ประโยคภาษาจีน- 这封信应写成公函的形式中文句子 (537815) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fēng xìn 封信 yīng 应 xiě chéng 写成 gōng hán 公函 de 的 xíng shì 形式。
OFFICIAL】The letter should be written in an official style.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fēng xìn 封信 bì xū 必须 miàn jiāo 面交 tā 他 běn rén 本人。
zhè 这 fēng xìn 封信 wǒ 我 zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo liú 保留 zhe 着， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yǐ jīng 已经 nián mài 年迈 tǐ 体 cuī 衰， dàn 但 tā 它 réng 仍 néng dài 能带 gěi 给 wǒ 我 xī wàng 希望 hé 和 yǒng qì 勇气。
zhè 这 fēng xìn 封信 shì 是 yì zhǒng 一种 shì tàn 试探， kàn kan 看看 tā 他 rú hé 如何 kàn dài 看待 zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动。
lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 dāng jú 当局 chēng 称， tā men 他们 zhèng 正 shì tú 试图 què rèn 确认 zài 在 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里 wài 外 yí gè 一个 jūn shì jī dì 军事基地 shāo huǐ 烧毁 de 的 cāng kù 仓库 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dà yuē 大约 50 jù 具 shāo jiāo 烧焦 de 的 shī tǐ 尸体 shēn fèn 身份。
mì fēng 密封 yǔ 与 fáng zhuàng 防撞 xìng néng 性能： biān kuàng 边框 āo cáo 凹槽 cǎi yòng 采用 nèi zhì 内置 shuāng 双 jiāo tiáo 胶条 fáng zhuàng 防撞 yǔ 与 shuāng 双 yōu zhì 优质 máo tiáo 毛条 mì fēng 密封， bù yí 不宜 lǎo huà 老化， chí jiǔ 持久 nài yòng 耐用， dá dào 达到 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 mì fēng 密封 xiào guǒ 效果。
nǐ 你 kàn 看 wǒ de 我的 shǒu 手 zī 滋 bāo yào 包要 guò bàng 过磅 ma 吗？
lì bǐ yà 利比亚 zài 在 yǔ 与 guó jì 国际 shè huì guān xì 社会关系 zhèng cháng huà 正常化 de 的 dào lù 道路 shàng 上 cǎi qǔ 采取 le 了 zhòng yào 重要 de 的 bù zhòu 步骤， zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程 qǐ 起 shǐ yú 始于 2003 nián lì 年利 bǐ yà 比亚 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hè 和 dà guī mó 大规模 huǐ miè xìng 毁灭性 wǔ qì 武器。
hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， méng jūn 盟军 fēi jī 飞机 hé 和 dǎo dàn 导弹 céng 曾 hōng zhà 轰炸 yī lā kè 伊拉克 zhì zào 制造 jiè zǐ qì 芥子气 hé 和 shén jīng 神经 dú qì 毒气 jì 剂 de 的 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng chǎng 工厂。
zhè 这 fēng xìn 封信 méi 没 tiē 贴 yóu piào 邮票， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 dān xīn 担心： tā 她 zhī dào 知道 wǒ 我 zhù zài 住在 nǎ r 哪儿。
mì dù 密度 fàn 泛 hán 函 lǐ lùn 理论； bāo mì dìng 胞嘧啶；
nǐ 你 kàn jiàn 看见 shén 什 péng 堋 ma 吗 ? 。
hǎi tān 海滩 shì 是 zhǐ yǒu 只有 10 fēn zhōng 分钟 bù xíng 步行 qiáo 桥 héng kuà 横跨 làng màn 浪漫 bù xíng 步行 zài 在 hé kǒu 河口 fú ěr mó shā 福尔摩沙 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 dòng wù bǎo hù 动物保护 xié huì 协会 měi nián 每年 dà yuē 大约 yào 要 shōu róng 收容 hé 和 bǎo hù 保护 15000 gè 个 liú làng 流浪 dòng wù 动物。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 mǐ jī 米基 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 qì chē 汽车 bèi 被 tōu 偷 yǐ hòu 以后 de 的 mú yàng 模样 le 了 ma 吗？ tā 他 nù huǒ wàn zhàng 怒火万丈， xiàng 像 gè 个 fēng zi 疯子 yí yàng 一样 zài 在 jiē shang 街上 luàn 乱 hǒu 吼 luàn jiào 乱叫、 bào tiào rú léi 暴跳如雷。
hǎi wáng 海王 de 的 gōng diàn 宫殿 lǐ 里 zài cì 再次 chuán lái 传来 āi háo 哀嚎， yuǎn yuǎn 远远 de 的 hǎi shàng 海上 tè lǐ 特里 tóng 同 chuī 吹 chū 出 le 了 sī yǎ 嘶哑 de 的 hào jiǎo 号角。
zhè 这 jiāng 将 wèi 为 jìn yí bù 进一步 tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 zài 在 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 de 的 píng děng hù lì 平等互利 hé zuò 合作 chuàng zào 创造 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
lì rùn 利润 lái zì 来自 yú 于 bó lì duō xiāo 薄利多销， ér 而 bú shi 不是 shǎo 少 xiāo 销 hòu lì 厚利。
hǎi 海 de 的 nǚ ér 女儿》 dú hòu gǎn 读后感 qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 kàn 看 le 了 yí gè 一个 tóng huà gù shì 童话故事 — — 《 hǎi 海 de 的 nǚ ér 女儿》 tā 它 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 rén yú 人鱼 huó 和 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 dòng rén 动人 gù shì 故事。
zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 gōng zuò 工作， bú guò 不过 liǎng 两 dǎng 党 chéng yuán 成员 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 yǒu yì 有意 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 wǒ 我 yě 也 zhǔn bèi 准备 jiā rù 加入 tā men 他们。
nǐ 你 kàn 看 suì 邃 xiǎo 晓 wǒ 我 shàng yī 上一 cì 次 jì gěi 寄给 nǐ de 你的 xìn 信 le 了 ma 吗 ? 。
zhè 这 jiāng huì 将会 bèi 被 yǔ 与 shēng cún 生存 lián xì 联系 qǐ lai 起来， yě jiù shì shuō 也就是说， “ kàn ba 看吧， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè me 这么 zuò 做 ér qiě 而且 bù 不 dào 倒， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 bù 不 dào 倒， hái 还 néng 能 xīng wàng 兴旺， zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 qiáng dà 强大。
nǐ 你 kàn 看， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yě cān 野餐， huò zhě 或者 màn bù 漫步 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上， xiǎng shòu 享受 suǒ yǒu 所有 zhuāng shì 装饰 háo huá 豪华 de 的 5 xīng jí jiǔ diàn 星级酒店 de 的 yī 一 yè 夜 zhù sù 住宿 yòu 又 huò shì 或是 guàng guang 逛逛 gōng yuán 公园。
zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wò lún 沃伦 rào kāi 绕开 cān yì yuàn 参议院 de 的 tí míng 提名 chéng xù 程序， yǒu rén 有人 shì 士 tuī cè 推测 zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 mào xiǎn 冒险 zhī 之 jǔ 举。
nǐ 你 kàn 看， wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 dì 第 yí gè 一个 zhuī suí zhě 追随者 shí jì shàng 实际上 shì 是 lǐng dǎo 领导 xíng shì 形式 bèi 被 dī gū 低估 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 jiāng 将 jiā qiáng 加强 qí tā 其他 zhèng jù 证据。
fù lán kè lín 富兰克林 yóu qí 尤其 yǐ 以 qí 其 zài 在 diàn 电 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里 de 的 gòng xiàn 贡献 wén míng yú shì 闻名于世。
zhè 这 jiāng 将 zài 在 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yí gè 一个 yì cháng 异常。
lì yòng 利用 LS-DYNA yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 duì 对 yòng 用 qì náng 气囊 pāo sǎ 抛撒 zhòng xíng 重型 zǐ dàn 子弹 yào 药 de 的 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟。
fù hán 富含 xiān wéi 纤维 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括， wān dòu 豌豆， dòu jiǎo 豆角、 xiǎo biǎn dòu 小扁豆、 kě yǐ 可以 dài 带 pí chī 皮吃 de 的 shuǐ guǒ 水果、 jiāng guǒ 浆果、 gāo xiān wéi 高纤维 de 的 zǎo cān 早餐 mài piàn 麦片 , jiān guǒ 坚果 , rú 如 xìng rén 杏仁。
zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 xún qiú 寻求 fāng fǎ 方法， lái 来 xuē jiǎn 削减 tā men 他们 duì 对 wǎng guǎn 网管 de 的 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fēng xìn 封信 bì xū 必须 miàn jiāo 面交 tā 他 běn rén 本人。
zhè 这 fēng xìn 封信 wǒ 我 zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo liú 保留 zhe 着， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yǐ jīng 已经 nián mài 年迈 tǐ 体 cuī 衰， dàn 但 tā 它 réng 仍 néng dài 能带 gěi 给 wǒ 我 xī wàng 希望 hé 和 yǒng qì 勇气。
zhè 这 fēng xìn 封信 shì 是 yì zhǒng 一种 shì tàn 试探， kàn kan 看看 tā 他 rú hé 如何 kàn dài 看待 zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动。
lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 dāng jú 当局 chēng 称， tā men 他们 zhèng 正 shì tú 试图 què rèn 确认 zài 在 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里 wài 外 yí gè 一个 jūn shì jī dì 军事基地 shāo huǐ 烧毁 de 的 cāng kù 仓库 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dà yuē 大约 50 jù 具 shāo jiāo 烧焦 de 的 shī tǐ 尸体 shēn fèn 身份。
mì fēng 密封 yǔ 与 fáng zhuàng 防撞 xìng néng 性能： biān kuàng 边框 āo cáo 凹槽 cǎi yòng 采用 nèi zhì 内置 shuāng 双 jiāo tiáo 胶条 fáng zhuàng 防撞 yǔ 与 shuāng 双 yōu zhì 优质 máo tiáo 毛条 mì fēng 密封， bù yí 不宜 lǎo huà 老化， chí jiǔ 持久 nài yòng 耐用， dá dào 达到 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 mì fēng 密封 xiào guǒ 效果。
nǐ 你 kàn 看 wǒ de 我的 shǒu 手 zī 滋 bāo yào 包要 guò bàng 过磅 ma 吗？
lì bǐ yà 利比亚 zài 在 yǔ 与 guó jì 国际 shè huì guān xì 社会关系 zhèng cháng huà 正常化 de 的 dào lù 道路 shàng 上 cǎi qǔ 采取 le 了 zhòng yào 重要 de 的 bù zhòu 步骤， zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程 qǐ 起 shǐ yú 始于 2003 nián lì 年利 bǐ yà 比亚 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hè 和 dà guī mó 大规模 huǐ miè xìng 毁灭性 wǔ qì 武器。
hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， méng jūn 盟军 fēi jī 飞机 hé 和 dǎo dàn 导弹 céng 曾 hōng zhà 轰炸 yī lā kè 伊拉克 zhì zào 制造 jiè zǐ qì 芥子气 hé 和 shén jīng 神经 dú qì 毒气 jì 剂 de 的 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng chǎng 工厂。
zhè 这 fēng xìn 封信 méi 没 tiē 贴 yóu piào 邮票， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 dān xīn 担心： tā 她 zhī dào 知道 wǒ 我 zhù zài 住在 nǎ r 哪儿。
mì dù 密度 fàn 泛 hán 函 lǐ lùn 理论； bāo mì dìng 胞嘧啶；
nǐ 你 kàn jiàn 看见 shén 什 péng 堋 ma 吗 ? 。
hǎi tān 海滩 shì 是 zhǐ yǒu 只有 10 fēn zhōng 分钟 bù xíng 步行 qiáo 桥 héng kuà 横跨 làng màn 浪漫 bù xíng 步行 zài 在 hé kǒu 河口 fú ěr mó shā 福尔摩沙 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 dòng wù bǎo hù 动物保护 xié huì 协会 měi nián 每年 dà yuē 大约 yào 要 shōu róng 收容 hé 和 bǎo hù 保护 15000 gè 个 liú làng 流浪 dòng wù 动物。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 mǐ jī 米基 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 qì chē 汽车 bèi 被 tōu 偷 yǐ hòu 以后 de 的 mú yàng 模样 le 了 ma 吗？ tā 他 nù huǒ wàn zhàng 怒火万丈， xiàng 像 gè 个 fēng zi 疯子 yí yàng 一样 zài 在 jiē shang 街上 luàn 乱 hǒu 吼 luàn jiào 乱叫、 bào tiào rú léi 暴跳如雷。
hǎi wáng 海王 de 的 gōng diàn 宫殿 lǐ 里 zài cì 再次 chuán lái 传来 āi háo 哀嚎， yuǎn yuǎn 远远 de 的 hǎi shàng 海上 tè lǐ 特里 tóng 同 chuī 吹 chū 出 le 了 sī yǎ 嘶哑 de 的 hào jiǎo 号角。
zhè 这 jiāng 将 wèi 为 jìn yí bù 进一步 tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 zài 在 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 de 的 píng děng hù lì 平等互利 hé zuò 合作 chuàng zào 创造 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
lì rùn 利润 lái zì 来自 yú 于 bó lì duō xiāo 薄利多销， ér 而 bú shi 不是 shǎo 少 xiāo 销 hòu lì 厚利。
hǎi 海 de 的 nǚ ér 女儿》 dú hòu gǎn 读后感 qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 kàn 看 le 了 yí gè 一个 tóng huà gù shì 童话故事 — — 《 hǎi 海 de 的 nǚ ér 女儿》 tā 它 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 rén yú 人鱼 huó 和 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 dòng rén 动人 gù shì 故事。
zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 gōng zuò 工作， bú guò 不过 liǎng 两 dǎng 党 chéng yuán 成员 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 yǒu yì 有意 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 wǒ 我 yě 也 zhǔn bèi 准备 jiā rù 加入 tā men 他们。
nǐ 你 kàn 看 suì 邃 xiǎo 晓 wǒ 我 shàng yī 上一 cì 次 jì gěi 寄给 nǐ de 你的 xìn 信 le 了 ma 吗 ? 。
zhè 这 jiāng huì 将会 bèi 被 yǔ 与 shēng cún 生存 lián xì 联系 qǐ lai 起来， yě jiù shì shuō 也就是说， “ kàn ba 看吧， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè me 这么 zuò 做 ér qiě 而且 bù 不 dào 倒， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 bù 不 dào 倒， hái 还 néng 能 xīng wàng 兴旺， zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 qiáng dà 强大。
nǐ 你 kàn 看， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yě cān 野餐， huò zhě 或者 màn bù 漫步 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上， xiǎng shòu 享受 suǒ yǒu 所有 zhuāng shì 装饰 háo huá 豪华 de 的 5 xīng jí jiǔ diàn 星级酒店 de 的 yī 一 yè 夜 zhù sù 住宿 yòu 又 huò shì 或是 guàng guang 逛逛 gōng yuán 公园。
zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wò lún 沃伦 rào kāi 绕开 cān yì yuàn 参议院 de 的 tí míng 提名 chéng xù 程序， yǒu rén 有人 shì 士 tuī cè 推测 zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí gè 一个 mào xiǎn 冒险 zhī 之 jǔ 举。
nǐ 你 kàn 看， wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 dì 第 yí gè 一个 zhuī suí zhě 追随者 shí jì shàng 实际上 shì 是 lǐng dǎo 领导 xíng shì 形式 bèi 被 dī gū 低估 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 jiāng 将 jiā qiáng 加强 qí tā 其他 zhèng jù 证据。
fù lán kè lín 富兰克林 yóu qí 尤其 yǐ 以 qí 其 zài 在 diàn 电 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里 de 的 gòng xiàn 贡献 wén míng yú shì 闻名于世。
zhè 这 jiāng 将 zài 在 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yí gè 一个 yì cháng 异常。
lì yòng 利用 LS-DYNA yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 duì 对 yòng 用 qì náng 气囊 pāo sǎ 抛撒 zhòng xíng 重型 zǐ dàn 子弹 yào 药 de 的 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟。
fù hán 富含 xiān wéi 纤维 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括， wān dòu 豌豆， dòu jiǎo 豆角、 xiǎo biǎn dòu 小扁豆、 kě yǐ 可以 dài 带 pí chī 皮吃 de 的 shuǐ guǒ 水果、 jiāng guǒ 浆果、 gāo xiān wéi 高纤维 de 的 zǎo cān 早餐 mài piàn 麦片 , jiān guǒ 坚果 , rú 如 xìng rén 杏仁。
zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 xún qiú 寻求 fāng fǎ 方法， lái 来 xuē jiǎn 削减 tā men 他们 duì 对 wǎng guǎn 网管 de 的 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子