ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
nín de 您的 jiāng jūn 将军 men 们 xiàn zài 现在 shì 是 fēng shōu 丰收 zhī hòu 之后 mǎn zài ér guī 满载而归 ya 呀 kě 可 tā men 他们 yī 一 kǔn 捆 yī 一 kǔn 捆 dài 带 huí lai 回来 de 的 shèng lì 胜利 chéng guǒ 成果 bèi hòu 背后 què shì 却是 qiān qiān wàn wàn 千千万万 bìng ruò 病弱 bù kān 不堪 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 lā chū 拉出 lái dōu 来都 shì 是 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 shēng mìng 生命 zhè xiē 这些 rén 人 yǐ jīng 已经 shì 是 shēn xīn 身心 jù 俱 miè 灭 |
Your generals are coming home from their harvest bringing sheaves with them, in the shape of other thousands of sick and wounded and insane to drag out miserable lives, wrecked in body and mind. |