ประโยคภาษาจีน- 据新华社报道上海世博会期间市民如果需要购买菜刀须先出示身份证件中文句子 (54308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间， shì mín 市民 rú guǒ 如果 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 cài dāo 菜刀， xū 须 xiān 先 chū shì 出示 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件。
Those wanting to buy a kitchen knife during the World Expo in Shanghai should show their ID cards first, Xinhua reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， nèi měng gǔ 内蒙古 chì fēng shì 赤峰市 huáng chóng 蝗虫 zāi hài 灾害 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 yú 逾 5333 píng fāng gōng lǐ 平方公里， bù fen 部分 nóng tián 农田 shòu hài 受害， xiàn 现 gè dì 各地 zhèng 正 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jìn xíng 进行 fáng zhì 防治。
“ guì yáng 贵阳 shì 是 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 hū shì 忽视 de 的 zhōng guó 中国 bù fen 部分 ” ， tā 他 yǐn 饮 le 了 yì kǒu 一口 lǜ chá 绿茶， gào su 告诉 wǒ 我。
“ sài qián 赛前 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 tài duō 太多 de 的 shāng hào 伤号， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 qiú yuán 球员 men 们 de 的 biǎo xiàn 表现， ” tā 他 shuō dào 说道。
bù yǎ 不雅 cǐ 此 shèng xiàng 圣像， bù néng bù 不能不 wèi 为 gǔ dài 古代 yì shù 艺术 jù jiàng 巨匠 de 的 chóng gāo 崇高 gāo guì 高贵 jì yì 技艺 suǒ 所 zhé fú 折服。
yǐ 以 bù tóng 不同 tián guā 甜瓜、 xī guā 西瓜、 huáng guā 黄瓜、 fān guā 番瓜 pǐn zhǒng 品种 hé 和 tián guā 甜瓜 zá jiāo 杂交 F1 、 F2 jí 及 huí jiāo 回交 hòu dài 后代 wèi 为 shí yàn 实验 cái liào 材料， cè dìng 测定 yè piàn 叶片 yè lǜ sù 叶绿素 hán liàng 含量。
yǐ 以 bǐng wán 丙烷 wéi lì 为例， zài 在 bǐ róng 比容 gù dìng 固定 de 的 qián tí 前提 xià 下， bù tóng 不同 de 的 chōu tí 抽提 wēn dù 温度 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fēn lí 分离 tú jìng 途径 kě 可 gòng 供 xuǎn zé 选择。
lǎo fù rén 老妇人 sì hū 似乎 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 kè dú 刻毒 de 的 ruì lì 锐利 de huà 的话， kě shì 可是 xiù cai 秀才 zǒu 走 yuǎn 远 kāi 开 tīng bú jiàn 听不见 le 了。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， guó wù yuàn 国务院 yǐ 已 pī zhǔn 批准 liáo níng 辽宁 dà lián 大连 cháng xīng 长兴 dǎo 岛 gǎng 港 kǒu àn 口岸 duì wài kāi fàng 对外开放， jiàng 将 kāi fàng 开放 68 gè 个 bó wèi 泊位。
bù xū yào 不需要 jiāng 将 lián jiē xìng 连接性 luó ji 逻辑 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 dào 到 jī chǔ jié gòu 基础结构 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā men 它们 quán dōu 全都 zài 在 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述， bìng 并 yǐ 以 jìn 近 shí shí 实时 de 的 fāng shì 方式 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
yǐ 以 dōng fāng 东方 yuè huá 月华 xíng shì 行事 zuò fēng 作风 de 的 xìng gé 性格， zhè ge 这个 shì 是 bì rán 必然 de 的 shì qing 事情。
lǎo fù rén 老妇人 shuō 说 tā 她 nián jì 年纪 dà 大 le 了， bù zhōng yòng 不中用 le 了。
bù xū yào 不需要 lǚ xíng 旅行 dào 到 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé 得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿。
“ chāo jí 超级 ‘ miē 乜 ’ dōu 都 lāo 捞 ” kě shuō shì 可说是 wǒ 我 zuì ài 最爱 chī 吃 de 的 tián diǎn 甜点， zhè shì 这是 wǒ huì 我会 chéng wéi 成为 bīng 冰 shì 室 bǎo bèi 宝贝 cháng kè 常客 de 的 yuán yīn 原因！
lǎo pó 老婆 shuō 说， měi cì 每次 kàn dào 看到 lǎo gōng 老公 de 的 “ wū 乌 yǎn 眼 qīng 青 ” ， xīn li 心里 nà ge 那个 huǐ 悔。
bù 不 jī 饥 bù 不 kě 渴， yán rè 炎热 huò 和 liè rì 烈日 bì 必 bù 不 shāng hài 伤害 tā men 他们， yīn wèi 因为 lián xù 怜恤 tā men de 他们的， bì 必 yǐn dǎo 引导 tā men 他们， lǐng 领 tā men 他们 dào 到 shuǐ quán 水泉 páng biān 旁边。
yǐ wéi 以为 hé 和 rèn dá huá 任达华 shì yǎn 饰演 de 的 lǐ 李 xiān sheng 先生 jié hūn 结婚 qù 去 xiāng gǎng 香港 huì 会 yǒu 有 hǎo rì zǐ 好日子。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zì 自 sì yuè 四月 30 hào 号， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 tiáo 条 chuán 船 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hú zhōu 湖州 suō 缩 lǒng 拢 de 的 hé dào 河道。
“ zhuàn 转 shí 识 chéng zhì 成智 ” zuì zǎo 最早 shì 是 fó jiā 佛家 yú jiā xíng pài 瑜伽行派 míng què 明确 tí chū 提出 de 的， dàn 但 tā 它 yě 也 shì 是 gǔ wǎng jīn lái 古往今来 yí qiè 一切 zhé xué 哲学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题。
jū 据 xīn huá shè 新华社 diàn 电 hán guó tǒng yī bù 韩国统一部 cì guān 次官 yán 严 zhòng zhí 种植 12 rì 日 shuō 说， cháo xiǎn 朝鲜 yí dòng diàn huà 移动电话 yòng hù 用户 shù liàng 数量 zēng zhì 增至 45 wàn 万。
“ guò qù 过去 wǒ 我 cháng cháng 常常 chuān zhuó 穿着 wǒ de 我的 fēi xíng 飞行 fú 服 chū xiàn 出现 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里， ” qióng sī 琼斯 shuō dào 说道， tā 她 de 的 hái zi 孩子 xiàn zài 现在 dōu 都 zhǎng dà 长大 le 了。
“ guò lái 过来！ ” tā 他 lì shēng 厉声 shuō dào 说道。
yǐ 以 chǎn yè 产业 zǔ zhī 组织 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， chū bù 初步 tí chū 提出 le 了 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 zǔ zhī 组织 de 的 gài niàn 概念 tǐ xì 体系， bìng 并 yǐ 以 hé nán shěng 河南省 miǎn chí xiàn 渑池县 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， yóu yú 由于 shòu 受 ” dào chūn hán 倒春寒 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， tóu 头 chá 茬 xī hú 西湖 lóng jǐng 龙井 jīn nián 今年 zài 在 běi jīng 北京 de 的 shàng shì 上市 kě wèi 可谓 ” shān shān lái chí 姗姗来迟 ” — — tuī chí 推迟 le 了 10 tiān 天 zuǒ yòu 左右。
bù 不， lì liang 力量 de 的 yòu huò 诱惑 tōng guò 通过 shǐ 使 zhī 之 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 kě nì xìng 可逆性 de 的 yōu diǎn 优点， shì 是 yí gè 一个 xiǎo xún huán 小循环 de 的 kāi shǐ 开始。
lǎo jiā 老家 cūn zi 村子 lǐ 里， shēng huó fèi 生活费 qí shí 其实 yì diǎn yě bù 一点也不 dī 低， tè bié shì 特别是 yī liáo fèi 医疗费。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， rì běn 日本 chōng shéng xiàn 冲绳县 nà bà shì 那霸市 10 rì 日 jǔ xíng 举行 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 " nà bà 那霸 dà 大 shéng 绳 bá hé 拔河 " huó dòng 活动。
yǐ 以 dī shōu rù 低收入 hé 和 cuì ruò 脆弱 guó jiā 国家 wéi zhòng 为重 diǎn 点： zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kě chí xù 可持续 de 的 hé 和 kě 可 tuī guǎng 推广 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 jiě jué fāng àn 解决方案 bì xū 必须 shì 是 yǒu xīn yì 有新意 de 的 hé 和 wù shí 务实 de 的。
“ zhè ge 这个 guó jiā 国家 cún zài 存在 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 fèn nù 愤怒， wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 ào zhōu rén 澳洲人 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点 ” Mehta shuō dào 说道， yǐn qǐ 引起 zhè xiē 这些 fèn nù 愤怒 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 “ Ào zhōu 澳洲 zhèng fǔ 政府 duān zhe 端着 zì mǎn 自满 de 的 hé 和 zì 自 yǐ wéi 以为 gāo rén yì děng 高人一等 de 的 tài du 态度 fǒu rèn 否认 yǒu 有 zhǒng zú qí shì 种族歧视 cún zài 存在， rán hòu 然后 gào su 告诉 yìn dù rén 印度人 bú yào 不要 kuā dà qí cí 夸大其辞 ”
jū 据 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 gū jì 估计， mǎ lái xī yà 马来西亚 bàn dǎo 半岛 hú fú 狐蝠 yuē 约 50 wàn zhǐ 万只。
yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zhè ge 这个 xìn hào 信号 miáo zhǔn 瞄准 le 了 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向， zhè ge 这个 chāo yīn bō 超音波 qū 驱 māo 猫 qì 器 shèn zhì 甚至 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 jī guāng 激光 shì yù 视域， dāng 当 nǐ 你 lā dòng 拉动 bān jī 扳机 shí 时 jiù 就 huì 会 jī huó 激活。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， nèi měng gǔ 内蒙古 chì fēng shì 赤峰市 huáng chóng 蝗虫 zāi hài 灾害 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 yú 逾 5333 píng fāng gōng lǐ 平方公里， bù fen 部分 nóng tián 农田 shòu hài 受害， xiàn 现 gè dì 各地 zhèng 正 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jìn xíng 进行 fáng zhì 防治。
“ guì yáng 贵阳 shì 是 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 hū shì 忽视 de 的 zhōng guó 中国 bù fen 部分 ” ， tā 他 yǐn 饮 le 了 yì kǒu 一口 lǜ chá 绿茶， gào su 告诉 wǒ 我。
“ sài qián 赛前 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 tài duō 太多 de 的 shāng hào 伤号， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 qiú yuán 球员 men 们 de 的 biǎo xiàn 表现， ” tā 他 shuō dào 说道。
bù yǎ 不雅 cǐ 此 shèng xiàng 圣像， bù néng bù 不能不 wèi 为 gǔ dài 古代 yì shù 艺术 jù jiàng 巨匠 de 的 chóng gāo 崇高 gāo guì 高贵 jì yì 技艺 suǒ 所 zhé fú 折服。
yǐ 以 bù tóng 不同 tián guā 甜瓜、 xī guā 西瓜、 huáng guā 黄瓜、 fān guā 番瓜 pǐn zhǒng 品种 hé 和 tián guā 甜瓜 zá jiāo 杂交 F1 、 F2 jí 及 huí jiāo 回交 hòu dài 后代 wèi 为 shí yàn 实验 cái liào 材料， cè dìng 测定 yè piàn 叶片 yè lǜ sù 叶绿素 hán liàng 含量。
yǐ 以 bǐng wán 丙烷 wéi lì 为例， zài 在 bǐ róng 比容 gù dìng 固定 de 的 qián tí 前提 xià 下， bù tóng 不同 de 的 chōu tí 抽提 wēn dù 温度 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fēn lí 分离 tú jìng 途径 kě 可 gòng 供 xuǎn zé 选择。
lǎo fù rén 老妇人 sì hū 似乎 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 kè dú 刻毒 de 的 ruì lì 锐利 de huà 的话， kě shì 可是 xiù cai 秀才 zǒu 走 yuǎn 远 kāi 开 tīng bú jiàn 听不见 le 了。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， guó wù yuàn 国务院 yǐ 已 pī zhǔn 批准 liáo níng 辽宁 dà lián 大连 cháng xīng 长兴 dǎo 岛 gǎng 港 kǒu àn 口岸 duì wài kāi fàng 对外开放， jiàng 将 kāi fàng 开放 68 gè 个 bó wèi 泊位。
bù xū yào 不需要 jiāng 将 lián jiē xìng 连接性 luó ji 逻辑 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 dào 到 jī chǔ jié gòu 基础结构 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā men 它们 quán dōu 全都 zài 在 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述， bìng 并 yǐ 以 jìn 近 shí shí 实时 de 的 fāng shì 方式 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
yǐ 以 dōng fāng 东方 yuè huá 月华 xíng shì 行事 zuò fēng 作风 de 的 xìng gé 性格， zhè ge 这个 shì 是 bì rán 必然 de 的 shì qing 事情。
lǎo fù rén 老妇人 shuō 说 tā 她 nián jì 年纪 dà 大 le 了， bù zhōng yòng 不中用 le 了。
bù xū yào 不需要 lǚ xíng 旅行 dào 到 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé 得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿。
“ chāo jí 超级 ‘ miē 乜 ’ dōu 都 lāo 捞 ” kě shuō shì 可说是 wǒ 我 zuì ài 最爱 chī 吃 de 的 tián diǎn 甜点， zhè shì 这是 wǒ huì 我会 chéng wéi 成为 bīng 冰 shì 室 bǎo bèi 宝贝 cháng kè 常客 de 的 yuán yīn 原因！
lǎo pó 老婆 shuō 说， měi cì 每次 kàn dào 看到 lǎo gōng 老公 de 的 “ wū 乌 yǎn 眼 qīng 青 ” ， xīn li 心里 nà ge 那个 huǐ 悔。
bù 不 jī 饥 bù 不 kě 渴， yán rè 炎热 huò 和 liè rì 烈日 bì 必 bù 不 shāng hài 伤害 tā men 他们， yīn wèi 因为 lián xù 怜恤 tā men de 他们的， bì 必 yǐn dǎo 引导 tā men 他们， lǐng 领 tā men 他们 dào 到 shuǐ quán 水泉 páng biān 旁边。
yǐ wéi 以为 hé 和 rèn dá huá 任达华 shì yǎn 饰演 de 的 lǐ 李 xiān sheng 先生 jié hūn 结婚 qù 去 xiāng gǎng 香港 huì 会 yǒu 有 hǎo rì zǐ 好日子。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zì 自 sì yuè 四月 30 hào 号， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 tiáo 条 chuán 船 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hú zhōu 湖州 suō 缩 lǒng 拢 de 的 hé dào 河道。
“ zhuàn 转 shí 识 chéng zhì 成智 ” zuì zǎo 最早 shì 是 fó jiā 佛家 yú jiā xíng pài 瑜伽行派 míng què 明确 tí chū 提出 de 的， dàn 但 tā 它 yě 也 shì 是 gǔ wǎng jīn lái 古往今来 yí qiè 一切 zhé xué 哲学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题。
jū 据 xīn huá shè 新华社 diàn 电 hán guó tǒng yī bù 韩国统一部 cì guān 次官 yán 严 zhòng zhí 种植 12 rì 日 shuō 说， cháo xiǎn 朝鲜 yí dòng diàn huà 移动电话 yòng hù 用户 shù liàng 数量 zēng zhì 增至 45 wàn 万。
“ guò qù 过去 wǒ 我 cháng cháng 常常 chuān zhuó 穿着 wǒ de 我的 fēi xíng 飞行 fú 服 chū xiàn 出现 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里， ” qióng sī 琼斯 shuō dào 说道， tā 她 de 的 hái zi 孩子 xiàn zài 现在 dōu 都 zhǎng dà 长大 le 了。
“ guò lái 过来！ ” tā 他 lì shēng 厉声 shuō dào 说道。
yǐ 以 chǎn yè 产业 zǔ zhī 组织 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， chū bù 初步 tí chū 提出 le 了 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 zǔ zhī 组织 de 的 gài niàn 概念 tǐ xì 体系， bìng 并 yǐ 以 hé nán shěng 河南省 miǎn chí xiàn 渑池县 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， yóu yú 由于 shòu 受 ” dào chūn hán 倒春寒 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， tóu 头 chá 茬 xī hú 西湖 lóng jǐng 龙井 jīn nián 今年 zài 在 běi jīng 北京 de 的 shàng shì 上市 kě wèi 可谓 ” shān shān lái chí 姗姗来迟 ” — — tuī chí 推迟 le 了 10 tiān 天 zuǒ yòu 左右。
bù 不， lì liang 力量 de 的 yòu huò 诱惑 tōng guò 通过 shǐ 使 zhī 之 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 kě nì xìng 可逆性 de 的 yōu diǎn 优点， shì 是 yí gè 一个 xiǎo xún huán 小循环 de 的 kāi shǐ 开始。
lǎo jiā 老家 cūn zi 村子 lǐ 里， shēng huó fèi 生活费 qí shí 其实 yì diǎn yě bù 一点也不 dī 低， tè bié shì 特别是 yī liáo fèi 医疗费。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， rì běn 日本 chōng shéng xiàn 冲绳县 nà bà shì 那霸市 10 rì 日 jǔ xíng 举行 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 " nà bà 那霸 dà 大 shéng 绳 bá hé 拔河 " huó dòng 活动。
yǐ 以 dī shōu rù 低收入 hé 和 cuì ruò 脆弱 guó jiā 国家 wéi zhòng 为重 diǎn 点： zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kě chí xù 可持续 de 的 hé 和 kě 可 tuī guǎng 推广 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 jiě jué fāng àn 解决方案 bì xū 必须 shì 是 yǒu xīn yì 有新意 de 的 hé 和 wù shí 务实 de 的。
“ zhè ge 这个 guó jiā 国家 cún zài 存在 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 fèn nù 愤怒， wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 ào zhōu rén 澳洲人 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点 ” Mehta shuō dào 说道， yǐn qǐ 引起 zhè xiē 这些 fèn nù 愤怒 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 “ Ào zhōu 澳洲 zhèng fǔ 政府 duān zhe 端着 zì mǎn 自满 de 的 hé 和 zì 自 yǐ wéi 以为 gāo rén yì děng 高人一等 de 的 tài du 态度 fǒu rèn 否认 yǒu 有 zhǒng zú qí shì 种族歧视 cún zài 存在， rán hòu 然后 gào su 告诉 yìn dù rén 印度人 bú yào 不要 kuā dà qí cí 夸大其辞 ”
jū 据 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 gū jì 估计， mǎ lái xī yà 马来西亚 bàn dǎo 半岛 hú fú 狐蝠 yuē 约 50 wàn zhǐ 万只。
yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zhè ge 这个 xìn hào 信号 miáo zhǔn 瞄准 le 了 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向， zhè ge 这个 chāo yīn bō 超音波 qū 驱 māo 猫 qì 器 shèn zhì 甚至 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 jī guāng 激光 shì yù 视域， dāng 当 nǐ 你 lā dòng 拉动 bān jī 扳机 shí 时 jiù 就 huì 会 jī huó 激活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子