ประโยคภาษาจีน- 海明威用朴素的语言不动声色地讲着普普通通的故事而把自己的真实意图藏得深深的中文句子 (537076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hǎi míng wēi 海明威 yòng 用 pǔ sù 朴素 de 的 yǔ yán 语言， bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 jiǎng 讲 zhe 着 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 gù shì 故事， ér 而 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 yì tú 意图 cáng 藏 dé 得 shēn shēn 深深 de 的。
The writer told the story in a simple and plain style, calm and collected, with his true intentions remaining profoundly hidden.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hǎi xīng 海星 shí jì shàng 实际上 shì 是 jí pí dòng wù 棘皮动物， hé 和 hǎi dǎn 海胆 hé 和 bǐng 饼 hǎi dǎn 海胆 shì 是 jìn qīn 近亲。
pàn jué shū 判决书 zhì chí 至迟 zài 在 míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 biàn 便 kě yǐ 可以 gōng bù 公布。
pàn chǔ 判处 yǒu qī tú xíng 有期徒刑、 jū yì 拘役 de 的 zuì fàn 罪犯， zhí xíng 执行 qī mǎn 期满， yīng dāng 应当 yóu 由 zhí xíng 执行 jī guān 机关 fā gěi 发给 shì fàng 释放 zhèng míng shū 证明书。
nǐ de 你的 gù wèn 顾问 dōu 都 biǎo shì 表示， zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作： bú huì 不会 mǎ shàng 马上 fā zuò 发作， dàn shì 但是 huì 会 zài 在 jīn hòu 今后 shí 十 yú nián 余年 nèi 内 fā zuò 发作。
nǐ de 你的 shǒu yào 首要 zhí zé 职责 yīng dāng 应当 zài 在 sù zào 塑造 nǐ 你 yàng shì 样式 de 的 fàn wéi 范围， dàn 但 fǔ zhù 辅助 fú wù 服务 shì 是 wú lùn 无论 zài 在 hé de 何地， nǐ 你 dōu 都 néng 能 gēn jù 根据 xū yào 需要 ér 而 lì jí 立即 fú shi 服侍。
bīn guǒ 宾果 yóu xì jī 游戏机， tián tǒng 甜筒 tān 摊， mián huā táng 棉花糖， bō ěr kǎ 波尔卡 yuè duì 乐队， cǎi chē 彩车 yóu xíng 游行， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
zhè 这 duì 对 měi 每 yí gè 一个 zǔ fèn 组分 dōu 都 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
hǎi màn 海曼 xiān sheng 先生 shuō 说： “ tā 它 xiàn zài 现在 11 zhōu 周 le 了， hái shi 还是 zhǐ 只 chǒu xiǎo yā 丑小鸭， dàn shì 但是， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 它 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 huá lì 华丽 biàn 变 shēn 身 de 的。 ”
pàn duàn 判断 dòng mài 动脉 bì sè 闭塞 bù wèi 部位， xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 róng shuān 溶栓 de 的 bìng lì 病例， jiān cè 监测 dòng mài 动脉 zài 再 tòng 通 qíng kuàng 情况。
nǐ de 你的 gǔ lì 鼓励 huì 会 jī fā 激发 wǒ 我 jìn yí bù 进一步 nǔ lì 努力。
zhè 这 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 gòu jià 构架 hé 和 shè jì 设计 de 的 bāng zhù 帮助 dōu 都 shì 是 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的。
pàn duàn 判断 Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 jì huà 计划 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ 只 kàn 看 rù mén 入门 jiē duàn 阶段 — — yǒu rén 有人 tí chū 提出 pī píng 批评， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 xiàn zhì 限制 tài 太 yán gé 严格。
hǎi shuǐ 海水 kàng 抗 gāo wēn 高温 wú 无 gù 固 xiàng 相 zuān jǐng yè 钻井液 tǐ xì 体系 zài 在 chéng 埕 běi 北 30 A - 1 jǐng 井 hé 和 chéng 埕 běi 北 30 B - 1 jǐng 井 chéng gōng 成功 de 地 jìn xíng 进行 le 了 yìng yòng 应用。
sù mìng lùn 宿命论 shì 是 rén men 人们 hé lǐ huà 合理化 jué wàng 绝望 de 的 yí gè 一个 jiè kǒu 借口。
lì lún dū 利伦嘟 zuì hòu 最后 hái shi 还是 jiē shòu 接受 wǒ 我 le 了， dàn shì 但是 shì yǐ 是以 tā zì jǐ 她自己 de 的 dìng wèi 定位， yǔn xǔ 允许 wǒ 我 hè 和 tā 她 dān dú 单独 zài 在 zàn bǐ xī hé 赞比西河 pàn 畔 cháng cháng 长长 màn bù 漫步。
hǎi fǎ 海法 de 的 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 nài mǐ 奈米 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， wén běn 文本 miàn jī 面积 xiǎo yú 小于 0.5 píng fāng 平方 gōng lí 公厘。
lì kǎ tǎ 利卡塔 de 的 dōng 东 hā lái mǔ 哈莱姆 fēn guǎn 分馆 wèi yú 位于 zhū lì yà 朱丽亚 · dé 德 · bó gé sī 伯格斯 lā dīng 拉丁 wén huà zhōng xīn 文化中心 TallerBoricua bō duō lí gè 波多黎各 péi xùn bù 培训部， zhuān mén 专门 jiāo liú 交流 cài pǔ 菜谱 hé 和 zhǒng zi 种子。
nǐ 你 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 bù ān 不安。
lì Ào 利奥 : ràng 让 wǒ 我 zì wǒ jiè shào 自我介绍 yí xià 一下。 wǒ 我 jiù shì 就是 lè 乐 xiān sheng 先生， nǐ men 你们 de 的 dǎo yóu 导游。
zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 yì zhǒng 一种 fēi duì chèn 非对称 de 的 dà xíng 大型 jī 机 jí chéng 集成 yuàn jǐng 愿景， qí zhōng 其中 wéi yī 唯一 de 的 xū qiú 需求（ huò shì 或是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xū qiú 需求） shì 是 zhè xiē 这些 wài wéi 外围 yìng yòng 应用 xiāo fèi 消费 dà xíng jī 大型机 zī yuán 资源。
jì 寄 shàng 上 yàng pǐn 样品 liǎng 两 zhòng 种， qǐng 请 chá shōu 查收。
zhè 这 dǎo zhì 导致 zhēn cè 侦测 qiāo jī 敲击 huò 或 shēng yīn 声音， bō duó 剥夺 le 了 quán lì 权力 de 的 fā dòng jī 发动机， tóng shí 同时， bù jiā 不加 zhì zhǐ 制止， zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 fā dòng jī 发动机 sǔn huài 损坏。 bào zhèn 爆震 kě néng 可能 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 xīn wán zhí 辛烷值 táo tài 淘汰。
lì xī 利息 chī rén 吃人 bù 不 cháng mìng 偿命 à 啊！
nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的， méi yǒu 没有 xū wěi 虚伪 zuò zuo 做作。
lì wèi jì 利未记》 11 zhāng 章 shì 是 guān yú 关于 yóu tài jiào 犹太教 de 的 yǐn shí 饮食 jiào guī 教规 de 的。
hǎi wān 海湾 liǎng cè 两侧 gè 各 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 dàn shuǐ 淡水 xiǎo xī 小溪 liú rù 流入， wān lǐ 湾里 shuǐ qīng 水清 làng 浪 róu 柔， shēng zhǎng 生长 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 yú xiā 鱼虾 hé 和 fú yóu shēng wù 浮游生物， zhè xiē 这些 wèi 为 dà tiān é 大天鹅 qī xī 栖息 tí gōng 提供 le 了 shì yí 适宜 de 的 zì rán huán jìng 自然环境。
nǐ 你 kàn 看 dé 得 yuè duō 越多， yuè 越 huì 会 pò shǐ 迫使 zì jǐ 自己 qù 去 kàn 看（ guǎng gào 广告 duì 对 guān zhòng 观众 jiù 就 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用）。
zhè 这 fēng xìn 封信 tè bié 特别 tí dào 提到 zhèng 正 jǐ wán 己烷 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 shǐ yòng 使用 de 的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
lì bǐ yà 利比亚 de 的 mù Ā 穆阿 mài ěr 麦尔 . Āī ěr 埃尔 - kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng 上 jiào zhèng 校正 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 yào 要 zhuā jǐn 抓紧 shǒu shàng 手上 de 的 quán lì 权力， chú fēi 除非 néng 能 zhǎo dào 找到 shén me 什么 fāng fǎ 方法 zǔ zhǐ 阻止 tā 他， fǒu zé 否则 tā 他 jiāng huì 将会 tú shā 屠杀 shù bǎi 数百 shèn zhì 甚至 shì 是 shù yǐ qiān jì 数以千计 zì jǐ 自己 de 的 rén mín 人民。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 de 的 shì 是 bèi 被 qiàn rù 嵌入 de 的 tiáo wén 条纹， lǜ sè 绿色， chéng hóng sè 橙红色， hái yǒu 还有 lán sè 蓝色， duì 对 ba 吧？

ประโยคภาษาจีน
hǎi xīng 海星 shí jì shàng 实际上 shì 是 jí pí dòng wù 棘皮动物， hé 和 hǎi dǎn 海胆 hé 和 bǐng 饼 hǎi dǎn 海胆 shì 是 jìn qīn 近亲。
pàn jué shū 判决书 zhì chí 至迟 zài 在 míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 biàn 便 kě yǐ 可以 gōng bù 公布。
pàn chǔ 判处 yǒu qī tú xíng 有期徒刑、 jū yì 拘役 de 的 zuì fàn 罪犯， zhí xíng 执行 qī mǎn 期满， yīng dāng 应当 yóu 由 zhí xíng 执行 jī guān 机关 fā gěi 发给 shì fàng 释放 zhèng míng shū 证明书。
nǐ de 你的 gù wèn 顾问 dōu 都 biǎo shì 表示， zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作： bú huì 不会 mǎ shàng 马上 fā zuò 发作， dàn shì 但是 huì 会 zài 在 jīn hòu 今后 shí 十 yú nián 余年 nèi 内 fā zuò 发作。
nǐ de 你的 shǒu yào 首要 zhí zé 职责 yīng dāng 应当 zài 在 sù zào 塑造 nǐ 你 yàng shì 样式 de 的 fàn wéi 范围， dàn 但 fǔ zhù 辅助 fú wù 服务 shì 是 wú lùn 无论 zài 在 hé de 何地， nǐ 你 dōu 都 néng 能 gēn jù 根据 xū yào 需要 ér 而 lì jí 立即 fú shi 服侍。
bīn guǒ 宾果 yóu xì jī 游戏机， tián tǒng 甜筒 tān 摊， mián huā táng 棉花糖， bō ěr kǎ 波尔卡 yuè duì 乐队， cǎi chē 彩车 yóu xíng 游行， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
zhè 这 duì 对 měi 每 yí gè 一个 zǔ fèn 组分 dōu 都 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
hǎi màn 海曼 xiān sheng 先生 shuō 说： “ tā 它 xiàn zài 现在 11 zhōu 周 le 了， hái shi 还是 zhǐ 只 chǒu xiǎo yā 丑小鸭， dàn shì 但是， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 它 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 huá lì 华丽 biàn 变 shēn 身 de 的。 ”
pàn duàn 判断 dòng mài 动脉 bì sè 闭塞 bù wèi 部位， xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 róng shuān 溶栓 de 的 bìng lì 病例， jiān cè 监测 dòng mài 动脉 zài 再 tòng 通 qíng kuàng 情况。
nǐ de 你的 gǔ lì 鼓励 huì 会 jī fā 激发 wǒ 我 jìn yí bù 进一步 nǔ lì 努力。
zhè 这 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 gòu jià 构架 hé 和 shè jì 设计 de 的 bāng zhù 帮助 dōu 都 shì 是 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的。
pàn duàn 判断 Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 jì huà 计划 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ 只 kàn 看 rù mén 入门 jiē duàn 阶段 — — yǒu rén 有人 tí chū 提出 pī píng 批评， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 xiàn zhì 限制 tài 太 yán gé 严格。
hǎi shuǐ 海水 kàng 抗 gāo wēn 高温 wú 无 gù 固 xiàng 相 zuān jǐng yè 钻井液 tǐ xì 体系 zài 在 chéng 埕 běi 北 30 A - 1 jǐng 井 hé 和 chéng 埕 běi 北 30 B - 1 jǐng 井 chéng gōng 成功 de 地 jìn xíng 进行 le 了 yìng yòng 应用。
sù mìng lùn 宿命论 shì 是 rén men 人们 hé lǐ huà 合理化 jué wàng 绝望 de 的 yí gè 一个 jiè kǒu 借口。
lì lún dū 利伦嘟 zuì hòu 最后 hái shi 还是 jiē shòu 接受 wǒ 我 le 了， dàn shì 但是 shì yǐ 是以 tā zì jǐ 她自己 de 的 dìng wèi 定位， yǔn xǔ 允许 wǒ 我 hè 和 tā 她 dān dú 单独 zài 在 zàn bǐ xī hé 赞比西河 pàn 畔 cháng cháng 长长 màn bù 漫步。
hǎi fǎ 海法 de 的 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 nài mǐ 奈米 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， wén běn 文本 miàn jī 面积 xiǎo yú 小于 0.5 píng fāng 平方 gōng lí 公厘。
lì kǎ tǎ 利卡塔 de 的 dōng 东 hā lái mǔ 哈莱姆 fēn guǎn 分馆 wèi yú 位于 zhū lì yà 朱丽亚 · dé 德 · bó gé sī 伯格斯 lā dīng 拉丁 wén huà zhōng xīn 文化中心 TallerBoricua bō duō lí gè 波多黎各 péi xùn bù 培训部， zhuān mén 专门 jiāo liú 交流 cài pǔ 菜谱 hé 和 zhǒng zi 种子。
nǐ 你 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 bù ān 不安。
lì Ào 利奥 : ràng 让 wǒ 我 zì wǒ jiè shào 自我介绍 yí xià 一下。 wǒ 我 jiù shì 就是 lè 乐 xiān sheng 先生， nǐ men 你们 de 的 dǎo yóu 导游。
zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 yì zhǒng 一种 fēi duì chèn 非对称 de 的 dà xíng 大型 jī 机 jí chéng 集成 yuàn jǐng 愿景， qí zhōng 其中 wéi yī 唯一 de 的 xū qiú 需求（ huò shì 或是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xū qiú 需求） shì 是 zhè xiē 这些 wài wéi 外围 yìng yòng 应用 xiāo fèi 消费 dà xíng jī 大型机 zī yuán 资源。
jì 寄 shàng 上 yàng pǐn 样品 liǎng 两 zhòng 种， qǐng 请 chá shōu 查收。
zhè 这 dǎo zhì 导致 zhēn cè 侦测 qiāo jī 敲击 huò 或 shēng yīn 声音， bō duó 剥夺 le 了 quán lì 权力 de 的 fā dòng jī 发动机， tóng shí 同时， bù jiā 不加 zhì zhǐ 制止， zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 fā dòng jī 发动机 sǔn huài 损坏。 bào zhèn 爆震 kě néng 可能 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 xīn wán zhí 辛烷值 táo tài 淘汰。
lì xī 利息 chī rén 吃人 bù 不 cháng mìng 偿命 à 啊！
nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的， méi yǒu 没有 xū wěi 虚伪 zuò zuo 做作。
lì wèi jì 利未记》 11 zhāng 章 shì 是 guān yú 关于 yóu tài jiào 犹太教 de 的 yǐn shí 饮食 jiào guī 教规 de 的。
hǎi wān 海湾 liǎng cè 两侧 gè 各 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 dàn shuǐ 淡水 xiǎo xī 小溪 liú rù 流入， wān lǐ 湾里 shuǐ qīng 水清 làng 浪 róu 柔， shēng zhǎng 生长 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 yú xiā 鱼虾 hé 和 fú yóu shēng wù 浮游生物， zhè xiē 这些 wèi 为 dà tiān é 大天鹅 qī xī 栖息 tí gōng 提供 le 了 shì yí 适宜 de 的 zì rán huán jìng 自然环境。
nǐ 你 kàn 看 dé 得 yuè duō 越多， yuè 越 huì 会 pò shǐ 迫使 zì jǐ 自己 qù 去 kàn 看（ guǎng gào 广告 duì 对 guān zhòng 观众 jiù 就 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用）。
zhè 这 fēng xìn 封信 tè bié 特别 tí dào 提到 zhèng 正 jǐ wán 己烷 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 shǐ yòng 使用 de 的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
lì bǐ yà 利比亚 de 的 mù Ā 穆阿 mài ěr 麦尔 . Āī ěr 埃尔 - kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng 上 jiào zhèng 校正 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 yào 要 zhuā jǐn 抓紧 shǒu shàng 手上 de 的 quán lì 权力， chú fēi 除非 néng 能 zhǎo dào 找到 shén me 什么 fāng fǎ 方法 zǔ zhǐ 阻止 tā 他， fǒu zé 否则 tā 他 jiāng huì 将会 tú shā 屠杀 shù bǎi 数百 shèn zhì 甚至 shì 是 shù yǐ qiān jì 数以千计 zì jǐ 自己 de 的 rén mín 人民。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 de 的 shì 是 bèi 被 qiàn rù 嵌入 de 的 tiáo wén 条纹， lǜ sè 绿色， chéng hóng sè 橙红色， hái yǒu 还有 lán sè 蓝色， duì 对 ba 吧？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子