ประโยคภาษาจีน- 以下是经过编辑的谈话节录中文句子 (53996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ xià 以下 shì 是 jīng guò 经过 biān jí 编辑 de 的 tán huà 谈话 jié lù 节录。
Here are edited excerpts of their conversation

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 shì 是 jié xuǎn 节选 zì 自 bào gào 报告 zhōng 中 jǐ 几 fèn 份 lái zì 来自 jiā 家 wù gōng 务工 hé 和 zhòng 仲 jiè rén 介人 de 的 zhèng yán 证言：（ nǚ xìng 女性 yōng gōng 佣工 jūn 均 shǐ yòng 使用 jiǎ míng 假名 yǐ 以 bǎo hù 保护 qí 其 gè rén 个人 de 的 yǐn sī 隐私 jí 及 fáng zhǐ 防止 tā rén 他人 de 的 bào fù 报复）
lǎo jūn táng 老君堂、 huáng yáng 黄杨 zhài 寨、 xiè zhài děng 谢寨等 sì zhōu 四周 shí jǐ gé 十几个 cūn zhuāng 村庄 de 的 qún zhòng 群众 huān xīn què yuè 欢欣雀跃， bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
lǎo 老 zài 在 zá men 咱们 jiā de 家的 gēn qián 跟前， zhěng tiān 整天 de 的 xiā 瞎 dǒu lou 抖搂， ní gàn má 你干吗？
“ shéi 谁 shì 是 yú méng 愚蒙 rén 人， kě yǐ 可以 zhuàn 转 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来！ ” yòu 又 duì 对 nà 那 wú zhī 无知 de 的 rén 人 shuō 说。
jū 据 jiào yù bù 教育部 shuō 说 , zhè ge 这个 xiàng mù 项目 dào 到 2010 nián 年 de shí hòu 的时候 yào 要 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区。
jū 据 xīn huá shè 新华社 25 rì 日 bào dào 报道， shǎn xī 陕西 jǐng fāng 警方 jìn rì 近日 zhuā huò 抓获 le 了 9 míng 名 shè xián 涉嫌 zài 在 qín 秦 dōng líng 东陵 dào mù 盗墓 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人。
bú cuò 不错 ma 嘛！ yì huī ér jiù 一挥而就。
yǐ xià 以下 lái zì 来自 Photojojo de 的 xiàng jī 相机 USB qū dòng qì 驱动器 shì yòng 适用 yú sān zhòng 于三种 bù tóng 不同 de 的 xiàng jī 相机 - jiā néng 佳能， lǐ guāng 理光 hé 和 ní kāng 尼康。
“ xiè xie 谢谢 nín 您， bù chéng 不成， ” zhū guān 猪倌 huí dá 回答 shuō 说。
lǎo tiān yé 老天爷 zhēn 真 bù 不 zuò 做 měi 美， piān 偏 shēng 生 jīn rì 今日 guā 刮 qǐ 起 le 了 fēng 风， hù yǒu 户牖 bú duàn 不断 de 地 xiǎng 响。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， 1 , 000 duō ge 多个 zǒng jì 总计 zhuāng yǒu 装有 160 , 000 gōng jīn 公斤 sān jiǎ jī yī lǜ guī wán 三甲基一氯硅烷 de 的 yuán liào 原料 tǒng 桶 bèi 被 chōng rù 冲入 sōng huā jiāng 松花江 zhōng 中。 sān jiǎ jī yī lǜ guī wán 三甲基一氯硅烷 shì 是 yì zhǒng 一种 wú sè 无色、 kě rán 可燃、 jù yǒu 具有 cì jī xìng 刺激性 qì wèi 气味 de 的 yè tǐ 液体。
yǐ xià 以下 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 jiāng 将 jiāo huì 教会 nǐ 你 rú hé 如何 jiāo 教 nǐ de 你的 hái zi 孩子 fù yǒu 富有 zé rèn xīn 责任心 bìng qiě 并且 lè yì 乐意 zhào gu 照顾 chǒng wù 宠物。
lǎo tài tai 老太太 mǎn tóu 满头 bái fà 白发， yì zhāng 一张 bǎo yǎng 保养 dé 得 jí hǎo 极好 de 的 liǎn 脸 cí méi shàn mù 慈眉善目。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 1 rì 日 zǎo shang 早上， shén huá jí tuán 神华集团 nèi měng gǔ 内蒙古 wū hǎi 乌海 luò tuó shān 骆驼山 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故， 31 rén 人 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下。
yǐ xià 以下 zī liào 资料 yóu 由 xiāng gǎng chéng shì dà xué 香港城市大学 wén kāng 文康 wěi yuán huì 委员会 tí gōng 提供， xué sheng 学生 shì wù chù 事务处 dài 代 chuán 传。
lǎo tài pó 老太婆、 lǎo yù 老妪
“ zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 de 的 yǐn huàn 隐患 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， wǒ men 我们 zhèng 正 miàn lín 面临 yí dìng 一定 de 的 jīn róng 金融 fēng xiǎn 风险。 ” zhōng yāng zhèng cè yán jiū shì 中央政策研究室 de 的 yú péi wěi 于培伟（ yīn 音） zài 在 yí yuè fèn 一月份 de shí hòu 的时候 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
yǐ 以 bǐng wán 丙烷 wéi lì 为例， zài 在 bǐ róng 比容 gù dìng 固定 de 的 qián tí 前提 xià 下， bù tóng 不同 de 的 chōu tí 抽提 wēn dù 温度 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fēn lí 分离 tú jìng 途径 kě 可 gòng 供 xuǎn zé 选择。
bù xū yào 不需要 guān bì 关闭 xì tǒng 系统， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de 的 PCI rè chā bá 热插拔 shì pèi qì 适配器 tì huàn 替换 wèi 为 tóng lèi 同类 xíng 型 de 的 lìng 另 yí kuài 一块 shì pèi qì 适配器。
yǐ 以 yán lì dǎ jī 严厉打击 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 kǒng 恐 bù 怖 zhǔ yì 主义 huó dòng 活动。
bù xū yào 不需要 hǎi shì shān méng 海誓山盟， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dōu 都 hěn 很 jiǎ 假。
yǐ 以 dān dōng 丹东、 jǐn zhōu 锦州 wèi 为 liǎng yì 两翼， xíng chéng 形成 yǔ 与 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 xiàng 相 hū yìng 呼应 de 的 kāi fàng 开放 gé jú 格局， shí shī 实施 quán fāng wèi 全方位 de 的 duì wài kāi fàng 对外开放。
bù gāo xìng 不高兴 shí 时， tā 他 jiù 就 bù 不 dú 读， pěng 捧 zhe 着 shū běn 书本 zuò zài 坐在 nà li 那里 zhuāng yàng zǐ 装样子， zhè 这 kě dōu 可都 táo 逃 bú guò 不过 wǒ de 我的 qiān lǐ yǎn 千里眼 hé 和 shùn fēng ěr 顺风耳。
lǎo zǐ 老子 de 的《 dào dé jīng 道德经》 zhōng 中 yùn hán 蕴含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhàn lüè 战略 sī xiǎng 思想。
“ ruǎn 软 ” kè chéng 课程（ lǐng dǎo lì 领导力 hé 和 rén shì guǎn lǐ 人事管理） zuì 最 bú zhòng yào 不重要。
lǎo zǐ 老子 shuō 说： “ wǔ sè 五色 lìng rén 令人 mù máng 目盲， wǔ yīn 五音 lìng rén 令人 ěr lóng 耳聋， wǔ wèi 五味 lìng rén 令人 kǒu 口 shuǎng 爽， chí chěng 驰骋 tián liè 田猎 lìng rén 令人 xīn 心 fā kuáng 发狂。 ”
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， nán jīng 南京 zǐ jīn shān tiān wén tái 紫金山天文台 yán jiū yuán 研究员 yù bào 预报 11 yuè 月 tiān kōng 天空 jiāng 将 shàng yǎn 上演 3 cháng 场 làng màn 浪漫 de 的 liú xīng yǔ 流星雨， jí dà 极大 kě néng 可能 jiāng 将 fā shēng 发生 zài 在 11 yuè 月 5 rì 日， 12 rì 日 huó 和 18 rì 日。
yǐ 以 chǎn yè 产业 zǔ zhī 组织 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， chū bù 初步 tí chū 提出 le 了 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 zǔ zhī 组织 de 的 gài niàn 概念 tǐ xì 体系， bìng 并 yǐ 以 hé nán shěng 河南省 miǎn chí xiàn 渑池县 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
lǎo shí shuō 老实说， duì 对 rèn hé 任何 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 de 的 yì bān 一般 shǎo nián rén 少年人 lái shuō 来说， miàn duì 面对 zhe 着 piào liang 漂亮 ér 而 fù 富 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 nǚ xìng 女性， què shì 确是 rén shēng 人生 zuì 最 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验 zhī yī 之一。
“ zhè 这 yí cì 一次， pǔ jīng 普京 zhì shēn jú wài 置身局外， tā 他 huò xǔ 或许 hěn 很 lè yì 乐意 ràng 让 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵， ” yī míng 一名 xī fāng 西方 yín háng jiā 银行家 biǎo shì 表示。

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 shì 是 jié xuǎn 节选 zì 自 bào gào 报告 zhōng 中 jǐ 几 fèn 份 lái zì 来自 jiā 家 wù gōng 务工 hé 和 zhòng 仲 jiè rén 介人 de 的 zhèng yán 证言：（ nǚ xìng 女性 yōng gōng 佣工 jūn 均 shǐ yòng 使用 jiǎ míng 假名 yǐ 以 bǎo hù 保护 qí 其 gè rén 个人 de 的 yǐn sī 隐私 jí 及 fáng zhǐ 防止 tā rén 他人 de 的 bào fù 报复）
lǎo jūn táng 老君堂、 huáng yáng 黄杨 zhài 寨、 xiè zhài děng 谢寨等 sì zhōu 四周 shí jǐ gé 十几个 cūn zhuāng 村庄 de 的 qún zhòng 群众 huān xīn què yuè 欢欣雀跃， bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
lǎo 老 zài 在 zá men 咱们 jiā de 家的 gēn qián 跟前， zhěng tiān 整天 de 的 xiā 瞎 dǒu lou 抖搂， ní gàn má 你干吗？
“ shéi 谁 shì 是 yú méng 愚蒙 rén 人， kě yǐ 可以 zhuàn 转 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来！ ” yòu 又 duì 对 nà 那 wú zhī 无知 de 的 rén 人 shuō 说。
jū 据 jiào yù bù 教育部 shuō 说 , zhè ge 这个 xiàng mù 项目 dào 到 2010 nián 年 de shí hòu 的时候 yào 要 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区。
jū 据 xīn huá shè 新华社 25 rì 日 bào dào 报道， shǎn xī 陕西 jǐng fāng 警方 jìn rì 近日 zhuā huò 抓获 le 了 9 míng 名 shè xián 涉嫌 zài 在 qín 秦 dōng líng 东陵 dào mù 盗墓 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人。
bú cuò 不错 ma 嘛！ yì huī ér jiù 一挥而就。
yǐ xià 以下 lái zì 来自 Photojojo de 的 xiàng jī 相机 USB qū dòng qì 驱动器 shì yòng 适用 yú sān zhòng 于三种 bù tóng 不同 de 的 xiàng jī 相机 - jiā néng 佳能， lǐ guāng 理光 hé 和 ní kāng 尼康。
“ xiè xie 谢谢 nín 您， bù chéng 不成， ” zhū guān 猪倌 huí dá 回答 shuō 说。
lǎo tiān yé 老天爷 zhēn 真 bù 不 zuò 做 měi 美， piān 偏 shēng 生 jīn rì 今日 guā 刮 qǐ 起 le 了 fēng 风， hù yǒu 户牖 bú duàn 不断 de 地 xiǎng 响。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， 1 , 000 duō ge 多个 zǒng jì 总计 zhuāng yǒu 装有 160 , 000 gōng jīn 公斤 sān jiǎ jī yī lǜ guī wán 三甲基一氯硅烷 de 的 yuán liào 原料 tǒng 桶 bèi 被 chōng rù 冲入 sōng huā jiāng 松花江 zhōng 中。 sān jiǎ jī yī lǜ guī wán 三甲基一氯硅烷 shì 是 yì zhǒng 一种 wú sè 无色、 kě rán 可燃、 jù yǒu 具有 cì jī xìng 刺激性 qì wèi 气味 de 的 yè tǐ 液体。
yǐ xià 以下 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 jiāng 将 jiāo huì 教会 nǐ 你 rú hé 如何 jiāo 教 nǐ de 你的 hái zi 孩子 fù yǒu 富有 zé rèn xīn 责任心 bìng qiě 并且 lè yì 乐意 zhào gu 照顾 chǒng wù 宠物。
lǎo tài tai 老太太 mǎn tóu 满头 bái fà 白发， yì zhāng 一张 bǎo yǎng 保养 dé 得 jí hǎo 极好 de 的 liǎn 脸 cí méi shàn mù 慈眉善目。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 1 rì 日 zǎo shang 早上， shén huá jí tuán 神华集团 nèi měng gǔ 内蒙古 wū hǎi 乌海 luò tuó shān 骆驼山 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故， 31 rén 人 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下。
yǐ xià 以下 zī liào 资料 yóu 由 xiāng gǎng chéng shì dà xué 香港城市大学 wén kāng 文康 wěi yuán huì 委员会 tí gōng 提供， xué sheng 学生 shì wù chù 事务处 dài 代 chuán 传。
lǎo tài pó 老太婆、 lǎo yù 老妪
“ zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 de 的 yǐn huàn 隐患 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， wǒ men 我们 zhèng 正 miàn lín 面临 yí dìng 一定 de 的 jīn róng 金融 fēng xiǎn 风险。 ” zhōng yāng zhèng cè yán jiū shì 中央政策研究室 de 的 yú péi wěi 于培伟（ yīn 音） zài 在 yí yuè fèn 一月份 de shí hòu 的时候 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
yǐ 以 bǐng wán 丙烷 wéi lì 为例， zài 在 bǐ róng 比容 gù dìng 固定 de 的 qián tí 前提 xià 下， bù tóng 不同 de 的 chōu tí 抽提 wēn dù 温度 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fēn lí 分离 tú jìng 途径 kě 可 gòng 供 xuǎn zé 选择。
bù xū yào 不需要 guān bì 关闭 xì tǒng 系统， nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de 的 PCI rè chā bá 热插拔 shì pèi qì 适配器 tì huàn 替换 wèi 为 tóng lèi 同类 xíng 型 de 的 lìng 另 yí kuài 一块 shì pèi qì 适配器。
yǐ 以 yán lì dǎ jī 严厉打击 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 kǒng 恐 bù 怖 zhǔ yì 主义 huó dòng 活动。
bù xū yào 不需要 hǎi shì shān méng 海誓山盟， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dōu 都 hěn 很 jiǎ 假。
yǐ 以 dān dōng 丹东、 jǐn zhōu 锦州 wèi 为 liǎng yì 两翼， xíng chéng 形成 yǔ 与 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 xiàng 相 hū yìng 呼应 de 的 kāi fàng 开放 gé jú 格局， shí shī 实施 quán fāng wèi 全方位 de 的 duì wài kāi fàng 对外开放。
bù gāo xìng 不高兴 shí 时， tā 他 jiù 就 bù 不 dú 读， pěng 捧 zhe 着 shū běn 书本 zuò zài 坐在 nà li 那里 zhuāng yàng zǐ 装样子， zhè 这 kě dōu 可都 táo 逃 bú guò 不过 wǒ de 我的 qiān lǐ yǎn 千里眼 hé 和 shùn fēng ěr 顺风耳。
lǎo zǐ 老子 de 的《 dào dé jīng 道德经》 zhōng 中 yùn hán 蕴含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhàn lüè 战略 sī xiǎng 思想。
“ ruǎn 软 ” kè chéng 课程（ lǐng dǎo lì 领导力 hé 和 rén shì guǎn lǐ 人事管理） zuì 最 bú zhòng yào 不重要。
lǎo zǐ 老子 shuō 说： “ wǔ sè 五色 lìng rén 令人 mù máng 目盲， wǔ yīn 五音 lìng rén 令人 ěr lóng 耳聋， wǔ wèi 五味 lìng rén 令人 kǒu 口 shuǎng 爽， chí chěng 驰骋 tián liè 田猎 lìng rén 令人 xīn 心 fā kuáng 发狂。 ”
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， nán jīng 南京 zǐ jīn shān tiān wén tái 紫金山天文台 yán jiū yuán 研究员 yù bào 预报 11 yuè 月 tiān kōng 天空 jiāng 将 shàng yǎn 上演 3 cháng 场 làng màn 浪漫 de 的 liú xīng yǔ 流星雨， jí dà 极大 kě néng 可能 jiāng 将 fā shēng 发生 zài 在 11 yuè 月 5 rì 日， 12 rì 日 huó 和 18 rì 日。
yǐ 以 chǎn yè 产业 zǔ zhī 组织 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， chū bù 初步 tí chū 提出 le 了 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 zǔ zhī 组织 de 的 gài niàn 概念 tǐ xì 体系， bìng 并 yǐ 以 hé nán shěng 河南省 miǎn chí xiàn 渑池县 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
lǎo shí shuō 老实说， duì 对 rèn hé 任何 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 de 的 yì bān 一般 shǎo nián rén 少年人 lái shuō 来说， miàn duì 面对 zhe 着 piào liang 漂亮 ér 而 fù 富 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 nǚ xìng 女性， què shì 确是 rén shēng 人生 zuì 最 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验 zhī yī 之一。
“ zhè 这 yí cì 一次， pǔ jīng 普京 zhì shēn jú wài 置身局外， tā 他 huò xǔ 或许 hěn 很 lè yì 乐意 ràng 让 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵， ” yī míng 一名 xī fāng 西方 yín háng jiā 银行家 biǎo shì 表示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子