ประโยคภาษาจีน- 达西先生是什么意思她对夏洛特说听我和科罗纳福斯特的对话中文句子 (54740) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ dá xī 达西 xiān sheng 先生 shì 是 shén me 什么 yì si 意思， ” tā 她 duì 对 xià luò tè 夏洛特 shuō 说， “ tīng 听 wǒ 我 hé 和 kē luó nà 科罗纳 • fú sī tè 福斯特 de 的 duì huà 对话？ ”
"What does Mr. Darcy mean, " said she to Charlotte, "by listening to my conversation with Colonel Forster?"

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ guò qù 过去 3 gè 个 yuè 月 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能， bǎo chí 保持 shòu huān yíng 受欢迎 qiě 且 yùn xíng 运行 le 了 200 nián 年 de 的 yùn hé 运河 shuǐ wèi 水位， zhǐ shì 只是 wàn bù dé yǐ 万不得已 cái 才 guān bì 关闭。 ” tā 他 shuō 说， chú fēi 除非 wèi lái 未来 liǎng 两 zhōu 周 yǒu 有 dà liàng 大量 jiàng yǔ 降雨， yùn hé 运河 gōng shuǐ 供水 jiāng huì 将会 guān bì 关闭，。
“ guò qù 过去 wǒ 我 cháng cháng 常常 chuān zhuó 穿着 wǒ de 我的 fēi xíng 飞行 fú 服 chū xiàn 出现 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里， ” qióng sī 琼斯 shuō dào 说道， tā 她 de 的 hái zi 孩子 xiàn zài 现在 dōu 都 zhǎng dà 长大 le 了。
yǐ 以 èr běn mí 二苯醚 yǔ 与 běn jiǎ xiān lǜ 苯甲酰氯 wèi 为 yuán liào 原料， hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jī guāng 激光 guāng mǐn 光敏 cì 刺 — — 4 - běn yǎng jī 苯氧基 èr běn jiǎ tóng 二苯甲酮（ PBZP ）。
yǐ 以 yún nán 云南 yóu shān 油杉、 duǎn 短 è 萼 hǎi tóng 海桐、 má lì 麻栎 děng 等 wéi zhǔ 为主 de 的 yuán lín 园林 zhí wù 植物 zào jǐng 造景 mó shì 模式 kě 可 yòng yú 用于 fēng jǐng lín 风景林 lǜ dì 绿地 zhōng 中。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， zhōng shì 中世 jì céng 纪曾 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shèng xíng 盛行 de 的 piāo liú píng 漂流瓶 yóu xì 游戏 chóng xīn 重新 zài 在 wǒ guó 我国 yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 zhōng jiān 中间 xīng qǐ 兴起， wéi yī 唯一 bù tóng 不同 de 的 shì 是， " píng 瓶 yǒu 友 " miàn duì 面对 de 的 bú shi 不是 dà hǎi 大海， ér shì 而是 wǎng luò 网络 shì jiè 世界。
“ guò qù 过去， wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 zhè xiē 这些 tiě lán gān 铁栏杆 zhōng 中， zài 在 jīn mén 金门 zhōu wéi 周围 shù qǐ 竖起 le 了 yí dào 一道 tiě mù 铁幕， ” lǐ zhù fēng 李炷烽 biǎo shì 表示。
bù 不， tā 他 bù yí dìng 不一定 zhǎng xiàng 长相 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 yí dìng yào 一定要 gàn jìng zhěng jié 干净整洁。
lǎo shí shuō 老实说， tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 nǐ 你 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的 bēi liè 卑劣 de 的 yí miàn 一面？
yǐ 以 jīng jiǔ tiě lù 京九铁路 jí 及 nán kūn tiě lù 南昆铁路 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 wǒ guó 我国 tiě lù 铁路 gōng chéng jiàn shè 工程建设 dá dào 达到 de 的 shuǐ píng 水平；
bù 不， nǐ 你 zhèng hǎo 正好 zhī dào 知道。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， yóu yú 由于 shòu 受 ” dào chūn hán 倒春寒 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， tóu 头 chá 茬 xī hú 西湖 lóng jǐng 龙井 jīn nián 今年 zài 在 běi jīng 北京 de 的 shàng shì 上市 kě wèi 可谓 ” shān shān lái chí 姗姗来迟 ” — — tuī chí 推迟 le 了 10 tiān 天 zuǒ yòu 左右。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 hái 还 tǐng 挺 gāo xìng 高兴 wǒ men 我们 zhè 这 néng 能 yǒu 有 zhè xiē 这些 huò 或 gǔ guài 古怪， huò 或 bèn zhuō 笨拙， gè sè gè yàng 各色各样 de 的 rén 人 ne 呢。
bù 不， nǎ r de huà 哪儿的话； wǒ 我 zhǐ shì 只是 jué de 觉得 jīng qí 惊奇。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 zāo 遭 jiǎo xíng 绞刑， xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 yī rán 依然 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里。
yǐ 以 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 kàn 看， lù xī 露西 zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 qū bié 区别 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 kě néng 可能 yǐ 已 zào chéng 造成 bù tài 步态 chā yì 差异 de 的 fāng shì 方式。
“ zhè bu 这不 yīng gāi 应该， ” huáng dì 皇帝 shuō 说： “ sòng qí 宋祁 shì 是 dì yī 第一， bǐ 比 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 sòng 宋 jiāo huán 交还 gāo 高。
lǎo shī 老师 bú huì 不会 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 zài 在 kǎo shì 考试 qián 前 cái 才 wēn shū 温书 zhì 至 shēn yè 深夜， tā men 他们 yīng gāi 应该 shàng 上 kè shí 课时 zhuān xīn 专心 tīng jiǎng 听讲 cái 才 duì 对。
bù 不， shí jì shàng 实际上 zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zhèng zhōu 郑州 yě 也 yǒu 有 yī zuò 一座 lèi sì 类似 de 的 dàn shì 但是 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 lóu 楼。 rén men 人们 jiào 叫 tā 它 “ xiǎo 小 kù chǎ 裤衩 ” 。
“ zhè ge 这个 rén 人， ” tā 他 zài 在 yí cì 一次 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 zhōng 中 zì yán zì yǔ 自言自语 shuō 说， “ jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 xiāng xìn 相信 tā 他 hěn 很 chún jié 纯洁， jǐn guǎn 尽管 tā 他 kàn lai 看来 jí qí 极其 gāo shàng 高尚 shén shèng 神圣， dàn 但 tā 他 cóng 从 tā 他 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 shēn shang 身上 jì chéng 继承 le 了 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 shòu xìng 兽性。
bù 不， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 bǎ 把 wǒ men de 我们的 tóu 头 mái 埋 zài 在 shā zi 沙子 lǐ 里， wǒ men 我们 bèi 被 xī fāng guó jiā 西方国家 lún jiān 轮奸 le 了 100 duō nián 多年， zǐ jìn chéng 紫禁城 bā guó lián jūn 八国联军 jiù shì 就是 zhèng jù 证据。
bù 不， wǒ 我 kě bu 可不 shì zài 是在 shuō 说 wǔ tīng 舞厅 lǐ 里 jiāo huàn 交换 wǔ bàn 舞伴 de 的 shì r 事儿。
yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zhè ge 这个 xìn hào 信号 miáo zhǔn 瞄准 le 了 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向， zhè ge 这个 chāo yīn bō 超音波 qū 驱 māo 猫 qì 器 shèn zhì 甚至 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 jī guāng 激光 shì yù 视域， dāng 当 nǐ 你 lā dòng 拉动 bān jī 扳机 shí 时 jiù 就 huì 会 jī huó 激活。
“ zhè ge 这个 jiào shì 教室 lǐ miàn 里面 de 的 shǎ guā 傻瓜， qǐng 请 zhàn qǐ lai 站起来。 ” yí gè 一个 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 lǎo shī 老师 duì 对 xué sheng 学生 shuō dào 说道。
jū 据 běn yuè 本月 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 biǎo míng 表明， suī rán 虽然 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 rén 人 zǒng shì 总是 shēng huó 生活 zài 在 màn cháng 漫长 ér 而 hēi àn 黑暗 de 的 dōng jì 冬季， dàn 但 tā men 他们 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 rén 人。
yǐ 以 qí 其 yōu měi 优美 de 的 jiàn zhù 建筑 huò 和 wén huà 文化 chéng jiù 成就 wén míng yú shì 闻名于世， cóng 从 94 nián dào 年到 924 nián qī 年期 jiān 间， gāi shì 该市 yí dù 一度 bèi 被 chēng wéi 称为 bǐ dé gé lè 彼得格勒。
“ zhè 这 shì r 事儿 zhēn shi 真是 zán liǎ 咱俩 zì zhǎo 自找 de 的， ” lín 琳 dá 达 shuō 说， “ zá men 咱们 zuò shì 做事 cóng bù 从不 àn 按 cháng guī 常规。 ”
jù cǐ 据此 kě zhī 可知， hán yǒu 含有 zì wǒ yì shí 自我意识 jué xǐng 觉醒 chéng fèn 成分 de 的 zhāo jūn 昭君 zì 自 qǐng 请 yuǎn jià 远嫁 xiōng nú 匈奴 de 的 chuán shuō 传说， shì 是 dōng jìn 东晋 wén xué 文学 zì jué 自觉 fēng qì 风气 de 的 chǎn wù 产物。
yǐ 以 xiě yì 写意 wéi zhǔ 为主， jiǎng jiu 讲究 huà miàn 画面 de 的 gāo yǎ 高雅， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ yǒu 只有 jì fǎ 技法 de 的 shú liàn 熟练， dàn shì 但是 yào 要 dá dào 达到 wén rén 文人 huà 画 de 的 yì jìng 意境， yòu 又 bù néng 不能 jǐn 尽 pāo 抛 fǎ dù 法度。
lǎo shī 老师 qiáng shǐ 强使 xué sheng 学生 jì zhu 记住 wén fǎ 文法 guī zé 规则。
jù cǐ 据此， rén men 人们 hěn 很 nán 难 huí bì 回避 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jié lùn 结论： gè guó 各国 yāng háng 央行 réng 仍 zài 在 bù dǒng zhuāng dǒng 不懂装懂。

ประโยคภาษาจีน
“ guò qù 过去 3 gè 个 yuè 月 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能， bǎo chí 保持 shòu huān yíng 受欢迎 qiě 且 yùn xíng 运行 le 了 200 nián 年 de 的 yùn hé 运河 shuǐ wèi 水位， zhǐ shì 只是 wàn bù dé yǐ 万不得已 cái 才 guān bì 关闭。 ” tā 他 shuō 说， chú fēi 除非 wèi lái 未来 liǎng 两 zhōu 周 yǒu 有 dà liàng 大量 jiàng yǔ 降雨， yùn hé 运河 gōng shuǐ 供水 jiāng huì 将会 guān bì 关闭，。
“ guò qù 过去 wǒ 我 cháng cháng 常常 chuān zhuó 穿着 wǒ de 我的 fēi xíng 飞行 fú 服 chū xiàn 出现 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里， ” qióng sī 琼斯 shuō dào 说道， tā 她 de 的 hái zi 孩子 xiàn zài 现在 dōu 都 zhǎng dà 长大 le 了。
yǐ 以 èr běn mí 二苯醚 yǔ 与 běn jiǎ xiān lǜ 苯甲酰氯 wèi 为 yuán liào 原料， hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jī guāng 激光 guāng mǐn 光敏 cì 刺 — — 4 - běn yǎng jī 苯氧基 èr běn jiǎ tóng 二苯甲酮（ PBZP ）。
yǐ 以 yún nán 云南 yóu shān 油杉、 duǎn 短 è 萼 hǎi tóng 海桐、 má lì 麻栎 děng 等 wéi zhǔ 为主 de 的 yuán lín 园林 zhí wù 植物 zào jǐng 造景 mó shì 模式 kě 可 yòng yú 用于 fēng jǐng lín 风景林 lǜ dì 绿地 zhōng 中。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， zhōng shì 中世 jì céng 纪曾 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shèng xíng 盛行 de 的 piāo liú píng 漂流瓶 yóu xì 游戏 chóng xīn 重新 zài 在 wǒ guó 我国 yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 zhōng jiān 中间 xīng qǐ 兴起， wéi yī 唯一 bù tóng 不同 de 的 shì 是， " píng 瓶 yǒu 友 " miàn duì 面对 de 的 bú shi 不是 dà hǎi 大海， ér shì 而是 wǎng luò 网络 shì jiè 世界。
“ guò qù 过去， wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 zhè xiē 这些 tiě lán gān 铁栏杆 zhōng 中， zài 在 jīn mén 金门 zhōu wéi 周围 shù qǐ 竖起 le 了 yí dào 一道 tiě mù 铁幕， ” lǐ zhù fēng 李炷烽 biǎo shì 表示。
bù 不， tā 他 bù yí dìng 不一定 zhǎng xiàng 长相 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 yí dìng yào 一定要 gàn jìng zhěng jié 干净整洁。
lǎo shí shuō 老实说， tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 nǐ 你 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的 bēi liè 卑劣 de 的 yí miàn 一面？
yǐ 以 jīng jiǔ tiě lù 京九铁路 jí 及 nán kūn tiě lù 南昆铁路 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 wǒ guó 我国 tiě lù 铁路 gōng chéng jiàn shè 工程建设 dá dào 达到 de 的 shuǐ píng 水平；
bù 不， nǐ 你 zhèng hǎo 正好 zhī dào 知道。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， yóu yú 由于 shòu 受 ” dào chūn hán 倒春寒 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， tóu 头 chá 茬 xī hú 西湖 lóng jǐng 龙井 jīn nián 今年 zài 在 běi jīng 北京 de 的 shàng shì 上市 kě wèi 可谓 ” shān shān lái chí 姗姗来迟 ” — — tuī chí 推迟 le 了 10 tiān 天 zuǒ yòu 左右。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 hái 还 tǐng 挺 gāo xìng 高兴 wǒ men 我们 zhè 这 néng 能 yǒu 有 zhè xiē 这些 huò 或 gǔ guài 古怪， huò 或 bèn zhuō 笨拙， gè sè gè yàng 各色各样 de 的 rén 人 ne 呢。
bù 不， nǎ r de huà 哪儿的话； wǒ 我 zhǐ shì 只是 jué de 觉得 jīng qí 惊奇。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 zāo 遭 jiǎo xíng 绞刑， xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 yī rán 依然 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里。
yǐ 以 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 kàn 看， lù xī 露西 zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 qū bié 区别 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 kě néng 可能 yǐ 已 zào chéng 造成 bù tài 步态 chā yì 差异 de 的 fāng shì 方式。
“ zhè bu 这不 yīng gāi 应该， ” huáng dì 皇帝 shuō 说： “ sòng qí 宋祁 shì 是 dì yī 第一， bǐ 比 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 sòng 宋 jiāo huán 交还 gāo 高。
lǎo shī 老师 bú huì 不会 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 zài 在 kǎo shì 考试 qián 前 cái 才 wēn shū 温书 zhì 至 shēn yè 深夜， tā men 他们 yīng gāi 应该 shàng 上 kè shí 课时 zhuān xīn 专心 tīng jiǎng 听讲 cái 才 duì 对。
bù 不， shí jì shàng 实际上 zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zhèng zhōu 郑州 yě 也 yǒu 有 yī zuò 一座 lèi sì 类似 de 的 dàn shì 但是 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 lóu 楼。 rén men 人们 jiào 叫 tā 它 “ xiǎo 小 kù chǎ 裤衩 ” 。
“ zhè ge 这个 rén 人， ” tā 他 zài 在 yí cì 一次 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 zhōng 中 zì yán zì yǔ 自言自语 shuō 说， “ jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 xiāng xìn 相信 tā 他 hěn 很 chún jié 纯洁， jǐn guǎn 尽管 tā 他 kàn lai 看来 jí qí 极其 gāo shàng 高尚 shén shèng 神圣， dàn 但 tā 他 cóng 从 tā 他 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 shēn shang 身上 jì chéng 继承 le 了 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 shòu xìng 兽性。
bù 不， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 bǎ 把 wǒ men de 我们的 tóu 头 mái 埋 zài 在 shā zi 沙子 lǐ 里， wǒ men 我们 bèi 被 xī fāng guó jiā 西方国家 lún jiān 轮奸 le 了 100 duō nián 多年， zǐ jìn chéng 紫禁城 bā guó lián jūn 八国联军 jiù shì 就是 zhèng jù 证据。
bù 不， wǒ 我 kě bu 可不 shì zài 是在 shuō 说 wǔ tīng 舞厅 lǐ 里 jiāo huàn 交换 wǔ bàn 舞伴 de 的 shì r 事儿。
yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zhè ge 这个 xìn hào 信号 miáo zhǔn 瞄准 le 了 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向， zhè ge 这个 chāo yīn bō 超音波 qū 驱 māo 猫 qì 器 shèn zhì 甚至 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 jī guāng 激光 shì yù 视域， dāng 当 nǐ 你 lā dòng 拉动 bān jī 扳机 shí 时 jiù 就 huì 会 jī huó 激活。
“ zhè ge 这个 jiào shì 教室 lǐ miàn 里面 de 的 shǎ guā 傻瓜， qǐng 请 zhàn qǐ lai 站起来。 ” yí gè 一个 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 lǎo shī 老师 duì 对 xué sheng 学生 shuō dào 说道。
jū 据 běn yuè 本月 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 biǎo míng 表明， suī rán 虽然 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 rén 人 zǒng shì 总是 shēng huó 生活 zài 在 màn cháng 漫长 ér 而 hēi àn 黑暗 de 的 dōng jì 冬季， dàn 但 tā men 他们 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 rén 人。
yǐ 以 qí 其 yōu měi 优美 de 的 jiàn zhù 建筑 huò 和 wén huà 文化 chéng jiù 成就 wén míng yú shì 闻名于世， cóng 从 94 nián dào 年到 924 nián qī 年期 jiān 间， gāi shì 该市 yí dù 一度 bèi 被 chēng wéi 称为 bǐ dé gé lè 彼得格勒。
“ zhè 这 shì r 事儿 zhēn shi 真是 zán liǎ 咱俩 zì zhǎo 自找 de 的， ” lín 琳 dá 达 shuō 说， “ zá men 咱们 zuò shì 做事 cóng bù 从不 àn 按 cháng guī 常规。 ”
jù cǐ 据此 kě zhī 可知， hán yǒu 含有 zì wǒ yì shí 自我意识 jué xǐng 觉醒 chéng fèn 成分 de 的 zhāo jūn 昭君 zì 自 qǐng 请 yuǎn jià 远嫁 xiōng nú 匈奴 de 的 chuán shuō 传说， shì 是 dōng jìn 东晋 wén xué 文学 zì jué 自觉 fēng qì 风气 de 的 chǎn wù 产物。
yǐ 以 xiě yì 写意 wéi zhǔ 为主， jiǎng jiu 讲究 huà miàn 画面 de 的 gāo yǎ 高雅， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ yǒu 只有 jì fǎ 技法 de 的 shú liàn 熟练， dàn shì 但是 yào 要 dá dào 达到 wén rén 文人 huà 画 de 的 yì jìng 意境， yòu 又 bù néng 不能 jǐn 尽 pāo 抛 fǎ dù 法度。
lǎo shī 老师 qiáng shǐ 强使 xué sheng 学生 jì zhu 记住 wén fǎ 文法 guī zé 规则。
jù cǐ 据此， rén men 人们 hěn 很 nán 难 huí bì 回避 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jié lùn 结论： gè guó 各国 yāng háng 央行 réng 仍 zài 在 bù dǒng zhuāng dǒng 不懂装懂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子