ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zá men 咱们 móu 谋 dào liǎo 到了 kào 靠 pú sà 菩萨 de 的 bǎo yòu 保佑 yǒu xiē 有些 jī huì 机会 yě 也 wèi 未 kě zhī 可知 cáo xuě qín 曹雪芹 hóng lóu mèng 红楼梦 |
Man proposes, heaven disposes . Work out a plan, trust to Buddha and something may come of it for all you know. (Tr. by the Yangs. |