ประโยคภาษาจีน- 海明威饶有兴趣地看了这则公告当时他正在养伤在那次空难中他受了伤很严重但并不致命中文句子 (537077) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hǎi míng wēi 海明威 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 kàn 看 le 了 zhè 这 zé 则 gōng gào 公告， dāng shí 当时 tā 他 zhèng zài 正在 yǎng shāng 养伤。 zài 在 nà cì 那次 kōng nàn 空难 zhōng 中 tā 他 shòu 受 le 了 shāng 伤， hěn 很 yán zhòng 严重， dàn 但 bìng 并 bú zhì 不致 mìng 命。
Hemingway read the announcement with amusement while recovering from serious but nonfatal injuries sustained in said crash.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pàn lìng 判令 bèi shàng sù rén 被上诉人 chéng dān 承担 běn àn 本案 sù sòng 诉讼 fèi yòng 费用。
pàn jué shū 判决书 shuō 说， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 shì 是 qù nián 去年 9 yuè fèn 月份 zài 在 yí cì 一次 tōng xiāo 通宵 yóu xì 游戏 huì hòu 会后 huí dào 回到 wèi yú 位于 shǒu ěr 首尔 yǐ nán 以南 shuǐ yuán shì 水原市 de 的 tā men 他们 jiā zhōng 家中 hòu 后 fā xiàn 发现 tā 她 sǐ wáng 死亡 de 的。
pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 de 的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 guān niàn 观念 de 的 zhī chí 支持， jí 即 huá ěr jiē 华尔街 jī běn shang 基本上 shì 是 yí gè 一个 páng shì piàn jú 庞氏骗局。
nǐ de 你的 lǐng dài 领带 huó 和 nǐ 你 hěn 很 xiāng chèn 相衬 .
nǐ de 你的 mǎ yǐ 马已 dài shàng 带上 lóng tou 笼头 le 了。
bīn 宾 hàn mǔ 汉姆 xiá gǔ 峡谷 tóng kuàng 铜矿 wèi yú 位于 yóu tā zhōu 犹他州 Ào kè ěr 奥克尔 ( Oquirrh ) shān mài 山脉， zhè 这 chù 处 kuàng kēng 矿坑 shēn 深 1200 mǐ 米， kuān 宽 4000 mǐ 米。
zhè 这 duì 对 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 jiàn 件 jī dòng rén xīn 激动人心 ér 而 yòu 又 lìng rén 令人 xīn chí shén wǎng 心驰神往 de 的 shì 事。
zhè 这 duì 对 bì 璧 rén 人 céng 曾 zài 在 wǔ yuè 五月 xuān bù 宣布 le 了 dìng hūn 订婚 xiāo xi 消息。
pàn duàn 判断 kě yǐ tōng guò 可以通过 liǎng 两 zhòng 种 tú jìng 途径： fèi luò méng 费洛蒙 hé 和 wài biǎo 外表。 kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
nǐ de 你的 gǔ lì 鼓励 shǐ 使 wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 yǒu 有 xìn xīn 信心。
zhè 这 duì 对 jīng cháng 经常 hé 和 yuǎn fāng 远方 de 的 tóng shì 同事 xié zuò 协作 bàn gōng 办公 de 的 rén 人 lái shuō 来说 hěn 很 yǒu yòng 有用， miǎn de 免得 tā men 他们 méi 没 kǎo lǜ 考虑 hǎo 好 bié ren 别人 suǒ zài 所在 de 的 shí qū 时区， bǎ 把 shí jiān 时间 nòng cuò 弄错。
pàn duàn 判断 tí 题： rú guǒ 如果 shí wù 食物 shàng 上 de 的 biāo qiān 标签 shuō míng 说明 gāi 该 chǎn pǐn 产品 bù 不 hán 含 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪， nà 那 tā 它 jiù 就 bù 不 hán 含。
hǎi shuǐ 海水 pāi 拍 dǎ zhe 打着 xuán yá 悬崖 de 的 dǐ bù 底部。
sù mìng 宿命， zài 在 wǒ men 我们 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向 zhōng 中， tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 … tōng guò 通过 wǒ men 我们 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 ài 爱， huò 和 wǒ men 我们 jiān shǒu 坚守 de 的 chéng nuò 承诺。
lì bó màn 利伯曼 jiào shòu 教授 shuō 说， xiàn zài 现在 tuō diào 脱掉 nǐ de 你的 xié zi 鞋子 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 mǎ shàng 马上 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 zhèng què 正确 de 的 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 de 的 fāng shì 方式。
hǎi pào shí 海泡石 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 hán shuǐ 含水 de 的 měi 镁 guī suān yán 硅酸盐 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物， duì 对 juǎn yān 卷烟 yān qì 烟气 yǒu 有 yōu liáng 优良 de 的 xī fù xìng 吸附性。
lì è 利厄 · yǎ gè bù sī 雅各布斯 gāng gang 刚刚 zài 在 dì yī guó mín yín xíng 第一国民银行 kāi lì 开立 le 了 yí gè 一个 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户， tā 她 zhèng zài 正在 xiàng 向 yí gè 一个 zhí yuán 职员 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 yìn 印 zài 在 cún zhé 存折 shàng 上 de 的 gè xiàng 各项 guī zhāng 规章 yǔ 与 tiáo lì 条例 de 的 hán yì 含义。
nǐ 你 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 xū ruò 虚弱， nǐ 你 xū yào 需要 chī 吃 diǎn 点 zī bǔ pǐn 滋补品。
lì Ào 利奥 : qǐng 请 gēn 跟 wǒ 我 lái 来。 nǐ men 你们 xiǎng 想 zuò zài 坐在 nǎ lǐ 哪里？ chuán cāng 船舱 lǐ miàn 里面 hái shi 还是 wài miàn 外面？
zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 xià yì ge 下一个 huà shí dài 划时代 de 的 zhuǎn biàn 转变。
jì zhǔ 寄主 kūn chóng 昆虫 bāo kuò 包括 qiào chì mù 鞘翅目、 lín chì mù 鳞翅目、 tóng chì mù 同翅目、 bàn chì mù 半翅目、 mó chì mù 膜翅目、 shuāng chì mù 双翅目、 děng 等 chì 翅 mù 目、 zhí chì mù 直翅目 hé 和 zhī zhū 蜘蛛， yǐ 以 jì shēng 寄生 zài 在 lín chì mù 鳞翅目 chóng cǎo 虫草 fú 蝠 é 蛾 yòu chóng 幼虫 de 的 zuì wéi 最为 míng guì 名贵。
zhè 这 dǎo zhì 导致 zài 在 2009 nián 年 EPA zuò chū 作出 yāo qiú 要求， měi nián 每年 xiàng 向 dà qì 大气 zhōng pái 中排 fàng 放 25000 dūn 吨 yǐ shàng 以上 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 dāng liàng 当量 de 的 rèn hé 任何 shè shī 设施 chǎng suǒ 场所 dōu 都 bì xū 必须 jìn xíng 进行 wēn shì qì tǐ 温室气体 shěn 审 bào 报。
lì xī 利息 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 zài 在 jīng yíng fèi yòng 经营费用 zhī nèi 之内， yīn wèi 因为 lì xī 利息 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 fáng jià 房价 de 的 yí bù fèn 一部分， bù rú 不如 shuō shì 说是 chóu zī 筹资（ dài kuǎn 贷款 shù é 数额 duō dà 多大） jué cè 决策 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 fēng 封 shū xìn 书信 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题。
lì bǐ yà 利比亚 shàng kōng 上空 jīn fēi qū 禁飞区 kě néng 可能 bì xū 必须 dé 得 tōng guò 通过 yí gè 一个 “ zì yuàn 自愿 lián méng 联盟 ” ， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 de 的 jué yì 决议， yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 jué yì 决议 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 fǎn duì 反对。
hǎi wān 海湾 nèi 内 de 的 wéi kěn 围垦 gōng chéng 工程 duì 对 cháo liú 潮流 jí 及 chōng 冲 yū 淤 dōu 都 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 kàn 看 nín 您 xiàn zài 现在 xū yào 需要 chī 吃 diǎn 点 shén me 什么 ma 吗？ wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 chǎo fàn 炒饭、 chǎo miàn 炒面， fāng biàn miàn 方便面、 dàn gāo 蛋糕 hè 和 miàn bāo 面包。
zhè 这 fēng xìn 封信 de 的 lěng dàn 冷淡 wú qíng 无情， jiāo 教 zhè ge 这个 wú xié 无邪 de 的 gū niang 姑娘 zěn me 怎么 cāi de tòu 猜得透 ? 。
lì bǐ yà 利比亚 mù sī lín 穆斯林 yóu jī duì 游击队 yòng 用 huǒ jiàn dàn 火箭弹 qiáng gōng 强攻 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 fǎn duì pài 反对派。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 de 的 nà 那 piàn 片 yún 云 shí jì shàng 实际上 shì 是 yī 一 dà qún 大群 dēng zhào 灯罩（ dǐng zhēn 顶针） shuǐ mǔ 水母， měi gè 每个 de 的 tǐ xíng 体型 dōu 都 xiǎo yú 小于 nǐ de 你的 dà mu zhǐ 大拇指 jiǎ 甲。

ประโยคภาษาจีน
pàn lìng 判令 bèi shàng sù rén 被上诉人 chéng dān 承担 běn àn 本案 sù sòng 诉讼 fèi yòng 费用。
pàn jué shū 判决书 shuō 说， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 shì 是 qù nián 去年 9 yuè fèn 月份 zài 在 yí cì 一次 tōng xiāo 通宵 yóu xì 游戏 huì hòu 会后 huí dào 回到 wèi yú 位于 shǒu ěr 首尔 yǐ nán 以南 shuǐ yuán shì 水原市 de 的 tā men 他们 jiā zhōng 家中 hòu 后 fā xiàn 发现 tā 她 sǐ wáng 死亡 de 的。
pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 de 的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 guān niàn 观念 de 的 zhī chí 支持， jí 即 huá ěr jiē 华尔街 jī běn shang 基本上 shì 是 yí gè 一个 páng shì piàn jú 庞氏骗局。
nǐ de 你的 lǐng dài 领带 huó 和 nǐ 你 hěn 很 xiāng chèn 相衬 .
nǐ de 你的 mǎ yǐ 马已 dài shàng 带上 lóng tou 笼头 le 了。
bīn 宾 hàn mǔ 汉姆 xiá gǔ 峡谷 tóng kuàng 铜矿 wèi yú 位于 yóu tā zhōu 犹他州 Ào kè ěr 奥克尔 ( Oquirrh ) shān mài 山脉， zhè 这 chù 处 kuàng kēng 矿坑 shēn 深 1200 mǐ 米， kuān 宽 4000 mǐ 米。
zhè 这 duì 对 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 jiàn 件 jī dòng rén xīn 激动人心 ér 而 yòu 又 lìng rén 令人 xīn chí shén wǎng 心驰神往 de 的 shì 事。
zhè 这 duì 对 bì 璧 rén 人 céng 曾 zài 在 wǔ yuè 五月 xuān bù 宣布 le 了 dìng hūn 订婚 xiāo xi 消息。
pàn duàn 判断 kě yǐ tōng guò 可以通过 liǎng 两 zhòng 种 tú jìng 途径： fèi luò méng 费洛蒙 hé 和 wài biǎo 外表。 kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
nǐ de 你的 gǔ lì 鼓励 shǐ 使 wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 yǒu 有 xìn xīn 信心。
zhè 这 duì 对 jīng cháng 经常 hé 和 yuǎn fāng 远方 de 的 tóng shì 同事 xié zuò 协作 bàn gōng 办公 de 的 rén 人 lái shuō 来说 hěn 很 yǒu yòng 有用， miǎn de 免得 tā men 他们 méi 没 kǎo lǜ 考虑 hǎo 好 bié ren 别人 suǒ zài 所在 de 的 shí qū 时区， bǎ 把 shí jiān 时间 nòng cuò 弄错。
pàn duàn 判断 tí 题： rú guǒ 如果 shí wù 食物 shàng 上 de 的 biāo qiān 标签 shuō míng 说明 gāi 该 chǎn pǐn 产品 bù 不 hán 含 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪， nà 那 tā 它 jiù 就 bù 不 hán 含。
hǎi shuǐ 海水 pāi 拍 dǎ zhe 打着 xuán yá 悬崖 de 的 dǐ bù 底部。
sù mìng 宿命， zài 在 wǒ men 我们 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向 zhōng 中， tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 … tōng guò 通过 wǒ men 我们 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 ài 爱， huò 和 wǒ men 我们 jiān shǒu 坚守 de 的 chéng nuò 承诺。
lì bó màn 利伯曼 jiào shòu 教授 shuō 说， xiàn zài 现在 tuō diào 脱掉 nǐ de 你的 xié zi 鞋子 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 mǎ shàng 马上 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 zhèng què 正确 de 的 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 de 的 fāng shì 方式。
hǎi pào shí 海泡石 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 hán shuǐ 含水 de 的 měi 镁 guī suān yán 硅酸盐 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物， duì 对 juǎn yān 卷烟 yān qì 烟气 yǒu 有 yōu liáng 优良 de 的 xī fù xìng 吸附性。
lì è 利厄 · yǎ gè bù sī 雅各布斯 gāng gang 刚刚 zài 在 dì yī guó mín yín xíng 第一国民银行 kāi lì 开立 le 了 yí gè 一个 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户， tā 她 zhèng zài 正在 xiàng 向 yí gè 一个 zhí yuán 职员 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 yìn 印 zài 在 cún zhé 存折 shàng 上 de 的 gè xiàng 各项 guī zhāng 规章 yǔ 与 tiáo lì 条例 de 的 hán yì 含义。
nǐ 你 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 xū ruò 虚弱， nǐ 你 xū yào 需要 chī 吃 diǎn 点 zī bǔ pǐn 滋补品。
lì Ào 利奥 : qǐng 请 gēn 跟 wǒ 我 lái 来。 nǐ men 你们 xiǎng 想 zuò zài 坐在 nǎ lǐ 哪里？ chuán cāng 船舱 lǐ miàn 里面 hái shi 还是 wài miàn 外面？
zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 xià yì ge 下一个 huà shí dài 划时代 de 的 zhuǎn biàn 转变。
jì zhǔ 寄主 kūn chóng 昆虫 bāo kuò 包括 qiào chì mù 鞘翅目、 lín chì mù 鳞翅目、 tóng chì mù 同翅目、 bàn chì mù 半翅目、 mó chì mù 膜翅目、 shuāng chì mù 双翅目、 děng 等 chì 翅 mù 目、 zhí chì mù 直翅目 hé 和 zhī zhū 蜘蛛， yǐ 以 jì shēng 寄生 zài 在 lín chì mù 鳞翅目 chóng cǎo 虫草 fú 蝠 é 蛾 yòu chóng 幼虫 de 的 zuì wéi 最为 míng guì 名贵。
zhè 这 dǎo zhì 导致 zài 在 2009 nián 年 EPA zuò chū 作出 yāo qiú 要求， měi nián 每年 xiàng 向 dà qì 大气 zhōng pái 中排 fàng 放 25000 dūn 吨 yǐ shàng 以上 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 dāng liàng 当量 de 的 rèn hé 任何 shè shī 设施 chǎng suǒ 场所 dōu 都 bì xū 必须 jìn xíng 进行 wēn shì qì tǐ 温室气体 shěn 审 bào 报。
lì xī 利息 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 zài 在 jīng yíng fèi yòng 经营费用 zhī nèi 之内， yīn wèi 因为 lì xī 利息 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 fáng jià 房价 de 的 yí bù fèn 一部分， bù rú 不如 shuō shì 说是 chóu zī 筹资（ dài kuǎn 贷款 shù é 数额 duō dà 多大） jué cè 决策 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 fēng 封 shū xìn 书信 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题。
lì bǐ yà 利比亚 shàng kōng 上空 jīn fēi qū 禁飞区 kě néng 可能 bì xū 必须 dé 得 tōng guò 通过 yí gè 一个 “ zì yuàn 自愿 lián méng 联盟 ” ， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 de 的 jué yì 决议， yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 jué yì 决议 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 fǎn duì 反对。
hǎi wān 海湾 nèi 内 de 的 wéi kěn 围垦 gōng chéng 工程 duì 对 cháo liú 潮流 jí 及 chōng 冲 yū 淤 dōu 都 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 kàn 看 nín 您 xiàn zài 现在 xū yào 需要 chī 吃 diǎn 点 shén me 什么 ma 吗？ wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 chǎo fàn 炒饭、 chǎo miàn 炒面， fāng biàn miàn 方便面、 dàn gāo 蛋糕 hè 和 miàn bāo 面包。
zhè 这 fēng xìn 封信 de 的 lěng dàn 冷淡 wú qíng 无情， jiāo 教 zhè ge 这个 wú xié 无邪 de 的 gū niang 姑娘 zěn me 怎么 cāi de tòu 猜得透 ? 。
lì bǐ yà 利比亚 mù sī lín 穆斯林 yóu jī duì 游击队 yòng 用 huǒ jiàn dàn 火箭弹 qiáng gōng 强攻 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 fǎn duì pài 反对派。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 de 的 nà 那 piàn 片 yún 云 shí jì shàng 实际上 shì 是 yī 一 dà qún 大群 dēng zhào 灯罩（ dǐng zhēn 顶针） shuǐ mǔ 水母， měi gè 每个 de 的 tǐ xíng 体型 dōu 都 xiǎo yú 小于 nǐ de 你的 dà mu zhǐ 大拇指 jiǎ 甲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子