ประโยคภาษาจีน- 这幅图刻画一个非常发人深思的情景中文句子 (549373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 tú 图 kè huà 刻画 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fā rén shēn sī 发人深思 de 的 qíng jǐng 情景。
The cartoon reveals a very thought-provoking scene.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 tú 图 jiān ruì 尖锐 de 地 zhǐ chū 指出 le 了 cún zài 存在 yú 于 jiào yù jiè 教育界 de 的 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
zhè 这 fú 幅 tú 图 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 běi 北 tiān jí 天极 qū yù 区域， qīng xī 清晰 kě biàn 可辨 de 的 běi dǒu qī xīng 北斗七星 wèi yú 位于 zhè 这 zhāng 张 xīng tú 星图 de 的 dǐ bù 底部， xiàn zài 现在 tā 它 shì 是 dà xióng zuò 大熊座 de 的 yí bù fèn 一部分。
dào 到 yuán cháo 元朝（ 1206 nián 年 — 1368 nián 年） shí 时， cái 才 yīn wèi 因为 dà liàng 大量 huí hú 回鹘 rén 人 jiē shòu 接受 jǐng jiào 景教 ér 而 xīng shèng 兴盛 qǐ lai 起来。
dào 到 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 gǎi gé 改革 dōu 都 wán chéng 完成 le 了 yǐ hòu 以后， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 fā xiàn 发现 zhèng fǔ 政府 de 的 zhí quán 职权 kuò dà 扩大 le 了， yīn wèi 因为 bù 不 cún zài 存在 duì 对 tā 它 de 的 jiǎn chá 检查 hé 和 zhì héng 制衡。
qíng bào 情报 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 fā zhǎn qū shì 发展趋势 shì 是 yǒu lì 有利 de 的， dàn shì 但是 yě 也 tí dào 提到 le 了 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 de 的 míng yán 名言 “ nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 xìng yùn 幸运 yí cì 一次 ” 。
qíng bào 情报 jī gòu 机构 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 bú bì 不必 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 chéng bāo shāng 承包商 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作。
nǐ 你 jì de 记得 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 ma 吗？
wēn shì 温室 pén zāi 盆栽 jí 及 tián jiān 田间 fáng zhì 防治 shì yàn 试验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， mù 木 méi 霉 zhì jì 制剂 duì 对 běi 北 shā shēn 沙参 jūn hé bìng 菌核病 de 的 fáng zhì 防治 xiào guǒ 效果 fēn 分 bié wèi 别为 83.6 % hè 和 72.5 % ；
dào 到 chū 出 shí 时 dāng xīn 当心 bú yào 不要 bǎ 把 yào zhà 药渣 dào rù 倒入 bēi zhōng 杯中。
qíng jǐng 情景： lín zhī 林芝 hé 和 qiáo gāng cóng 乔刚从 dà xué 大学 bì yè 毕业， tā men 他们 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhǎo gōng zuò 找工作 guò chéng 过程 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 shè jì 设计 wán 完《 fēng kuáng 疯狂 shuǐ zú guǎn 水族馆》， yòu 又 bāng 帮 bào xuě 暴雪 zuò 做 le 了《 Àn hēi pò huài shén 暗黑破坏神 3 》 zhī hòu 之后， shì 是 shén me 什么 ràng 让 nǐ 你 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 zuò 做 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 tǎ 塔 fáng 防 yóu xì 游戏 ne 呢？
wēn jiā bǎo 温家宝 sì píng 四平 bā 八 wěn de 稳地 tí chū 提出 guó jì jīn róng 国际金融 tǐ xì 体系 yào 要 jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理。
zhè 这 fú 幅 shǒu juǎn 手卷 zuò pǐn 作品 běn 本 yìng yòng 应用 shǒu 手 màn màn 慢慢 zhǎn kāi 展开， zhú jiàn 逐渐 guān 观 qí 其 quán jǐng 全景。
nǐ 你 shì 试 guò 过 nà ge 那个 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法 le 了 ma 吗 ?
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yě 也 jiù 就 què bǎo 确保 wǒ 我 rén yuán 人员 ān quán 安全、 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜 hé 和 yāo qiú 要求 bā fāng 巴方 jī ná 缉拿 xiōng shǒu 凶手 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示。
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 shì 是 1942 nián 年 8 yuè 月 dé jūn 德军 zhàn lǐng 占领 É guó 俄国 luó sī tuō fū 罗斯托夫 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的 jī liè 激烈 xiàng zhàn 巷战 de 的 zhèng jù 证据。
jīng rén 惊人 tè xiào 特效 ràng 让 gè shì gè yàng 各式各样 zhēn qín yì shòu 珍禽异兽 chóng shēng 重生。
dào chù 到处 shī mǔ 师母 huán rào 环绕 xiān huā 鲜花 fēn fāng 芬芳， shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 jiù 就 dé dào 得到 jí dà 极大 de 的 gǎi shàn 改善。
jīng rén 惊人 de 的 yóu xì 游戏 mó shì 模式： zài 在 huǒ huán 火环， wǔ qì 武器 zhàn dòu 战斗， jī bài 击败 le 了 shí zhōng 时钟 děng děng 等等。
wēn jiā bǎo 温家宝 shì zài 是在 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束 duì 对 É luó sī 俄罗斯 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 bìng 并 jǔ xíng 举行 zhōng É 中俄 zǒng lǐ 总理 dì 第 15 cì 次 dìng qī 定期 huì wù 会晤 hòu 后 dǐ dá 抵达 dù shàng bié 杜尚别 kāi shǐ 开始 duì 对 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 shì bīng 士兵 bǎ shǒu 把手 de 的 jiǎn chá zhàn 检查站， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 qián 钱。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 yòng 用 qiǎo kè lì 巧克力 zuò chéng 做成 de 的， huà kuàng 画框 yě 也 kě yǐ 可以 shí yòng 食用。
dào 到 sòng dài 宋代 yǐ hòu 以后， suí zhe 随着 shù 庶 zú 族 dì zhǔ 地主 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， kē jǔ 科举 zhì dù 制度 yě 也 jiù 就 gèng 更 xiǎn 显 chéng shú 成熟 hé 和 wán bèi 完备。
zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 tí cái 题材 lái yuán yú 来源于 luó mǎ 罗马 shī rén 诗人 wéi jí ěr 维吉尔 de 的 shǐ shī 史诗， miáo shù 描述 de 的 shì 是 nǚ wáng 女王 dí duō 狄多 jiàn shè 建设 jiā tài jī 迦太基 de 的 gù shì 故事。
wéi qí 惟其 rén shēng 人生 rú 如 liú yíng 流萤 bān 般 de 的 duǎn cù 短促， rén lèi 人类 cái 才 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 shēng mìng 生命 zì shēn 自身。
dào dǐ 到底 yǐ 以 duō shǎo 多少 fāng shì 方式 zuò ài 做爱 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn zhì 限制 de 的， gù 故 nǐ 你 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象 fā 发 míng chū 明出 xǔ duō 许多 guài dàn 怪诞 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的 fāng shì 方式， yì rú 一如 nǐ 你 qī dài 期待 de 的 nà yàng 那样。
wēn zhōu 温州 mó shì 模式 de 的 wén huà 文化 yí chuán 遗传 yīn zǐ 因子 bāo kuò 包括： lì shǐ shàng 历史上 de 的 zōng zú 宗族 zhì dù 制度； dì lǐ 地理 shàng 上 hǎi yáng 海洋 wén huà 文化 yǔ 与 xiāng cūn 乡村 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合； xué shù 学术 shàng 上 “ yǒng jiā 永嘉 xué pài 学派 ” yǔ 与 liú 刘 jī sī 基思 xiǎng 想 gòu zhù 构筑 de 的 rú jiā 儒家 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 zhuàng 幢 shē huá 奢华 de 的 bīn 滨 shuǐ 水 jiàn zhù 建筑 yōng yǒu 拥有 chuán tǒng 传统 de 的 wài guān 外观 hè 和 chāo 超 xiàn dài 现代 de 的 shì nèi shè jì 室内设计。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 biāo jià 标价 2500 wàn 万 měi yuán 美元， yōng yǒu 拥有 11000 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 miàn jī 面积（ yuē hé 约合 1022 píng mǐ 平米）， fáng zi 房子 bāo kuò 包括 duō jiān 多间 shuì fáng 睡房、 6 gè 个 yù shì 浴室、 1 gè 个 jīng měi 精美 bié zhì 别致 de 的 shuāng céng 双层 kè fáng 客房， hái 还 kě yǐ 可以 chū rù 出入 sī rén 私人 hǎi tān 海滩。
nǐ 你 dú wán 读完 gāo zhōng 高中 jiù 就 chuò xué 辍学 le 了， yì zhí 一直 duì 对 zhè 这 tiáo 条 lù 路 gǎn dào 感到 bù 不 kāi xīn 开心， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ 你 mìng zhòng 命中 zhù dì 住地 de 地 chéng wéi 成为 pò huài zhě 破坏者 huò zhě 或者 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 终 cǐ 此 yì shēng 一生。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 tú 图 jiān ruì 尖锐 de 地 zhǐ chū 指出 le 了 cún zài 存在 yú 于 jiào yù jiè 教育界 de 的 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
zhè 这 fú 幅 tú 图 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 běi 北 tiān jí 天极 qū yù 区域， qīng xī 清晰 kě biàn 可辨 de 的 běi dǒu qī xīng 北斗七星 wèi yú 位于 zhè 这 zhāng 张 xīng tú 星图 de 的 dǐ bù 底部， xiàn zài 现在 tā 它 shì 是 dà xióng zuò 大熊座 de 的 yí bù fèn 一部分。
dào 到 yuán cháo 元朝（ 1206 nián 年 — 1368 nián 年） shí 时， cái 才 yīn wèi 因为 dà liàng 大量 huí hú 回鹘 rén 人 jiē shòu 接受 jǐng jiào 景教 ér 而 xīng shèng 兴盛 qǐ lai 起来。
dào 到 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 gǎi gé 改革 dōu 都 wán chéng 完成 le 了 yǐ hòu 以后， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 fā xiàn 发现 zhèng fǔ 政府 de 的 zhí quán 职权 kuò dà 扩大 le 了， yīn wèi 因为 bù 不 cún zài 存在 duì 对 tā 它 de 的 jiǎn chá 检查 hé 和 zhì héng 制衡。
qíng bào 情报 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 fā zhǎn qū shì 发展趋势 shì 是 yǒu lì 有利 de 的， dàn shì 但是 yě 也 tí dào 提到 le 了 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 de 的 míng yán 名言 “ nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 xìng yùn 幸运 yí cì 一次 ” 。
qíng bào 情报 jī gòu 机构 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 bú bì 不必 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 chéng bāo shāng 承包商 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作。
nǐ 你 jì de 记得 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 ma 吗？
wēn shì 温室 pén zāi 盆栽 jí 及 tián jiān 田间 fáng zhì 防治 shì yàn 试验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， mù 木 méi 霉 zhì jì 制剂 duì 对 běi 北 shā shēn 沙参 jūn hé bìng 菌核病 de 的 fáng zhì 防治 xiào guǒ 效果 fēn 分 bié wèi 别为 83.6 % hè 和 72.5 % ；
dào 到 chū 出 shí 时 dāng xīn 当心 bú yào 不要 bǎ 把 yào zhà 药渣 dào rù 倒入 bēi zhōng 杯中。
qíng jǐng 情景： lín zhī 林芝 hé 和 qiáo gāng cóng 乔刚从 dà xué 大学 bì yè 毕业， tā men 他们 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhǎo gōng zuò 找工作 guò chéng 过程 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 shè jì 设计 wán 完《 fēng kuáng 疯狂 shuǐ zú guǎn 水族馆》， yòu 又 bāng 帮 bào xuě 暴雪 zuò 做 le 了《 Àn hēi pò huài shén 暗黑破坏神 3 》 zhī hòu 之后， shì 是 shén me 什么 ràng 让 nǐ 你 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 zuò 做 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 tǎ 塔 fáng 防 yóu xì 游戏 ne 呢？
wēn jiā bǎo 温家宝 sì píng 四平 bā 八 wěn de 稳地 tí chū 提出 guó jì jīn róng 国际金融 tǐ xì 体系 yào 要 jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理。
zhè 这 fú 幅 shǒu juǎn 手卷 zuò pǐn 作品 běn 本 yìng yòng 应用 shǒu 手 màn màn 慢慢 zhǎn kāi 展开， zhú jiàn 逐渐 guān 观 qí 其 quán jǐng 全景。
nǐ 你 shì 试 guò 过 nà ge 那个 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法 le 了 ma 吗 ?
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yě 也 jiù 就 què bǎo 确保 wǒ 我 rén yuán 人员 ān quán 安全、 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜 hé 和 yāo qiú 要求 bā fāng 巴方 jī ná 缉拿 xiōng shǒu 凶手 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示。
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 shì 是 1942 nián 年 8 yuè 月 dé jūn 德军 zhàn lǐng 占领 É guó 俄国 luó sī tuō fū 罗斯托夫 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的 jī liè 激烈 xiàng zhàn 巷战 de 的 zhèng jù 证据。
jīng rén 惊人 tè xiào 特效 ràng 让 gè shì gè yàng 各式各样 zhēn qín yì shòu 珍禽异兽 chóng shēng 重生。
dào chù 到处 shī mǔ 师母 huán rào 环绕 xiān huā 鲜花 fēn fāng 芬芳， shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 jiù 就 dé dào 得到 jí dà 极大 de 的 gǎi shàn 改善。
jīng rén 惊人 de 的 yóu xì 游戏 mó shì 模式： zài 在 huǒ huán 火环， wǔ qì 武器 zhàn dòu 战斗， jī bài 击败 le 了 shí zhōng 时钟 děng děng 等等。
wēn jiā bǎo 温家宝 shì zài 是在 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束 duì 对 É luó sī 俄罗斯 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 bìng 并 jǔ xíng 举行 zhōng É 中俄 zǒng lǐ 总理 dì 第 15 cì 次 dìng qī 定期 huì wù 会晤 hòu 后 dǐ dá 抵达 dù shàng bié 杜尚别 kāi shǐ 开始 duì 对 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 shì bīng 士兵 bǎ shǒu 把手 de 的 jiǎn chá zhàn 检查站， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 qián 钱。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 yòng 用 qiǎo kè lì 巧克力 zuò chéng 做成 de 的， huà kuàng 画框 yě 也 kě yǐ 可以 shí yòng 食用。
dào 到 sòng dài 宋代 yǐ hòu 以后， suí zhe 随着 shù 庶 zú 族 dì zhǔ 地主 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， kē jǔ 科举 zhì dù 制度 yě 也 jiù 就 gèng 更 xiǎn 显 chéng shú 成熟 hé 和 wán bèi 完备。
zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 tí cái 题材 lái yuán yú 来源于 luó mǎ 罗马 shī rén 诗人 wéi jí ěr 维吉尔 de 的 shǐ shī 史诗， miáo shù 描述 de 的 shì 是 nǚ wáng 女王 dí duō 狄多 jiàn shè 建设 jiā tài jī 迦太基 de 的 gù shì 故事。
wéi qí 惟其 rén shēng 人生 rú 如 liú yíng 流萤 bān 般 de 的 duǎn cù 短促， rén lèi 人类 cái 才 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 shēng mìng 生命 zì shēn 自身。
dào dǐ 到底 yǐ 以 duō shǎo 多少 fāng shì 方式 zuò ài 做爱 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn zhì 限制 de 的， gù 故 nǐ 你 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象 fā 发 míng chū 明出 xǔ duō 许多 guài dàn 怪诞 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的 fāng shì 方式， yì rú 一如 nǐ 你 qī dài 期待 de 的 nà yàng 那样。
wēn zhōu 温州 mó shì 模式 de 的 wén huà 文化 yí chuán 遗传 yīn zǐ 因子 bāo kuò 包括： lì shǐ shàng 历史上 de 的 zōng zú 宗族 zhì dù 制度； dì lǐ 地理 shàng 上 hǎi yáng 海洋 wén huà 文化 yǔ 与 xiāng cūn 乡村 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合； xué shù 学术 shàng 上 “ yǒng jiā 永嘉 xué pài 学派 ” yǔ 与 liú 刘 jī sī 基思 xiǎng 想 gòu zhù 构筑 de 的 rú jiā 儒家 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 zhuàng 幢 shē huá 奢华 de 的 bīn 滨 shuǐ 水 jiàn zhù 建筑 yōng yǒu 拥有 chuán tǒng 传统 de 的 wài guān 外观 hè 和 chāo 超 xiàn dài 现代 de 的 shì nèi shè jì 室内设计。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 biāo jià 标价 2500 wàn 万 měi yuán 美元， yōng yǒu 拥有 11000 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 miàn jī 面积（ yuē hé 约合 1022 píng mǐ 平米）， fáng zi 房子 bāo kuò 包括 duō jiān 多间 shuì fáng 睡房、 6 gè 个 yù shì 浴室、 1 gè 个 jīng měi 精美 bié zhì 别致 de 的 shuāng céng 双层 kè fáng 客房， hái 还 kě yǐ 可以 chū rù 出入 sī rén 私人 hǎi tān 海滩。
nǐ 你 dú wán 读完 gāo zhōng 高中 jiù 就 chuò xué 辍学 le 了， yì zhí 一直 duì 对 zhè 这 tiáo 条 lù 路 gǎn dào 感到 bù 不 kāi xīn 开心， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ 你 mìng zhòng 命中 zhù dì 住地 de 地 chéng wéi 成为 pò huài zhě 破坏者 huò zhě 或者 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 终 cǐ 此 yì shēng 一生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子