ประโยคภาษาจีน- 消防员拍拍我的头把我连同毯子一把铲起好像我只是一只被救的小猫或者一个弃婴似的中文句子 (541064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo fáng yuán 消防员 pāi pāi 拍拍 wǒ de 我的 tóu 头， bǎ 把 wǒ 我 lián tóng 连同 tǎn zi 毯子 yī bǎ 一把 chǎn 铲 qǐ 起， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 zhǐ shì 只是 yī 一 zhǐ 只 bèi jiù 被救 de 的 xiǎo māo 小猫 huò zhě 或者 yí gè 一个 qì yīng 弃婴 shì de 似的。
The fireman patted me on the head and scooped me up, blanket and all, as if I were of no more consequence than a rescued kitten or an abandoned baby.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāo fáng yuán 消防员 zì yuàn 自愿 mào zhe 冒着 chéng shòu 承受 gāo 高 fú shè 辐射 de 的 wēi xiǎn 危险 xiàng 向 hé rán liào 核燃料 bàng 棒 zhù shuǐ 注水， bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 guò rè 过热 de 的 qíng kuàng 情况； dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工 yě 也 bú gù 不顾 chāo liáng 超量 fú shè 辐射， huī fù 恢复 diàn lì 电力 gōng yìng 供应。
xiāo fáng jú 消防局、 gōng ān jú 公安局、 jū wěi huì 居委会 hé 和 wù yè 物业 gōng sī 公司 zǔ chéng 组成 xún luó duì 巡逻队， zài 在 ” jīn rán qū 禁燃区 ” quán tiān 全天 xún luó 巡逻， fáng zhǐ 防止 yǒu rén 有人 wéi guī 违规 rán fàng 燃放。
zhè 这 jiù 就 wǎn rú 宛如 wǒ 我 yòu nián 幼年 shí qī 时期 de 的 xīn líng 心灵 shòu dào 受到 le 了 yán kù 严酷 de 的 yā yì 压抑 zhī hòu 之后， zài 在 zhì rè 炙热 de 的 xià jì 夏季 guò hòu 过后 chū xiàn 出现 de 的 jì fēng 季风 yún cai 云彩 yí yàng 一样， dùn jué 顿觉 qīng shuǎng 清爽。
zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 qī zhà 欺诈 xíng wéi 行为 de 的 fā shēng 发生， jiē guǒ 结果 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 jiè gěi 借给 le 了 méi yǒu 没有 gù dìng zī chǎn 固定资产， méi yǒu 没有 shōu rù 收入 de 的 rén 人， bǎ 把 jǐn shèn 谨慎 jiè dài 借贷 de 的 yuán zé 原则 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 de 的 zhuǎn biàn 转变 jiù 就 xiàng shì 像是 kōng shǒu dào 空手道 gāo shǒu 高手 de 的 bái dài 白带 dào 到 hēi dài 黑带 de 的 tí shēng 提升。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè cì 这次 shù xué 数学 kǎo shì 考试 shéi 谁 dì 第 yí gè 一个 jiāo juàn 交卷 de 的 ma 吗？
lì yòng 利用 yǒu xiàn 有限 wú fǎ 无法 jì suàn 计算 le 了 qì lún jī 汽轮机 yè piàn 叶片 cōng shù 枞树 xíng 形 yè gēn 叶根 de 的 róu 柔 dù 度 xì shù 系数， cè shì 测试 le 了 qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 yí gè 一个 yè gēn róu 叶根柔 dù 度 xì shù 系数；
xiāo fáng duì yuán 消防队员 qū 袪 chú le 除了 dà huǒ 大火。
nín 您 kě yǐ 可以 shì yòng 试用 yí xià 一下 gāi 该 biāo qiān 标签， huò zhě 或者 chuàng jiàn 创建 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 bù jú 布局 yǐ 以 mǎn zú 满足 nín de 您的 xū yào 需要。
nǐ 你 zhī dào 知道 nà zhǒng 那种 fèn lì 奋力 ér 而 gū shēn 孤身 huá 划 dòng 动 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhī 之 zhōu 舟 de 的 gǎn jué 感觉。
lì yòng 利用 mǒu 某 yuán xíng 原型 gān shì 杆式 zhàn dòu bù 战斗部 duì 对 dài 带 fáng hù 防护 de 的 zhù 柱 qiào 壳 zhuāng yào 装药 mó nǐ 模拟 bǎ 靶 jìn xíng 进行 le 了 yì sǔn xìng 易损性 huǐ shāng 毁伤 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
xiāo chú 消除 tā men de 他们的 yí lǜ 疑虑 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
shè 涉 shì 事 de 的 lǎo bǎn 老板 shì 是 hè ěr màn 赫尔曼 · kǎi ēn 凯恩， xiàn zài 现在 shì 是 gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人。 zhè 这 qǐ 起 xīn wén 新闻 chóng xīn 重新 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 tǎo lùn 讨论。
nǐ 你 zhī dào 知道 jīn wú zú chì 金无足赤， rén wú wán rén 人无完人。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 wǎng zhàn 网站 de 的 dà bù fen 大部分 nèi róng 内容 huì 会 bèi 被 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 wú shì 无视， shǐ 使 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点 kàn shang qu 看上去 yǔ 与 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 suǒ yǐn 索引 guān jiàn cí 关键词 wú guān 无关。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xiǎn shì 显示 shén me 什么 àn jiàn 按键。
nǐ 你 zhī dào 知道， tā men 他们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 pāi mài 拍卖 zhòng dì 中的 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 le 了。
shè wài 涉外 bīn guǎn 宾馆 lǐ 里 hái 还 gōng yìng 供应 xī cān 西餐， yǒu de 有的 hái 还 huì 会 yǒu 有 zàng zú 藏族 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演。
lì yòng 利用 shuǐ róng xìng 水溶性 gāo jù wù 高聚物 de 的 shuǐ róng yè 水溶液 zài 在 wú jī yán 无机盐 cún 存 zài xià 在下 kě 可 fēn chéng 分成 liǎng xiāng 两相 de 的 tè diǎn 特点， jiāng 将 yān zhī hóng 胭脂红 hé 和 xiàn cài 苋菜 hóng 红 zhuǎn rù 转入 gāo jù wù 高聚物 xiàng 相， xiāo chú 消除 le 了 qí tā 其它 wù zhì 物质 de 的 gān rǎo 干扰。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiān jiā 添加 liè 列 hé 和 xíng 行、 bāo kuò 包括 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 shù jù 数据、 chuàng jiàn 创建 yòng yú 用于 jì suàn 计算 de 的 gōng shì 公式 děng 等， cóng ér 从而 cào zuò gōng 操作工 zuò 作 biǎo 表。
yǒng rù 涌入 tā 它 de 的 gāng tiě 钢铁 zhī 之 qū 躯。
nín 您 kě yǐ 可以 jiàn rù 键入 zì dìng yì 自定义 de 的 qǐ shǐ 起始 hé 和 zhōng zhǐ 终止 shí jiān 时间， cóng 从 zhè ge 这个 cè shì 测试 yùn xíng 运行 de 的 qīng xié 倾斜 shàng shēng 上升 huò zhě 或者 qīng xié 倾斜 xià jiàng 下降 de 的 jiē duàn 阶段 guò lǜ 过滤 chū 出 shù jù 数据。
É 涐 xiàn 県 gǎn 敢 kū 哭， yīn wèi 因为 zài 在 lì 沵 yǎn lǐ 眼里 nà 那 shì 昰 É 涐 de 旳 ruò diǎn 弱点。
lì yòng 利用 rè 热 píng héng 平衡 jì shù 技术， shè jì 设计 le 了 yí tào 一套 wēn dù 温度 shí shí 实时 fǎn kuì 反馈 kòng zhì 控制 de 的 zhǔn 凖 zhí 直 zhuāng zhì 装置。
nǐ 你 zhī dào 知道， zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 dì tóu shé 地头蛇 shì 是 shéi 谁 ma 吗？
nín 您 kě néng 可能 huì 会 yí huò 疑惑， wèi shén me 为什么 yào 要 zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段 wèi 为 zūn cóng 遵从 xìng 性 ér 而 fèi xīn 费心 ne 呢？
lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 mó nǐ ruǎn jiàn 模拟软件 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 wèi 为 yān 烟 kòng 控 xì tǒng 系统 de 的 xiào néng 效能 yǐ jí 以及 huǒ chǎng 火场 wēn dù 温度 zuò chū 作出 píng gū 评估 jí 及 yù cè 预测。
nǐ 你 lí 离 diàn shì 电视 yuè 越 jìn 近， qíng kuàng 情况 jiù 就 yuè 越 yán zhòng 严重， zhè 这 ràng 让 diàn shì yíng bǐng 电视荧屏 de 的 wèn tí 问题 bǐ 比 diàn yǐng yuàn 电影院 píng mù 屏幕 gèng dà 更大。
zhè 这 jiù shì 就是 “ shēng 生 “ ， yì lián chuàn 一连串 de 的 “ shēng 生 “ , shì 是 mǎ tài fú yīn 马太福音 de 的 kāi tóu 开头。
yè tǐ 液体 biàn zǔ qì 变阻器 qǐ dòng 启动 xì tǒng 系统 zào jià 造价 dī lián 低廉， yùn xíng 运行 kě kào 可靠， shì yòng 适用 yú 于 gōng lǜ 功率 dà 大、 tiáo sù 调速 yāo qiú 要求 bù 不 gāo 高 de 的 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
xiāo fáng yuán 消防员 zì yuàn 自愿 mào zhe 冒着 chéng shòu 承受 gāo 高 fú shè 辐射 de 的 wēi xiǎn 危险 xiàng 向 hé rán liào 核燃料 bàng 棒 zhù shuǐ 注水， bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 guò rè 过热 de 的 qíng kuàng 情况； dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工 yě 也 bú gù 不顾 chāo liáng 超量 fú shè 辐射， huī fù 恢复 diàn lì 电力 gōng yìng 供应。
xiāo fáng jú 消防局、 gōng ān jú 公安局、 jū wěi huì 居委会 hé 和 wù yè 物业 gōng sī 公司 zǔ chéng 组成 xún luó duì 巡逻队， zài 在 ” jīn rán qū 禁燃区 ” quán tiān 全天 xún luó 巡逻， fáng zhǐ 防止 yǒu rén 有人 wéi guī 违规 rán fàng 燃放。
zhè 这 jiù 就 wǎn rú 宛如 wǒ 我 yòu nián 幼年 shí qī 时期 de 的 xīn líng 心灵 shòu dào 受到 le 了 yán kù 严酷 de 的 yā yì 压抑 zhī hòu 之后， zài 在 zhì rè 炙热 de 的 xià jì 夏季 guò hòu 过后 chū xiàn 出现 de 的 jì fēng 季风 yún cai 云彩 yí yàng 一样， dùn jué 顿觉 qīng shuǎng 清爽。
zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 qī zhà 欺诈 xíng wéi 行为 de 的 fā shēng 发生， jiē guǒ 结果 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 jiè gěi 借给 le 了 méi yǒu 没有 gù dìng zī chǎn 固定资产， méi yǒu 没有 shōu rù 收入 de 的 rén 人， bǎ 把 jǐn shèn 谨慎 jiè dài 借贷 de 的 yuán zé 原则 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 de 的 zhuǎn biàn 转变 jiù 就 xiàng shì 像是 kōng shǒu dào 空手道 gāo shǒu 高手 de 的 bái dài 白带 dào 到 hēi dài 黑带 de 的 tí shēng 提升。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè cì 这次 shù xué 数学 kǎo shì 考试 shéi 谁 dì 第 yí gè 一个 jiāo juàn 交卷 de 的 ma 吗？
lì yòng 利用 yǒu xiàn 有限 wú fǎ 无法 jì suàn 计算 le 了 qì lún jī 汽轮机 yè piàn 叶片 cōng shù 枞树 xíng 形 yè gēn 叶根 de 的 róu 柔 dù 度 xì shù 系数， cè shì 测试 le 了 qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 yí gè 一个 yè gēn róu 叶根柔 dù 度 xì shù 系数；
xiāo fáng duì yuán 消防队员 qū 袪 chú le 除了 dà huǒ 大火。
nín 您 kě yǐ 可以 shì yòng 试用 yí xià 一下 gāi 该 biāo qiān 标签， huò zhě 或者 chuàng jiàn 创建 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 bù jú 布局 yǐ 以 mǎn zú 满足 nín de 您的 xū yào 需要。
nǐ 你 zhī dào 知道 nà zhǒng 那种 fèn lì 奋力 ér 而 gū shēn 孤身 huá 划 dòng 动 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhī 之 zhōu 舟 de 的 gǎn jué 感觉。
lì yòng 利用 mǒu 某 yuán xíng 原型 gān shì 杆式 zhàn dòu bù 战斗部 duì 对 dài 带 fáng hù 防护 de 的 zhù 柱 qiào 壳 zhuāng yào 装药 mó nǐ 模拟 bǎ 靶 jìn xíng 进行 le 了 yì sǔn xìng 易损性 huǐ shāng 毁伤 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
xiāo chú 消除 tā men de 他们的 yí lǜ 疑虑 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
shè 涉 shì 事 de 的 lǎo bǎn 老板 shì 是 hè ěr màn 赫尔曼 · kǎi ēn 凯恩， xiàn zài 现在 shì 是 gòng hé dǎng 共和党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人。 zhè 这 qǐ 起 xīn wén 新闻 chóng xīn 重新 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 tǎo lùn 讨论。
nǐ 你 zhī dào 知道 jīn wú zú chì 金无足赤， rén wú wán rén 人无完人。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 wǎng zhàn 网站 de 的 dà bù fen 大部分 nèi róng 内容 huì 会 bèi 被 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 wú shì 无视， shǐ 使 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点 kàn shang qu 看上去 yǔ 与 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 suǒ yǐn 索引 guān jiàn cí 关键词 wú guān 无关。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xiǎn shì 显示 shén me 什么 àn jiàn 按键。
nǐ 你 zhī dào 知道， tā men 他们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 pāi mài 拍卖 zhòng dì 中的 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 le 了。
shè wài 涉外 bīn guǎn 宾馆 lǐ 里 hái 还 gōng yìng 供应 xī cān 西餐， yǒu de 有的 hái 还 huì 会 yǒu 有 zàng zú 藏族 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演。
lì yòng 利用 shuǐ róng xìng 水溶性 gāo jù wù 高聚物 de 的 shuǐ róng yè 水溶液 zài 在 wú jī yán 无机盐 cún 存 zài xià 在下 kě 可 fēn chéng 分成 liǎng xiāng 两相 de 的 tè diǎn 特点， jiāng 将 yān zhī hóng 胭脂红 hé 和 xiàn cài 苋菜 hóng 红 zhuǎn rù 转入 gāo jù wù 高聚物 xiàng 相， xiāo chú 消除 le 了 qí tā 其它 wù zhì 物质 de 的 gān rǎo 干扰。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiān jiā 添加 liè 列 hé 和 xíng 行、 bāo kuò 包括 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 shù jù 数据、 chuàng jiàn 创建 yòng yú 用于 jì suàn 计算 de 的 gōng shì 公式 děng 等， cóng ér 从而 cào zuò gōng 操作工 zuò 作 biǎo 表。
yǒng rù 涌入 tā 它 de 的 gāng tiě 钢铁 zhī 之 qū 躯。
nín 您 kě yǐ 可以 jiàn rù 键入 zì dìng yì 自定义 de 的 qǐ shǐ 起始 hé 和 zhōng zhǐ 终止 shí jiān 时间， cóng 从 zhè ge 这个 cè shì 测试 yùn xíng 运行 de 的 qīng xié 倾斜 shàng shēng 上升 huò zhě 或者 qīng xié 倾斜 xià jiàng 下降 de 的 jiē duàn 阶段 guò lǜ 过滤 chū 出 shù jù 数据。
É 涐 xiàn 県 gǎn 敢 kū 哭， yīn wèi 因为 zài 在 lì 沵 yǎn lǐ 眼里 nà 那 shì 昰 É 涐 de 旳 ruò diǎn 弱点。
lì yòng 利用 rè 热 píng héng 平衡 jì shù 技术， shè jì 设计 le 了 yí tào 一套 wēn dù 温度 shí shí 实时 fǎn kuì 反馈 kòng zhì 控制 de 的 zhǔn 凖 zhí 直 zhuāng zhì 装置。
nǐ 你 zhī dào 知道， zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 dì tóu shé 地头蛇 shì 是 shéi 谁 ma 吗？
nín 您 kě néng 可能 huì 会 yí huò 疑惑， wèi shén me 为什么 yào 要 zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段 wèi 为 zūn cóng 遵从 xìng 性 ér 而 fèi xīn 费心 ne 呢？
lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 mó nǐ ruǎn jiàn 模拟软件 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 wèi 为 yān 烟 kòng 控 xì tǒng 系统 de 的 xiào néng 效能 yǐ jí 以及 huǒ chǎng 火场 wēn dù 温度 zuò chū 作出 píng gū 评估 jí 及 yù cè 预测。
nǐ 你 lí 离 diàn shì 电视 yuè 越 jìn 近， qíng kuàng 情况 jiù 就 yuè 越 yán zhòng 严重， zhè 这 ràng 让 diàn shì yíng bǐng 电视荧屏 de 的 wèn tí 问题 bǐ 比 diàn yǐng yuàn 电影院 píng mù 屏幕 gèng dà 更大。
zhè 这 jiù shì 就是 “ shēng 生 “ ， yì lián chuàn 一连串 de 的 “ shēng 生 “ , shì 是 mǎ tài fú yīn 马太福音 de 的 kāi tóu 开头。
yè tǐ 液体 biàn zǔ qì 变阻器 qǐ dòng 启动 xì tǒng 系统 zào jià 造价 dī lián 低廉， yùn xíng 运行 kě kào 可靠， shì yòng 适用 yú 于 gōng lǜ 功率 dà 大、 tiáo sù 调速 yāo qiú 要求 bù 不 gāo 高 de 的 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子