ประโยคภาษาจีน- 据新华社报道经初步调查吉林省通化市如家快捷酒店月日发生的楼体火灾认定为涉嫌人为放火此次火灾造成人死亡人受伤中文句子 (54629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jīng 经 chū bù 初步 diào chá 调查， jí lín shěng 吉林省 tōng huà shì 通化市 rú jiā 如家 kuài jié 快捷 jiǔ diàn 酒店 5 yuè 月 1 rì 日 fā shēng 发生 de 的 lóu tǐ 楼体 huǒ zāi 火灾 rèn dìng 认定 wèi 为 shè xián 涉嫌 rén wéi 人为 fàng huǒ 放火。 cǐ cì 此次 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 10 rén 人 sǐ wáng 死亡， 35 rén 人 shòu shāng 受伤。
An initial investigation into the fire that killed 10 and injured 35 at a Home Inns in Tonghua, Jilin province, on Sunday determined the blaze was caused by arson, Xinhua reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， yīng guó 英国《 tài wù shì bào 泰晤士报》 18 rì 日 yì piān 一篇 guān yú 关于 2 míng 名 sì chuān 四川 sēng rén 僧人 bèi 被 jǐng chá 警察 qiāng bì 枪毙 de 的 bào dào 报道 wán quán 完全 shì 是 niē zào 捏造 shì shí 事实。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shǎn xī shěng 陕西省 shén mù xiàn 神木县 yǒng xīng 永兴 gāo zhuāng 高庄 méi kuàng 煤矿 3 míng 名 kuàng gōng 矿工 zài 在 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下 8 tiān hòu 天后， yú 于 25 rì 日 líng chén 凌晨 3 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许 chéng gōng 成功 huò jiù 获救， mù qián 目前 yǐ 已 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
bù 不！ méi yǒu 没有 qū bié 区别！
bù 不， bù jǐn rú cǐ 不仅如此； ràng 让 zì yóu 自由 zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 shí shān 石山！
“ tǎng xià 躺下， tǎng xià 躺下， ” liǎo bù qǐ 了不起 de 的 dà fū 大夫 zhí niù 执拗 de 地 shuō 说。
yǐ 以 zhī 之 jiāng 豇 28 wèi 为 duì zhào 对照， fēn xī 分析 le 了 háng 航 jiāng 豇 2 guǒ shí 果实 zhōng 中 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hán liàng 含量 hé 和 zhuǎn huà 转化 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 biàn huà 变化 jí qí 及其 lián xì 联系。
yǐ 以 shū miàn 书面 xíng shì 形式 huò zhě 或者 tōng guò 通过 wǎng shàng 网上 shēn qǐng 申请 de 的， jīng yíng zhě 经营者 yīng dāng 应当 tóng shí 同时 jiāng 将 xiāng guān 相关 chū kǒu 出口 hé tong 合同（ zhèng běn 正本 fù yìn jiàn 复印件） chéng sòng 呈送 huò 或 jì sòng 寄送 zhì 至 fā zhèng 发证 jī gòu 机构。
bù 不， bú shi 不是 nǐ de 你的 qíng tài 情态（ zhè ge 这个 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了）， ér shì 而是 dòng cí 动词 de 的 qíng tài 情态。
lǎo 老 rú rén 孺人 chàng chàng 怅怅 de 地 gāo shēng 高声 jiào hǎn 叫喊 shuō 说， nà ge 那个 nǚ diàn yuán 女店员 qī piàn 欺骗 le 了 tā 她。
“ guò qù 过去 wǒ 我 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wén huà 文化 shì 是 cū sú 粗俗 luò hòu 落后 de 的 ” ， guō 郭 shuō 说。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， 8 yuè 月 20 rì 日 - 9 yuè 月 26 rì 日， nán háng 南航 jiāng 将 zài 在 guó nèi 国内 680 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上 tuī chū 推出 miàn xiàng 面向 2010 nián 年 dà xué 大学 xīn shēng 新生 jí 及 jiā zhǎng 家长 de 的 dǎ zhé jī piào 打折机票， zhé kòu 折扣 zài 在 2.8 - 5.7 zhé 折 zhī jiān 之间。
“ mài kè ěr 迈克尔， wǒ 我 dé 得 gào su 告诉 nǐ 你 yī 一 jiàn 件 shì 事。 zhè cì 这次 de 的 dùn ròu 炖肉 shì 是 nǐ 你 mā ma 妈妈 zài jiā 在家 lǐ 里 zuò hǎo 做好 hòu 后 ná dào 拿到 wǒ men 我们 jiā 家 lái 来 de 的。 ” wǒ xiàng 我向 zhàng 丈 fū dào 夫道 chū 出 le 了 shí qíng 实情。
lǎo shí shuō 老实说， tīng dào 听到 dì sì 第四 bù 部《 zhōng jié zhě 终结者》 jiāng yào 将要 pāi shè 拍摄 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 nà me 那么 de 的 jī dòng 激动。
bù 不， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu qián 有钱， méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 bù hé fǎ 不合法 de 的。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， sù yǒu 素有 běi jīng 北京 " yǐ zú 蚁族 " jù jí de 聚集地 zhī chēng 之称 de 的 táng jiā lǐng 唐家岭 yú 于 29 rì 日 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动 zhěng tǐ 整体 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程。
yǐ 以 rén 仁 wèi 为 běn 本， yǐ hé wéi guì 以和为贵。（ zhōng guó 中国 jīng shén 精神）
“ zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jiē guǒ 结果 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， bù guǎn 不管 luǎn cháo 卵巢 qiē chú 切除 de 的 shì yīng zhèng 适应症 hé 和 dān cè 单侧 huò 或 shuāng cè 双侧 luǎn cháo 卵巢 qiē chú 切除 fēn kāi 分开 kǎo lǜ 考虑， ” yán jiū zhě 研究者 xiě dào 写道。
lǎo gōng rén 老工人 hé 和 láo dòng mó fàn 劳动模范 shēn shòu 深受 zūn jìng 尊敬。
“ zhè bu 这不 yīng gāi 应该， ” huáng dì 皇帝 shuō 说： “ sòng qí 宋祁 shì 是 dì yī 第一， bǐ 比 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 sòng 宋 jiāo huán 交还 gāo 高。
“ zhè bu 这不 shì 是 yóu xì 游戏， dāng 当 nǐ 你 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 nǐ de 你的 tuǐ 腿 shàng 上 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去， shèn zhì 甚至 bǎ 把 tā 它 rēng 扔 xiàng 向 kōng zhōng 空中， zhè shì 这是 bào lì 暴力， jù liè 剧烈 de 的 yáo huàng 摇晃 ” ， tā 她 shuō 说。
bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 yàn juàn 厌倦 le 了 zhè ge 这个 xiàng mù 项目， dàn 但 zài 在 wǒ 我 gǎi jìn 改进 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhī qián 之前， wǒ 我 xū yào 需要 gèng duō 更多 guān yú 关于 nǎ 哪 bù fen 部分 yǒu xiào 有效 hé 和 nǎ 哪 bù fen 部分 xū yào 需要 gǎi jìn 改进 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 fǎn kuì 反馈。
lǎo shī 老师 men 们 bù 不 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 zhe 着 guī quàn 规劝 xué sheng 学生 jiē shòu 接受 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guān diǎn 观点 ér shì 而是 xū yào 需要 yíng zào 营造 chū 出 yì zhǒng 一种 qì fēn 气氛， yì zhǒng 一种 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 de 的 qì fēn 气氛。
jū 据 pǔ lǔ shì 普鲁士 wén huà 文化 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 hè ěr màn 赫尔曼 . pà ěr 帕尔 xīn gé chēng 辛格称， qí tā 其它 sān 三 jiàn 件 diāo sù 雕塑 de 的 zuò zhě 作者 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn bié 鉴别 chū lái 出来。
lǎo shī 老师 zhù zài 住在 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 kǎo jiū 考究 de 的 yī fu 衣服 jiù shì 就是 cuò wù 错误 de 的 ma 吗？
bù 不， wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州。
lǎo shī 老师 hé 和 tóng xué 同学 men 们 de 的 yìn xiàng 印象 zhōng 中， tā 她 shì 是 yí gè 一个 wén jìng 文静， hào xué 好学 ér 而 yòu 又 chéng kěn 诚恳 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 xiǎo nǚ hái 小女孩。
yǐ 以 xīng huà shì 兴化市 diào yú 钓鱼 xiāng 乡 wéi lì 为例， yán jiū 研究 le 了 mài 麦 - dào 稻 liǎng 两 shú 熟 jí yuē 集约 shēng chǎn 生产 de 的 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī zhì 有机质、 yǎng fèn 养分 de 的 dòng tài píng héng 动态平衡 yǐ jí 以及 tiáo kòng 调控 tú jìng 途径。
“ zhè 这 shì qing 事情 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 xīn suì 心碎， ” má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 kē xué 科学 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授 xuě lì 雪莉 · tè kè 特克 shuō 说， tā 她 shì 是《 zài yì qǐ 在一起 què 却 jì mò 寂寞： wèi hé 为何 wǒ men 我们 gèng duō 更多 de 的 yī lài 依赖 jì shù 技术 ér 而 bú shi 不是 bǐ cǐ 彼此》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
jù cǐ 据此 tuī cè 推测， yǔ 与 yǐ zhī 已知 kuàng qū 矿区 lèi sì 类似 de 的 qí tā 其它 háng 航 cí yì cháng 磁异常 yě 也 dōu 都 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 le 了 bù tóng 不同 guī mó 规模 de 的 yǐn fú 隐伏 yóu 铀 kuàng huà 矿化。
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 fēn xíng 分形 lǐ 理 lùn jí 论及 fāng fǎ 方法 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， tàn tǎo 探讨 le 了 fēn xíng 分形 wéi shù 维数 de 的 dì zhì 地质 hán yì 含义。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， yīng guó 英国《 tài wù shì bào 泰晤士报》 18 rì 日 yì piān 一篇 guān yú 关于 2 míng 名 sì chuān 四川 sēng rén 僧人 bèi 被 jǐng chá 警察 qiāng bì 枪毙 de 的 bào dào 报道 wán quán 完全 shì 是 niē zào 捏造 shì shí 事实。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shǎn xī shěng 陕西省 shén mù xiàn 神木县 yǒng xīng 永兴 gāo zhuāng 高庄 méi kuàng 煤矿 3 míng 名 kuàng gōng 矿工 zài 在 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下 8 tiān hòu 天后， yú 于 25 rì 日 líng chén 凌晨 3 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许 chéng gōng 成功 huò jiù 获救， mù qián 目前 yǐ 已 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
bù 不！ méi yǒu 没有 qū bié 区别！
bù 不， bù jǐn rú cǐ 不仅如此； ràng 让 zì yóu 自由 zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 shí shān 石山！
“ tǎng xià 躺下， tǎng xià 躺下， ” liǎo bù qǐ 了不起 de 的 dà fū 大夫 zhí niù 执拗 de 地 shuō 说。
yǐ 以 zhī 之 jiāng 豇 28 wèi 为 duì zhào 对照， fēn xī 分析 le 了 háng 航 jiāng 豇 2 guǒ shí 果实 zhōng 中 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hán liàng 含量 hé 和 zhuǎn huà 转化 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 biàn huà 变化 jí qí 及其 lián xì 联系。
yǐ 以 shū miàn 书面 xíng shì 形式 huò zhě 或者 tōng guò 通过 wǎng shàng 网上 shēn qǐng 申请 de 的， jīng yíng zhě 经营者 yīng dāng 应当 tóng shí 同时 jiāng 将 xiāng guān 相关 chū kǒu 出口 hé tong 合同（ zhèng běn 正本 fù yìn jiàn 复印件） chéng sòng 呈送 huò 或 jì sòng 寄送 zhì 至 fā zhèng 发证 jī gòu 机构。
bù 不， bú shi 不是 nǐ de 你的 qíng tài 情态（ zhè ge 这个 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了）， ér shì 而是 dòng cí 动词 de 的 qíng tài 情态。
lǎo 老 rú rén 孺人 chàng chàng 怅怅 de 地 gāo shēng 高声 jiào hǎn 叫喊 shuō 说， nà ge 那个 nǚ diàn yuán 女店员 qī piàn 欺骗 le 了 tā 她。
“ guò qù 过去 wǒ 我 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wén huà 文化 shì 是 cū sú 粗俗 luò hòu 落后 de 的 ” ， guō 郭 shuō 说。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， 8 yuè 月 20 rì 日 - 9 yuè 月 26 rì 日， nán háng 南航 jiāng 将 zài 在 guó nèi 国内 680 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上 tuī chū 推出 miàn xiàng 面向 2010 nián 年 dà xué 大学 xīn shēng 新生 jí 及 jiā zhǎng 家长 de 的 dǎ zhé jī piào 打折机票， zhé kòu 折扣 zài 在 2.8 - 5.7 zhé 折 zhī jiān 之间。
“ mài kè ěr 迈克尔， wǒ 我 dé 得 gào su 告诉 nǐ 你 yī 一 jiàn 件 shì 事。 zhè cì 这次 de 的 dùn ròu 炖肉 shì 是 nǐ 你 mā ma 妈妈 zài jiā 在家 lǐ 里 zuò hǎo 做好 hòu 后 ná dào 拿到 wǒ men 我们 jiā 家 lái 来 de 的。 ” wǒ xiàng 我向 zhàng 丈 fū dào 夫道 chū 出 le 了 shí qíng 实情。
lǎo shí shuō 老实说， tīng dào 听到 dì sì 第四 bù 部《 zhōng jié zhě 终结者》 jiāng yào 将要 pāi shè 拍摄 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 nà me 那么 de 的 jī dòng 激动。
bù 不， dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu qián 有钱， méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 bù hé fǎ 不合法 de 的。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， sù yǒu 素有 běi jīng 北京 " yǐ zú 蚁族 " jù jí de 聚集地 zhī chēng 之称 de 的 táng jiā lǐng 唐家岭 yú 于 29 rì 日 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动 zhěng tǐ 整体 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程。
yǐ 以 rén 仁 wèi 为 běn 本， yǐ hé wéi guì 以和为贵。（ zhōng guó 中国 jīng shén 精神）
“ zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jiē guǒ 结果 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， bù guǎn 不管 luǎn cháo 卵巢 qiē chú 切除 de 的 shì yīng zhèng 适应症 hé 和 dān cè 单侧 huò 或 shuāng cè 双侧 luǎn cháo 卵巢 qiē chú 切除 fēn kāi 分开 kǎo lǜ 考虑， ” yán jiū zhě 研究者 xiě dào 写道。
lǎo gōng rén 老工人 hé 和 láo dòng mó fàn 劳动模范 shēn shòu 深受 zūn jìng 尊敬。
“ zhè bu 这不 yīng gāi 应该， ” huáng dì 皇帝 shuō 说： “ sòng qí 宋祁 shì 是 dì yī 第一， bǐ 比 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 sòng 宋 jiāo huán 交还 gāo 高。
“ zhè bu 这不 shì 是 yóu xì 游戏， dāng 当 nǐ 你 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 nǐ de 你的 tuǐ 腿 shàng 上 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去， shèn zhì 甚至 bǎ 把 tā 它 rēng 扔 xiàng 向 kōng zhōng 空中， zhè shì 这是 bào lì 暴力， jù liè 剧烈 de 的 yáo huàng 摇晃 ” ， tā 她 shuō 说。
bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 yàn juàn 厌倦 le 了 zhè ge 这个 xiàng mù 项目， dàn 但 zài 在 wǒ 我 gǎi jìn 改进 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhī qián 之前， wǒ 我 xū yào 需要 gèng duō 更多 guān yú 关于 nǎ 哪 bù fen 部分 yǒu xiào 有效 hé 和 nǎ 哪 bù fen 部分 xū yào 需要 gǎi jìn 改进 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 fǎn kuì 反馈。
lǎo shī 老师 men 们 bù 不 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 zhe 着 guī quàn 规劝 xué sheng 学生 jiē shòu 接受 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guān diǎn 观点 ér shì 而是 xū yào 需要 yíng zào 营造 chū 出 yì zhǒng 一种 qì fēn 气氛， yì zhǒng 一种 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 de 的 qì fēn 气氛。
jū 据 pǔ lǔ shì 普鲁士 wén huà 文化 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 hè ěr màn 赫尔曼 . pà ěr 帕尔 xīn gé chēng 辛格称， qí tā 其它 sān 三 jiàn 件 diāo sù 雕塑 de 的 zuò zhě 作者 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn bié 鉴别 chū lái 出来。
lǎo shī 老师 zhù zài 住在 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， chuān zhuó 穿着 kǎo jiū 考究 de 的 yī fu 衣服 jiù shì 就是 cuò wù 错误 de 的 ma 吗？
bù 不， wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州。
lǎo shī 老师 hé 和 tóng xué 同学 men 们 de 的 yìn xiàng 印象 zhōng 中， tā 她 shì 是 yí gè 一个 wén jìng 文静， hào xué 好学 ér 而 yòu 又 chéng kěn 诚恳 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 xiǎo nǚ hái 小女孩。
yǐ 以 xīng huà shì 兴化市 diào yú 钓鱼 xiāng 乡 wéi lì 为例， yán jiū 研究 le 了 mài 麦 - dào 稻 liǎng 两 shú 熟 jí yuē 集约 shēng chǎn 生产 de 的 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī zhì 有机质、 yǎng fèn 养分 de 的 dòng tài píng héng 动态平衡 yǐ jí 以及 tiáo kòng 调控 tú jìng 途径。
“ zhè 这 shì qing 事情 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 xīn suì 心碎， ” má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 kē xué 科学 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授 xuě lì 雪莉 · tè kè 特克 shuō 说， tā 她 shì 是《 zài yì qǐ 在一起 què 却 jì mò 寂寞： wèi hé 为何 wǒ men 我们 gèng duō 更多 de 的 yī lài 依赖 jì shù 技术 ér 而 bú shi 不是 bǐ cǐ 彼此》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
jù cǐ 据此 tuī cè 推测， yǔ 与 yǐ zhī 已知 kuàng qū 矿区 lèi sì 类似 de 的 qí tā 其它 háng 航 cí yì cháng 磁异常 yě 也 dōu 都 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 le 了 bù tóng 不同 guī mó 规模 de 的 yǐn fú 隐伏 yóu 铀 kuàng huà 矿化。
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 fēn xíng 分形 lǐ 理 lùn jí 论及 fāng fǎ 方法 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， tàn tǎo 探讨 le 了 fēn xíng 分形 wéi shù 维数 de 的 dì zhì 地质 hán yì 含义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子