kāi 隔开， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 rén lèi 人类 zuì jī běn 最基本 de 的 duì 对 zì yóu 自由， píng děng 平等 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 xiàng wǎng 向往 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
lì xī 利希 tè màn 特曼 shuō 说： " wǒ 我 yù qī 预期 Ào bā mǎ 奥巴马 huì 会 yǔ 与 [ Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 ] hè 和 bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯 hè 和 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 zài 在 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 shàng 上 chóng xīn 重新 zhǎn kāi 展开 tán pàn 谈判。 "

ประโยคภาษาจีน
nǐ de 你的 gēn jiàn 跟腱 yǐ jīng 已经 bèi 被 lā 拉 de hěn 得很 lì hai 厉害 le 了， lā shēn 拉伸， zhì shǎo 至少 kāi shǐ 开始 de 的 lā shēn 拉伸 huì 会 jiā zhòng 加重 shāng hài 伤害 ér 而 bú shi 不是 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复。
nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 cóng 从 jiǎo huái 脚踝 dào tóu 到头 bù 部 yīng 应 xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线。
nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yào 要 bǎ 把 shí wù 食物 zhuǎn huà 转化 chéng 成 pú tao táng 葡萄糖， lái 来 zuò wéi 作为 néng yuán 能源 lì yòng 利用。
zhè 这 duì 对 shì chǎng 市场 xìn xīn 信心 gòu 搆 chéng 成 yí cì 一次 é wài 额外 de 的 dǎ jī 打击， yīn wèi 因为 sān jià mǎ chē 三驾马车（ Ōu méng 欧盟、 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织） tóng 同 xī là 希腊 de 的 guān jiàn 关键 huì tán 会谈 yǐ jīng 已经 shī yā 施压 yú 于 Ōu yuán 欧元 duì 兑 měi yuán 美元 hé 和 gǔ shì 股市。
kuān 宽 dù jià 度假 gē 疙 de 的 xiāo xi 消息 bèi 被 guǎng bō 广播 dào 到 guó wài 国外。
kuān shù 宽恕 shì 是 què 确 rán 然 de 的， yào 要 jiān xìn 坚信， dàn shì 但是 tā 它 shì 是 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的。
chū bù 初步 rèn wéi 认为， xióng ěr shān 熊耳山 liè gǔ 裂谷 jí 及 bēng tā 崩塌 shì 是 1668 nián 年 tán chéng 郯城 bā 八 yòu 又 èr fēn 二分 zhī yī 之一 jí de zhèn 级地震 de 的 chǎn wù 产物， shǔ 属 diǎn xíng 典型 de 的 dì zhèn 地震 zāi hài 灾害 yí jì 遗迹。
hǎi dài 海带 chāo 焯 shuǐ 水 hòu 后 huá 滑 nèn 嫩， shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 sù shí 素食 jīng pǐn 精品， kě 可 zhì 制 tāng huò zuò 汤或作 pèi cài 配菜。
nǐ de 你的 zhuǎn zǎi 转载 shì 是 duì běn 对本 tiē 贴 zuì dà 最大 de 的 zhī chí 支持， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 tóng 同 niàn fó 念佛 ēn 恩！
zhè 这 duì 对 rě rén 惹人 xiàn 羡 de 的 fū fù 夫妇 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 qìng zhù 庆祝 tā men 他们 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 60 zhōu nián 周年 zuàn shí 钻石 hūn yīn 婚姻。
kuān 宽 shè yǐng 摄影 chǎng miàn 场面 duì yìng 对应 DX gé shì huà 格式化 de 的 biāo zhǔn 标准 biàn jiāo jù jìng tóu 变焦距镜头 tóng shí 同时 kāi fā 开发。
nǐ de 你的 sù dù 速度 bǐ 比 yì qún 一群 zài 在 huā shēng jiàng 花生酱 zhōng 中 luàn pǎo 乱跑 de 的 hǎi guī 海龟 hái yào 还要 màn 慢。
zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě bu 可不 xī wàng 希望 nà xiē 那些 biàn zhǒng 变种 xiǎo qiáng 小强 liū 溜 chū 出 wǒ men de 我们的 shí yàn shì 实验室 cóng ér 从而 chéng wéi 成为 nán yǐ 难以 xiāo miè 消灭 de 的 xīn 新 wù zhǒng 物种。
chū jí 初级 xíng zhuàng 形状 de 的 bǐng xī 丙烯 huò 或 qí tā 其他 xī tīng 烯烃 jù hé wù 聚合物。
nǐ de 你的 lín jū 邻居 zhōng 中 yǒu 有 yí gè rén 一个人 de 的 fù mǔ 父母 shì 是 yí duì 一对 nóng mín 农民， tā men 他们 yǎng 养 le 了 jǐ 几 tóu 头 nǎi niú 奶牛、 yì xiē 一些 dào chù 到处 luàn cuàn 乱窜 de 的 xiǎo jī 小鸡， hái 还 zhòng 种 le 了 jǐ 几 mǔ 亩 shū cài 蔬菜。
chū shí 初识 xī hú 西湖， zài 在 yī bǎ 一把 liè zhì 劣质 de 的 zhé shàn 折扇 shàng 上。 nà shi 那是 yī 一 wèi 位 dào 到 guò 过 háng zhōu 杭州 de 的 zhǎng bèi 长辈 dài dào 带到 xiāng jiān 乡间 lái 来 de 的。
bīn 宾 xīng qǐ 兴起 yuán yú 源于《 zhōu lǐ 周礼》， shì 是 yì zhǒng 一种 biǎo zhāng 表彰 hé 和 quàn xué 劝学 de 的 lǐ yí 礼仪。
hǎi bá 海拔 shǐ de 使得 rè 热 kōng qì 空气 xià jiàng 下降， hùn hé 混合 zhe 着 gān zào 干燥 de 的 guàn mù 灌木、 kū 枯 shù yè 树叶 hè 和 rén wéi 人为 shè lì 设立 de 的 huǒ duī 火堆 de 的 qì wèi 气味 chōng chì 充斥 le 了 zhěng gè 整个 qì chē 汽车。
bīn kè 宾客 men 们 dōu 都 bù jīn 不禁 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
zhè 这 duì 对 běn zú yǔ 本族语 xué zhě 学者 yán jiū 研究 wài yù 外域 wén huà 文化 jí 及 wài lái 外来 wén huà 文化 yīn sù 因素 zài 在 běn zú 本族 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化 zhòng dì 中的 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 fā zhǎn 发展 dōu 都 shì 是 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 de 的。
nǐ de 你的 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 yīng gāi 应该 jì 既 mài 卖 rè gǒu 热狗 yě 也 mǎi 买 bīng lěng 冰冷 de 的 shèng tú 圣徒 tā men 它们 shì 是 liǎng gè 两个 jí duān 极端。
zhè 这 duì 对 láng 狼 yú 鱼 fū fù 夫妇 yú 于 miǎn yīn zhōu 缅因州 hǎi àn biān 海岸边 de 的 yī 一 chù 处 shēn hǎi 深海 cháo xué 巢穴 chù 处 bèi 被 rén men 人们 fā xiàn 发现。
nǐ de 你的 gǔ mó 鼓膜 kāi shǐ 开始 zhèn dòng 震动 , yǐ 以 440 cì 次 měi miǎo 每秒 de 的 pín lǜ 频率， nǐ men 你们 tīng dào 听到 yīn diào 音调。
pàn fá 判罚 diǎn qiú 点球 bìng 并 yǐ 以 “ shǒu qiú 手球 zǔ dǎng 阻挡 jìn qiú 进球 ” ér 而 jiāng 将 fáng shǒu 防守 qiú yuán 球员 yòng 用 hóng pái 红牌 fá 罚 xià 下。 tā 他 de 的 shǒu 手 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jìn qù 进去 qiú chǎng 球场， dàn shì 但是 pí qiú 皮球 réng rán 仍然 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 — — suǒ yǐ 所以 réng rán 仍然 xū yào 需要 pàn fá 判罚。
sù mìng 宿命 jiù shì 就是 děng dài 等待 yuè lǎo 月老 ma 吗？
hǎi shuǐ 海水 guàn 灌 mǎn 满 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng jiān 中间， yǒu 有 xǔ duō 许多 shù mù 树木 cōng lóng 葱茏 de 的 bàn dǎo 半岛 hé 和 dǎo yǔ 岛屿。
jì mò 寂寞 wǎn gē 挽歌 cuī 催、 shéi 谁 ràng 让 gū dú 孤独 xiè 亵 dú 读 le 了 shēn guī 深闺 ? 。
hǎi yáng 海洋 dà xíng 大型 gāng jiē gòu 钢结构 yì bān 一般 zài 在 huá dào 滑道 shàng 上 jiàn zào 建造， ér 而 běn 本 gōng chéng 工程 de 的 18 gè 个 dà xíng 大型 mó kuài 模块 xū 需 zài 在 fēi 非 huá dào 滑道 de 的 mǎ tóu 码头 qiáng bèn 强夯 tǔ 土 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn zào 建造。
hǎi yáng 海洋 jiāng 将 wǒ men 我们 gé kāi 隔开， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 rén lèi 人类 zuì jī běn 最基本 de 的 duì 对 zì yóu 自由， píng děng 平等 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 xiàng wǎng 向往 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
lì xī 利希 tè màn 特曼 shuō 说： " wǒ 我 yù qī 预期 Ào bā mǎ 奥巴马 huì 会 yǔ 与 [ Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 ] hè 和 bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯 hè 和 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 zài 在 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 shàng 上 chóng xīn 重新 zhǎn kāi 展开 tán pàn 谈判。 "

ประโยคภาษาจีน : 中文句子