ประโยคภาษาจีน- 这幅图刻画了一个当代中国家庭典型的小皇帝中文句子 (549374) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 tú 图 kè huà 刻画 le 了 yí gè 一个 dāng dài 当代 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 diǎn xíng 典型 de 的 “ xiǎo huáng dì 小皇帝 ” 。
This drawing depicts a typical “little emperor” of a contemporary Chinese family.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 tú 图 zhǎn xiàn 展现 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiān hè 仙鹤 fēi yuè 飞越 yí gè 一个 hé liú 河流 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 chǎng jǐng 场景， yě 也 shì 是 shè jì shī 设计师 men 们 xiǎng 想 guàn chè 贯彻 gèng dà 更大 chǎng miàn 场面 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
zhè 这 fú 幅 tú 图 shì 是 2001 nián 年 8 yuè 月 fēi jī 飞机 wèi yú 位于 měi guó 美国 de 的 xià wēi yí 夏威夷 de 的 kǎo ài dǎo 考爱岛 de 的 xī nán fāng 西南方 de 的 3000 mǐ 米 gāo kōng 高空 shí 时 pāi shè 拍摄 de 的， yóu 由 yáo kòng cāo zuò 遥控操作 de 的 tài yáng shén 太阳神 hǎo 好 yǐ 以 yuē 约 40 gōng lǐ 公里 shí sù 时速 fēi xíng 飞行。
dào 到 rù xué 入学 nián líng 年龄 shí 时， guān 关 nǚ shì 女士 yǔ 与 qí tā 其它 nǚ hái 女孩 yí dào 一道， kāi shǐ 开始 zài 在 yī 一 jiān 间 yǐ 以 fǎng shā 纺纱 wèi 为 yè 业 de 的 xuè hàn 血汗 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 zuò gōng 做工。
dào 到 qí 其 jùn gōng 竣工 zhī 之 shí 时， qí 其 kōng jiān 空间 zú yǐ 足以 róng 容 nà duō 纳多 dá 达 900 jiān 间 shāng pù 商铺 tóng shí 同时 rù zhù 入驻。
qíng bào 情报 fēn xī 分析 yán pàn 研判 shì 是 zhēn chá 侦查 qíng bào 情报 xìn xī 信息 gōng zuò 工作 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 zhēn chá 侦查 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
qíng bào 情报 jī gòu 机构 shuō 说 tā men 他们 shěn wèn 审问 rán hòu 然后 shì fàng 释放 le 了 yī míng 一名 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 kuáng rè 狂热 fěn sī 粉丝， zhè wèi 这位 fěn sī 粉丝 céng 曾 zài 在 zhōu rì 周日 fèi chéng 费城 de 的 jí huì 集会 shàng 上 xiàng 向 zǒng tǒng 总统 shēn 身 cè 侧 tóu zhì 投掷 le 了 yī 一 běn shū 本书。
nǐ 你 jì de 记得 fēng huā xuě yuè 风花雪月 de 的 xiǎo cǎo 小草 ma 吗？
wēn shì 温室 pén zāi 盆栽 tiáo jiàn 条件 xià 下， yǐ 以 pū cǎo jìng 扑草净、 yǒu qù jīn 莠去津 wèi 为 duì zhào 对照 yào jì 药剂， yán jiū 研究 le 了 tè 特 dīng jīn 丁津 duì 对 mián hua 棉花、 yù mǐ 玉米 hé 和 huā shēng 花生 de 的 ān quán xìng 安全性。
dào 到 qián miàn 前面 dì èr 第二 gè 个 zhuàn wān chù 转弯处， xiàng yòu guǎi 向右拐。
qíng 情 nuǎn 暖 xiāo xiāng 潇湘， gǎn ēn 感恩 chūn tiān 春天， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 guò nián 过年。
nǐ 你 shè jì 设计 de 的 gōng zǎi 公仔 huò 或 bù ǒu 布偶 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 shén me 什麽 tè sè 特色？ nǐ 你 xī wàng 希望 rén men 人们 jiāng 将 nǐ de 你的 wán jù 玩具 ná 拿 zài shǒu 在手 zhōng shí 中时， huì 会 yǒu 有 shén me 什麽 gǎn jué 感觉？
wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 wǔ sì 五四 qīng nián jié 青年节 qián xī 前夕 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 fèn fā xiàng shàng 奋发向上。
zhè 这 fú 幅 cái 才 shì 是 táng bó hǔ 唐伯虎 de 的 zhēn jì 真迹， huáng yé 皇爷。
nǐ 你 huà 话 de 的 zǒng gāng 总纲 shì 是 zhēn shí 真实。 nǐ 你 yí qiè 一切 gōng yì 公义 de 的 diǎn zhāng 典章 shì 是 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 biǎo shì 表示， tā 他 mǔ qīn 母亲 qù nián 去年 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 “ jiàn qiáo 剑桥 xié 鞋 xí 袭 shì jiàn 事件 ” ér 而 tū fā 突发 nǎo yì xuè 脑溢血。
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 shì 是 lì yòng 利用 WISE néng gòu 能够 gǎn yìng 感应 de 的 zuì cháng 最长 hóng wài 红外 bō duàn 波段 pāi shè 拍摄 de 的， yīn wèi 因为 yè qīng 液氢 hào jìn 耗尽， mǐn gǎn dù 敏感度 xià jiàng 下降， yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 zài yě 再也 kàn bù dào 看不到 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zhào piàn 照片 le 了。
jīng rén 惊人 de 的 mào xiǎn 冒险 jīng lì 经历 jiāng 将 yǐ 以 quán qiú xìng 全球性 zāi nàn 灾难 wèi 为 yǐng piàn 影片 tè sè 特色， bìng 并 jiǎng shù 讲述 xìng cún zhě 幸存者 de 的 yīng yǒng 英勇 pīn dòu 拼斗。
dào chù 到处 zhǎo 找 hǎo chī 好吃 de 的 dōng dōng 东东， shāo kǎo 烧烤， má là tàng 麻辣烫， hǎi xiān 海鲜， chòu dòu fu 臭豆腐 … zǒng zhī 总之 méi 没 shì 试 guò 过 de 的 dōu 都 shì shì 试试， rán hòu 然后 jí zhōng 集中 huǒ lì 火力 chī 吃 yì zhǒng 一种 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的， nì 腻 le 了 huàn xià 换下 yì zhǒng 一种。
jīng rén 惊人 de 的 yí dòng 移动 fāng shì 方式， niǎo r 鸟儿 shì de 似的 míng jiào 鸣叫， dōng bù 东部 hēi guān cháng bì yuán 黑冠长臂猿 kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 biǎo yǎn jiā 表演家 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 shì zài 是在 jié shù 结束 le 了 duì 对 Āī jí 埃及 hé 和 jiā nà 加纳 de 的 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 hòu 后， cóng 从 jiā nà 加纳 shǒu dū 首都 Ā kè lā 阿克拉 fēi dǐ 飞抵 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 de 的。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 zhǎn xīn 崭新 de 的 jiàn zhù 建筑 — jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 xīn chéng 新城。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 yòng 用 shā táng 砂糖、 pú tao 葡萄 táng jiāng 糖浆、 shuǐ 水 hè 和 kǎ lā jiāo 卡拉胶 zǔ chéng 组成 de 的 tè shū 特殊 níng jiāo 凝胶 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 de 的。
dào 到 sòng dài 宋代 jiào 较 pǔ biàn 普遍 de 的 shí xíng 实行 le 了 diàn 佃 gēng 耕 zhì 制， chū xiàn 出现 le 了 xǔ duō 许多 shù 庶 zú 族 dì zhǔ 地主。
zhè 这 fú 幅 huà 画 dì yī cì 第一次 miáo huì 描绘 le 了 sòng cháo 宋朝 shǒu dū 首都 biàn liáng 汴梁 bǎi xìng 百姓 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 dāng shí 当时 de 的 jīng jì fán róng 经济繁荣。
wéi lì shì tú 惟利是图 de 的 rén 人 fǎn yìng 反应 le 了 hán guó 韩国 jiù shì 就是 yí gè 一个 wéi lì shì tú 惟利是图 de 的 guó jiā 国家！
dào dǐ 到底 huì bu huì 会不会 bǎ 把 jīng yīng 菁英 yǔ qí 与其 tā rén 他人 qū fēn 区分 kāi lái 开来？ jīng yīng 菁英 yǒu néng lì 有能力 qǔ dé 取得 zēng qiáng 增强 jì yì 记忆 de 的 yào wán 药丸， ér 而 shè huì 社会 shàng 上 de 的 qí tā rén 其他人 zhǐ néng 只能 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战、 sǐ jì yìng bèi 死记硬背？
wēn zhōu 温州 dēng 登 bǎo 宝 wǔ jīn 五金 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 1995 nián 年， zuò luò 座落 yú 于 xiǎng yǒu 享有 “ zhōng guó 中国 xié 鞋 dōu 都 ” měi chēng 美称 de 的 wēn zhōu 温州 Ōu 瓯 běi 北。
zhè 这 zhuàng 幢 yǐ 已 zhù cè 注册 LEED jīn jiǎng 金奖 de 的 jiàn zhù 建筑， yǒu wàng 有望 bǐ 比 nà xiē 那些 jiào 较 lǎo 老 de 的 xiào yuán 校园 jiàn zhù 建筑 kě 可 jié shěng 节省 duō dá 多达 75% de 的 néng liàng 能量。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 méi yǒu 没有 xiàng 像 qí tā 其它 fáng zi 房子 yí yàng 一样 zhǎng mǎn 长满 yě 野 méi guī 玫瑰 zá cǎo 杂草， wū qián 屋前 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo 小 huā yuán 花园， shèng kāi 盛开 zhe 着 lán sè 蓝色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 huā 花。
nǐ 你 dú 读 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， duì 对 zuò pǐn 作品 de 的 jié lǜ 节律 hé 和 qíng gǎn 情感 jiù 就 lǐng huì 领会 dé 得 yuè shēn 越深。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 tú 图 zhǎn xiàn 展现 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiān hè 仙鹤 fēi yuè 飞越 yí gè 一个 hé liú 河流 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 chǎng jǐng 场景， yě 也 shì 是 shè jì shī 设计师 men 们 xiǎng 想 guàn chè 贯彻 gèng dà 更大 chǎng miàn 场面 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
zhè 这 fú 幅 tú 图 shì 是 2001 nián 年 8 yuè 月 fēi jī 飞机 wèi yú 位于 měi guó 美国 de 的 xià wēi yí 夏威夷 de 的 kǎo ài dǎo 考爱岛 de 的 xī nán fāng 西南方 de 的 3000 mǐ 米 gāo kōng 高空 shí 时 pāi shè 拍摄 de 的， yóu 由 yáo kòng cāo zuò 遥控操作 de 的 tài yáng shén 太阳神 hǎo 好 yǐ 以 yuē 约 40 gōng lǐ 公里 shí sù 时速 fēi xíng 飞行。
dào 到 rù xué 入学 nián líng 年龄 shí 时， guān 关 nǚ shì 女士 yǔ 与 qí tā 其它 nǚ hái 女孩 yí dào 一道， kāi shǐ 开始 zài 在 yī 一 jiān 间 yǐ 以 fǎng shā 纺纱 wèi 为 yè 业 de 的 xuè hàn 血汗 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 zuò gōng 做工。
dào 到 qí 其 jùn gōng 竣工 zhī 之 shí 时， qí 其 kōng jiān 空间 zú yǐ 足以 róng 容 nà duō 纳多 dá 达 900 jiān 间 shāng pù 商铺 tóng shí 同时 rù zhù 入驻。
qíng bào 情报 fēn xī 分析 yán pàn 研判 shì 是 zhēn chá 侦查 qíng bào 情报 xìn xī 信息 gōng zuò 工作 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 zhēn chá 侦查 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
qíng bào 情报 jī gòu 机构 shuō 说 tā men 他们 shěn wèn 审问 rán hòu 然后 shì fàng 释放 le 了 yī míng 一名 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 kuáng rè 狂热 fěn sī 粉丝， zhè wèi 这位 fěn sī 粉丝 céng 曾 zài 在 zhōu rì 周日 fèi chéng 费城 de 的 jí huì 集会 shàng 上 xiàng 向 zǒng tǒng 总统 shēn 身 cè 侧 tóu zhì 投掷 le 了 yī 一 běn shū 本书。
nǐ 你 jì de 记得 fēng huā xuě yuè 风花雪月 de 的 xiǎo cǎo 小草 ma 吗？
wēn shì 温室 pén zāi 盆栽 tiáo jiàn 条件 xià 下， yǐ 以 pū cǎo jìng 扑草净、 yǒu qù jīn 莠去津 wèi 为 duì zhào 对照 yào jì 药剂， yán jiū 研究 le 了 tè 特 dīng jīn 丁津 duì 对 mián hua 棉花、 yù mǐ 玉米 hé 和 huā shēng 花生 de 的 ān quán xìng 安全性。
dào 到 qián miàn 前面 dì èr 第二 gè 个 zhuàn wān chù 转弯处， xiàng yòu guǎi 向右拐。
qíng 情 nuǎn 暖 xiāo xiāng 潇湘， gǎn ēn 感恩 chūn tiān 春天， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 guò nián 过年。
nǐ 你 shè jì 设计 de 的 gōng zǎi 公仔 huò 或 bù ǒu 布偶 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 shén me 什麽 tè sè 特色？ nǐ 你 xī wàng 希望 rén men 人们 jiāng 将 nǐ de 你的 wán jù 玩具 ná 拿 zài shǒu 在手 zhōng shí 中时， huì 会 yǒu 有 shén me 什麽 gǎn jué 感觉？
wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 wǔ sì 五四 qīng nián jié 青年节 qián xī 前夕 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 fèn fā xiàng shàng 奋发向上。
zhè 这 fú 幅 cái 才 shì 是 táng bó hǔ 唐伯虎 de 的 zhēn jì 真迹， huáng yé 皇爷。
nǐ 你 huà 话 de 的 zǒng gāng 总纲 shì 是 zhēn shí 真实。 nǐ 你 yí qiè 一切 gōng yì 公义 de 的 diǎn zhāng 典章 shì 是 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 biǎo shì 表示， tā 他 mǔ qīn 母亲 qù nián 去年 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 “ jiàn qiáo 剑桥 xié 鞋 xí 袭 shì jiàn 事件 ” ér 而 tū fā 突发 nǎo yì xuè 脑溢血。
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 shì 是 lì yòng 利用 WISE néng gòu 能够 gǎn yìng 感应 de 的 zuì cháng 最长 hóng wài 红外 bō duàn 波段 pāi shè 拍摄 de 的， yīn wèi 因为 yè qīng 液氢 hào jìn 耗尽， mǐn gǎn dù 敏感度 xià jiàng 下降， yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 zài yě 再也 kàn bù dào 看不到 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zhào piàn 照片 le 了。
jīng rén 惊人 de 的 mào xiǎn 冒险 jīng lì 经历 jiāng 将 yǐ 以 quán qiú xìng 全球性 zāi nàn 灾难 wèi 为 yǐng piàn 影片 tè sè 特色， bìng 并 jiǎng shù 讲述 xìng cún zhě 幸存者 de 的 yīng yǒng 英勇 pīn dòu 拼斗。
dào chù 到处 zhǎo 找 hǎo chī 好吃 de 的 dōng dōng 东东， shāo kǎo 烧烤， má là tàng 麻辣烫， hǎi xiān 海鲜， chòu dòu fu 臭豆腐 … zǒng zhī 总之 méi 没 shì 试 guò 过 de 的 dōu 都 shì shì 试试， rán hòu 然后 jí zhōng 集中 huǒ lì 火力 chī 吃 yì zhǒng 一种 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的， nì 腻 le 了 huàn xià 换下 yì zhǒng 一种。
jīng rén 惊人 de 的 yí dòng 移动 fāng shì 方式， niǎo r 鸟儿 shì de 似的 míng jiào 鸣叫， dōng bù 东部 hēi guān cháng bì yuán 黑冠长臂猿 kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 biǎo yǎn jiā 表演家 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 shì zài 是在 jié shù 结束 le 了 duì 对 Āī jí 埃及 hé 和 jiā nà 加纳 de 的 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 hòu 后， cóng 从 jiā nà 加纳 shǒu dū 首都 Ā kè lā 阿克拉 fēi dǐ 飞抵 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 de 的。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 zhǎn xīn 崭新 de 的 jiàn zhù 建筑 — jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 xīn chéng 新城。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 yòng 用 shā táng 砂糖、 pú tao 葡萄 táng jiāng 糖浆、 shuǐ 水 hè 和 kǎ lā jiāo 卡拉胶 zǔ chéng 组成 de 的 tè shū 特殊 níng jiāo 凝胶 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 de 的。
dào 到 sòng dài 宋代 jiào 较 pǔ biàn 普遍 de 的 shí xíng 实行 le 了 diàn 佃 gēng 耕 zhì 制， chū xiàn 出现 le 了 xǔ duō 许多 shù 庶 zú 族 dì zhǔ 地主。
zhè 这 fú 幅 huà 画 dì yī cì 第一次 miáo huì 描绘 le 了 sòng cháo 宋朝 shǒu dū 首都 biàn liáng 汴梁 bǎi xìng 百姓 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 dāng shí 当时 de 的 jīng jì fán róng 经济繁荣。
wéi lì shì tú 惟利是图 de 的 rén 人 fǎn yìng 反应 le 了 hán guó 韩国 jiù shì 就是 yí gè 一个 wéi lì shì tú 惟利是图 de 的 guó jiā 国家！
dào dǐ 到底 huì bu huì 会不会 bǎ 把 jīng yīng 菁英 yǔ qí 与其 tā rén 他人 qū fēn 区分 kāi lái 开来？ jīng yīng 菁英 yǒu néng lì 有能力 qǔ dé 取得 zēng qiáng 增强 jì yì 记忆 de 的 yào wán 药丸， ér 而 shè huì 社会 shàng 上 de 的 qí tā rén 其他人 zhǐ néng 只能 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战、 sǐ jì yìng bèi 死记硬背？
wēn zhōu 温州 dēng 登 bǎo 宝 wǔ jīn 五金 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 1995 nián 年， zuò luò 座落 yú 于 xiǎng yǒu 享有 “ zhōng guó 中国 xié 鞋 dōu 都 ” měi chēng 美称 de 的 wēn zhōu 温州 Ōu 瓯 běi 北。
zhè 这 zhuàng 幢 yǐ 已 zhù cè 注册 LEED jīn jiǎng 金奖 de 的 jiàn zhù 建筑， yǒu wàng 有望 bǐ 比 nà xiē 那些 jiào 较 lǎo 老 de 的 xiào yuán 校园 jiàn zhù 建筑 kě 可 jié shěng 节省 duō dá 多达 75% de 的 néng liàng 能量。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 méi yǒu 没有 xiàng 像 qí tā 其它 fáng zi 房子 yí yàng 一样 zhǎng mǎn 长满 yě 野 méi guī 玫瑰 zá cǎo 杂草， wū qián 屋前 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo 小 huā yuán 花园， shèng kāi 盛开 zhe 着 lán sè 蓝色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 huā 花。
nǐ 你 dú 读 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， duì 对 zuò pǐn 作品 de 的 jié lǜ 节律 hé 和 qíng gǎn 情感 jiù 就 lǐng huì 领会 dé 得 yuè shēn 越深。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子