ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
hǎi dì 海蒂 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心 de 地 bù 不 qù 去 pèng 碰 wǒ 我 wǎn cān 晚餐 zhuō shàng 桌上 wǒ men de 我们的 shǒu 手 zhuàng 撞 zài yì qǐ 在一起 shí 时 tā 她 chōu 抽 le 了 kǒu qì 口气 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 shāng 伤 zhe 着 le 了 tā 她 |
Hattie had taken pains not to touch me, and when our hands bumped at the supper table, she’d gasped as though I’d hurt her. |