ประโยคภาษาจีน- 宾夕法尼亚州哈弗福德学院的斯蒂芬鲍恩和普林斯顿大学的托尼罗思曼向预印本文献库提交了一篇论文对这一问题进行了调查中文句子 (537013) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 hā fú 哈弗 fú dé 福德 xué yuàn 学院 de 的 sī dì fēn 斯蒂芬 · bào ēn 鲍恩 hé 和 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 tuō ní 托尼 · luó sī màn 罗思曼， xiàng 向 arXiv yù 预 yìn běn 印本 wén xiàn kù 文献库 tí jiāo 提交 le 了 yì piān 一篇 lùn wén 论文， duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
Stephen Boughn of Haverford College in Pennsylvania and Tony Rothman of Princeton University examine this question in a paper submitted to the arXiv preprint server.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhōu lì 州立 dà xué 大学 de 的 shēng wù xué 生物学 jiào shòu 教授 chá ěr sī 查尔斯 · fèi shě ěr 费舍尔 shì 是 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 guǎn zhuàng 管状 rú chóng 蠕虫 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 shuō 说 zài 在 hǎi dǐ 海底 lòu 漏 chū 出 yóu wū 油污 fú qǐ 浮起 de 的 lù jìng 路径 shàng 上 zhèng 正 shēng zhǎng 生长 zhe 着 yì xiē 一些 rú chóng 蠕虫。
bīn kè 宾客 men 们 bù jǐn 不仅 yǒu 有 jī huì 机会 huò zèng 获赠 shū fǎ 书法 dà shī 大师 de 的 dìng zhì 定制 zuò pǐn 作品， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 pǐn cháng 品尝 dào 到 chá yì 茶艺 shī fu 师傅 yōu yǎ 优雅 de 地 qī 沏 hǎo 好 de 的 zhōng guó 中国 chá 茶。
bīn kè 宾客 fēn 纷 zhì 至、 chē lái jiào 车来轿 wǎng 往、 xīng shī dòng zhòng 兴师动众， yǐ 已 chéng wéi 成为 yǔ zhōu 禹州 dì fāng 地方 shì shēn 士绅 de 的 chén zhòng 沉重 fù dān 负担。
nǐ de 你的 yǔ sǎn 雨伞 zài 在 nǎ r 哪儿？
nǐ de 你的 dǐng tóu shàng si 顶头上司 de 的 lí kāi 离开 kě néng 可能 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定， yě 也 kě néng 可能 shì 是 bèi pò 被迫 lí kāi 离开。
zhè 这 duì 对 wú 无 zǐ nǚ 子女 fū fù 夫妇 cóng 从 gū ér yuàn 孤儿院 rèn yǎng 认养 le 了 yí gè 一个 nǚ ér 女儿。
hǎi míng wēi 海明威 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 kàn 看 le 了 zhè 这 zé 则 gōng gào 公告， dāng shí 当时 tā 他 zhèng zài 正在 yǎng shāng 养伤。 zài 在 nà cì 那次 kōng nàn 空难 zhōng 中 tā 他 shòu 受 le 了 shāng 伤， hěn 很 yán zhòng 严重， dàn 但 bìng 并 bú zhì 不致 mìng 命。
pàn guān 判官 jué de 觉得 zhè 这 tài 太 lí qí 离奇 le 了。 tā 他 xiǎng 想： yě xǔ 也许 zhè xiē 这些 mì fēng 蜜蜂 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 yī 一 zhuāng 桩 yuàn 怨 àn 案（ gǎi wéi 改为： yuān àn 冤案）。
nǐ de 你的 mǎ yǐ 马已 dài shàng 带上 lóng tou 笼头 le 了。
bīn guǎn 宾馆 dì chǔ 地处 chóng wén qū 崇文区 tǐ yù guǎn 体育馆 lù 路 10 hào 号， huán jìng yōu yǎ 环境优雅， jiāo tōng biàn lì 交通便利， jù shì zhōng xīn 距市中心、 huǒ chē zhàn 火车站 jǐn 仅 sān 三、 sì 四 gōng lǐ 公里 lù chéng 路程。
hǎi màn 海曼 xiān sheng 先生 shuō 说： “ tā 它 xiàn zài 现在 11 zhōu 周 le 了， hái shi 还是 zhǐ 只 chǒu xiǎo yā 丑小鸭， dàn shì 但是， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 它 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 huá lì 华丽 biàn 变 shēn 身 de 的。 ”
pàn duàn 判断 yīng gāi 应该 shì 是 jī yú 基于 shì shí 事实 ér 而 bú shi 不是 dào tīng tú shuō 道听途说。
zhè 这 duì 对 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响。
xiǔ 宿 lín 临 kuàng qū 矿区 shì 是 huái běi 淮北 méi tián 煤田 de 的 zhǔ yào 主要 fù 赋 méi 煤 dì dài 地带。
hǎi shuǐ 海水 gān hé 干涸 hòu 后， dú tè 独特 de 的 Verchnekamsk dì qū 地区 chū xiàn 出现 le 了 jiǎ yán 钾盐 kuàng chuáng 矿床。
sù mìng 宿命， zài 在 wǒ men 我们 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向 zhōng 中， tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 … tōng guò 通过 wǒ men 我们 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 ài 爱， huò 和 wǒ men 我们 jiān shǒu 坚守 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè 这 duì 对 ěr huán 耳环 shì 是 bǎo jiā lì yà 保加利亚 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 jù lí 距离 shǒu dū 首都 suǒ fēi yà 索非亚 280 gōng lǐ 公里 yuàn 远 de 的 kù 库 xià ěr cūn 夏尔村 de 的 yī 一 chù 处 sè léi sī 色雷斯 rén 人 fén mù 坟墓 zhōng 中 wā jué 挖掘 chū 出 de 的， yì tóng 一同 chū tǔ 出土 de 的 hái yǒu 还有 yí gè 一个 huán xíng 环形 shì pǐn 饰品 hè 和 yì xiē 一些 péi zàng pǐn 陪葬品。
nǐ 你 xiāng xìn 相信 gòu mǎi 购买 píng guǒ 苹果 cuī cán 摧残 nǐ de 你的 gè xìng 个性。
jì mò 寂寞 de 的 rén 人 bú huì 不会 ài 爱， tā men 他们 zhǐ néng 只能 jiǎ zhuāng 假装， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给与 bié ren 别人。
hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 guī zǎo 硅藻 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 háo wú 毫无 shēng qì 生气 de 的 gài 钙 jīng 晶；
jì 寄 shàng 上 jiā jié 佳节 de 的 zhù fú 祝福， nǐ men 你们 de 的 ér zi 儿子 tāng mǔ 汤姆 jìng shàng 敬上。
nǐ 你 kàn 看 le 了 zuó tiān 昨天 de 的 shì jiè 世界 quán wáng 拳王 zhēng bà sài 争霸赛 le 了 ma 吗？
lì fú 利弗 xī yī 西医 shēng 生， fán láo 烦劳 nǐ 你 shǒu zhu 守住 běi miàn 北面。
hǎi yáng 海洋 bèi 被 yù zhī 预知 shì 是 chǐ cun 尺寸 jiǎn shǎo 减少， yǔn xǔ 允许 mí lè 弥勒 zì yóu 自由 de 地 zài 在 tā men 它们 zhōng jiān 中间 chí chěng 驰骋。
zhè 这 dǎo zhì 导致 kòng zhì 控制 zhè xiē 这些 xuè guǎn 血管 shōu suō 收缩 hé 和 shū zhāng 舒张 de 的 zì zhǔ 自主 shén jīng xì tǒng 神经系统 fā shēng 发生 wēi miào 微妙 biàn huà 变化。
lì wèi rén 利未人 zǎi 宰 le 了 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔， jì sī 祭司 cóng 从 tā men 他们 shǒu lǐ 手里 jiē guò 接过 xuè 血 lái 来 sǎ 洒 zài 在 tán 坛 shàng 上。
hǎi niè 海涅 jì shì 既是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 zhèng zhì 政治 shī rén 诗人， yòu shì 又是 yī 一 wèi 位 zhuó yuè 卓越 de 的 ài qíng 爱情 gē shǒu 歌手， qí 其 chéng míng zuò 成名作《 shī gē 诗歌 jí 集》 shì 是 yī 一 bù 部 yǐ 以 xiě 写 ài 爱 qíng shī 情诗 wéi zhǔ 为主 de 的 shī gē 诗歌 jí 集。
mì fēng jiàn 密封件 pèi shǔ 配属 de 的 luó shuān 螺栓 hé 和 jīn shǔ bǎn 金属板 bì xū 必须 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zuò chéng 做成， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 yīn 因 fǔ shí 腐蚀 duì 对 mì fēng jiàn 密封件 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 fēng xìn 封信 shì 是 zhè me 这么 xiě 写 de 的： “ xiàn zài 现在 tōng zhī 通知 nǐ 你， wǒ men 我们 jiāng 将 xiàng 向 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 yùn sòng 运送 gěi yǎng 给养， suǒ 所 sòng 送 de 的 dōng xi 东西 wán quán 完全 zhǐ shì 只是 liáng shi 粮食。
lì bǐ yà 利比亚 de 的 zhàn huǒ 战火 gěi 给 zhōng bù 中部 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zào chéng 造成 zhòng chuāng 重创， bú guò 不过， zài 在 fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 kòng zhì 控制 de 的 dōng bù 东部 bù fen 部分 dì qū 地区， shēng huó 生活 què 却 huī fù 恢复 le 了 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 níng jìng 宁静， dāng rán 当然， níng jìng 宁静 zhī zhōng 之中 réng rán 仍然 tòu 透 zhe 着 jǐn zhāng 紧张。

ประโยคภาษาจีน
bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhōu lì 州立 dà xué 大学 de 的 shēng wù xué 生物学 jiào shòu 教授 chá ěr sī 查尔斯 · fèi shě ěr 费舍尔 shì 是 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 guǎn zhuàng 管状 rú chóng 蠕虫 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 shuō 说 zài 在 hǎi dǐ 海底 lòu 漏 chū 出 yóu wū 油污 fú qǐ 浮起 de 的 lù jìng 路径 shàng 上 zhèng 正 shēng zhǎng 生长 zhe 着 yì xiē 一些 rú chóng 蠕虫。
bīn kè 宾客 men 们 bù jǐn 不仅 yǒu 有 jī huì 机会 huò zèng 获赠 shū fǎ 书法 dà shī 大师 de 的 dìng zhì 定制 zuò pǐn 作品， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 pǐn cháng 品尝 dào 到 chá yì 茶艺 shī fu 师傅 yōu yǎ 优雅 de 地 qī 沏 hǎo 好 de 的 zhōng guó 中国 chá 茶。
bīn kè 宾客 fēn 纷 zhì 至、 chē lái jiào 车来轿 wǎng 往、 xīng shī dòng zhòng 兴师动众， yǐ 已 chéng wéi 成为 yǔ zhōu 禹州 dì fāng 地方 shì shēn 士绅 de 的 chén zhòng 沉重 fù dān 负担。
nǐ de 你的 yǔ sǎn 雨伞 zài 在 nǎ r 哪儿？
nǐ de 你的 dǐng tóu shàng si 顶头上司 de 的 lí kāi 离开 kě néng 可能 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定， yě 也 kě néng 可能 shì 是 bèi pò 被迫 lí kāi 离开。
zhè 这 duì 对 wú 无 zǐ nǚ 子女 fū fù 夫妇 cóng 从 gū ér yuàn 孤儿院 rèn yǎng 认养 le 了 yí gè 一个 nǚ ér 女儿。
hǎi míng wēi 海明威 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 kàn 看 le 了 zhè 这 zé 则 gōng gào 公告， dāng shí 当时 tā 他 zhèng zài 正在 yǎng shāng 养伤。 zài 在 nà cì 那次 kōng nàn 空难 zhōng 中 tā 他 shòu 受 le 了 shāng 伤， hěn 很 yán zhòng 严重， dàn 但 bìng 并 bú zhì 不致 mìng 命。
pàn guān 判官 jué de 觉得 zhè 这 tài 太 lí qí 离奇 le 了。 tā 他 xiǎng 想： yě xǔ 也许 zhè xiē 这些 mì fēng 蜜蜂 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 yī 一 zhuāng 桩 yuàn 怨 àn 案（ gǎi wéi 改为： yuān àn 冤案）。
nǐ de 你的 mǎ yǐ 马已 dài shàng 带上 lóng tou 笼头 le 了。
bīn guǎn 宾馆 dì chǔ 地处 chóng wén qū 崇文区 tǐ yù guǎn 体育馆 lù 路 10 hào 号， huán jìng yōu yǎ 环境优雅， jiāo tōng biàn lì 交通便利， jù shì zhōng xīn 距市中心、 huǒ chē zhàn 火车站 jǐn 仅 sān 三、 sì 四 gōng lǐ 公里 lù chéng 路程。
hǎi màn 海曼 xiān sheng 先生 shuō 说： “ tā 它 xiàn zài 现在 11 zhōu 周 le 了， hái shi 还是 zhǐ 只 chǒu xiǎo yā 丑小鸭， dàn shì 但是， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 它 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 huá lì 华丽 biàn 变 shēn 身 de 的。 ”
pàn duàn 判断 yīng gāi 应该 shì 是 jī yú 基于 shì shí 事实 ér 而 bú shi 不是 dào tīng tú shuō 道听途说。
zhè 这 duì 对 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响。
xiǔ 宿 lín 临 kuàng qū 矿区 shì 是 huái běi 淮北 méi tián 煤田 de 的 zhǔ yào 主要 fù 赋 méi 煤 dì dài 地带。
hǎi shuǐ 海水 gān hé 干涸 hòu 后， dú tè 独特 de 的 Verchnekamsk dì qū 地区 chū xiàn 出现 le 了 jiǎ yán 钾盐 kuàng chuáng 矿床。
sù mìng 宿命， zài 在 wǒ men 我们 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向 zhōng 中， tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 … tōng guò 通过 wǒ men 我们 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 ài 爱， huò 和 wǒ men 我们 jiān shǒu 坚守 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè 这 duì 对 ěr huán 耳环 shì 是 bǎo jiā lì yà 保加利亚 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 jù lí 距离 shǒu dū 首都 suǒ fēi yà 索非亚 280 gōng lǐ 公里 yuàn 远 de 的 kù 库 xià ěr cūn 夏尔村 de 的 yī 一 chù 处 sè léi sī 色雷斯 rén 人 fén mù 坟墓 zhōng 中 wā jué 挖掘 chū 出 de 的， yì tóng 一同 chū tǔ 出土 de 的 hái yǒu 还有 yí gè 一个 huán xíng 环形 shì pǐn 饰品 hè 和 yì xiē 一些 péi zàng pǐn 陪葬品。
nǐ 你 xiāng xìn 相信 gòu mǎi 购买 píng guǒ 苹果 cuī cán 摧残 nǐ de 你的 gè xìng 个性。
jì mò 寂寞 de 的 rén 人 bú huì 不会 ài 爱， tā men 他们 zhǐ néng 只能 jiǎ zhuāng 假装， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给与 bié ren 别人。
hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 guī zǎo 硅藻 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 háo wú 毫无 shēng qì 生气 de 的 gài 钙 jīng 晶；
jì 寄 shàng 上 jiā jié 佳节 de 的 zhù fú 祝福， nǐ men 你们 de 的 ér zi 儿子 tāng mǔ 汤姆 jìng shàng 敬上。
nǐ 你 kàn 看 le 了 zuó tiān 昨天 de 的 shì jiè 世界 quán wáng 拳王 zhēng bà sài 争霸赛 le 了 ma 吗？
lì fú 利弗 xī yī 西医 shēng 生， fán láo 烦劳 nǐ 你 shǒu zhu 守住 běi miàn 北面。
hǎi yáng 海洋 bèi 被 yù zhī 预知 shì 是 chǐ cun 尺寸 jiǎn shǎo 减少， yǔn xǔ 允许 mí lè 弥勒 zì yóu 自由 de 地 zài 在 tā men 它们 zhōng jiān 中间 chí chěng 驰骋。
zhè 这 dǎo zhì 导致 kòng zhì 控制 zhè xiē 这些 xuè guǎn 血管 shōu suō 收缩 hé 和 shū zhāng 舒张 de 的 zì zhǔ 自主 shén jīng xì tǒng 神经系统 fā shēng 发生 wēi miào 微妙 biàn huà 变化。
lì wèi rén 利未人 zǎi 宰 le 了 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔， jì sī 祭司 cóng 从 tā men 他们 shǒu lǐ 手里 jiē guò 接过 xuè 血 lái 来 sǎ 洒 zài 在 tán 坛 shàng 上。
hǎi niè 海涅 jì shì 既是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 zhèng zhì 政治 shī rén 诗人， yòu shì 又是 yī 一 wèi 位 zhuó yuè 卓越 de 的 ài qíng 爱情 gē shǒu 歌手， qí 其 chéng míng zuò 成名作《 shī gē 诗歌 jí 集》 shì 是 yī 一 bù 部 yǐ 以 xiě 写 ài 爱 qíng shī 情诗 wéi zhǔ 为主 de 的 shī gē 诗歌 jí 集。
mì fēng jiàn 密封件 pèi shǔ 配属 de 的 luó shuān 螺栓 hé 和 jīn shǔ bǎn 金属板 bì xū 必须 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zuò chéng 做成， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 yīn 因 fǔ shí 腐蚀 duì 对 mì fēng jiàn 密封件 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 fēng xìn 封信 shì 是 zhè me 这么 xiě 写 de 的： “ xiàn zài 现在 tōng zhī 通知 nǐ 你， wǒ men 我们 jiāng 将 xiàng 向 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 yùn sòng 运送 gěi yǎng 给养， suǒ 所 sòng 送 de 的 dōng xi 东西 wán quán 完全 zhǐ shì 只是 liáng shi 粮食。
lì bǐ yà 利比亚 de 的 zhàn huǒ 战火 gěi 给 zhōng bù 中部 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zào chéng 造成 zhòng chuāng 重创， bú guò 不过， zài 在 fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 kòng zhì 控制 de 的 dōng bù 东部 bù fen 部分 dì qū 地区， shēng huó 生活 què 却 huī fù 恢复 le 了 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 níng jìng 宁静， dāng rán 当然， níng jìng 宁静 zhī zhōng 之中 réng rán 仍然 tòu 透 zhe 着 jǐn zhāng 紧张。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子