ประโยคภาษาจีน- 初识西湖在一把劣质的折扇上那是一位到过杭州的长辈带到乡间来的中文句子 (536913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chū shí 初识 xī hú 西湖， zài 在 yī bǎ 一把 liè zhì 劣质 de 的 zhé shàn 折扇 shàng 上。 nà shi 那是 yī 一 wèi 位 dào 到 guò 过 háng zhōu 杭州 de 的 zhǎng bèi 长辈 dài dào 带到 xiāng jiān 乡间 lái 来 de 的。
In a roughly-made folding fan brought back by a senior who had returned from Hangzhou city, I first got acquainted with West Lake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū 初 jìn qù 进去 shí 时， tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 shào xiào 少校 jiē jí 阶级， bìng 并 ràng 让 wǒ 我 zài 在 yī wù suǒ 医务所 nèi 内 gōng zuò 工作。
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 zhēn de 真的 hěn 很 yá 衙 yào 要， yīn wèi 因为 wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 huí dào 回到 qiú chǎng 球场 de 的 měi yī 每一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng dū 中都 néng 能 wèi 为 qiú duì 球队 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情， jí shǐ 即使 shì 是 hé 和 nián qīng 年青 qiú yuán 球员 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 duì 对 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 lì hǎo 利好， yīn wèi 因为 jiào 较 dī 低 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 yǒu lì yú 有利于 shì chǎng 市场 de 的 chóng xīn 重新 xǐ pái 洗牌， dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yì zhì 抑制 shēng chǎn 生产 hé 和 jiù yè 就业。
zhè 这 duì 对 dā dàng 搭档 gǔ guài 古怪 yòu 又 hé hū 合乎 lǐ xiǎng 理想， huò 或 zhì shǎo 至少 dǎo yǎn 导演 tāng mǔ 汤姆 · huò bó 霍伯 xī wàng 希望 guān zhòng 观众 rú cǐ 如此 rèn wéi 认为， yīn wèi 因为 bèi jǐng 背景 cóng 从 yī 一 qǔ 曲 huó po 活泼 shēng yuè 声乐 dào 到 lìng yī 另一 qǔ 曲， shí bu shí 时不时 de 的 tíng dùn 停顿 ràng 让 guān zhòng 观众 jǐ chū 挤出 jǐ 几 dī 滴 yǎn lèi 眼泪 lái 来。
bīn lì 宾利 jiào chē 轿车 zuì wéi 最为 rén 人 chēng dào 称道 de 的 shì 是 qí 其 chū sè 出色 de 的 shǒu gōng yì 手工艺 hé 和 kē kè 苛刻 de 的 xuǎn cái 选材， měi 每 liàng 辆 jiào chē 轿车 zhì shǎo 至少 xū yòng 需用 sì bǎi 四百 zhāng 张 yōu zhì 优质 niú pí 牛皮， yuē 约 hé shí 合十 wǔ tóu 五头 niú 牛， suǒ xū 所需 mù cái 木材 jūn 均 xuǎn yòng 选用 shàng děng 上等 hú táo 胡桃 mù shù 木树 liú 瘤。
nǐ de 你的 gāng bǐ 钢笔 zài 在 wǒ de 我的 qiān bǐ hé 铅笔盒 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 ná chū 拿出 lái 来。
hǎi bào 海报 láo láo 牢牢 de 地 zhān 粘 zài 在 qiáng shàng 墙上。
chū xuǎn 初选 jié shù 结束 qián 前， yí gè 一个 wèi 为 zhī chí 支持 xiǎo 小 bù shí 布什 ér 而 tè bié 特别 zǔ chéng 组成 de 的 lǎo bīng 老兵 tuán tǐ 团体 zhǐ zé 指责 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài 在 běi yuè 北越 zhàn fú yíng 战俘营 de 的 wǔ 五 nián bàn 年半 lǐ 里 bèi pàn 背叛 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国。
bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 hā fú 哈弗 fú dé 福德 xué yuàn 学院 de 的 sī dì fēn 斯蒂芬 · bào ēn 鲍恩 hé 和 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 tuō ní 托尼 · luó sī màn 罗思曼， xiàng 向 arXiv yù 预 yìn běn 印本 wén xiàn kù 文献库 tí jiāo 提交 le 了 yì piān 一篇 lùn wén 论文， duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
bīn kè 宾客 tián 阗 mén 门。
zhè 这 duì 对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 bǎ 把 tā men de 他们的 shǒu 手 zài 在 jiǔ gāng 酒缸 shàng 上 wò 握 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后， jiǔ gāng 酒缸 bèi 被 dǎ 打 dé 得 fěn suì 粉碎。
pàn lìng 判令 lǐ 里 lián piān lěi dú 连篇累牍 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字 de 地 tǎo lùn 讨论 qǐ tǎo 乞讨 shì 是 yán lùn 言论 hái shi 还是 xíng wéi 行为。
nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 yīng gāi 应该 yǒu 有 25% de 的 dòng wù 动物 dàn bái zhì 蛋白质： hǎi xiān 海鲜、 jī dàn 鸡蛋、 jī ròu 鸡肉、 tǔ jī 土鸡 hé 和 yáng ròu 羊肉。
zhè 这 duì 对 zhí wù 植物 yǐn zhǒng 引种 hé 和 shù zhǒng 树种 xuǎn zé 选择 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
hǎi yē zi 海椰子 cù 醋 kě chéng 可成 wèi 为 dài tì 代替 gōng yè shēng chǎn 工业生产 shí cù 食醋 de 的 zhòng yào 重要 chǎn pǐn 产品。
nǐ de 你的， hé 和 wǒ de 我的 yí yàng 一样， dàn 但 kě néng 可能 què 却 méi 没 nà me duō 那么多 de 的 xià xì 罅隙。
bīn guǎn 宾馆 cān yìn bù 餐饮部 xiàn yǒu 现有 zhuāng shì 装饰 qǔ 曲 yǎ 雅、 gǔ pǔ 古朴、 zhōng xī 中西 fēng gé 风格 de 的 yǎ zuò 雅座 xiǎo 小 cān tīng 餐厅、 yàn huì tīng 宴会厅、 duō gōng néng 多功能 zì zhù 自助 tīng 厅、 huì yì 会议 cān tīng 餐厅， gòng jì 共计 400 duō ge 多个 cān 餐 wèi 位。
hǎi shuǐ 海水 shí ér 时而 huì 会 qīn wěn 亲吻 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo yā 脚丫， cháo yǒng 潮涌 cháo 潮 tuì 退 zhēn de 真的 ràng 让 wǒ 我 líng tīng 聆听 dào liǎo 到了 hǎi 海 de 的 shēng yīn 声音。
sù shè 宿舍 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 yǐ xià 以下 diàn qì 电器： diàn lú 电炉、 diàn rè guō 电热锅、 diàn rè shuǐ qì 电热水器、 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 rè de kuài 热得快、 diàn rè bēi 电热杯、 diàn yù dǒu 电熨斗、 diàn rè tǎn 电热毯 děng 等。
hǎi shuǐ 海水 de 的 suān xìng 酸性 jiāng huì 将会 biàn de 变得 fēi cháng 非常 gāo 高， zú yǐ 足以 róng jiě 溶解 huó zhe 活着 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 de 的 wài ké 外壳。
lì zī 利兹 shì 是 kěn tè 肯特 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， bèi yù wéi 被誉为 “ yīng guó 英国 huā yuán 花园 ” ， jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 yì zhí 一直 shì 是 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 de 的 jiā yuán 家园。
nǐ 你 kàn bù dào 看不到 wǒ de 我的 cuì ruò 脆弱 yīn wèi 因为 wǒ 我 cā gān 擦干 le 了 lèi hén 泪痕。
jì jìng 寂静 yīn àn 阴暗 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 lì 立 zhōng 钟 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 zhōng diǎn 钟点。 jí mǔ 吉姆 pí juàn 疲倦 de 地 zhàn qǐ lai 站起来， zhǔn bèi 准备 miàn duì 面对 zhè 这 yì tiān 一天。
hǎi yáng 海洋 zhào xiàng 照相 shì 室 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 zhǐ chū 指出， wú lùn 无论 hǎi tún 海豚 duō me 多么 cōng ming 聪明， yǐ wéi 以为 tā men 他们 yǒu qiú 有求 rén 人 dòng jī 动机， dà gài 大概 shì 是 pī 纰 miù 谬 de 的 / jiāng 将 jiù rén 救人 dòng jī 动机 guī yú 归于 hǎi tún 海豚 dà gài 大概 shì 是 pī 纰 miù 谬 de 的。
lì fú 利弗 xī yī 西医 shēng 生， fán láo 烦劳 nǐ 你 shǒu zhu 守住 běi miàn 北面。
nǐ 你 kàn dào 看到 cǎi hóng 彩虹 le 了 ma 吗？
zhè 这 dǎo zhì 导致 zhè yàng 这样 de 的 lǐ jiě 理解： bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 shí lì 实例 de 的 qián 潜 néng lì 能力 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同。
lì bǐ yà 利比亚 bú shi 不是 yí gè 一个 mó xíng 模型： jīn fēi qū 禁飞区 shì 是 bù xiāng gān 不相干 de 的， kuò dà 扩大 zhì cái 制裁 bú huì 不会 dé dào 得到 guó jì 国际 zhī chí 支持， ér 而 Ā lā bó rén 阿拉伯人 zhī chí 支持 zhèng quán 政权 biàn gēng 变更 zé 则 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在。
zhè 这 fēng xìn 封信 wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 wǔ rǔ 侮辱。
nǐ 你 kàn kan 看看 “ huā huā gōng zǐ 花花公子 gōng guǎn 公馆 ” jiǔ bǎo 酒保 de 的 mì 密 zhì 制 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 pèi fāng 配方 jiù 就 míng bai 明白 le 了。

ประโยคภาษาจีน
chū 初 jìn qù 进去 shí 时， tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 shào xiào 少校 jiē jí 阶级， bìng 并 ràng 让 wǒ 我 zài 在 yī wù suǒ 医务所 nèi 内 gōng zuò 工作。
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 zhēn de 真的 hěn 很 yá 衙 yào 要， yīn wèi 因为 wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 huí dào 回到 qiú chǎng 球场 de 的 měi yī 每一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng dū 中都 néng 能 wèi 为 qiú duì 球队 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情， jí shǐ 即使 shì 是 hé 和 nián qīng 年青 qiú yuán 球员 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 duì 对 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 lì hǎo 利好， yīn wèi 因为 jiào 较 dī 低 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 yǒu lì yú 有利于 shì chǎng 市场 de 的 chóng xīn 重新 xǐ pái 洗牌， dàn 但 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yì zhì 抑制 shēng chǎn 生产 hé 和 jiù yè 就业。
zhè 这 duì 对 dā dàng 搭档 gǔ guài 古怪 yòu 又 hé hū 合乎 lǐ xiǎng 理想， huò 或 zhì shǎo 至少 dǎo yǎn 导演 tāng mǔ 汤姆 · huò bó 霍伯 xī wàng 希望 guān zhòng 观众 rú cǐ 如此 rèn wéi 认为， yīn wèi 因为 bèi jǐng 背景 cóng 从 yī 一 qǔ 曲 huó po 活泼 shēng yuè 声乐 dào 到 lìng yī 另一 qǔ 曲， shí bu shí 时不时 de 的 tíng dùn 停顿 ràng 让 guān zhòng 观众 jǐ chū 挤出 jǐ 几 dī 滴 yǎn lèi 眼泪 lái 来。
bīn lì 宾利 jiào chē 轿车 zuì wéi 最为 rén 人 chēng dào 称道 de 的 shì 是 qí 其 chū sè 出色 de 的 shǒu gōng yì 手工艺 hé 和 kē kè 苛刻 de 的 xuǎn cái 选材， měi 每 liàng 辆 jiào chē 轿车 zhì shǎo 至少 xū yòng 需用 sì bǎi 四百 zhāng 张 yōu zhì 优质 niú pí 牛皮， yuē 约 hé shí 合十 wǔ tóu 五头 niú 牛， suǒ xū 所需 mù cái 木材 jūn 均 xuǎn yòng 选用 shàng děng 上等 hú táo 胡桃 mù shù 木树 liú 瘤。
nǐ de 你的 gāng bǐ 钢笔 zài 在 wǒ de 我的 qiān bǐ hé 铅笔盒 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 ná chū 拿出 lái 来。
hǎi bào 海报 láo láo 牢牢 de 地 zhān 粘 zài 在 qiáng shàng 墙上。
chū xuǎn 初选 jié shù 结束 qián 前， yí gè 一个 wèi 为 zhī chí 支持 xiǎo 小 bù shí 布什 ér 而 tè bié 特别 zǔ chéng 组成 de 的 lǎo bīng 老兵 tuán tǐ 团体 zhǐ zé 指责 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài 在 běi yuè 北越 zhàn fú yíng 战俘营 de 的 wǔ 五 nián bàn 年半 lǐ 里 bèi pàn 背叛 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国。
bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 hā fú 哈弗 fú dé 福德 xué yuàn 学院 de 的 sī dì fēn 斯蒂芬 · bào ēn 鲍恩 hé 和 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 tuō ní 托尼 · luó sī màn 罗思曼， xiàng 向 arXiv yù 预 yìn běn 印本 wén xiàn kù 文献库 tí jiāo 提交 le 了 yì piān 一篇 lùn wén 论文， duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
bīn kè 宾客 tián 阗 mén 门。
zhè 这 duì 对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 bǎ 把 tā men de 他们的 shǒu 手 zài 在 jiǔ gāng 酒缸 shàng 上 wò 握 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后， jiǔ gāng 酒缸 bèi 被 dǎ 打 dé 得 fěn suì 粉碎。
pàn lìng 判令 lǐ 里 lián piān lěi dú 连篇累牍 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字 de 地 tǎo lùn 讨论 qǐ tǎo 乞讨 shì 是 yán lùn 言论 hái shi 还是 xíng wéi 行为。
nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 yīng gāi 应该 yǒu 有 25% de 的 dòng wù 动物 dàn bái zhì 蛋白质： hǎi xiān 海鲜、 jī dàn 鸡蛋、 jī ròu 鸡肉、 tǔ jī 土鸡 hé 和 yáng ròu 羊肉。
zhè 这 duì 对 zhí wù 植物 yǐn zhǒng 引种 hé 和 shù zhǒng 树种 xuǎn zé 选择 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
hǎi yē zi 海椰子 cù 醋 kě chéng 可成 wèi 为 dài tì 代替 gōng yè shēng chǎn 工业生产 shí cù 食醋 de 的 zhòng yào 重要 chǎn pǐn 产品。
nǐ de 你的， hé 和 wǒ de 我的 yí yàng 一样， dàn 但 kě néng 可能 què 却 méi 没 nà me duō 那么多 de 的 xià xì 罅隙。
bīn guǎn 宾馆 cān yìn bù 餐饮部 xiàn yǒu 现有 zhuāng shì 装饰 qǔ 曲 yǎ 雅、 gǔ pǔ 古朴、 zhōng xī 中西 fēng gé 风格 de 的 yǎ zuò 雅座 xiǎo 小 cān tīng 餐厅、 yàn huì tīng 宴会厅、 duō gōng néng 多功能 zì zhù 自助 tīng 厅、 huì yì 会议 cān tīng 餐厅， gòng jì 共计 400 duō ge 多个 cān 餐 wèi 位。
hǎi shuǐ 海水 shí ér 时而 huì 会 qīn wěn 亲吻 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo yā 脚丫， cháo yǒng 潮涌 cháo 潮 tuì 退 zhēn de 真的 ràng 让 wǒ 我 líng tīng 聆听 dào liǎo 到了 hǎi 海 de 的 shēng yīn 声音。
sù shè 宿舍 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 yǐ xià 以下 diàn qì 电器： diàn lú 电炉、 diàn rè guō 电热锅、 diàn rè shuǐ qì 电热水器、 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 rè de kuài 热得快、 diàn rè bēi 电热杯、 diàn yù dǒu 电熨斗、 diàn rè tǎn 电热毯 děng 等。
hǎi shuǐ 海水 de 的 suān xìng 酸性 jiāng huì 将会 biàn de 变得 fēi cháng 非常 gāo 高， zú yǐ 足以 róng jiě 溶解 huó zhe 活着 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 de 的 wài ké 外壳。
lì zī 利兹 shì 是 kěn tè 肯特 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， bèi yù wéi 被誉为 “ yīng guó 英国 huā yuán 花园 ” ， jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 yì zhí 一直 shì 是 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 de 的 jiā yuán 家园。
nǐ 你 kàn bù dào 看不到 wǒ de 我的 cuì ruò 脆弱 yīn wèi 因为 wǒ 我 cā gān 擦干 le 了 lèi hén 泪痕。
jì jìng 寂静 yīn àn 阴暗 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 lì 立 zhōng 钟 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 zhōng diǎn 钟点。 jí mǔ 吉姆 pí juàn 疲倦 de 地 zhàn qǐ lai 站起来， zhǔn bèi 准备 miàn duì 面对 zhè 这 yì tiān 一天。
hǎi yáng 海洋 zhào xiàng 照相 shì 室 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 zhǐ chū 指出， wú lùn 无论 hǎi tún 海豚 duō me 多么 cōng ming 聪明， yǐ wéi 以为 tā men 他们 yǒu qiú 有求 rén 人 dòng jī 动机， dà gài 大概 shì 是 pī 纰 miù 谬 de 的 / jiāng 将 jiù rén 救人 dòng jī 动机 guī yú 归于 hǎi tún 海豚 dà gài 大概 shì 是 pī 纰 miù 谬 de 的。
lì fú 利弗 xī yī 西医 shēng 生， fán láo 烦劳 nǐ 你 shǒu zhu 守住 běi miàn 北面。
nǐ 你 kàn dào 看到 cǎi hóng 彩虹 le 了 ma 吗？
zhè 这 dǎo zhì 导致 zhè yàng 这样 de 的 lǐ jiě 理解： bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 shí lì 实例 de 的 qián 潜 néng lì 能力 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同。
lì bǐ yà 利比亚 bú shi 不是 yí gè 一个 mó xíng 模型： jīn fēi qū 禁飞区 shì 是 bù xiāng gān 不相干 de 的， kuò dà 扩大 zhì cái 制裁 bú huì 不会 dé dào 得到 guó jì 国际 zhī chí 支持， ér 而 Ā lā bó rén 阿拉伯人 zhī chí 支持 zhèng quán 政权 biàn gēng 变更 zé 则 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在。
zhè 这 fēng xìn 封信 wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 wǔ rǔ 侮辱。
nǐ 你 kàn kan 看看 “ huā huā gōng zǐ 花花公子 gōng guǎn 公馆 ” jiǔ bǎo 酒保 de 的 mì 密 zhì 制 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 pèi fāng 配方 jiù 就 míng bai 明白 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子