ประโยคภาษาจีน- 这就是为什么生命即是深不可测的为什么我们离它如此得近最切身的经验却即刻是疏远和异己的中文句子 (542273) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 “ shēng mìng 生命 ” jí 即 shì 是 “ shēn bù kě cè 深不可测 ” de 的， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 lí 离 tā 它 rú cǐ 如此 dé 得 jìn 近， zuì 最 qiè shēn 切身 de 的 jīng yàn 经验， què 却 jí kè 即刻 shì 是 shū yuǎn 疏远 huó 和 yì jǐ 异己 de 的。
This is why the "living" is at once "unfathomable, " why what is closest to us, what we experience most intimately, is at once most remote and alien.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 huò 或 xǔ shì 许是 fēng 风 jiàng 降 ràng 让 yǐ sè liè rén 以色列人 dù guò 渡过 hóng hǎi 红海 de 的 yuán yīn 原因。
yè jīng xiǎn shì qì 液晶显示器 yǔ 与 děng lí zǐ 等离子 bǎn 板 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 yě 也 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
yè lǜ 液氯 qì chē 汽车 guàn chē 罐车 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 lǜ qì 氯气 xiè lòu 泄漏， yóu yú 由于 guàn tǐ 罐体 ān quán 安全 fù jiàn 附件 mì fēng 密封 diǎn 点 jiào 较 duō 多， yīn ér 因而 jué dà duō shù 绝大多数 xiè lòu 泄漏 fā shēng 发生 zài 在 ān quán 安全 fù jiàn 附件 shàng 上。
hán yì 涵义 / zhǐ chēng 指称 de 的 qū fēn 区分 chéng wéi 成为 dāng dài 当代 yì yì 意义 lǐ lùn 理论 de 的 zhōng xīn 中心 yì tí 议题 zhī yī 之一。
nín 您 zài 在 dì qiú 地球 de 的 yī jīn 衣襟 shàng 上。
nǐ 你 guǎn tā jiào 管它叫 “ kù guǎn 裤管 tài tǎn 泰坦 ” ？
lì yòng 利用 jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳（ PAGE ） hé 和 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法， duì 对 zǐ 紫 qí 萁 bù tóng 不同 fā yù 发育 shí qī 时期 de 的 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶（ POD ） tóng gōng 同工 méi 酶 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
lì yòng 利用 jié pāi qì 节拍器 lái 来 què rèn 确认 sù dù 速度 yǔ 与 pāi zi 拍子 de 的 zhǔn què dù 准确度。
hán gài 涵盖 gè guó 各国 quán guì 权贵 jiān 间 cháo 朝 pìn 聘、 yàn xiǎng 宴飨、 fěng jiàn 讽谏、 biàn shuō 辩说、 duì fu 对付 zhī 之 cí 辞 yǐ jí 以及 jú bù 局部 lì shǐ 历史 shì qing 事情 yǔ 与 chuán wén 传闻。
nǐ 你 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 qiáo liáng 桥梁 xuán 悬 zài 在 hé liú 河流 zhī shàng 之上。 xiàng 像 pǔ tōng 普通 de 的 píng qiáo 平桥、 kuà xiàn qiáo 跨线桥 děng děng 等等。
nǐ 你 jīng cháng 经常 wèi tòng 胃痛 ma 吗？
lì yòng 利用 chóng cǎo 虫草 zī yuán 资源 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 zhèn tòng 镇痛 jí 及 jiè dú 戒毒 liáng yào 良药 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景。
lín bā 淋巴 xiǎo jié 小结 tōng cháng 通常 zhì zào 制造 lín bā qiú 淋巴球， xíng chéng 形成 zài 在 jiào 较 cháng 常 jiē chù 接触 zhè lèi 这类 wù zhì 物质 de 的 qū yù 区域。 lín bā xì tǒng 淋巴系统 huì hé 会合 bìng 并 bìng 并 chéng wéi 成为 gù dìng 固定 cún zài 存在， lì rú 例如 zài 在 biǎn táo xiàn 扁桃腺 zhī zhōng 之中。
nǐ 你 jié hūn 结婚 le 了， hái shi 还是 dú shēn 独身？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 cù shǐ 促使 zhōu zhèng fǔ 州政府 shè lì 设立 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 tài yáng néng 太阳能 zū lìn 租赁 xiàng mù 项目 de 的 yuán yīn 原因。 cǐ 此 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 zhōng chǎn 中产 jiā tíng 家庭 néng gòu 能够， zhì shǎo 至少 shì 是 bù fen 部分 de 地 shǐ yòng 使用 tài yáng néng 太阳能。
lì yòng 利用 gāi 该 tú pǔ 图谱， bú bì 不必 kāi zhǎn 开展 fán suǒ 繁琐 de 的 gōng shì 公式 jì suàn 计算 jí kě 即可 zhí jiē 直接 chá chū 查出 chǐ 齿 jiān 间 mó cā 摩擦 duì 对 zhǔ dòng 主动 lún 轮 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 pí láo 疲劳 yìng lì 应力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 gěi 给 zhè 这 fēng xìn 封信 huí xìn 回信 le 了 ma 吗？
lì yòng 利用 chāo 超 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 - chuàn lián 串联 zhì pǔ 质谱（ UPLC-MS / MS ） jì shù 技术 jiān cè 监测 suō 缩 jiē 节 àn 胺、 ǎi zhuàng sù 矮壮素 cán liú 残留 zài 在 fān qié jiàng 番茄酱 mó nǐ 模拟 gōng yì 工艺 shì yàn 试验 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
nǐ 你 jué 绝 bú shì 不是 sǐ yìng 死硬 de 的 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者， dàn 但 nǐ 你 rèn wéi 认为 shí ér 时而 xiā 呷 yì kǒu 一口 pú tao jiǔ 葡萄酒， màn màn 慢慢 jǔ jué 咀嚼 zhe 着 shèng 圣 bǐng 饼， cháng yáng 徜徉 qí jiān 其间 gǎn jué 感觉 hái 还 bú cuò 不错， kě yǐ 可以 shùn lì 顺利 de 地 hùn 混 dào 到 xià bàn shēng 下半生。
lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 lián xì 联系， tí chū 提出 le 了 GF （ 4 ） shàng 上 de 的 jīng diǎn 经典 cháng shù 常数 xún huán 循环 mǎ 码 mǎn zú 满足 jì 迹 nèi jī 内积 zì 自 zhèng jiāo 正交 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件， cóng ér 从而 gòu zào 构造 chū 出 le 了 duì yìng 对应 de 的 liàng zǐ 量子 cháng shù 常数 xún huán 循环 mǎ 码。
nín 您 rú hé 如何 píng jià 评价 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性？
lì yòng 利用 zhè 这 zuò 座 qiáo 桥， tā 他 kě yǐ 可以 cóng 从 wén kù 文库 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 yī 一 duàn 段 yǐ zhī 已知 jī yīn 基因， lái 来 gòu jiàn 构建 jìng xiàng 镜像 dàn bái 蛋白 gōng jù 工具。
nǐ 你 ěr duo 耳朵 lǐ 里 yǒu méi yǒu 有没有 yì xiē 一些 fēn mì wù 分泌物 liú chū 流出？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bì dìng 必定 yào 要 bǎo liú 保留 zhàn zhēng 战争 de 的 běn xiàng 本相。
lì yòng 利用 cǎi yàng 采样 shù zì 数字 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 le 了 yí lèi 一类 hùn zá 混杂 dòng tài 动态 xì tǒng 系统 mó xíng 模型 miáo shù 描述 de 的 fǎng shè 仿射 fēi xiàn xìng 非线性 wǎng luò 网络 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 wèn tí 问题。
nǐ 你 néng bu néng 能不能 gào su 告诉 wǒ 我 yǒu guān 有关 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shì 事 ?
nǐ 你 néng 能 wèi 为 wǒ 我 mì 觅 dào 到 nà 那 běn 本 hǎn jiàn 罕见 de 的 gǔ shū 古书 ma 吗？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 wǒ men 我们 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 lì chǎng 立场， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
huái hǎi zhàn yì 淮海战役 zài 在 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 yí yuè 一月 shí rì 十日 jié shù 结束， yí yuè 一月 èr shí yī rì 二十一日 jiǎng jiè shí 蒋介石 jí 即 xuān gào 宣告 “ yǐn tuì 引退 ” ， nán jīng 南京 guó mín dǎng 国民党 fǎn dòng 反动 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 cóng cǐ 从此 xiàn rù 陷入 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解 de 的 zhuàng tài 状态。
nǐ 你 néng 能 zài 再 dài 待 yí huì r 一会儿 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 huò 或 xǔ shì 许是 fēng 风 jiàng 降 ràng 让 yǐ sè liè rén 以色列人 dù guò 渡过 hóng hǎi 红海 de 的 yuán yīn 原因。
yè jīng xiǎn shì qì 液晶显示器 yǔ 与 děng lí zǐ 等离子 bǎn 板 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 yě 也 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
yè lǜ 液氯 qì chē 汽车 guàn chē 罐车 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 lǜ qì 氯气 xiè lòu 泄漏， yóu yú 由于 guàn tǐ 罐体 ān quán 安全 fù jiàn 附件 mì fēng 密封 diǎn 点 jiào 较 duō 多， yīn ér 因而 jué dà duō shù 绝大多数 xiè lòu 泄漏 fā shēng 发生 zài 在 ān quán 安全 fù jiàn 附件 shàng 上。
hán yì 涵义 / zhǐ chēng 指称 de 的 qū fēn 区分 chéng wéi 成为 dāng dài 当代 yì yì 意义 lǐ lùn 理论 de 的 zhōng xīn 中心 yì tí 议题 zhī yī 之一。
nín 您 zài 在 dì qiú 地球 de 的 yī jīn 衣襟 shàng 上。
nǐ 你 guǎn tā jiào 管它叫 “ kù guǎn 裤管 tài tǎn 泰坦 ” ？
lì yòng 利用 jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳（ PAGE ） hé 和 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法， duì 对 zǐ 紫 qí 萁 bù tóng 不同 fā yù 发育 shí qī 时期 de 的 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶（ POD ） tóng gōng 同工 méi 酶 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
lì yòng 利用 jié pāi qì 节拍器 lái 来 què rèn 确认 sù dù 速度 yǔ 与 pāi zi 拍子 de 的 zhǔn què dù 准确度。
hán gài 涵盖 gè guó 各国 quán guì 权贵 jiān 间 cháo 朝 pìn 聘、 yàn xiǎng 宴飨、 fěng jiàn 讽谏、 biàn shuō 辩说、 duì fu 对付 zhī 之 cí 辞 yǐ jí 以及 jú bù 局部 lì shǐ 历史 shì qing 事情 yǔ 与 chuán wén 传闻。
nǐ 你 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 qiáo liáng 桥梁 xuán 悬 zài 在 hé liú 河流 zhī shàng 之上。 xiàng 像 pǔ tōng 普通 de 的 píng qiáo 平桥、 kuà xiàn qiáo 跨线桥 děng děng 等等。
nǐ 你 jīng cháng 经常 wèi tòng 胃痛 ma 吗？
lì yòng 利用 chóng cǎo 虫草 zī yuán 资源 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 zhèn tòng 镇痛 jí 及 jiè dú 戒毒 liáng yào 良药 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景。
lín bā 淋巴 xiǎo jié 小结 tōng cháng 通常 zhì zào 制造 lín bā qiú 淋巴球， xíng chéng 形成 zài 在 jiào 较 cháng 常 jiē chù 接触 zhè lèi 这类 wù zhì 物质 de 的 qū yù 区域。 lín bā xì tǒng 淋巴系统 huì hé 会合 bìng 并 bìng 并 chéng wéi 成为 gù dìng 固定 cún zài 存在， lì rú 例如 zài 在 biǎn táo xiàn 扁桃腺 zhī zhōng 之中。
nǐ 你 jié hūn 结婚 le 了， hái shi 还是 dú shēn 独身？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 cù shǐ 促使 zhōu zhèng fǔ 州政府 shè lì 设立 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 tài yáng néng 太阳能 zū lìn 租赁 xiàng mù 项目 de 的 yuán yīn 原因。 cǐ 此 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 zhōng chǎn 中产 jiā tíng 家庭 néng gòu 能够， zhì shǎo 至少 shì 是 bù fen 部分 de 地 shǐ yòng 使用 tài yáng néng 太阳能。
lì yòng 利用 gāi 该 tú pǔ 图谱， bú bì 不必 kāi zhǎn 开展 fán suǒ 繁琐 de 的 gōng shì 公式 jì suàn 计算 jí kě 即可 zhí jiē 直接 chá chū 查出 chǐ 齿 jiān 间 mó cā 摩擦 duì 对 zhǔ dòng 主动 lún 轮 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 pí láo 疲劳 yìng lì 应力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 gěi 给 zhè 这 fēng xìn 封信 huí xìn 回信 le 了 ma 吗？
lì yòng 利用 chāo 超 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 - chuàn lián 串联 zhì pǔ 质谱（ UPLC-MS / MS ） jì shù 技术 jiān cè 监测 suō 缩 jiē 节 àn 胺、 ǎi zhuàng sù 矮壮素 cán liú 残留 zài 在 fān qié jiàng 番茄酱 mó nǐ 模拟 gōng yì 工艺 shì yàn 试验 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
nǐ 你 jué 绝 bú shì 不是 sǐ yìng 死硬 de 的 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者， dàn 但 nǐ 你 rèn wéi 认为 shí ér 时而 xiā 呷 yì kǒu 一口 pú tao jiǔ 葡萄酒， màn màn 慢慢 jǔ jué 咀嚼 zhe 着 shèng 圣 bǐng 饼， cháng yáng 徜徉 qí jiān 其间 gǎn jué 感觉 hái 还 bú cuò 不错， kě yǐ 可以 shùn lì 顺利 de 地 hùn 混 dào 到 xià bàn shēng 下半生。
lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 lián xì 联系， tí chū 提出 le 了 GF （ 4 ） shàng 上 de 的 jīng diǎn 经典 cháng shù 常数 xún huán 循环 mǎ 码 mǎn zú 满足 jì 迹 nèi jī 内积 zì 自 zhèng jiāo 正交 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件， cóng ér 从而 gòu zào 构造 chū 出 le 了 duì yìng 对应 de 的 liàng zǐ 量子 cháng shù 常数 xún huán 循环 mǎ 码。
nín 您 rú hé 如何 píng jià 评价 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性？
lì yòng 利用 zhè 这 zuò 座 qiáo 桥， tā 他 kě yǐ 可以 cóng 从 wén kù 文库 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 yī 一 duàn 段 yǐ zhī 已知 jī yīn 基因， lái 来 gòu jiàn 构建 jìng xiàng 镜像 dàn bái 蛋白 gōng jù 工具。
nǐ 你 ěr duo 耳朵 lǐ 里 yǒu méi yǒu 有没有 yì xiē 一些 fēn mì wù 分泌物 liú chū 流出？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bì dìng 必定 yào 要 bǎo liú 保留 zhàn zhēng 战争 de 的 běn xiàng 本相。
lì yòng 利用 cǎi yàng 采样 shù zì 数字 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 le 了 yí lèi 一类 hùn zá 混杂 dòng tài 动态 xì tǒng 系统 mó xíng 模型 miáo shù 描述 de 的 fǎng shè 仿射 fēi xiàn xìng 非线性 wǎng luò 网络 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 wèn tí 问题。
nǐ 你 néng bu néng 能不能 gào su 告诉 wǒ 我 yǒu guān 有关 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shì 事 ?
nǐ 你 néng 能 wèi 为 wǒ 我 mì 觅 dào 到 nà 那 běn 本 hǎn jiàn 罕见 de 的 gǔ shū 古书 ma 吗？
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 wǒ men 我们 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 lì chǎng 立场， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
huái hǎi zhàn yì 淮海战役 zài 在 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 yí yuè 一月 shí rì 十日 jié shù 结束， yí yuè 一月 èr shí yī rì 二十一日 jiǎng jiè shí 蒋介石 jí 即 xuān gào 宣告 “ yǐn tuì 引退 ” ， nán jīng 南京 guó mín dǎng 国民党 fǎn dòng 反动 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 cóng cǐ 从此 xiàn rù 陷入 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解 de 的 zhuàng tài 状态。
nǐ 你 néng 能 zài 再 dài 待 yí huì r 一会儿 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子