ประโยคภาษาจีน- 据新华社报道罗丹凡高等位法国艺术泰斗的件传世名作将远涉重洋在年上海世博会期间在法国馆展出中文句子 (54631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， luó dān 罗丹、 fán 凡 · gāo děng 高等 7 wèi 位 fǎ guó 法国 yì shù 艺术 tài dǒu 泰斗 de 的 7 jiàn 件 chuán shì 传世 míng zuò 名作 jiāng 将 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋， zài 在 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间 zài 在 fǎ guó 法国 guǎn 馆 zhǎn chū 展出。
The French government will send the works of 7 French masters, such as Auguste Rodin and Vincent Van Gogh, to China for the 2010 Shanghai World Expo, Xinhua reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， xiè cái píng 谢才萍 bèi kòng 被控 zǔ zhī 组织 hé 和 lǐng dǎo 领导 fàn zuì jí tuán 犯罪集团、 jīng yíng 经营 dǔ bó 赌博 wō diǎn 窝点、 fēi fǎ 非法 jiān jìn 监禁、 wō cáng 窝藏 xī dú 吸毒 rén yuán 人员、 xíng huì 行贿 děng 等 duō 多 xiàng 项 zuì míng 罪名。
bù 不！ wǒ 我 bú huì 不会 bǎ 把 zhè 这 kē 颗 zá cǎo 杂草 zhòng 种 zài 在 wǒ de 我的 xīn 心 yuán 园。
bù 不！ zhè shì 这是 yí miàn 一面 gǔ 鼓。 wǒ yào 我要 de 的 shì 是 yā zi 鸭子。 sōu 嗖！
bù 不， bù jǐn 不仅 shì 是 wǒ men de 我们的 zǐ 子 bèi 辈 sūn bèi 孙辈， jiāng lái 将来 suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi men 孩子们 dōu 都 bù gāi 不该 jīng lì 经历 zhè zhǒng 这种 cǎn jù 惨剧。
“ xuān yuán 轩辕 ” zuò wéi 作为 sī nán 司南， shì 是 píng jiè 凭借 fāng wèi 方位 zhī shi 知识 huò dé 获得 tǒng zhì quán 统治权 de 的 xiàng zhēng 象征。
yǐ 以 wū luò tuō pǐn 乌洛托品、 niào 脲 wèi 为 yuán liào 原料， yǐ 以 xiāo suān 硝酸 wǔ yǎng huà èr lín 五氧化二磷 zuò wéi 作为 xiāo huà 硝化 jì 剂 zhì bèi 制备 le 了 RDX tóng 酮。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shǎn xī 陕西 jǐng fāng 警方 18 rì 日 què rèn 确认， fā shēng 发生 kuàng nàn 矿难 de 的 hán chéng 韩城 méi kuàng 煤矿 kuàng zhǔ 矿主 yǐ 已 bèi 被 kòng zhì 控制。
bù 不， bú shi 不是 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格。
lǎo shi 老实 hòu dao 厚道 de 的 gǒu 狗 qiān shǔ 签署 bìng 并 fā biǎo 发表 le 了 nà 那 xiàng 项 shēng míng 声明。
yǐ 以 qián lóng 乾隆 huáng dì 皇帝 suǒ 所 biān 编《 shí qú 石渠 bǎo jí 宝笈》 wèi 为 jī zhǔn 基准， jié hé 结合 gǔ jí 古籍、 qīng shǐ 清史 dàng àn 档案 děng 等 zī liào 资料 de 的 jì zǎi 记载， jiāng 将 táng dài 唐岱 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 jìn xíng 进行 tǒng jì 统计、 fēn lèi 分类、 zhěng lǐ 整理；
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， yī míng 一名 nán kāi dà xué 南开大学 de 的 bó shì shēng 博士生 zài 在 2008 nián 年 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 piāo qiè 剽窃， qiě 且 yú 于 qù nián 去年 qǔ xiāo 取消 le 了 tā 他 2004 nián 年 qǔ dé 取得 de 的 xué wèi 学位。
bù 不， bù 不， wǒ 我 xiǎng 想 miǎn diào 免掉 nín 您 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 nà zhǒng 那种 shén mì 神秘 de 的 zūn hào 尊号， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zǐ jué 子爵， lǎo shi 老是 bàn yǎn 扮演 màn 曼 fèi léi tè 费雷特 shì 是 hěn 很 méi yì si 没意思。
lǎo shí shuō 老实说， dà duō shù 大多数 chū xué zhě 初学者 dōu 都 bù zhī dào 不知道 shén me shì 什么是 “ yòng 用 jiǎo 脚 ” ， yóu qí shì 尤其是 dà lǎo yé men ér 大老爷们儿 men 们。
bù 不， nǐ 你 bú shi 不是 yí gè 一个 piàn zi 骗子。 nǐ 你 mǒu gè 某个 tóng shì 同事 zài 在 jiào 叫 nǐ 你 ne 呢， nǐ 你 zhǐ shì 只是 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 mèng 梦 ér yǐ 而已。
jū 据 xīn huá tōng xùn shè 新华通讯社 9 yuè 月 25 rì 日 bào dào 报道， tài guó 泰国 yī 一 jiān 间 fó sì 佛寺 jìn qī 近期 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 cháng 长 yǒu 有 7 zhǐ 只 jiǎo 脚 hé 和 wǔ 五 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 qīng wā 青蛙， zhè 这 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 de 的 7 zhǐ 只 jiǎo 脚 dōu 都 néng 能 huó dòng 活动 zì rú 自如。
yǐ 以 jiè shào 介绍 shū jí 书籍 nèi róng 内容、 tè diǎn 特点、 kān kè 刊刻 dǐ běn 底本、 jiào kān 校勘 shuǐ píng 水平 yǐ jí 以及 shù lì 树立 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象 wéi zhǔ 为主 de 的 wén zì 文字 guǎng gào 广告 hé 和 chā tú 插图 guǎng gào 广告 shì 是 shū fáng 书坊 guǎng gào 广告 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
“ zhè 这 yī 一 zhǐ shì 只是 gào bié 告别 zhī 之 wěn 吻， bēi bǐ 卑鄙 xiǎo rén 小人， ” zhè 这 míng 名 yī lā kè 伊拉克 diàn shì tái 电视台 jì zhě 记者 hǎn dào 喊道， “ zhè 这 yī 一 zhǐ shì 只是 yī lā kè 伊拉克 de 的 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 hé 和 sǐ nàn zhě 死难者 sòng gěi 送给 nǐ de 你的。 ”
lǎo 老 wū pó 巫婆 què 却 lù chū 露出 le 了 tā 她 zuì 最 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí tài 仪态。
“ zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 jué wàng 绝望 de 的 zhōng gào 忠告， ” mò lǐ 默里 zǒng jié 总结 dào 道。
“ zhè bu 这不 shì 是 kǎo lǜ 考虑 nǐ 你 yǒu 有 duō shǎo 多少 gāo lóu dà shà 高楼大厦 de 的 wèn tí 问题， zhè shì 这是 rén mín 人民 yǒu 有 duō me 多么 xìng fú 幸福 de 的 wèn tí 问题， ” tā 他 zài 在 2009 nián 年 yí cì 一次 dǎng nèi 党内 tán huà 谈话 zhōng 中 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 Āī dé jiā 埃德加 • ài lún 爱伦 • pō 坡 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 yōu líng 幽灵； wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 nǐ men 你们 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 lǐ 里 jiàn dào 见到 de 的 guǐ yǐng 鬼影。
lǎo shī 老师 men 们 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 bù tóng 不同 fāng àn 方案 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 men 们 liǎo jiě 了解 róu ruǎn 柔软 de 的 jiàn kāng 健康 shòu yùn 受孕 zǐ gōng 子宫 de 的 chù gǎn 触感 hé 和 lüè 略 yìng 硬， sōng ruǎn 松软 de 的 shēng bìng 生病 dòng wù 动物 zǐ gōng 子宫 chù gǎn 触感 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
jū 据 céng jīng 曾经 wèi 为 jīn zhèng rì 金正日 zhì zuò 制作 shòu sī 寿司 de 的 dà chú 大厨 jiǎng shù 讲述， jīn zhèng rì 金正日 xìng qíng 性情 cū bào 粗暴， ér qiě 而且 xǐ huan 喜欢 hē 喝 hěn duō 很多 xuān ní shī 轩尼诗 bái lán dì 白兰地。
lǎo shī 老师 shǐ 使 zhè 这 chǎo nào 吵闹 de 的 bān jí 班级 ān jìng 安静 le 了 xià lai 下来。
bù 不， wǒ 我 qǐng jià 请假 le 了， dàn shì 但是 lǎo bǎn 老板 shuō 说 tā 他 xū yào 需要 wǒ qù 我去 bàn gōng shì 办公室 shàng bān 上班。
lǎo shī 老师 ā 啊， lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 huā yuán lǐ 花园里 xīn qín 辛勤 de 的 yuán dīng 园丁， měi tiān 每天 zài 在 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘 zhe 着 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地， bù tíng 不停 de 的 chú cǎo 锄草， shī féi 施肥， jiāo guàn 浇灌 zhe 着 zhè 这 piàn 片 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 huā yuán 花园。
yǐ 以 qí tā 其他 dān jù 单据 huò 或 bái tiáo 白条 dài tì 代替 fā piào 发票 kāi jù 开具；
“ zhè xiē 这些 xiāng qīn 乡亲 zhōng 中 hěn dà 很大 de 的 yí bù fèn 一部分 rén 人 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 wèi 为 jiā rén 家人 zhèng 挣 kǒu 口 fàn 饭 chī 吃， ” zhōu èr 周二 Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 dào 到。
bù 不， zhè bu 这不 shì 是 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友。
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 nán yuán 南缘 huò 霍 - mǎ 玛 - tù 吐 duàn céng 断层 de 的 yě wài 野外 guān cè 观测 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 duàn céng 断层 yán 岩 xiǎn wēi 显微 gòu zào 构造 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， xiè cái píng 谢才萍 bèi kòng 被控 zǔ zhī 组织 hé 和 lǐng dǎo 领导 fàn zuì jí tuán 犯罪集团、 jīng yíng 经营 dǔ bó 赌博 wō diǎn 窝点、 fēi fǎ 非法 jiān jìn 监禁、 wō cáng 窝藏 xī dú 吸毒 rén yuán 人员、 xíng huì 行贿 děng 等 duō 多 xiàng 项 zuì míng 罪名。
bù 不！ wǒ 我 bú huì 不会 bǎ 把 zhè 这 kē 颗 zá cǎo 杂草 zhòng 种 zài 在 wǒ de 我的 xīn 心 yuán 园。
bù 不！ zhè shì 这是 yí miàn 一面 gǔ 鼓。 wǒ yào 我要 de 的 shì 是 yā zi 鸭子。 sōu 嗖！
bù 不， bù jǐn 不仅 shì 是 wǒ men de 我们的 zǐ 子 bèi 辈 sūn bèi 孙辈， jiāng lái 将来 suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi men 孩子们 dōu 都 bù gāi 不该 jīng lì 经历 zhè zhǒng 这种 cǎn jù 惨剧。
“ xuān yuán 轩辕 ” zuò wéi 作为 sī nán 司南， shì 是 píng jiè 凭借 fāng wèi 方位 zhī shi 知识 huò dé 获得 tǒng zhì quán 统治权 de 的 xiàng zhēng 象征。
yǐ 以 wū luò tuō pǐn 乌洛托品、 niào 脲 wèi 为 yuán liào 原料， yǐ 以 xiāo suān 硝酸 wǔ yǎng huà èr lín 五氧化二磷 zuò wéi 作为 xiāo huà 硝化 jì 剂 zhì bèi 制备 le 了 RDX tóng 酮。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shǎn xī 陕西 jǐng fāng 警方 18 rì 日 què rèn 确认， fā shēng 发生 kuàng nàn 矿难 de 的 hán chéng 韩城 méi kuàng 煤矿 kuàng zhǔ 矿主 yǐ 已 bèi 被 kòng zhì 控制。
bù 不， bú shi 不是 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格。
lǎo shi 老实 hòu dao 厚道 de 的 gǒu 狗 qiān shǔ 签署 bìng 并 fā biǎo 发表 le 了 nà 那 xiàng 项 shēng míng 声明。
yǐ 以 qián lóng 乾隆 huáng dì 皇帝 suǒ 所 biān 编《 shí qú 石渠 bǎo jí 宝笈》 wèi 为 jī zhǔn 基准， jié hé 结合 gǔ jí 古籍、 qīng shǐ 清史 dàng àn 档案 děng 等 zī liào 资料 de 的 jì zǎi 记载， jiāng 将 táng dài 唐岱 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 jìn xíng 进行 tǒng jì 统计、 fēn lèi 分类、 zhěng lǐ 整理；
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， yī míng 一名 nán kāi dà xué 南开大学 de 的 bó shì shēng 博士生 zài 在 2008 nián 年 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 piāo qiè 剽窃， qiě 且 yú 于 qù nián 去年 qǔ xiāo 取消 le 了 tā 他 2004 nián 年 qǔ dé 取得 de 的 xué wèi 学位。
bù 不， bù 不， wǒ 我 xiǎng 想 miǎn diào 免掉 nín 您 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 nà zhǒng 那种 shén mì 神秘 de 的 zūn hào 尊号， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zǐ jué 子爵， lǎo shi 老是 bàn yǎn 扮演 màn 曼 fèi léi tè 费雷特 shì 是 hěn 很 méi yì si 没意思。
lǎo shí shuō 老实说， dà duō shù 大多数 chū xué zhě 初学者 dōu 都 bù zhī dào 不知道 shén me shì 什么是 “ yòng 用 jiǎo 脚 ” ， yóu qí shì 尤其是 dà lǎo yé men ér 大老爷们儿 men 们。
bù 不， nǐ 你 bú shi 不是 yí gè 一个 piàn zi 骗子。 nǐ 你 mǒu gè 某个 tóng shì 同事 zài 在 jiào 叫 nǐ 你 ne 呢， nǐ 你 zhǐ shì 只是 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 mèng 梦 ér yǐ 而已。
jū 据 xīn huá tōng xùn shè 新华通讯社 9 yuè 月 25 rì 日 bào dào 报道， tài guó 泰国 yī 一 jiān 间 fó sì 佛寺 jìn qī 近期 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 cháng 长 yǒu 有 7 zhǐ 只 jiǎo 脚 hé 和 wǔ 五 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 qīng wā 青蛙， zhè 这 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 de 的 7 zhǐ 只 jiǎo 脚 dōu 都 néng 能 huó dòng 活动 zì rú 自如。
yǐ 以 jiè shào 介绍 shū jí 书籍 nèi róng 内容、 tè diǎn 特点、 kān kè 刊刻 dǐ běn 底本、 jiào kān 校勘 shuǐ píng 水平 yǐ jí 以及 shù lì 树立 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象 wéi zhǔ 为主 de 的 wén zì 文字 guǎng gào 广告 hé 和 chā tú 插图 guǎng gào 广告 shì 是 shū fáng 书坊 guǎng gào 广告 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
“ zhè 这 yī 一 zhǐ shì 只是 gào bié 告别 zhī 之 wěn 吻， bēi bǐ 卑鄙 xiǎo rén 小人， ” zhè 这 míng 名 yī lā kè 伊拉克 diàn shì tái 电视台 jì zhě 记者 hǎn dào 喊道， “ zhè 这 yī 一 zhǐ shì 只是 yī lā kè 伊拉克 de 的 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 hé 和 sǐ nàn zhě 死难者 sòng gěi 送给 nǐ de 你的。 ”
lǎo 老 wū pó 巫婆 què 却 lù chū 露出 le 了 tā 她 zuì 最 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí tài 仪态。
“ zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 jué wàng 绝望 de 的 zhōng gào 忠告， ” mò lǐ 默里 zǒng jié 总结 dào 道。
“ zhè bu 这不 shì 是 kǎo lǜ 考虑 nǐ 你 yǒu 有 duō shǎo 多少 gāo lóu dà shà 高楼大厦 de 的 wèn tí 问题， zhè shì 这是 rén mín 人民 yǒu 有 duō me 多么 xìng fú 幸福 de 的 wèn tí 问题， ” tā 他 zài 在 2009 nián 年 yí cì 一次 dǎng nèi 党内 tán huà 谈话 zhōng 中 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 Āī dé jiā 埃德加 • ài lún 爱伦 • pō 坡 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 yōu líng 幽灵； wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 nǐ men 你们 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 lǐ 里 jiàn dào 见到 de 的 guǐ yǐng 鬼影。
lǎo shī 老师 men 们 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 bù tóng 不同 fāng àn 方案 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 men 们 liǎo jiě 了解 róu ruǎn 柔软 de 的 jiàn kāng 健康 shòu yùn 受孕 zǐ gōng 子宫 de 的 chù gǎn 触感 hé 和 lüè 略 yìng 硬， sōng ruǎn 松软 de 的 shēng bìng 生病 dòng wù 动物 zǐ gōng 子宫 chù gǎn 触感 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
jū 据 céng jīng 曾经 wèi 为 jīn zhèng rì 金正日 zhì zuò 制作 shòu sī 寿司 de 的 dà chú 大厨 jiǎng shù 讲述， jīn zhèng rì 金正日 xìng qíng 性情 cū bào 粗暴， ér qiě 而且 xǐ huan 喜欢 hē 喝 hěn duō 很多 xuān ní shī 轩尼诗 bái lán dì 白兰地。
lǎo shī 老师 shǐ 使 zhè 这 chǎo nào 吵闹 de 的 bān jí 班级 ān jìng 安静 le 了 xià lai 下来。
bù 不， wǒ 我 qǐng jià 请假 le 了， dàn shì 但是 lǎo bǎn 老板 shuō 说 tā 他 xū yào 需要 wǒ qù 我去 bàn gōng shì 办公室 shàng bān 上班。
lǎo shī 老师 ā 啊， lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 huā yuán lǐ 花园里 xīn qín 辛勤 de 的 yuán dīng 园丁， měi tiān 每天 zài 在 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘 zhe 着 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地， bù tíng 不停 de 的 chú cǎo 锄草， shī féi 施肥， jiāo guàn 浇灌 zhe 着 zhè 这 piàn 片 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 huā yuán 花园。
yǐ 以 qí tā 其他 dān jù 单据 huò 或 bái tiáo 白条 dài tì 代替 fā piào 发票 kāi jù 开具；
“ zhè xiē 这些 xiāng qīn 乡亲 zhōng 中 hěn dà 很大 de 的 yí bù fèn 一部分 rén 人 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 wèi 为 jiā rén 家人 zhèng 挣 kǒu 口 fàn 饭 chī 吃， ” zhōu èr 周二 Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 dào 到。
bù 不， zhè bu 这不 shì 是 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友。
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 nán yuán 南缘 huò 霍 - mǎ 玛 - tù 吐 duàn céng 断层 de 的 yě wài 野外 guān cè 观测 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 duàn céng 断层 yán 岩 xiǎn wēi 显微 gòu zào 构造 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子