ประโยคภาษาจีน- 渔民们像阿部船长一样都相信他们经济上唯一的希望是再度拥抱那如此剧烈地摧残过他们的海洋中文句子 (548798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yú mín 渔民 men 们 xiàng 像 Ā 阿 bù 部 chuán zhǎng 船长 yí yàng 一样， dōu 都 xiāng xìn 相信 tā men 他们 jīng jì 经济 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 xī wàng 希望， shì 是 zài dù 再度 yōng bào 拥抱 nà 那 rú cǐ 如此 jù liè 剧烈 de 地 cuī cán 摧残 guò 过 tā men de 他们的 hǎi yáng 海洋。
Fishermen like Captain Abe believe their town’s only economic hope lies in once more embracing the ocean that brought it so much destruction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú mín 渔民 men 们 zài 在 bīng fēng 冰封 de 的 hú miàn 湖面 shàng 上 mò mò de 默默地 dù guò 度过 le 了 yì tiān 一天 yòu 又 yì tiān 一天， nài 耐 xīn dì 心地 yǐn yòu 引诱 bīng miàn 冰面 xià 下 de 的 yú 鱼 shàng gōu 上钩， zài 在 zhè lǐ 这里 shí jiān 时间 sì hū 似乎 chéng le 成了 yǒng héng 永恒。
nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 chèn yī 衬衣 hé 和 shàng yī 上衣 hái 还 huì 会 yǒu 有 xiù zi 袖子 ma 吗 ?
yú mín 渔民 yīn cǐ 因此 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩 ér 而 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
bēi tòng 悲痛 de 的 luó ěr fū 罗尔夫 bǎ 把 nián yòu 年幼 de 的 ér zi 儿子 liú gěi 留给 le 了 yīng guó 英国 de 的 jiān hù rén 监护人 zhào gu 照顾， tā zì jǐ 他自己 yòu 又 huí dào 回到 le 了 yì xiāng 异乡 de 的 jiā 家。
bēi guān zhě 悲观者 hū shì 忽视 wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 bìng xíng bú bèi 并行不悖 de 的 lì yì 利益 ér 而 bù dé bù 不得不 gòng chǔ 共处。
zhè 这 yǐ jīng 已经 shǐ 使 ruǎn jiàn 软件 zài 在 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 zhōng 中 zēng zhí 增殖。
dào liǎo 到了 lì qiū 立秋， qiū fēng 秋风 yì qǐ 一起 tiān qì 天气 liáng shuǎng 凉爽， rén 人 de 的 wèi kǒu 胃口 jiù 就 hǎo 好 le 了， xū yào 需要 chī 吃 diǎn r 点儿 hūn cài 荤菜 zēng jiā 增加 yíng yǎng 营养， bǔ cháng 补偿 xià tiān 夏天 de 的 sǔn hào 损耗。
shèn rù 渗入 lín lǜ 淋滤 shuǐ fèn 水分 bù yú 布于 bèi xié 背斜 lòu tóu 露头 qū 区 hé 和 qiǎn 浅 bù 部 dì qū 地区， shòu 受 jìng shuǐ yā 静水压 lì 力 qū dòng 驱动 kòng zhì 控制。
nǐ 你 rèn wéi 认为 jiào shòu 教授 huì 会 zài 在 píng fēn 评分 zhōng 中 gǎo guǐ 搞鬼 ma 吗？
zhè 这 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 guī fàn 规范， rén men 人们 shuō 说 de huà 的话 bù 不 duō 多， yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 cí 词， suí zhe 随着 yǔ qí 与其 xiāng bàn 相伴 de 的 chén yín 沉吟 yǔ 与 tíng dùn 停顿， dōu 都 chéng zài 承载 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 gòng xiǎng 共享 jiǎ dìng 假定 yǔ 与 tài du 态度。
dào liǎo 到了 dì 第 bā tiān 八天， mó xī 摩西 zhào 召 le 了 yà lún 亚伦 hé 和 tā 他 ér zi 儿子， bìng 并 yǐ sè liè 以色列 de 的 zhòng 众 zhǎng lǎo 长老 lái 来
qíng rén jié 情人节 shì 是 tè bié 特别 xiàn gěi 献给 ài lǚ 爱侣 hé 和 qíng rén 情人 de 的， shì 是 chuán bō 传播 ài qíng 爱情 hé 和 jiā shēn 加深 yǒu yì 友谊 de 的， zhè shì 这是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 yì tiān 一天！
nǐ 你 rèn wéi 认为 gāi 该 xiān tǐ 纤体 gōng sī 公司 de 的 kè hù fú wù 客户服务 rú hé 如何 ? 。
dào liǎo 到了 lù páng 路旁 de 的 yáng juān 羊圈， zài 在 nà li 那里 yǒu 有 dòng 洞， sǎo luó 扫罗 jìn qù 进去 dà jiě 大解。
qíng kuàng yán zhòng 情况严重 de 的 yá yín yán 牙龈炎， qù 去 kàn 看 yá yī 牙医， bìng 并 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī 一 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施。
dào liǎo 到了 zhè ge 这个 yuè dǐ 月底 tā 他 xùn mǎ 驯马 / dēng shān 登山 jiù 就 mǎn 满 20 nián 年 le 了。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xī yǐn lì 吸引力 de 的 yīn sù 因素。
bó hǎi 渤海 bó 渤 zhōng 中 34 - 1 、 bó 渤 zhōng 中 28 - 2 děng 等 yóu tián 油田（ zhǔ yào 主要 hán yóu 含油 céng 层 wèi 为 shū sōng 疏松 shā yán 砂岩） chǔ liàng 储量 píng jià 评价 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 fù 覆 yā 压 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán shí 岩石 diàn zǔ lǜ 电阻率 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果。
nǐ 你 rèn shi 认识 nà ge 那个 yán jiē 沿街 jiào mài 叫卖 de 的 rén 人 ma 吗 ?
dào 到 èr shí duō 二十多 suì shí 岁时， wǒ 我 dì yī cì 第一次 zāo yù 遭遇 dào 到 lèi sì 类似 de 的 yě mán 野蛮 qíng jìng 情境， nà shí 那时 zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 qián shuǐ 潜水， yì qún 一群 yóu yú 游鱼， gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 shuō shì 说是 yì qún 一群 dà 大 yǎn 眼 jīn qiāng yú 金枪鱼， cóng 从 wǒ 我 shēn páng 身旁 xiōng yǒng 汹涌 ér 而 guò 过。
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 chàng 唱 yí gè 一个 bài 呗。
dào 到 tā 他 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 shí 时， jué dà duō shù 绝大多数 bái zhǒng 白种 chéng nián 成年 nán xìng 男性 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 le 了， tā men 他们 bú zài 不再 yāo qiú 要求 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 cái néng 才能 cān jiā 参加 tóu piào 投票。
zhè 这 fú 幅 tú 图 kè huà 刻画 le 了 yí gè 一个 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 diǎn xíng 典型 de 的 “ xiǎo huáng dì 小皇帝 ” 。
qíng bào 情报 jī gòu 机构 shuō 说 tā men 他们 shěn wèn 审问 rán hòu 然后 shì fàng 释放 le 了 yī míng 一名 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 kuáng rè 狂热 fěn sī 粉丝， zhè wèi 这位 fěn sī 粉丝 céng 曾 zài 在 zhōu rì 周日 fèi chéng 费城 de 的 jí huì 集会 shàng 上 xiàng 向 zǒng tǒng 总统 shēn 身 cè 侧 tóu zhì 投掷 le 了 yī 一 běn shū 本书。
dào 到 qián miàn 前面 dì èr 第二 gè 个 zhuàn wān chù 转弯处， xiàng yòu guǎi 向右拐。
nǐ 你 shì shì kàn 试试看 bù chī 不吃 hūn cài 荤菜 shén me de 什么的 kàn kan 看看。
qíng xù 情绪 jī dòng 激动 de 的 sà kǎ shí wéi lì 萨卡什维利 shuō 说， zài 在 yǔ 与 chāo jí 超级 qiáng dí 强敌 É luó sī 俄罗斯 de 的 duì zhì 对峙 zhōng 中， tā 他 “ yǒng yuǎn 永远 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tóu xiáng 投降 ” 。
dào 到 nǎ 哪 yì tiān 一天， wǒ 我 cái néng 才能 zì yóu 自由、 wú suǒ gù jì 无所顾忌 de 地 tà 踏 xiàng 向 huí guī 回归 gù yuán 故园 zhī lù 之路 ne 呢？
jīng rén 惊人 de 的 mào xiǎn 冒险 jīng lì 经历 jiāng 将 yǐ 以 quán qiú xìng 全球性 zāi nàn 灾难 wèi 为 yǐng piàn 影片 tè sè 特色， bìng 并 jiǎng shù 讲述 xìng cún zhě 幸存者 de 的 yīng yǒng 英勇 pīn dòu 拼斗。
nǐ 你 shuō 说 tā 他 mà rén 骂人， dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 zhè diǎn 这点 yě 也 bìng fēi 并非 bù tóng xún cháng 不同寻常。

ประโยคภาษาจีน
yú mín 渔民 men 们 zài 在 bīng fēng 冰封 de 的 hú miàn 湖面 shàng 上 mò mò de 默默地 dù guò 度过 le 了 yì tiān 一天 yòu 又 yì tiān 一天， nài 耐 xīn dì 心地 yǐn yòu 引诱 bīng miàn 冰面 xià 下 de 的 yú 鱼 shàng gōu 上钩， zài 在 zhè lǐ 这里 shí jiān 时间 sì hū 似乎 chéng le 成了 yǒng héng 永恒。
nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 chèn yī 衬衣 hé 和 shàng yī 上衣 hái 还 huì 会 yǒu 有 xiù zi 袖子 ma 吗 ?
yú mín 渔民 yīn cǐ 因此 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩 ér 而 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
bēi tòng 悲痛 de 的 luó ěr fū 罗尔夫 bǎ 把 nián yòu 年幼 de 的 ér zi 儿子 liú gěi 留给 le 了 yīng guó 英国 de 的 jiān hù rén 监护人 zhào gu 照顾， tā zì jǐ 他自己 yòu 又 huí dào 回到 le 了 yì xiāng 异乡 de 的 jiā 家。
bēi guān zhě 悲观者 hū shì 忽视 wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 bìng xíng bú bèi 并行不悖 de 的 lì yì 利益 ér 而 bù dé bù 不得不 gòng chǔ 共处。
zhè 这 yǐ jīng 已经 shǐ 使 ruǎn jiàn 软件 zài 在 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 zhōng 中 zēng zhí 增殖。
dào liǎo 到了 lì qiū 立秋， qiū fēng 秋风 yì qǐ 一起 tiān qì 天气 liáng shuǎng 凉爽， rén 人 de 的 wèi kǒu 胃口 jiù 就 hǎo 好 le 了， xū yào 需要 chī 吃 diǎn r 点儿 hūn cài 荤菜 zēng jiā 增加 yíng yǎng 营养， bǔ cháng 补偿 xià tiān 夏天 de 的 sǔn hào 损耗。
shèn rù 渗入 lín lǜ 淋滤 shuǐ fèn 水分 bù yú 布于 bèi xié 背斜 lòu tóu 露头 qū 区 hé 和 qiǎn 浅 bù 部 dì qū 地区， shòu 受 jìng shuǐ yā 静水压 lì 力 qū dòng 驱动 kòng zhì 控制。
nǐ 你 rèn wéi 认为 jiào shòu 教授 huì 会 zài 在 píng fēn 评分 zhōng 中 gǎo guǐ 搞鬼 ma 吗？
zhè 这 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 guī fàn 规范， rén men 人们 shuō 说 de huà 的话 bù 不 duō 多， yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 cí 词， suí zhe 随着 yǔ qí 与其 xiāng bàn 相伴 de 的 chén yín 沉吟 yǔ 与 tíng dùn 停顿， dōu 都 chéng zài 承载 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 gòng xiǎng 共享 jiǎ dìng 假定 yǔ 与 tài du 态度。
dào liǎo 到了 dì 第 bā tiān 八天， mó xī 摩西 zhào 召 le 了 yà lún 亚伦 hé 和 tā 他 ér zi 儿子， bìng 并 yǐ sè liè 以色列 de 的 zhòng 众 zhǎng lǎo 长老 lái 来
qíng rén jié 情人节 shì 是 tè bié 特别 xiàn gěi 献给 ài lǚ 爱侣 hé 和 qíng rén 情人 de 的， shì 是 chuán bō 传播 ài qíng 爱情 hé 和 jiā shēn 加深 yǒu yì 友谊 de 的， zhè shì 这是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 yì tiān 一天！
nǐ 你 rèn wéi 认为 gāi 该 xiān tǐ 纤体 gōng sī 公司 de 的 kè hù fú wù 客户服务 rú hé 如何 ? 。
dào liǎo 到了 lù páng 路旁 de 的 yáng juān 羊圈， zài 在 nà li 那里 yǒu 有 dòng 洞， sǎo luó 扫罗 jìn qù 进去 dà jiě 大解。
qíng kuàng yán zhòng 情况严重 de 的 yá yín yán 牙龈炎， qù 去 kàn 看 yá yī 牙医， bìng 并 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī 一 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施。
dào liǎo 到了 zhè ge 这个 yuè dǐ 月底 tā 他 xùn mǎ 驯马 / dēng shān 登山 jiù 就 mǎn 满 20 nián 年 le 了。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xī yǐn lì 吸引力 de 的 yīn sù 因素。
bó hǎi 渤海 bó 渤 zhōng 中 34 - 1 、 bó 渤 zhōng 中 28 - 2 děng 等 yóu tián 油田（ zhǔ yào 主要 hán yóu 含油 céng 层 wèi 为 shū sōng 疏松 shā yán 砂岩） chǔ liàng 储量 píng jià 评价 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 fù 覆 yā 压 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán shí 岩石 diàn zǔ lǜ 电阻率 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果。
nǐ 你 rèn shi 认识 nà ge 那个 yán jiē 沿街 jiào mài 叫卖 de 的 rén 人 ma 吗 ?
dào 到 èr shí duō 二十多 suì shí 岁时， wǒ 我 dì yī cì 第一次 zāo yù 遭遇 dào 到 lèi sì 类似 de 的 yě mán 野蛮 qíng jìng 情境， nà shí 那时 zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 qián shuǐ 潜水， yì qún 一群 yóu yú 游鱼， gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 shuō shì 说是 yì qún 一群 dà 大 yǎn 眼 jīn qiāng yú 金枪鱼， cóng 从 wǒ 我 shēn páng 身旁 xiōng yǒng 汹涌 ér 而 guò 过。
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 chàng 唱 yí gè 一个 bài 呗。
dào 到 tā 他 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 shí 时， jué dà duō shù 绝大多数 bái zhǒng 白种 chéng nián 成年 nán xìng 男性 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 le 了， tā men 他们 bú zài 不再 yāo qiú 要求 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 cái néng 才能 cān jiā 参加 tóu piào 投票。
zhè 这 fú 幅 tú 图 kè huà 刻画 le 了 yí gè 一个 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 diǎn xíng 典型 de 的 “ xiǎo huáng dì 小皇帝 ” 。
qíng bào 情报 jī gòu 机构 shuō 说 tā men 他们 shěn wèn 审问 rán hòu 然后 shì fàng 释放 le 了 yī míng 一名 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 kuáng rè 狂热 fěn sī 粉丝， zhè wèi 这位 fěn sī 粉丝 céng 曾 zài 在 zhōu rì 周日 fèi chéng 费城 de 的 jí huì 集会 shàng 上 xiàng 向 zǒng tǒng 总统 shēn 身 cè 侧 tóu zhì 投掷 le 了 yī 一 běn shū 本书。
dào 到 qián miàn 前面 dì èr 第二 gè 个 zhuàn wān chù 转弯处， xiàng yòu guǎi 向右拐。
nǐ 你 shì shì kàn 试试看 bù chī 不吃 hūn cài 荤菜 shén me de 什么的 kàn kan 看看。
qíng xù 情绪 jī dòng 激动 de 的 sà kǎ shí wéi lì 萨卡什维利 shuō 说， zài 在 yǔ 与 chāo jí 超级 qiáng dí 强敌 É luó sī 俄罗斯 de 的 duì zhì 对峙 zhōng 中， tā 他 “ yǒng yuǎn 永远 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tóu xiáng 投降 ” 。
dào 到 nǎ 哪 yì tiān 一天， wǒ 我 cái néng 才能 zì yóu 自由、 wú suǒ gù jì 无所顾忌 de 地 tà 踏 xiàng 向 huí guī 回归 gù yuán 故园 zhī lù 之路 ne 呢？
jīng rén 惊人 de 的 mào xiǎn 冒险 jīng lì 经历 jiāng 将 yǐ 以 quán qiú xìng 全球性 zāi nàn 灾难 wèi 为 yǐng piàn 影片 tè sè 特色， bìng 并 jiǎng shù 讲述 xìng cún zhě 幸存者 de 的 yīng yǒng 英勇 pīn dòu 拼斗。
nǐ 你 shuō 说 tā 他 mà rén 骂人， dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 zhè diǎn 这点 yě 也 bìng fēi 并非 bù tóng xún cháng 不同寻常。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子