ประโยคภาษาจีน- 据新华社报导天津的爱猫人士上周救出了大约只本来会落入广东肉贩手中的猫中文句子 (54141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， tiān jīn 天津 de 的 ài 爱 māo 猫 rén shì 人士 shàng zhōu 上周 jiù chū 救出 le 了 dà yuē 大约 1 , 300 zhǐ 只 běn lái 本来 huì 会 luò rù 落入 guǎng dōng 广东 ròu fàn 肉贩 shǒu zhōng 手中 de 的 māo 猫。
Last week, cat lovers in the northern city of Tianjin rescued around 1,300 cats that were bound for meat dealers in the southern province of Guangdong, Xinhua reports.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 13 rì 日 14 shí 时 55 fēn 分， wū lǔ mù qí shì 乌鲁木齐市 mín jǐng 民警 zài 在 dāng dì 当地 mǒu 某 yī yuàn 医院 fù jìn 附近 guǒ duàn 果断 zhì zhǐ 制止 yì qǐ 一起 bào lì 暴力 àn jiàn 案件， yī fǎ 依法 jī bì 击毙 2 míng 名 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人， jī shāng 击伤 1 míng 名 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人。
“ xiè xie 谢谢， dàn shì 但是 … … zěn me 怎么 … … zěn me 怎么 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字？ hái yǒu 还有 wǒ de 我的 xìng 姓？ ” wǒ 我 wèn dào 问道
“ xiàng 象 nǐ 你 cǐ shí 此时 suǒ 所 xī wàng 希望 yǒu de 有的 nà yàng 那样 yí gè 一个 péng you 朋友， ” tā 她 shuō 说， “ yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 kū sù 哭诉 yí xià 一下 nǐ de 你的 zuì guo 罪过， bú shi 不是 yǐ jīng 已经 yǒu 有 wǒ 我 le 了 ma 嘛 — — wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 tóng àn fàn 同案犯 ā 啊！ ”
yǐ xià 以下 de 的 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 shù jù 数据 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nín 您 yù cè 预测 shè bèi 设备 shén me shí hou 什么时候 huì 会 chū xiàn 出现 liú liàng 流量 bǎo hé 饱和。
yǐ xià 以下 zhàn diǎn 站点 duì yú 对于 fáng zhǐ 防止 lǎo dà gē 老大哥 jiān shì 监视 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hé 和 sī rén shēng huó 私人生活 shì 是 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 de 的
lǎo tài tai 老太太 zǒng shì 总是 bǐ jiào 比较 chén mò 沉默， lǎo xiān shēng 老先生 xǐ huan 喜欢 yǒu rén 有人 hé 和 tā 他 dā huà 搭话， tīng 听 tā 他 shuō shuo 说说 cóng qián 从前 zhè lǐ 这里 de 的 shì qing 事情， tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢。
bú cuò 不错， wǒ men 我们 què shí 确实 shì 是 yì jiā 一家 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dōu shòu 兜售 měi lì 美丽。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间， yóu 由 jiāng sū shěng 江苏省 yáng zhōu shì 扬州市 hé 和 bǐ lì shí 比利时 bù ruì 布瑞 shì 市 gòng tóng 共同 kāi tuò 开拓 de 的 mǎ kě 马可 · bō luó 波罗 lǚ yóu xiàn lù 旅游线路 jiāng 将 miàn xiàng 面向 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客 tuī chū 推出。
“ cái shén yé 财神爷 ” zhè ge 这个 cí 词， bú shi 不是 wǒ de 我的 yòng yǔ 用语， shì 是 nóng mín 农民 de 的 fā míng 发明。（《 dèng xiǎo píng wén xuǎn 邓小平文选》 dì sān 第三 juǎn 卷）
yǐ xià 以下 nà 那（ xiē 些） gè 个 yīn sù 因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 qù 去 mǎ shā 马莎？
lǎo tài pó 老太婆、 lǎo yù 老妪
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 quán wēi 权威 rén shì 人士 biǎo shì 表示， fā shēng 发生 zài 在 rì běn 日本 de 的 dì zhèn 地震 duì 对 zhōng guó dà lù 中国大陆 bú huì 不会 yǒu 有 míng xiǎn 明显 yǐng xiǎng 影响。
bù 不 xū 需 shuǐ 水 de 的， rú yī 如一 lěng què 冷却 xì tǒng 系统
lǎo 老 nǚ pú 女仆 fāng cái 方才 míng bai 明白 dào 到， bù shī 布施 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 yǐn shí 饮食， sēng qié 僧伽 men 们 shì zài 是在 wèi 为 bié ren 别人 dài lái 带来 lì yì 利益， ér 而 tā 她 néng gòu 能够 jí 籍 cǐ 此 jìng 净 chú 除 tān lán 贪婪 hé 和 qiān lìn 悭吝。
bù xū yào 不需要 zài 再 tiǎo dēng 挑灯 zài 在 yè li 夜里 yī 一 dú 读 zài dú 再读 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记， zhí dào 直到 zì jǐ 自己 jué de 觉得 wán chéng 完成 le 了 xué xí 学习 shǐ mìng 使命 wéi zhǐ 为止。
yǐ 以 dōng fāng 东方 lóng quán 龙泉 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 wéi lì 为例， jī yú 基于 gāng tǐ 刚体 jí xiàn 极限 píng héng 平衡 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 lì xué 力学 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 què dìng 确定 le 了 jiàn zhù 建筑 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 cǎi kòng qū 采空区 shàng fù 上覆 yán céng 岩层 de 的 lín jiè 临界 hòu dù 厚度。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shān xī 山西 wǔ tái shān 五台山 26 rì 日 zài 在 xī bān yá 西班牙 sāi wéi lì yà 塞维利亚 jǔ xíng 举行 de 的 dì 第 33 jiè 届 shì jiè yí chǎn 世界遗产 dà huì 大会 shàng 上 yǐ 以 wén huà 文化 míng shèng 名胜 bèi 被 zhèng shì 正式 liè rù 列入《 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录》。
“ chāo dǎo diàn xìng 超导电性 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhū 株 zhí wù 植物 yí yàng 一样， ” Bianconi shuō 说， “ tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 suǒ xū 所需 guāng 光 qiáng dù 强度 de 的 xià xiàn 下限， zài cǐ 在此 xià xiàn 下限 zhī shàng 之上 tā 它 cái néng 才能 shēng zhǎng 生长。 ”
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zuó rì 昨日， sì chuān shěng 四川省 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 dào fú xiàn 道孚县 tū fā 突发 cǎo yuán 草原 huǒ zāi 火灾， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 22 rén 人 sǐ wáng 死亡， 3 rén 人 zhòng shāng 重伤。
“ pǎo kù 跑酷 ” de 的 mù biāo 目标 shì 是 bù 不 jiè zhù 借助 rèn hé 任何 yí qì 仪器， jǐn 仅 píng jiè 凭借 rén tǐ 人体 hé 和 xiàn yǒu 现有 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 wù tǐ 物体 cóng 从 yí gè 一个 dì diǎn 地点 dào dá 到达 lìng 另 yí gè 一个 dì diǎn 地点。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， fú jiàn 福建 jǐng fāng 警方 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 zài 在 19 gè 个 cūn 村 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 fēi fǎ 非法 xiàng wài 向外 yí mín 移民。
“ lún xùn 轮训 lún zhí 轮值 ” shì 是 shàng hǎi 上海 gōng ān jī guān 公安机关 shǒu chuàng 首创 de 的 “ zhàn 战 xùn 训 hé yī 合一 ” jiào yù 教育 xùn liàn 训练 xīn 新 mó shì 模式。
bù 不， bú yào 不要 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟。
yǐ 以 yún nán shěng lí jiāng de qū 云南省丽江地区 yǒng shèng xiàn 永胜县 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 shēng tài 生态 cuì ruò 脆弱 dài 带 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 duì 对 nóng yè 农业 jǐng guān 景观 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǎo shí shuō 老实说 wǒ 我 zhēn shi 真是 xià hěn xīn 下狠心 zài 在 jiǎn 减 kā fēi 咖啡 liáng 量 le 了 ā 啊， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 hái shi 还是 dǐng 顶 bú zhù 不住 nà 那 kē 颗 yuán zhuāng 原装 jí kè 极客 kā fēi 咖啡 kòng 控 de 的 xīn 心 ā 啊。
“ jìn lái 近来 cóng 从 tè léi wéi suǒ 特雷维索 chéng 城 liú chuán 流传 chū lái 出来 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法 qiān zī bǎi tài 千姿百态 ” ， Capnist shuō dào 说道， “ yóu 由 cān guǎn 餐馆 fā 发 míng chū 明出 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 jiā tíng 家庭 de 的 chuán tǒng 传统 zhì zuò 制作 fǎ 法。 ”
yǐ 以 tā 他 wèi 为 zhōng xīn 中心 ér 而 jù jí 聚集 de 的 huà pài 画派 shì 是 “ cǎo 草 tǔ 土 shè 社 ” ， chéng yuán 成员 yǒu 有 mù cūn 木村 zhuàng 壮 bā 八、 zhōng chuān 中川 yī 一 zhèng 政、 chūn 椿 zhēn 贞 xióng 雄 děng 等。
lǎo shí shuō 老实说： rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gěi 给 xiū 修， nǐ 你 kě néng 可能 jiù ràng 就让 tā men 它们 zhè me zhe 这么着 le 了。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， xiào fāng 校方 yǐ 已 xiàng 向 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 men 们 zuò chū 做出 liǎo jiě 了解 shì 释， chēng 称 jué dìng 决定 cǎi yòng 采用 cǐ jǔ 此举 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 yóu jià 油价 kōng qián 空前 shàng zhǎng 上涨 zào chéng 造成 shí pǐn 食品 chéng běn 成本 yě 也 suí zhī 随之 shàng zhǎng 上涨。
bù 不， duì bù qǐ 对不起， bú shi 不是 xiàn zài 现在。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 13 rì 日 14 shí 时 55 fēn 分， wū lǔ mù qí shì 乌鲁木齐市 mín jǐng 民警 zài 在 dāng dì 当地 mǒu 某 yī yuàn 医院 fù jìn 附近 guǒ duàn 果断 zhì zhǐ 制止 yì qǐ 一起 bào lì 暴力 àn jiàn 案件， yī fǎ 依法 jī bì 击毙 2 míng 名 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人， jī shāng 击伤 1 míng 名 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人。
“ xiè xie 谢谢， dàn shì 但是 … … zěn me 怎么 … … zěn me 怎么 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字？ hái yǒu 还有 wǒ de 我的 xìng 姓？ ” wǒ 我 wèn dào 问道
“ xiàng 象 nǐ 你 cǐ shí 此时 suǒ 所 xī wàng 希望 yǒu de 有的 nà yàng 那样 yí gè 一个 péng you 朋友， ” tā 她 shuō 说， “ yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 kū sù 哭诉 yí xià 一下 nǐ de 你的 zuì guo 罪过， bú shi 不是 yǐ jīng 已经 yǒu 有 wǒ 我 le 了 ma 嘛 — — wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 tóng àn fàn 同案犯 ā 啊！ ”
yǐ xià 以下 de 的 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 shù jù 数据 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nín 您 yù cè 预测 shè bèi 设备 shén me shí hou 什么时候 huì 会 chū xiàn 出现 liú liàng 流量 bǎo hé 饱和。
yǐ xià 以下 zhàn diǎn 站点 duì yú 对于 fáng zhǐ 防止 lǎo dà gē 老大哥 jiān shì 监视 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hé 和 sī rén shēng huó 私人生活 shì 是 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 de 的
lǎo tài tai 老太太 zǒng shì 总是 bǐ jiào 比较 chén mò 沉默， lǎo xiān shēng 老先生 xǐ huan 喜欢 yǒu rén 有人 hé 和 tā 他 dā huà 搭话， tīng 听 tā 他 shuō shuo 说说 cóng qián 从前 zhè lǐ 这里 de 的 shì qing 事情， tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢。
bú cuò 不错， wǒ men 我们 què shí 确实 shì 是 yì jiā 一家 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dōu shòu 兜售 měi lì 美丽。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间， yóu 由 jiāng sū shěng 江苏省 yáng zhōu shì 扬州市 hé 和 bǐ lì shí 比利时 bù ruì 布瑞 shì 市 gòng tóng 共同 kāi tuò 开拓 de 的 mǎ kě 马可 · bō luó 波罗 lǚ yóu xiàn lù 旅游线路 jiāng 将 miàn xiàng 面向 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客 tuī chū 推出。
“ cái shén yé 财神爷 ” zhè ge 这个 cí 词， bú shi 不是 wǒ de 我的 yòng yǔ 用语， shì 是 nóng mín 农民 de 的 fā míng 发明。（《 dèng xiǎo píng wén xuǎn 邓小平文选》 dì sān 第三 juǎn 卷）
yǐ xià 以下 nà 那（ xiē 些） gè 个 yīn sù 因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 qù 去 mǎ shā 马莎？
lǎo tài pó 老太婆、 lǎo yù 老妪
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 quán wēi 权威 rén shì 人士 biǎo shì 表示， fā shēng 发生 zài 在 rì běn 日本 de 的 dì zhèn 地震 duì 对 zhōng guó dà lù 中国大陆 bú huì 不会 yǒu 有 míng xiǎn 明显 yǐng xiǎng 影响。
bù 不 xū 需 shuǐ 水 de 的， rú yī 如一 lěng què 冷却 xì tǒng 系统
lǎo 老 nǚ pú 女仆 fāng cái 方才 míng bai 明白 dào 到， bù shī 布施 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 yǐn shí 饮食， sēng qié 僧伽 men 们 shì zài 是在 wèi 为 bié ren 别人 dài lái 带来 lì yì 利益， ér 而 tā 她 néng gòu 能够 jí 籍 cǐ 此 jìng 净 chú 除 tān lán 贪婪 hé 和 qiān lìn 悭吝。
bù xū yào 不需要 zài 再 tiǎo dēng 挑灯 zài 在 yè li 夜里 yī 一 dú 读 zài dú 再读 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记， zhí dào 直到 zì jǐ 自己 jué de 觉得 wán chéng 完成 le 了 xué xí 学习 shǐ mìng 使命 wéi zhǐ 为止。
yǐ 以 dōng fāng 东方 lóng quán 龙泉 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 wéi lì 为例， jī yú 基于 gāng tǐ 刚体 jí xiàn 极限 píng héng 平衡 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 lì xué 力学 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 què dìng 确定 le 了 jiàn zhù 建筑 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 cǎi kòng qū 采空区 shàng fù 上覆 yán céng 岩层 de 的 lín jiè 临界 hòu dù 厚度。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shān xī 山西 wǔ tái shān 五台山 26 rì 日 zài 在 xī bān yá 西班牙 sāi wéi lì yà 塞维利亚 jǔ xíng 举行 de 的 dì 第 33 jiè 届 shì jiè yí chǎn 世界遗产 dà huì 大会 shàng 上 yǐ 以 wén huà 文化 míng shèng 名胜 bèi 被 zhèng shì 正式 liè rù 列入《 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录》。
“ chāo dǎo diàn xìng 超导电性 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhū 株 zhí wù 植物 yí yàng 一样， ” Bianconi shuō 说， “ tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 suǒ xū 所需 guāng 光 qiáng dù 强度 de 的 xià xiàn 下限， zài cǐ 在此 xià xiàn 下限 zhī shàng 之上 tā 它 cái néng 才能 shēng zhǎng 生长。 ”
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zuó rì 昨日， sì chuān shěng 四川省 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 dào fú xiàn 道孚县 tū fā 突发 cǎo yuán 草原 huǒ zāi 火灾， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 22 rén 人 sǐ wáng 死亡， 3 rén 人 zhòng shāng 重伤。
“ pǎo kù 跑酷 ” de 的 mù biāo 目标 shì 是 bù 不 jiè zhù 借助 rèn hé 任何 yí qì 仪器， jǐn 仅 píng jiè 凭借 rén tǐ 人体 hé 和 xiàn yǒu 现有 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 wù tǐ 物体 cóng 从 yí gè 一个 dì diǎn 地点 dào dá 到达 lìng 另 yí gè 一个 dì diǎn 地点。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， fú jiàn 福建 jǐng fāng 警方 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 zài 在 19 gè 个 cūn 村 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 fēi fǎ 非法 xiàng wài 向外 yí mín 移民。
“ lún xùn 轮训 lún zhí 轮值 ” shì 是 shàng hǎi 上海 gōng ān jī guān 公安机关 shǒu chuàng 首创 de 的 “ zhàn 战 xùn 训 hé yī 合一 ” jiào yù 教育 xùn liàn 训练 xīn 新 mó shì 模式。
bù 不， bú yào 不要 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟。
yǐ 以 yún nán shěng lí jiāng de qū 云南省丽江地区 yǒng shèng xiàn 永胜县 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 shēng tài 生态 cuì ruò 脆弱 dài 带 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 duì 对 nóng yè 农业 jǐng guān 景观 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǎo shí shuō 老实说 wǒ 我 zhēn shi 真是 xià hěn xīn 下狠心 zài 在 jiǎn 减 kā fēi 咖啡 liáng 量 le 了 ā 啊， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 hái shi 还是 dǐng 顶 bú zhù 不住 nà 那 kē 颗 yuán zhuāng 原装 jí kè 极客 kā fēi 咖啡 kòng 控 de 的 xīn 心 ā 啊。
“ jìn lái 近来 cóng 从 tè léi wéi suǒ 特雷维索 chéng 城 liú chuán 流传 chū lái 出来 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法 qiān zī bǎi tài 千姿百态 ” ， Capnist shuō dào 说道， “ yóu 由 cān guǎn 餐馆 fā 发 míng chū 明出 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 jiā tíng 家庭 de 的 chuán tǒng 传统 zhì zuò 制作 fǎ 法。 ”
yǐ 以 tā 他 wèi 为 zhōng xīn 中心 ér 而 jù jí 聚集 de 的 huà pài 画派 shì 是 “ cǎo 草 tǔ 土 shè 社 ” ， chéng yuán 成员 yǒu 有 mù cūn 木村 zhuàng 壮 bā 八、 zhōng chuān 中川 yī 一 zhèng 政、 chūn 椿 zhēn 贞 xióng 雄 děng 等。
lǎo shí shuō 老实说： rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gěi 给 xiū 修， nǐ 你 kě néng 可能 jiù ràng 就让 tā men 它们 zhè me zhe 这么着 le 了。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， xiào fāng 校方 yǐ 已 xiàng 向 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 men 们 zuò chū 做出 liǎo jiě 了解 shì 释， chēng 称 jué dìng 决定 cǎi yòng 采用 cǐ jǔ 此举 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 yóu jià 油价 kōng qián 空前 shàng zhǎng 上涨 zào chéng 造成 shí pǐn 食品 chéng běn 成本 yě 也 suí zhī 随之 shàng zhǎng 上涨。
bù 不， duì bù qǐ 对不起， bú shi 不是 xiàn zài 现在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子