ประโยคภาษาจีน- 消费者有权退回有瑕疵的商品要求供应商退还款项中文句子 (540860) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo fèi zhě 消费者 yǒu quán 有权 tuì huí 退回 yǒu 有 xiá cī 瑕疵 de 的 shāng pǐn 商品， yāo qiú 要求 gōng yìng shāng 供应商 tuì huán 退还 kuǎn xiàng 款项。
Consumers have the right to return faulty goods and demand a refund from the supplier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāo fèi zhě 消费者 bǐ 比 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé shí 何时 qī 期 dōu 都 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 gèng duō 更多 de 的 yīn yuè 音乐， jǐn guǎn 尽管 guò duō 过多 de 的 xuǎn zé 选择 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí xiàng 一项 tiǎo zhàn 挑战。
xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xiāo fèi 消费 huì 会 là 剌 jī 激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， yīn wèi 因为 měi nián 每年 měi gè 每个 diǎn xíng 典型 de 的 nà shuì 纳税 jiā tíng 家庭 dōu 都 duō 多 chū 出 600 dào 到 900 měi yuán 美元 kě 可 zì yóu 自由 zhī pèi 支配。
lì yòng 利用 zhé xiàn 折线 fāng chéng 方程 què dìng 确定 hé 和 dài tì 代替 xìn hào 信号 chuán dì 传递 hán shù 函数， bìng 并 tōng guò 通过 ruǎn jiàn 软件 fāng fǎ 方法 qiú dé 求得 jìn sì 近似 chuán dì 传递 hán shù 函数 de 的 fǎn hán shù 反函数；
lì yòng 利用 gǎi xìng 改性 dòu zhā 豆渣 xiān wéi 纤维 fěn 粉 tiān jiā 添加 yú 于 miàn bāo 面包 zhōng 中， jìn xíng 进行 le 了 miàn tuán 面团 liú biàn 流变 tè xìng 特性 hé 和 hōng bèi 烘焙 pǐn zhì 品质 de 的 yán jiū 研究。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 yōng yǒu 拥有 sī rén 私人 mǎ chē 马车 jiù yào 就要 yǒu 有 dài zhe sī 戴着丝 duàn 缎 dà 大 lǐ mào 礼帽 de 的 chē fū 车夫 yí yàng 一样。
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 jiàn zào 建造 yī 一 dòng 栋 jiàn zhù 建筑， ér 而 cè liáng 测量 gān 杆 què 却 bù tíng 不停 de 的 zài 在 biàn dòng 变动。
nǐ 你 zhī dào 知道 dì yī 第一 liàng 辆 lán bó jī ní 兰博基尼 chǎn yú 产于 1963 nián 年 bìng 并 mìng 命 míng wéi 名为 350 GTV ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shén me 什么 jiāng huì 将会 bèi 被 jì lù 记录， xù liè 序列 tú 图 biān jí qì 编辑器 xiàn zài 现在 yě 也 chǔ yú 处于 chóng xīn 重新 pái xù 排序 mó shì 模式 xià 下 le 了。
xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 rèn hé 任何 dōng xi 东西 — — shí wù 食物、 yǐn liào 饮料、 xiǎo 小 pèi jiàn 配件 hé 和 diàn yǐng piào 电影票 — — dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhuàn qǔ 赚取 de 的 “ fēng mì 蜂蜜 xiāo fèi diǎn 消费点 ” 。
lì yòng 利用 xīn xíng 新型 fù hé 复合 gōng zhì 工质 duì 对 zhēn kōng 真空 xiàng biàn 相变 gōng rè 供热 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 rè xiào lǜ 热效率、 qǐ dòng 启动 tè xìng 特性、 děng wēn 等温 tè xìng 特性 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zhè 这 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 duì 对 fú wù 服务 yǐ jí 以及 tā men 它们 shì 是 rú hé 如何 tóng 同 yè wù 业务 xū qiú 需求 xiāng guān 相关 de 的 shí bié 识别。
lì yòng 利用 shí kōng 时空 biàn huàn 变换 fǎ 法 qiú jiě 求解 hán 含 shí 时 xié zhèn zǐ 谐振子 de 的 xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程， bìng 并 duì 对 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 zài 在 wù lǐ 物理 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 zuò 作 le 了 shuō míng 说明。
nín 您 kě yǐ 可以 biān jí 编辑 shù jù 数据 chí 池 guò lǜ qì 过滤器， yǐ 以 guò lǜ 过滤 qí tā 其他 yè wù 业务 duì xiàng 对象 lèi xíng 类型， huò 或 qīng chú 清除 guò lǜ qì 过滤器， yǐ 以 xiǎn shì 显示 shù jù 数据 chí 池 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型。
zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 shí qī 时期 lèi rén yuán 类人猿 de 的 jìn huà 进化 fēn huà 分化， qí zhōng 其中 de 的 yī 一 zhī 支 xuè tǒng 血统 jìn huà 进化 chéng le 成了 rén lèi 人类。
lì yòng 利用 yǒu xù 有序 tǒng jì 统计 lǐ lùn 理论 hé 和 jí zhí 极值 lǐ lùn 理论， gěi chū 给出 liǎo jié 了结 gòu 构 qiáng dù 强度 de 的 kě kào 可靠 dù 度 jiǎn huà 简化 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
nín 您 kě yǐ 可以 fān yuè 翻阅 zhè běn 这本 pēng tiáo 烹调 shū 书 de 的 měi yī 每一 yè 页， zài 在 shí 食 cái 材 qīng dān 清单 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lán méi 蓝莓， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 sǎo miáo 扫描 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高。
nǐ 你 zhī dào 知道 nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 míng chēng 名称 ma 吗 ?
zhè 这 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 sì miàn tǐ 四面体， tā 它 shì yóu 是由 sp3 zá 杂 huà 化 guǐ dào 轨道 xíng chéng 形成 de 的。
shè 涉 shì 事 de 的 lǎo bǎn 老板 shì 是 hè ěr màn 赫尔曼 · kǎi ēn 凯恩， xiàn zài 现在 shì 是 gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人。 zhè 这 qǐ 起 xīn wén 新闻 chóng xīn 重新 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 tǎo lùn 讨论。
nǐ 你 zhī dào 知道， bù xuān ér zhàn 不宣而战 de 的 zhàn shì 战事， wú jìn 无尽 de 的 zhàn zhēng 战争， zhèng yì 正义 de 的 zhàn zhēng 战争， chí jiǔ 持久 de 的 zhàn zhēng 战争， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhàn shì 战事 dōu 都 kàn bù dào 看不到 jié shù 结束 de 的 rì zi 日子。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 zuì 最 shì hé 适合 nín de 您的 xiǎo zǔ 小组、 xiàng mù 项目 jí 及 kāi fā guò chéng 开发过程 de 的 fāng àn 方案。
nǐ 你 zhī dào 知道， tā 他 xiǎng 想 hé 和 nǐ 你 yí mā 姨妈 jié hūn 结婚。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 gè zhǒng 各种 biāo zhǔn 标准 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， lì rú 例如 gěi 给 xiǎng yìng 响应 jiā 加 shí jiān 时间 chuō 戳。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dān xiǎng 单想 cóng 从 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光 huò qǔ 获取 xìng fú 幸福 de huà 的话， wǒ men 我们 huì 会 pí yú 疲于 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 kǔ nàn 苦难。
lì yòng 利用 cè jǐng 测井 zī liào 资料 yán jiū 研究 lěng 冷 124 qián shān 潜山 tài gǔ jiè 太古界 biàn zhì yán 变质岩 de 的 cè jǐng 测井 xiǎng yìng 响应 tè zhēng 特征， kě 可 dìng xìng 定性 de 地 pàn 判 bié chū 别出 gè zhǒng 各种 biàn zhì yán 变质岩 de 的 chǔ jí 储集 yán 岩 hé 和 fēi 非 chǔ jí 储集 yán 岩；
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhè ge 这个 jì shù 技术 zhǐ néng 只能 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 yìng yòng 应用 yú 于 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 tú xiàng 图像 shòu tǐ 受体 xì bāo 细胞 shòu sǔn 受损 de 的 máng rén 盲人。
É 涐， yǒng 永 yuǎn 逺 yì 亦 jiāng 将 shǔ 属 yū 箊 É 涐 men 们 de 旳 gù 故 shì 亊 yán xù 延续 luò 落 qù 去。
lì yòng 利用 róng róng 熔融 chā 插 céng 层 hè 和 sān 三 jiǎ jī 甲基 shí bā 十八 wán jī 烷基 lǜ huà ǎn 氯化铵 chā 插 céng 层 jì 剂 gǎi xìng 改性 nà 钠 jī mēng 基蒙 tuō 脱 tǔ 土 yuán 原 tǔ 土 de 的 fāng fǎ 方法， zhì bèi 制备 le 了 EPDM / nián tǔ 粘土 nà mǐ 纳米 fù hé cái liào 复合材料。
zhè 这 jiù 就 bǎ 把 xióng xìng 雄性 gěi 给 jiě fàng 解放 le 了， cóng ér 从而 yǒu shí jiān 有时间 zhǔn bèi 准备 shē huá 奢华 de 的 qiú ài 求爱 xíng wéi 行为， ér 而 fù zá 复杂 de 的 yǐn shí 饮食 wèi 为 tā men 它们 de 的 yǔ máo 羽毛 biàn de 变得 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利 huà xué wù 化学物。
wō 涡 liáng 量 cháng 场 yán jiū jié guǒ 研究结果， yě 也 biǎo míng 表明 le 了 zuì dà 最大 de 的 wō 涡 shǐ liàng 矢量 zài 在 rán shāo qì 燃烧器 shè liú 射流 de 的 xiàng huǒ 向火 cè 侧。

ประโยคภาษาจีน
xiāo fèi zhě 消费者 bǐ 比 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé shí 何时 qī 期 dōu 都 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 gèng duō 更多 de 的 yīn yuè 音乐， jǐn guǎn 尽管 guò duō 过多 de 的 xuǎn zé 选择 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí xiàng 一项 tiǎo zhàn 挑战。
xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xiāo fèi 消费 huì 会 là 剌 jī 激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， yīn wèi 因为 měi nián 每年 měi gè 每个 diǎn xíng 典型 de 的 nà shuì 纳税 jiā tíng 家庭 dōu 都 duō 多 chū 出 600 dào 到 900 měi yuán 美元 kě 可 zì yóu 自由 zhī pèi 支配。
lì yòng 利用 zhé xiàn 折线 fāng chéng 方程 què dìng 确定 hé 和 dài tì 代替 xìn hào 信号 chuán dì 传递 hán shù 函数， bìng 并 tōng guò 通过 ruǎn jiàn 软件 fāng fǎ 方法 qiú dé 求得 jìn sì 近似 chuán dì 传递 hán shù 函数 de 的 fǎn hán shù 反函数；
lì yòng 利用 gǎi xìng 改性 dòu zhā 豆渣 xiān wéi 纤维 fěn 粉 tiān jiā 添加 yú 于 miàn bāo 面包 zhōng 中， jìn xíng 进行 le 了 miàn tuán 面团 liú biàn 流变 tè xìng 特性 hé 和 hōng bèi 烘焙 pǐn zhì 品质 de 的 yán jiū 研究。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 yōng yǒu 拥有 sī rén 私人 mǎ chē 马车 jiù yào 就要 yǒu 有 dài zhe sī 戴着丝 duàn 缎 dà 大 lǐ mào 礼帽 de 的 chē fū 车夫 yí yàng 一样。
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 jiàn zào 建造 yī 一 dòng 栋 jiàn zhù 建筑， ér 而 cè liáng 测量 gān 杆 què 却 bù tíng 不停 de 的 zài 在 biàn dòng 变动。
nǐ 你 zhī dào 知道 dì yī 第一 liàng 辆 lán bó jī ní 兰博基尼 chǎn yú 产于 1963 nián 年 bìng 并 mìng 命 míng wéi 名为 350 GTV ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shén me 什么 jiāng huì 将会 bèi 被 jì lù 记录， xù liè 序列 tú 图 biān jí qì 编辑器 xiàn zài 现在 yě 也 chǔ yú 处于 chóng xīn 重新 pái xù 排序 mó shì 模式 xià 下 le 了。
xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 rèn hé 任何 dōng xi 东西 — — shí wù 食物、 yǐn liào 饮料、 xiǎo 小 pèi jiàn 配件 hé 和 diàn yǐng piào 电影票 — — dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhuàn qǔ 赚取 de 的 “ fēng mì 蜂蜜 xiāo fèi diǎn 消费点 ” 。
lì yòng 利用 xīn xíng 新型 fù hé 复合 gōng zhì 工质 duì 对 zhēn kōng 真空 xiàng biàn 相变 gōng rè 供热 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 rè xiào lǜ 热效率、 qǐ dòng 启动 tè xìng 特性、 děng wēn 等温 tè xìng 特性 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zhè 这 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 duì 对 fú wù 服务 yǐ jí 以及 tā men 它们 shì 是 rú hé 如何 tóng 同 yè wù 业务 xū qiú 需求 xiāng guān 相关 de 的 shí bié 识别。
lì yòng 利用 shí kōng 时空 biàn huàn 变换 fǎ 法 qiú jiě 求解 hán 含 shí 时 xié zhèn zǐ 谐振子 de 的 xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程， bìng 并 duì 对 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 zài 在 wù lǐ 物理 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 zuò 作 le 了 shuō míng 说明。
nín 您 kě yǐ 可以 biān jí 编辑 shù jù 数据 chí 池 guò lǜ qì 过滤器， yǐ 以 guò lǜ 过滤 qí tā 其他 yè wù 业务 duì xiàng 对象 lèi xíng 类型， huò 或 qīng chú 清除 guò lǜ qì 过滤器， yǐ 以 xiǎn shì 显示 shù jù 数据 chí 池 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型。
zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 shí qī 时期 lèi rén yuán 类人猿 de 的 jìn huà 进化 fēn huà 分化， qí zhōng 其中 de 的 yī 一 zhī 支 xuè tǒng 血统 jìn huà 进化 chéng le 成了 rén lèi 人类。
lì yòng 利用 yǒu xù 有序 tǒng jì 统计 lǐ lùn 理论 hé 和 jí zhí 极值 lǐ lùn 理论， gěi chū 给出 liǎo jié 了结 gòu 构 qiáng dù 强度 de 的 kě kào 可靠 dù 度 jiǎn huà 简化 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
nín 您 kě yǐ 可以 fān yuè 翻阅 zhè běn 这本 pēng tiáo 烹调 shū 书 de 的 měi yī 每一 yè 页， zài 在 shí 食 cái 材 qīng dān 清单 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lán méi 蓝莓， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 sǎo miáo 扫描 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高。
nǐ 你 zhī dào 知道 nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 míng chēng 名称 ma 吗 ?
zhè 这 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 sì miàn tǐ 四面体， tā 它 shì yóu 是由 sp3 zá 杂 huà 化 guǐ dào 轨道 xíng chéng 形成 de 的。
shè 涉 shì 事 de 的 lǎo bǎn 老板 shì 是 hè ěr màn 赫尔曼 · kǎi ēn 凯恩， xiàn zài 现在 shì 是 gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人。 zhè 这 qǐ 起 xīn wén 新闻 chóng xīn 重新 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 tǎo lùn 讨论。
nǐ 你 zhī dào 知道， bù xuān ér zhàn 不宣而战 de 的 zhàn shì 战事， wú jìn 无尽 de 的 zhàn zhēng 战争， zhèng yì 正义 de 的 zhàn zhēng 战争， chí jiǔ 持久 de 的 zhàn zhēng 战争， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhàn shì 战事 dōu 都 kàn bù dào 看不到 jié shù 结束 de 的 rì zi 日子。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 zuì 最 shì hé 适合 nín de 您的 xiǎo zǔ 小组、 xiàng mù 项目 jí 及 kāi fā guò chéng 开发过程 de 的 fāng àn 方案。
nǐ 你 zhī dào 知道， tā 他 xiǎng 想 hé 和 nǐ 你 yí mā 姨妈 jié hūn 结婚。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 gè zhǒng 各种 biāo zhǔn 标准 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， lì rú 例如 gěi 给 xiǎng yìng 响应 jiā 加 shí jiān 时间 chuō 戳。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dān xiǎng 单想 cóng 从 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光 huò qǔ 获取 xìng fú 幸福 de huà 的话， wǒ men 我们 huì 会 pí yú 疲于 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 kǔ nàn 苦难。
lì yòng 利用 cè jǐng 测井 zī liào 资料 yán jiū 研究 lěng 冷 124 qián shān 潜山 tài gǔ jiè 太古界 biàn zhì yán 变质岩 de 的 cè jǐng 测井 xiǎng yìng 响应 tè zhēng 特征， kě 可 dìng xìng 定性 de 地 pàn 判 bié chū 别出 gè zhǒng 各种 biàn zhì yán 变质岩 de 的 chǔ jí 储集 yán 岩 hé 和 fēi 非 chǔ jí 储集 yán 岩；
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhè ge 这个 jì shù 技术 zhǐ néng 只能 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 yìng yòng 应用 yú 于 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 tú xiàng 图像 shòu tǐ 受体 xì bāo 细胞 shòu sǔn 受损 de 的 máng rén 盲人。
É 涐， yǒng 永 yuǎn 逺 yì 亦 jiāng 将 shǔ 属 yū 箊 É 涐 men 们 de 旳 gù 故 shì 亊 yán xù 延续 luò 落 qù 去。
lì yòng 利用 róng róng 熔融 chā 插 céng 层 hè 和 sān 三 jiǎ jī 甲基 shí bā 十八 wán jī 烷基 lǜ huà ǎn 氯化铵 chā 插 céng 层 jì 剂 gǎi xìng 改性 nà 钠 jī mēng 基蒙 tuō 脱 tǔ 土 yuán 原 tǔ 土 de 的 fāng fǎ 方法， zhì bèi 制备 le 了 EPDM / nián tǔ 粘土 nà mǐ 纳米 fù hé cái liào 复合材料。
zhè 这 jiù 就 bǎ 把 xióng xìng 雄性 gěi 给 jiě fàng 解放 le 了， cóng ér 从而 yǒu shí jiān 有时间 zhǔn bèi 准备 shē huá 奢华 de 的 qiú ài 求爱 xíng wéi 行为， ér 而 fù zá 复杂 de 的 yǐn shí 饮食 wèi 为 tā men 它们 de 的 yǔ máo 羽毛 biàn de 变得 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利 huà xué wù 化学物。
wō 涡 liáng 量 cháng 场 yán jiū jié guǒ 研究结果， yě 也 biǎo míng 表明 le 了 zuì dà 最大 de 的 wō 涡 shǐ liàng 矢量 zài 在 rán shāo qì 燃烧器 shè liú 射流 de 的 xiàng huǒ 向火 cè 侧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子