ประโยคภาษาจีน- 据报道贝布托被一名自杀式爆炸凶手近距离开枪击中这名凶手随即引爆炸弹炸死至少人炸伤多人中文句子 (53696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù bào dào 据报道，贝·布托 bèi 被 yī míng 一名 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 xiōng shǒu 凶手 jìn jù 近距 lí kāi 离开 qiāng jī 枪击 zhōng 中。 zhè 这 míng 名 xiōng shǒu 凶手 suí jí 随即 yǐn bào 引爆 zhà dàn 炸弹， zhà sǐ 炸死 zhì shǎo 至少 15 rén 人， zhà shāng 炸伤 duō rén 多人。
She was killed by a suicide bomber who reportedly shot her at close range then detonated explosives, killing at least 15 other people and injuring several others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù bào dào 据报道， guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 dǎ suàn 打算 jiāng 将 kǎ 卡 zhá 扎 fēi 非 mái zàng 埋葬 zài 在 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 dì diǎn 地点， yǐ miǎn 以免 qí 其 mù bēi 墓碑 chéng wéi 成为 zhè wèi 这位 yǐ gù 已故 lǐng dǎo rén 领导人 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 shèng dì 圣地。
jù bào dào 据报道， zhè wèi 这位 xiàn nián 现年 58 suì 岁、 zhèng zài 正在 fú xíng 服刑 20 nián 年 de 的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 bù jiā 不佳， shēng huó 生活 zài 在 fēi rén 非人 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下。
“ shī 诗 wú 无 dá 达 gǔ 诂 ” ， miàn duì 面对 tóng yī 同一 shǒu 首 zuò pǐn 作品， bù tóng 不同 de 的 dú zhě 读者 huì 会 cóng zhōng 从中 dú chū 读出 bù tóng 不同 de 的 hán yì 含义。
“ gāi jī 该机 gòu 构 yīng gāi 应该 zhì lì yú 致力于 zài 在 zāi nàn 灾难 qī jiān 期间 wèi 为 gōng zhòng 公众 tí gōng 提供 zhǔn què 准确 de 的 xìn xī 信息， ” qì xiàng tīng 气象厅 de 的 gāo jí 高级 kē xué 科学 guān yuán 官员 Yoshitoshi Sakai shuō 说， “ yù cè 预测 yīng huā 樱花 huā qī 花期 zhè zhǒng 这种 shì 事 gèng duō 更多 de 地 yǔ 与 xiū xián 休闲 hè 和 lǚ yóu 旅游 yǒu guān 有关， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 mín jiān 民间 bù mén 部门 néng 能 zuò 做， wǒ men 我们 jué de 觉得 jiù 就 yīng gāi 应该 ràng 让 tā men 他们 qù 去 zuò 做。 ”
bú guò 不过， mǎ bó gé 马伯格 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǒu 有「 míng chá qiū háo 明察秋毫」 de 的 zé rèn 责任， xié zhù 协助 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bì miǎn 避免「 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙」， zuò chū 做出 tā 他 dào rèn 到任 qián 前 nà xiē 那些 gān gà 尴尬 de 的 cuò wù 错误 shēng míng 声明。
lǎo xiōng 老兄， zhè shì 这是 yí gè 一个 cán bào 残暴 de 的 shì jiè 世界， dào chù 到处 shì 是 hù xiāng 互相 cán hài 残害， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， yǐ jí 以及 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shì qing 事情． wǒ 我 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yī 一 yuán 员， zì rán 自然 yě 也 bù gān 不甘 xīn 心 luò hòu 落后！
jù bào dào 据报道， zhè 这 sōu 艘 kè lún 客轮 yǔ 与 yī 一 sōu 艘 yóu lún 油轮 xiāng zhuàng 相撞。
yǐ xià 以下 shì 是 yī 一 duàn 段 jié xuǎn 节选 zì 自 qù nián 去年 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， zhè lǐ 这里 yòng 用 tú biǎo 图表 biǎo xiàn 表现 le 了 zì 自 1988 nián lái 年来， suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 de 的 yǒu xiào 有效 mín yì diào chá 民意调查 jiē guǒ 结果 de 的 zǒu shì 走势。
“ shuō 说 ba 吧， nǐ 你 zài 在 bié de 别的 diàn lǐ 店里 gàn 干 guò 过 ma 吗？ ” yí gè 一个 gān cuì lì suo 干脆利索 de 的 yóu tài rén 犹太人 wèn dào 问道。 tā 他 zuò zài 坐在 kào chuāng 靠窗 de 的 fān gài 翻盖 xiě zì zhuō 写字桌 páng biān 旁边。
bù yuàn chù 不远处， zài 在 È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 fù shì zhǎng 副市长 wáng 王 fèng shān 凤山 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下， dài 带 zhe 着 xiān huā 鲜花 yǔ 与 wēi xiào 微笑 de 的 huān yíng 欢迎 duì wǔ 队伍 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zhe 着 tā men 他们。
lǎo gōng 老公 yào 要 zài 在 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yù shì 浴室 lǐ 里 zhuāng 装 yí gè 一个 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关， zài 在 qiáng shàng 墙上 záo 凿 le 了 gè 个 dòng 洞 zhī hòu 之后， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yì duī 一堆 yǐn cáng 隐藏 de 的 píng 瓶 píng 瓶 guàn 鑵 guàn 鑵。
jù bào 据报， yán 沿 gāng guǒ hé 刚果河 bào fā 暴发 le 了 huò luàn 霍乱， gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 hè 和 gāng guǒ gòng hè guó 刚果共和国 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
bù 不 zūn shǒu 遵守 gōng sī 公司 kǎo qín 考勤 guī dìng 规定， chí dào 迟到 zǎo tuì 早退 huò 或 kuàng gōng 旷工 zhě 者；
lǎo huà 老化； shú huà 熟化； chén huà 陈化 shǐ 使 jù yǒu 具有 lǎo nián 老年 tè diǎn 特点 hè 和 tè zhēng 特征 de 的 rén gōng 人工 guò chéng 过程
jū 据 tuī cè 推测， hēi dòng 黑洞 yīng gāi 应该 shì 是 tōng guò 通过 jiā rè 加热 bìng 并 zhà 炸 fēi 飞 diǎn rán 点燃 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 suǒ xū 所需 de 的 qì tǐ 气体 lái 来 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的。
yǐ xià 以下 shì 是 mǒu xiē 某些 jù yǒu 具有 zhí yè 职业 jiē chù 接触 shǐ 史， bìng 并 gǎn rǎn 感染 le 了 HIV bìng dú 病毒 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 bìng lì 病例， dàn 但 tā men 他们 zài 在 kě néng 可能 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 jiē chù 接触 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 dōu 都 méi yǒu 没有 lì jí 立即 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
“ shéi 谁 rú mìng 如命 yùn 运 shì de 似的 cuī 催 zhe 着 wǒ xiàng 我向 qián 前 zhuó 浊 xiāo 哓？ ” “ nà shi 那是 wǒ zì jǐ 我自己， zài 在 shēn bèi 身背 hòu 后 dà 大 kuà bù 跨步 zǒu 走 zhe 着。 ”
bú cuò 不错。 de jiǎo luó shuān 地脚螺栓 chuí zhí 垂直。
“ xiè xie 谢谢 nín 您， bù chéng 不成， ” zhū guān 猪倌 huí dá 回答 shuō 说。
jū 据 xīn huá shè 新华社 9 rì 日 bào dào 报道， jié zhì 截至 mù qián 目前， zhù jīng bàn 驻京办 yǐ 已 cóng 从 zhī qián 之前 de 的 971 jiā 家 chè xiāo 撤销 le 了 625 jiā 家。
yǐ xià 以下 jié mù 节目 de 的 huà miàn 画面， chù mù jīng xīn 怵目惊心， yě xǔ 也许 guān zhòng 观众 kàn 看 le 了 bù shū fu 不舒服， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感， bú guò 不过 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē lù 揭露 dòng wù 动物 shòu nüè 受虐 de 的 zhēn xiàng 真相。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 22 rì 日， shǎn xī 陕西 yú lín shì 榆林市 yú yáng qū 榆阳区 yī xiǎo 一小 xué bù 学部 fēn 分 xué sheng 学生 zài 在 yǐn yòng 饮用 le 了 jiāo yù jú 教育局 tǒng yī 统一 pèi sòng 配送 de 的 niú nǎi 牛奶 hòu 后 chū xiàn 出现 jí tǐ 集体 zhòng dú 中毒 zhèng zhuàng 症状。
bú cuò 不错， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 què shí 确实 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xíng wéi 行为 wán liè 顽劣， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì zhōng 最终 de 的 zé rèn 责任 zài yú 在于 jiā zhǎng 家长。
“ zhèn jì 赈济 jī mín 饥民 huì 会 ” zǔ zhī 组织 zōng jiāo jiè 宗教界 hé 和 fēi zōng jiào 非宗教 jiè 界 de 的 tuán tǐ 团体 shàng shū 上书、 zhì diàn 致电 hé 和 bài fǎng 拜访 guó huì 国会 chéng yuán 成员。
lǎo fù rén 老妇人 sì hū 似乎 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 kè dú 刻毒 de 的 ruì lì 锐利 de huà 的话， kě shì 可是 xiù cai 秀才 zǒu 走 yuǎn 远 kāi 开 tīng bú jiàn 听不见 le 了。
“ zǒu 走， ” yī suǒ 伊索 cháo 朝 tā 他 hǎn 喊 dào 到。
bù xū yào 不需要 hǎi shì shān méng 海誓山盟， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dōu 都 hěn 很 jiǎ 假。
lǎo 老 mó mo 嬷嬷 xiàng 向 lán 澜 huì 惠 xíng lǐ 行礼 hòu 后 shuō dào 说道： “ lǎo 老 nú 奴 shì 是 fèng 奉 le 了 niáng niang 娘娘 de 的 mìng lìng 命令 lái 来 zhào kàn 照看 sòng shì 宋氏 de 的， fú jìn 福晋 qǐng 请 zhí 直 jiē sòng 接送 lǎo 老 nú 奴 qù 去 sòng shì 宋氏 nà li 那里 jiù 就 xíng 行。 ”
yǐ wéi 以为 bié ren 别人 shì 是 quē fá 缺乏 shén me de 什么的， zhè yàng 这样 de 的 guān niàn 观念 duì yú 对于 tā men de 他们的 liáo yù 疗愈 guò chéng 过程 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
bù 不， bú shi 不是 sān bāo tāi 三胞胎！

ประโยคภาษาจีน
jù bào dào 据报道， guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 dǎ suàn 打算 jiāng 将 kǎ 卡 zhá 扎 fēi 非 mái zàng 埋葬 zài 在 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 dì diǎn 地点， yǐ miǎn 以免 qí 其 mù bēi 墓碑 chéng wéi 成为 zhè wèi 这位 yǐ gù 已故 lǐng dǎo rén 领导人 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 shèng dì 圣地。
jù bào dào 据报道， zhè wèi 这位 xiàn nián 现年 58 suì 岁、 zhèng zài 正在 fú xíng 服刑 20 nián 年 de 的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 bù jiā 不佳， shēng huó 生活 zài 在 fēi rén 非人 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下。
“ shī 诗 wú 无 dá 达 gǔ 诂 ” ， miàn duì 面对 tóng yī 同一 shǒu 首 zuò pǐn 作品， bù tóng 不同 de 的 dú zhě 读者 huì 会 cóng zhōng 从中 dú chū 读出 bù tóng 不同 de 的 hán yì 含义。
“ gāi jī 该机 gòu 构 yīng gāi 应该 zhì lì yú 致力于 zài 在 zāi nàn 灾难 qī jiān 期间 wèi 为 gōng zhòng 公众 tí gōng 提供 zhǔn què 准确 de 的 xìn xī 信息， ” qì xiàng tīng 气象厅 de 的 gāo jí 高级 kē xué 科学 guān yuán 官员 Yoshitoshi Sakai shuō 说， “ yù cè 预测 yīng huā 樱花 huā qī 花期 zhè zhǒng 这种 shì 事 gèng duō 更多 de 地 yǔ 与 xiū xián 休闲 hè 和 lǚ yóu 旅游 yǒu guān 有关， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 mín jiān 民间 bù mén 部门 néng 能 zuò 做， wǒ men 我们 jué de 觉得 jiù 就 yīng gāi 应该 ràng 让 tā men 他们 qù 去 zuò 做。 ”
bú guò 不过， mǎ bó gé 马伯格 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǒu 有「 míng chá qiū háo 明察秋毫」 de 的 zé rèn 责任， xié zhù 协助 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bì miǎn 避免「 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙」， zuò chū 做出 tā 他 dào rèn 到任 qián 前 nà xiē 那些 gān gà 尴尬 de 的 cuò wù 错误 shēng míng 声明。
lǎo xiōng 老兄， zhè shì 这是 yí gè 一个 cán bào 残暴 de 的 shì jiè 世界， dào chù 到处 shì 是 hù xiāng 互相 cán hài 残害， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， yǐ jí 以及 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shì qing 事情． wǒ 我 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yī 一 yuán 员， zì rán 自然 yě 也 bù gān 不甘 xīn 心 luò hòu 落后！
jù bào dào 据报道， zhè 这 sōu 艘 kè lún 客轮 yǔ 与 yī 一 sōu 艘 yóu lún 油轮 xiāng zhuàng 相撞。
yǐ xià 以下 shì 是 yī 一 duàn 段 jié xuǎn 节选 zì 自 qù nián 去年 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， zhè lǐ 这里 yòng 用 tú biǎo 图表 biǎo xiàn 表现 le 了 zì 自 1988 nián lái 年来， suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 de 的 yǒu xiào 有效 mín yì diào chá 民意调查 jiē guǒ 结果 de 的 zǒu shì 走势。
“ shuō 说 ba 吧， nǐ 你 zài 在 bié de 别的 diàn lǐ 店里 gàn 干 guò 过 ma 吗？ ” yí gè 一个 gān cuì lì suo 干脆利索 de 的 yóu tài rén 犹太人 wèn dào 问道。 tā 他 zuò zài 坐在 kào chuāng 靠窗 de 的 fān gài 翻盖 xiě zì zhuō 写字桌 páng biān 旁边。
bù yuàn chù 不远处， zài 在 È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 fù shì zhǎng 副市长 wáng 王 fèng shān 凤山 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下， dài 带 zhe 着 xiān huā 鲜花 yǔ 与 wēi xiào 微笑 de 的 huān yíng 欢迎 duì wǔ 队伍 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zhe 着 tā men 他们。
lǎo gōng 老公 yào 要 zài 在 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yù shì 浴室 lǐ 里 zhuāng 装 yí gè 一个 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关， zài 在 qiáng shàng 墙上 záo 凿 le 了 gè 个 dòng 洞 zhī hòu 之后， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yì duī 一堆 yǐn cáng 隐藏 de 的 píng 瓶 píng 瓶 guàn 鑵 guàn 鑵。
jù bào 据报， yán 沿 gāng guǒ hé 刚果河 bào fā 暴发 le 了 huò luàn 霍乱， gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 hè 和 gāng guǒ gòng hè guó 刚果共和国 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
bù 不 zūn shǒu 遵守 gōng sī 公司 kǎo qín 考勤 guī dìng 规定， chí dào 迟到 zǎo tuì 早退 huò 或 kuàng gōng 旷工 zhě 者；
lǎo huà 老化； shú huà 熟化； chén huà 陈化 shǐ 使 jù yǒu 具有 lǎo nián 老年 tè diǎn 特点 hè 和 tè zhēng 特征 de 的 rén gōng 人工 guò chéng 过程
jū 据 tuī cè 推测， hēi dòng 黑洞 yīng gāi 应该 shì 是 tōng guò 通过 jiā rè 加热 bìng 并 zhà 炸 fēi 飞 diǎn rán 点燃 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 suǒ xū 所需 de 的 qì tǐ 气体 lái 来 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的。
yǐ xià 以下 shì 是 mǒu xiē 某些 jù yǒu 具有 zhí yè 职业 jiē chù 接触 shǐ 史， bìng 并 gǎn rǎn 感染 le 了 HIV bìng dú 病毒 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 bìng lì 病例， dàn 但 tā men 他们 zài 在 kě néng 可能 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 jiē chù 接触 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 dōu 都 méi yǒu 没有 lì jí 立即 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
“ shéi 谁 rú mìng 如命 yùn 运 shì de 似的 cuī 催 zhe 着 wǒ xiàng 我向 qián 前 zhuó 浊 xiāo 哓？ ” “ nà shi 那是 wǒ zì jǐ 我自己， zài 在 shēn bèi 身背 hòu 后 dà 大 kuà bù 跨步 zǒu 走 zhe 着。 ”
bú cuò 不错。 de jiǎo luó shuān 地脚螺栓 chuí zhí 垂直。
“ xiè xie 谢谢 nín 您， bù chéng 不成， ” zhū guān 猪倌 huí dá 回答 shuō 说。
jū 据 xīn huá shè 新华社 9 rì 日 bào dào 报道， jié zhì 截至 mù qián 目前， zhù jīng bàn 驻京办 yǐ 已 cóng 从 zhī qián 之前 de 的 971 jiā 家 chè xiāo 撤销 le 了 625 jiā 家。
yǐ xià 以下 jié mù 节目 de 的 huà miàn 画面， chù mù jīng xīn 怵目惊心， yě xǔ 也许 guān zhòng 观众 kàn 看 le 了 bù shū fu 不舒服， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感， bú guò 不过 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē lù 揭露 dòng wù 动物 shòu nüè 受虐 de 的 zhēn xiàng 真相。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 22 rì 日， shǎn xī 陕西 yú lín shì 榆林市 yú yáng qū 榆阳区 yī xiǎo 一小 xué bù 学部 fēn 分 xué sheng 学生 zài 在 yǐn yòng 饮用 le 了 jiāo yù jú 教育局 tǒng yī 统一 pèi sòng 配送 de 的 niú nǎi 牛奶 hòu 后 chū xiàn 出现 jí tǐ 集体 zhòng dú 中毒 zhèng zhuàng 症状。
bú cuò 不错， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 què shí 确实 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xíng wéi 行为 wán liè 顽劣， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì zhōng 最终 de 的 zé rèn 责任 zài yú 在于 jiā zhǎng 家长。
“ zhèn jì 赈济 jī mín 饥民 huì 会 ” zǔ zhī 组织 zōng jiāo jiè 宗教界 hé 和 fēi zōng jiào 非宗教 jiè 界 de 的 tuán tǐ 团体 shàng shū 上书、 zhì diàn 致电 hé 和 bài fǎng 拜访 guó huì 国会 chéng yuán 成员。
lǎo fù rén 老妇人 sì hū 似乎 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 kè dú 刻毒 de 的 ruì lì 锐利 de huà 的话， kě shì 可是 xiù cai 秀才 zǒu 走 yuǎn 远 kāi 开 tīng bú jiàn 听不见 le 了。
“ zǒu 走， ” yī suǒ 伊索 cháo 朝 tā 他 hǎn 喊 dào 到。
bù xū yào 不需要 hǎi shì shān méng 海誓山盟， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dōu 都 hěn 很 jiǎ 假。
lǎo 老 mó mo 嬷嬷 xiàng 向 lán 澜 huì 惠 xíng lǐ 行礼 hòu 后 shuō dào 说道： “ lǎo 老 nú 奴 shì 是 fèng 奉 le 了 niáng niang 娘娘 de 的 mìng lìng 命令 lái 来 zhào kàn 照看 sòng shì 宋氏 de 的， fú jìn 福晋 qǐng 请 zhí 直 jiē sòng 接送 lǎo 老 nú 奴 qù 去 sòng shì 宋氏 nà li 那里 jiù 就 xíng 行。 ”
yǐ wéi 以为 bié ren 别人 shì 是 quē fá 缺乏 shén me de 什么的， zhè yàng 这样 de 的 guān niàn 观念 duì yú 对于 tā men de 他们的 liáo yù 疗愈 guò chéng 过程 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
bù 不， bú shi 不是 sān bāo tāi 三胞胎！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子