ประโยคภาษาจีน- 这就像是纽约时报给奥巴马总统递上信息上面盖了章写着内参报告一样中文句子 (540431) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 dì 递 shàng 上 xìn xī 信息， shàng mian 上面 gài 盖 le 了 zhāng xiě zhe 章写着 “ nèi cān 内参 bào gào 报告 ” yí yàng 一样。
It’s as if The New York Times were to stamp its scoops “internal reference reports” and file them to President Obama.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhī dào 知道 dāng 当 nǐ 你 pāi dǎ 拍打 ròu 肉 de shí hòu 的时候， tā 它 huì 会 fā chū 发出 shēng yīn 声音 ma 吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me 怎么 jiāng 将 fù yìn jī 复印机 shè dìng 设定 zài 在 suō yìn 缩印（ fàng dà 放大） mó shì 模式 shàng 上？
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 qū fēn 区分 zhí jiē shuì 直接税 hé 和 jiān jiē shuì 间接税 ma 吗 ? 。
xiāo hào 消耗 guò chéng 过程 bì xū 必须 zhèng hǎo 正好 shǐ 使 kě yòng 可用 zī yuán 资源 yǔ 与 rèn wu 任务 xū qiú 需求 yī yī duì yìng 一一对应。
xiāo fèi xìng 消费性 kāi zhī 开支 qū cè 驱策 zhe 着 měi guó 美国 70% de 的 jīng jì 经济。 zài 在 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jīng jì 经济 zhōng 中， gè rén 个人 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 pīn mìng 拼命 xiāo fèi 消费， yǐ miǎn 以免 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 zhī zhōng 之中。
lì yòng 利用 cháng yòng 常用 tiān xiàn 天线 hé 和 jiē shōu jī 接收机 de 的 zhǎi dài 窄带 lǜ bō 滤波 tè xìng 特性， yòng 用 yí zhì xìng 一致性 jǐ hé 几何 rào shè 绕射 lǐ lùn 理论（ UTD ） hé 和 fù lǐ 富里 yè 叶 biàn huàn 变换 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
nín 您 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhǎn kāi 展开 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yǐ biàn 以便 tā 它 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 cí pán 磁盘， zhè yàng 这样 kě néng 可能 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 tā 它 de 的 xìng néng 性能。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎo chǎn 小产 ma 吗？
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针， yóu qí 尤其 shì zài 是在 SQL yóu 由 Hibernate huò 或 JPA děng 等 dì sān fāng 第三方 ruǎn jiàn 软件 shēng chéng 生成 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
lì yòng 利用 píng gǔ qū 平谷区 liǎng 两 qī 期 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 xiáng 详 chá 查 shù jù 数据， duì 对 1992 - 2001 nián 年 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
nín 您 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 huò 或 guān bì 关闭 duì 对 rèn hé 任何 zhè xiē 这些 zǔ 组 de 的 fǎng wèn 访问。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ de 我的 yí qiè 一切 què 却 cóng lái bù 从来不 gào su 告诉 wǒ 我 rèn hé 任何 guān yú 关于 nǐ de 你的 shì qing 事情， zhè shì 这是 bù gōng píng 不公平 de 的。
xiāo fèi zhě 消费者 jià gé zhǐ shǔ 价格指数 ( CPI ) shì 是 pàn dìng 判定 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 zhǔ yào 主要 biāo zhǔn 标准。 gēn jù 根据 guān fāng 官方 shù jù 数据， gāi 该 zhǐ shù 指数 yǐ 已 chuāng 创 28 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来 xīn gāo 新高， shí yī yuè 十一月 tóng bǐ 同比 zēng zhǎng 增长 5.1% 。
nín 您 kě yǐ 可以 shí qǔ 拾取 zuò wéi 作为 dāng qián 当前 gōng zuò qū 工作区 yí bù fèn 一部分 de 的 rèn hé 任何 gòu jiàn 构件（ wén jiàn 文件、 wén jiàn jiā 文件夹、 xiàng mù 项目 děng 等）。
nǐ 你 zhī dào 知道 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 hái 还 zhuāng suàn 装蒜！
lì yòng 利用 wēi xuè guǎn 微血管 zhù xíng 铸型 fāng fǎ 方法 hè 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 yán jiū 研究 le 了 hǔ 虎 bān 斑 yóu shé 游蛇 hè 和 cài huā 菜花 lào 烙 tiě tóu 铁头 de 的 fèi 肺 wēi xuè guǎn 微血管 gòu zhù 构筑 qíng kuàng 情况。
nǐ 你 zhī dào 知道 yǒu 有 jù 句 sú huà 俗话 shì 是 zhè me 这麽 shuō 说 de 的： jiāo yóu 交游 mǎn tiān 满天 xià 下 zhī xīn 知心 wú 无 yī rén 一人。
zhè 这 jiù 就 zài 在 zhǔ 主 biǎo 表 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 rèn yì 任意 yí xiàng 一项 jì shù 技术 lái 来 chuàng jiàn 创建 shì tú 视图， měi 每 xiàng 项 jì shù 技术 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu quē diǎn 优缺点。
xiāo fèi zhě 消费者 kàn dào 看到 āng zāng 肮脏 de 的 shāng diàn 商店， tiāo 挑 shèng xià 剩下 de 的 huò wù 货物 hé 和 zāo gāo 糟糕 de 的 fú wù 服务 yě 也 huì 会 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， xǔ duō 许多 rén 人 zhuī zōng 追踪 zhe 着 nuò jī yà 诺基亚 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 rèn hé 任何 dōng xi 东西 — — shí wù 食物、 yǐn liào 饮料、 xiǎo 小 pèi jiàn 配件 hé 和 diàn yǐng piào 电影票 — — dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhuàn qǔ 赚取 de 的 “ fēng mì 蜂蜜 xiāo fèi diǎn 消费点 ” 。
nǐ 你 zhī dào 知道 yīng yǔ kè 英语课 zuò zài 坐在 wǒ 我 qián miàn 前面 nà ge 那个 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái zi 女孩子 ma 吗 ?
nín 您 kě yǐ 可以 biān jí 编辑 shù jù 数据 chí 池 guò lǜ qì 过滤器， yǐ 以 guò lǜ 过滤 qí tā 其他 yè wù 业务 duì xiàng 对象 lèi xíng 类型， huò 或 qīng chú 清除 guò lǜ qì 过滤器， yǐ 以 xiǎn shì 显示 shù jù 数据 chí 池 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè shì 这是 qí shī 骑师 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 lìng pái 令牌 zhī jiān 之间 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔， huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 de 的 yī 一 fēn zhōng 分钟 jiàn gé 间隔。
zhè 这 jiù 就 yǐn chū 引出 le 了 xià yì ge 下一个 huà tí 话题， zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 jiě xī 解析 fǎn huí 返回 de 的 jiē guǒ 结果（ jí 即 lián xì rén 联系人）， yǐ biàn 以便 xiǎn shì 显示。
lì yòng 利用 zhù 柱 qián 前 yǎn shēng 衍生 HPLC fǎ 法， yǐ 以 yì liú qíng suān běn zhǐ 异硫氰酸苯酯（ PITC ） wèi 为 yǎn shēng 衍生 shì jì 试剂 fēn lí 分离 bìng 并 cè dìng 测定 líng yáng jiǎo 羚羊角 hé 和 líng yáng jiǎo 羚羊角 sāi 塞 zhēn jì 针剂 zhōng 中 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量。
shè jí 涉及 dào 到 jí dù 嫉妒 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说 zhōng bāo 中包 kuò 括 dà wèi 大卫， yǐ sè liè 以色列 de 的 dì èr 第二 rèn 任 guó wáng 国王。 zhí dào 直到 tā 他 cóng 从 yǔ 与 fēi lì sī 菲利斯 rén hè 人和 chuán qí 传奇 de 的 gē lì yà 歌利亚 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 kǎi xuán 凯旋 shí 时， tā 他 dōu 都 yì zhí 一直 shòu chǒng 受宠 yú 于 sào 扫 luó wáng 罗王。
nǐ 你 zhī dào 知道， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 hé 和 jīn bā bù wéi 津巴布韦 zuò 作 bǐ jiào 比较， rú guǒ 如果 bù bǐ 不比 tā 它 gèng 更 chà 差 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhī dào 知道 dāng 当 nǐ 你 pāi dǎ 拍打 ròu 肉 de shí hòu 的时候， tā 它 huì 会 fā chū 发出 shēng yīn 声音 ma 吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me 怎么 jiāng 将 fù yìn jī 复印机 shè dìng 设定 zài 在 suō yìn 缩印（ fàng dà 放大） mó shì 模式 shàng 上？
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 qū fēn 区分 zhí jiē shuì 直接税 hé 和 jiān jiē shuì 间接税 ma 吗 ? 。
xiāo hào 消耗 guò chéng 过程 bì xū 必须 zhèng hǎo 正好 shǐ 使 kě yòng 可用 zī yuán 资源 yǔ 与 rèn wu 任务 xū qiú 需求 yī yī duì yìng 一一对应。
xiāo fèi xìng 消费性 kāi zhī 开支 qū cè 驱策 zhe 着 měi guó 美国 70% de 的 jīng jì 经济。 zài 在 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jīng jì 经济 zhōng 中， gè rén 个人 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 pīn mìng 拼命 xiāo fèi 消费， yǐ miǎn 以免 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 zhī zhōng 之中。
lì yòng 利用 cháng yòng 常用 tiān xiàn 天线 hé 和 jiē shōu jī 接收机 de 的 zhǎi dài 窄带 lǜ bō 滤波 tè xìng 特性， yòng 用 yí zhì xìng 一致性 jǐ hé 几何 rào shè 绕射 lǐ lùn 理论（ UTD ） hé 和 fù lǐ 富里 yè 叶 biàn huàn 变换 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
nín 您 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhǎn kāi 展开 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yǐ biàn 以便 tā 它 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 cí pán 磁盘， zhè yàng 这样 kě néng 可能 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 tā 它 de 的 xìng néng 性能。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎo chǎn 小产 ma 吗？
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针， yóu qí 尤其 shì zài 是在 SQL yóu 由 Hibernate huò 或 JPA děng 等 dì sān fāng 第三方 ruǎn jiàn 软件 shēng chéng 生成 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
lì yòng 利用 píng gǔ qū 平谷区 liǎng 两 qī 期 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 xiáng 详 chá 查 shù jù 数据， duì 对 1992 - 2001 nián 年 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
nín 您 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 huò 或 guān bì 关闭 duì 对 rèn hé 任何 zhè xiē 这些 zǔ 组 de 的 fǎng wèn 访问。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ de 我的 yí qiè 一切 què 却 cóng lái bù 从来不 gào su 告诉 wǒ 我 rèn hé 任何 guān yú 关于 nǐ de 你的 shì qing 事情， zhè shì 这是 bù gōng píng 不公平 de 的。
xiāo fèi zhě 消费者 jià gé zhǐ shǔ 价格指数 ( CPI ) shì 是 pàn dìng 判定 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 zhǔ yào 主要 biāo zhǔn 标准。 gēn jù 根据 guān fāng 官方 shù jù 数据， gāi 该 zhǐ shù 指数 yǐ 已 chuāng 创 28 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来 xīn gāo 新高， shí yī yuè 十一月 tóng bǐ 同比 zēng zhǎng 增长 5.1% 。
nín 您 kě yǐ 可以 shí qǔ 拾取 zuò wéi 作为 dāng qián 当前 gōng zuò qū 工作区 yí bù fèn 一部分 de 的 rèn hé 任何 gòu jiàn 构件（ wén jiàn 文件、 wén jiàn jiā 文件夹、 xiàng mù 项目 děng 等）。
nǐ 你 zhī dào 知道 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 hái 还 zhuāng suàn 装蒜！
lì yòng 利用 wēi xuè guǎn 微血管 zhù xíng 铸型 fāng fǎ 方法 hè 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 yán jiū 研究 le 了 hǔ 虎 bān 斑 yóu shé 游蛇 hè 和 cài huā 菜花 lào 烙 tiě tóu 铁头 de 的 fèi 肺 wēi xuè guǎn 微血管 gòu zhù 构筑 qíng kuàng 情况。
nǐ 你 zhī dào 知道 yǒu 有 jù 句 sú huà 俗话 shì 是 zhè me 这麽 shuō 说 de 的： jiāo yóu 交游 mǎn tiān 满天 xià 下 zhī xīn 知心 wú 无 yī rén 一人。
zhè 这 jiù 就 zài 在 zhǔ 主 biǎo 表 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 rèn yì 任意 yí xiàng 一项 jì shù 技术 lái 来 chuàng jiàn 创建 shì tú 视图， měi 每 xiàng 项 jì shù 技术 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu quē diǎn 优缺点。
xiāo fèi zhě 消费者 kàn dào 看到 āng zāng 肮脏 de 的 shāng diàn 商店， tiāo 挑 shèng xià 剩下 de 的 huò wù 货物 hé 和 zāo gāo 糟糕 de 的 fú wù 服务 yě 也 huì 会 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， xǔ duō 许多 rén 人 zhuī zōng 追踪 zhe 着 nuò jī yà 诺基亚 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 rèn hé 任何 dōng xi 东西 — — shí wù 食物、 yǐn liào 饮料、 xiǎo 小 pèi jiàn 配件 hé 和 diàn yǐng piào 电影票 — — dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhuàn qǔ 赚取 de 的 “ fēng mì 蜂蜜 xiāo fèi diǎn 消费点 ” 。
nǐ 你 zhī dào 知道 yīng yǔ kè 英语课 zuò zài 坐在 wǒ 我 qián miàn 前面 nà ge 那个 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái zi 女孩子 ma 吗 ?
nín 您 kě yǐ 可以 biān jí 编辑 shù jù 数据 chí 池 guò lǜ qì 过滤器， yǐ 以 guò lǜ 过滤 qí tā 其他 yè wù 业务 duì xiàng 对象 lèi xíng 类型， huò 或 qīng chú 清除 guò lǜ qì 过滤器， yǐ 以 xiǎn shì 显示 shù jù 数据 chí 池 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè shì 这是 qí shī 骑师 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 lìng pái 令牌 zhī jiān 之间 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔， huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 de 的 yī 一 fēn zhōng 分钟 jiàn gé 间隔。
zhè 这 jiù 就 yǐn chū 引出 le 了 xià yì ge 下一个 huà tí 话题， zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 jiě xī 解析 fǎn huí 返回 de 的 jiē guǒ 结果（ jí 即 lián xì rén 联系人）， yǐ biàn 以便 xiǎn shì 显示。
lì yòng 利用 zhù 柱 qián 前 yǎn shēng 衍生 HPLC fǎ 法， yǐ 以 yì liú qíng suān běn zhǐ 异硫氰酸苯酯（ PITC ） wèi 为 yǎn shēng 衍生 shì jì 试剂 fēn lí 分离 bìng 并 cè dìng 测定 líng yáng jiǎo 羚羊角 hé 和 líng yáng jiǎo 羚羊角 sāi 塞 zhēn jì 针剂 zhōng 中 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量。
shè jí 涉及 dào 到 jí dù 嫉妒 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说 zhōng bāo 中包 kuò 括 dà wèi 大卫， yǐ sè liè 以色列 de 的 dì èr 第二 rèn 任 guó wáng 国王。 zhí dào 直到 tā 他 cóng 从 yǔ 与 fēi lì sī 菲利斯 rén hè 人和 chuán qí 传奇 de 的 gē lì yà 歌利亚 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 kǎi xuán 凯旋 shí 时， tā 他 dōu 都 yì zhí 一直 shòu chǒng 受宠 yú 于 sào 扫 luó wáng 罗王。
nǐ 你 zhī dào 知道， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 hé 和 jīn bā bù wéi 津巴布韦 zuò 作 bǐ jiào 比较， rú guǒ 如果 bù bǐ 不比 tā 它 gèng 更 chà 差 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子