ประโยคภาษาจีน- 海归包场四星级酒店自助餐百威啤酒由百威英博啤酒投资中国有限公司全力赞助中文句子 (536815) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hǎi guī 海归 bāo chǎng 包场， sì xīng jí 四星级 jiǔ diàn 酒店 zì zhù cān 自助餐。 bǎi wēi pí jiǔ 百威啤酒 yóu 由 bǎi wēi 百威 yīng bó 英博 pí jiǔ 啤酒 tóu zī 投资（ zhōng guó 中国） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 quán lì 全力 zàn zhù 赞助。
The whole venue is booked for the event. Chinese food buffet dinner at 4 star hotel standard is provided. Budweiser beer is sponsored by Anheuser-Busch InBev China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hǎi dé bǎo 海德堡 yào 要 lǐ 理 dá wèn 答问 zhè yàng 这样 shuō 说：「 wǒ 我 bù 不 shǔ 属 hū 乎 zì jǐ 自己， wú lùn 无论 shì 是 shēng 生 shì 是 sǐ 死， wǒ 我 dōu 都 shǔ 属 hū 乎 xìn shí 信实 de 的 jiù zhǔ 救主 yē sū jī dū 耶稣基督」（ wèn dá 问答 1 ）。
zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 yán jiū 研究 yìn zhèng 印证 shèng jīng 圣经 yuán gǎo 原稿 de 的 jí qí 及其 xiāng guān 相关 zhī shi 知识 , dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 gǎi biàn 改变。
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn 很 kě pà 可怕， dàn 但 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fǎn kuì 反馈。
chū 初 kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 měi wèi 美味 de 的 xiǎo 小 diǎn xin 点心 xiàng 像 gè 个 miàn tuán 面团， píng dàn wú qí 平淡无奇， dàn shì 但是 suí hòu 随后 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 tā 它 lǐ miàn 里面 jiā 夹 zhe 着 yòng 用 zhū 猪 ròu mí 肉糜 tiáo zhì 调制 chū 出 de 的 rè téng téng 热腾腾 de 的 ròu tāng 肉汤、 xiè ròu 蟹肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
chū jí 初级 xíng zhuàng 形状 de 的 lǜ yǐ xī 氯乙烯 huò 或 qí tā 其他 lǔ huà 卤化 xī tīng 烯烃 jù hé wù 聚合物。
kuān kuò 宽阔 de 的 lín yìn 林荫 dào shàng 道上， qì chē 汽车 chuān liú bù xī 川流不息。
nǐ de 你的 lín jū 邻居。
hǎi dé 海德 hái shuō 还说： “ guāng zhào 光照 shì 是 jué dìng 决定 gāo pǐn zhì 高品质 zuò wù 作物 de 的 zhì liàng 质量 shì fǒu 是否 jūn yī 均一 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。 ”
chū 初 qǐng 请 shī yè jīn 失业金 shù jù 数据 bìng wèi 并未 gěi 给 shàng shù 上述 yù gū 预估 shì fǒu 是否 zhǔn què 准确 dài lái 带来 duō shǎo 多少 tí shì 提示 , yīn wèi 因为 qí 其 bìng wèi 并未 zài 在 jiù yè 就业 yuè bào 月报 diào chá 调查 shí qī 时期 nèi 内 .
zhè 这 duì 对 tuī jìn 推进 tán huà 谈话 méi 没 rèn 任 hé yòng 何用， jǐn jǐn 仅仅 shǐ 使 zhè ge 这个 rén 人 jú cù bù ān 局促不安。
nǐ de 你的 jīn sè 金色 fēi zéi 飞贼 bié 别 wàng 忘 le 了 jiā shàng 加上 liǎng gè 两个 yín sè 银色 de 的 chì bǎng 翅膀。
hǎi bá 海拔 3283 mǐ 米 de 的 xī 希 wéi lú qí 韦卢奇 huǒ shān 火山 shì 是 wèi yú 位于 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 zuì 最 běi bù 北部 de 的 huó huǒ shān 活火山， jìn nián lái 近年来 huó dòng 活动 pín fán 频繁。
mǐn 刡 shì chǎng 市场 shì 是 zhēn lǐ 真理， lì 凓 tā 它 fǎn yìng 反映 chū 出 tā 它 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 lì liang 力量。
nǐ de 你的 líng yòng qián 零用钱， tā 他 de 的 jiù mìng shuǐ 救命水！ qǐng 请 wèi 为 zài 在 zhōng guó 中国 xī bù 西部 gān hàn 干旱 dì qū 地区 jiàn lì 建立 shuǐ xiāng 水箱 ér 而 gòng xiàn 贡献 nín de 您的 yī 一 fèn 份 lì liang 力量， gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 shēng cún huán jìng 生存环境。
hǎi míng wēi 海明威 zài 在 qī zǐ 妻子 Mary rù shuì 入睡 hòu 后， yǐn tán 饮弹 zì jìn 自尽 yú 于 Àì dá hé 爱达荷 de 的 yù suǒ 寓所 lǐ 里。
nǐ de 你的 jǐng xiàng 颈项 hǎo xiàng 好像 dà wèi 大卫 jiàn zào 建造 shōu cáng 收藏 jūn qì 军器 de 的 gāo tái 高台、 qí 其 shàng 上 xuán guà 悬挂 yì qiān 一千 dùn pái 盾牌、 dōu 都 shì 是 yǒng shì 勇士 de 的 téng 籐 pái 牌。
zhè 这 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shí kè 时刻， wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 xiàng mù 项目 jí 及 jīn hòu 今后 de 的 tài kōng tàn suǒ 太空探索 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
pàn duàn 判断 dòng mài 动脉 bì sè 闭塞 bù wèi 部位， xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 róng shuān 溶栓 de 的 bìng lì 病例， jiān cè 监测 dòng mài 动脉 zài 再 tòng 通 qíng kuàng 情况。
zhè 这 duì 对 què bǎo 确保 fǎ lǜ 法律 suǒ 所 bǎo hù 保护 de 的 wén huà 文化 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步 — — zài 在 zhè ge 这个 wén huà 文化 fēn wéi 氛围 zhōng 中， xū yào 需要 zūn shǒu 遵守 sī fǎ 司法 liú chéng 流程、 jìn xíng 进行 yǒu yì yì 有意义 de 的 xuān pàn 宣判、 jīng lì 经历 bì yào 必要 de 的 shí jiān 时间。
páo 刨 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 jīng cháng 经常 gēn jù 根据 gāng cái 刚才 huà 画 de 的 cān kǎo 参考 xiàn 线 jiǎn chá 检查 páo xiāo 刨削 de 的 jìn dù 进度， bìng yòng 并用 zǔ hé 组合 zhí jiǎo chǐ 直角尺 jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 fāng zhèng 方正。
nǐ 你 xiāng xìn 相信 bǐ ěr 比尔 · gé luó sī 格罗斯 pāo 抛 diào 掉 guó kù quàn 国库券 mǎi jìn 买进 guó zhài 国债 de 的 tóu zī fēn xī 投资分析 ma 吗？
zhè 这 duì 对 xī lǐ ěr 西里尔 fèi gēn 费根 lái shuō 来说 bú huì 不会 shì 是 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜。
lì bó màn 利伯曼 shuō 说： “ dāng 当 qí tā rén 其他人 duì 对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de shí hòu 的时候， mài kǎi ēn 麦凯恩 yǐ 以 tā 他 de 的 yǒng qì 勇气 huó 和 pàn duàn lì 判断力 duì 对 wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
nǐ 你 kàn bù dào 看不到 yī 一 zhuàng 幢 zhàn 站 zhe 着 de 的 fáng zi 房子， yī lù shàng 一路上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 fèi xū 废墟。 ” tān 坍 méi 梅 shuō 说。
jì 寄 yī 一 fēng 封 guà hào 挂号 bāo guǒ 包裹 yào 要 duō shao qián 多少钱？
nǐ 你 kàn 看 le 了 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 sài chuán 赛船（ jié mù 节目） ma 吗 ? 。
zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 jiào 较 zǎo 早 de 地 jiǎn cè 检测 chū 出 quē xiàn 缺陷， bìng qiě 并且 gèng kuài 更快 de 地 quē xiàn 缺陷 xiū fù 修复 zhōu zhuàn 周转 shí jiān 时间。
lì xī 利息 sù sòng shí xiào 诉讼时效 de 的 zhōng duàn 中断， zì rán 自然 jí 及 yú 于 běn jīn 本金， yīn wèi 因为 lì xī 利息 shì 是 yī fù 依附 běn jīn 本金 ér 而 shēng 生 de 的 zī xī 孳息。
nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 nà xiē 那些 xì máo 细毛 shì 是 yóu yú 由于 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 fān gǔn 翻滚 cóng 从 yī fu 衣服 shàng 上 tuō luò 脱落 xià lai 下来 de 的。
nǐ 你 kàn dào 看到 nà 那 3 gè 个 xiǎo kǒng 小孔 le 了 ma 吗？ lián 连 luó sī mào 螺丝帽 dōu 都 wàng 忘 àn 按 shàng 上 le 了 …

ประโยคภาษาจีน
hǎi dé bǎo 海德堡 yào 要 lǐ 理 dá wèn 答问 zhè yàng 这样 shuō 说：「 wǒ 我 bù 不 shǔ 属 hū 乎 zì jǐ 自己， wú lùn 无论 shì 是 shēng 生 shì 是 sǐ 死， wǒ 我 dōu 都 shǔ 属 hū 乎 xìn shí 信实 de 的 jiù zhǔ 救主 yē sū jī dū 耶稣基督」（ wèn dá 问答 1 ）。
zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 yán jiū 研究 yìn zhèng 印证 shèng jīng 圣经 yuán gǎo 原稿 de 的 jí qí 及其 xiāng guān 相关 zhī shi 知识 , dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 gǎi biàn 改变。
zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn 很 kě pà 可怕， dàn 但 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fǎn kuì 反馈。
chū 初 kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 měi wèi 美味 de 的 xiǎo 小 diǎn xin 点心 xiàng 像 gè 个 miàn tuán 面团， píng dàn wú qí 平淡无奇， dàn shì 但是 suí hòu 随后 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 tā 它 lǐ miàn 里面 jiā 夹 zhe 着 yòng 用 zhū 猪 ròu mí 肉糜 tiáo zhì 调制 chū 出 de 的 rè téng téng 热腾腾 de 的 ròu tāng 肉汤、 xiè ròu 蟹肉 hé 和 shū cài 蔬菜。
chū jí 初级 xíng zhuàng 形状 de 的 lǜ yǐ xī 氯乙烯 huò 或 qí tā 其他 lǔ huà 卤化 xī tīng 烯烃 jù hé wù 聚合物。
kuān kuò 宽阔 de 的 lín yìn 林荫 dào shàng 道上， qì chē 汽车 chuān liú bù xī 川流不息。
nǐ de 你的 lín jū 邻居。
hǎi dé 海德 hái shuō 还说： “ guāng zhào 光照 shì 是 jué dìng 决定 gāo pǐn zhì 高品质 zuò wù 作物 de 的 zhì liàng 质量 shì fǒu 是否 jūn yī 均一 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。 ”
chū 初 qǐng 请 shī yè jīn 失业金 shù jù 数据 bìng wèi 并未 gěi 给 shàng shù 上述 yù gū 预估 shì fǒu 是否 zhǔn què 准确 dài lái 带来 duō shǎo 多少 tí shì 提示 , yīn wèi 因为 qí 其 bìng wèi 并未 zài 在 jiù yè 就业 yuè bào 月报 diào chá 调查 shí qī 时期 nèi 内 .
zhè 这 duì 对 tuī jìn 推进 tán huà 谈话 méi 没 rèn 任 hé yòng 何用， jǐn jǐn 仅仅 shǐ 使 zhè ge 这个 rén 人 jú cù bù ān 局促不安。
nǐ de 你的 jīn sè 金色 fēi zéi 飞贼 bié 别 wàng 忘 le 了 jiā shàng 加上 liǎng gè 两个 yín sè 银色 de 的 chì bǎng 翅膀。
hǎi bá 海拔 3283 mǐ 米 de 的 xī 希 wéi lú qí 韦卢奇 huǒ shān 火山 shì 是 wèi yú 位于 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 zuì 最 běi bù 北部 de 的 huó huǒ shān 活火山， jìn nián lái 近年来 huó dòng 活动 pín fán 频繁。
mǐn 刡 shì chǎng 市场 shì 是 zhēn lǐ 真理， lì 凓 tā 它 fǎn yìng 反映 chū 出 tā 它 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 lì liang 力量。
nǐ de 你的 líng yòng qián 零用钱， tā 他 de 的 jiù mìng shuǐ 救命水！ qǐng 请 wèi 为 zài 在 zhōng guó 中国 xī bù 西部 gān hàn 干旱 dì qū 地区 jiàn lì 建立 shuǐ xiāng 水箱 ér 而 gòng xiàn 贡献 nín de 您的 yī 一 fèn 份 lì liang 力量， gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 shēng cún huán jìng 生存环境。
hǎi míng wēi 海明威 zài 在 qī zǐ 妻子 Mary rù shuì 入睡 hòu 后， yǐn tán 饮弹 zì jìn 自尽 yú 于 Àì dá hé 爱达荷 de 的 yù suǒ 寓所 lǐ 里。
nǐ de 你的 jǐng xiàng 颈项 hǎo xiàng 好像 dà wèi 大卫 jiàn zào 建造 shōu cáng 收藏 jūn qì 军器 de 的 gāo tái 高台、 qí 其 shàng 上 xuán guà 悬挂 yì qiān 一千 dùn pái 盾牌、 dōu 都 shì 是 yǒng shì 勇士 de 的 téng 籐 pái 牌。
zhè 这 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shí kè 时刻， wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 xiàng mù 项目 jí 及 jīn hòu 今后 de 的 tài kōng tàn suǒ 太空探索 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
pàn duàn 判断 dòng mài 动脉 bì sè 闭塞 bù wèi 部位， xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 róng shuān 溶栓 de 的 bìng lì 病例， jiān cè 监测 dòng mài 动脉 zài 再 tòng 通 qíng kuàng 情况。
zhè 这 duì 对 què bǎo 确保 fǎ lǜ 法律 suǒ 所 bǎo hù 保护 de 的 wén huà 文化 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步 — — zài 在 zhè ge 这个 wén huà 文化 fēn wéi 氛围 zhōng 中， xū yào 需要 zūn shǒu 遵守 sī fǎ 司法 liú chéng 流程、 jìn xíng 进行 yǒu yì yì 有意义 de 的 xuān pàn 宣判、 jīng lì 经历 bì yào 必要 de 的 shí jiān 时间。
páo 刨 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 jīng cháng 经常 gēn jù 根据 gāng cái 刚才 huà 画 de 的 cān kǎo 参考 xiàn 线 jiǎn chá 检查 páo xiāo 刨削 de 的 jìn dù 进度， bìng yòng 并用 zǔ hé 组合 zhí jiǎo chǐ 直角尺 jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 fāng zhèng 方正。
nǐ 你 xiāng xìn 相信 bǐ ěr 比尔 · gé luó sī 格罗斯 pāo 抛 diào 掉 guó kù quàn 国库券 mǎi jìn 买进 guó zhài 国债 de 的 tóu zī fēn xī 投资分析 ma 吗？
zhè 这 duì 对 xī lǐ ěr 西里尔 fèi gēn 费根 lái shuō 来说 bú huì 不会 shì 是 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜。
lì bó màn 利伯曼 shuō 说： “ dāng 当 qí tā rén 其他人 duì 对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de shí hòu 的时候， mài kǎi ēn 麦凯恩 yǐ 以 tā 他 de 的 yǒng qì 勇气 huó 和 pàn duàn lì 判断力 duì 对 wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
nǐ 你 kàn bù dào 看不到 yī 一 zhuàng 幢 zhàn 站 zhe 着 de 的 fáng zi 房子， yī lù shàng 一路上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 fèi xū 废墟。 ” tān 坍 méi 梅 shuō 说。
jì 寄 yī 一 fēng 封 guà hào 挂号 bāo guǒ 包裹 yào 要 duō shao qián 多少钱？
nǐ 你 kàn 看 le 了 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 sài chuán 赛船（ jié mù 节目） ma 吗 ? 。
zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 jiào 较 zǎo 早 de 地 jiǎn cè 检测 chū 出 quē xiàn 缺陷， bìng qiě 并且 gèng kuài 更快 de 地 quē xiàn 缺陷 xiū fù 修复 zhōu zhuàn 周转 shí jiān 时间。
lì xī 利息 sù sòng shí xiào 诉讼时效 de 的 zhōng duàn 中断， zì rán 自然 jí 及 yú 于 běn jīn 本金， yīn wèi 因为 lì xī 利息 shì 是 yī fù 依附 běn jīn 本金 ér 而 shēng 生 de 的 zī xī 孳息。
nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 nà xiē 那些 xì máo 细毛 shì 是 yóu yú 由于 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 fān gǔn 翻滚 cóng 从 yī fu 衣服 shàng 上 tuō luò 脱落 xià lai 下来 de 的。
nǐ 你 kàn dào 看到 nà 那 3 gè 个 xiǎo kǒng 小孔 le 了 ma 吗？ lián 连 luó sī mào 螺丝帽 dōu 都 wàng 忘 àn 按 shàng 上 le 了 …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子