ประโยคภาษาจีน- 这幅图尖锐地指出了存在于教育界的两个问题中文句子 (549377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 tú 图 jiān ruì 尖锐 de 地 zhǐ chū 指出 le 了 cún zài 存在 yú 于 jiào yù jiè 教育界 de 的 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
This picture sharply points out two serious problems existing in today’s educational circle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 tú 图 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 wáng fǔ 王府 zhèng zài 正在 bèi 被 wú qíng 无情 de 地 chāi diào 拆掉 de 的 chǎng jǐng 场景。
zhè 这 fú 幅 tú 图 shēn kè 深刻 de 地 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiù shì 就是 xiàn dài rén 现代人 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 qū yú 趋于 yì huà 异化， jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间。
dào 到 gōng yuán qián 公元前 9600 nián 年 zuǒ yòu 左右， zhè ge 这个 dǎo 岛 yǐ jīng 已经 zhēng fú 征服 le 了 xī ōu 西欧 de 的 dà bù fen 大部分 hé 和 fēi zhōu 非洲， bìng jiāng 并将 dí rén 敌人 zhuā 抓 lái 来 wèi 为 nú 奴。
dào 到 dōng tiān 冬天 jié shù 结束 shí 时， bān ní tè 班尼特 hú qū 湖区 sì zhōu 四周 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 lín shí 临时 chéng zhèn 城镇， zhè 这 zuò 座 lín shí 临时 chéng zhèn 城镇 yǒu 有 yí wàn 一万 duō rén 多人， tā men 他们 zhèng 正 děng 等 zhe 着 bīng 冰 róng huà 融化， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 jì xù 继续 tā men 他们 qián wǎng 前往 jīn kuàng 金矿 de 的 xíng chéng 行程。
qíng bào 情报 chǔ lǐ 处理 fēn xì tǒng 分系统 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 shí shí 实时 xìn xī chù 信息处 lǐ jì tǒng 理系统。
nǐ 你 jì de 记得 duì 对 tā 他 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 shén me 什么？
nǐ 你 jiǎng 讲 miē 乜 guǐ 鬼 ? （ nǐ 你 shuō 说 shèn 甚 mó 麽 guǐ huà 鬼话 ? ）
wēn shì 温室 lǐ 里 de 的 diàn nǎo 电脑 wǎng jì 网际 shì jiè 世界， yǔ 与 chōng mǎn 充满 niǎo lèi 鸟类、 shù 树、 bó 舶 yǔ 与 qiáo liáng 桥梁 de 的 zhēn shí 真实 shì jiè 世界， yī jiù 依旧 jī hū méi yǒu 几乎没有 jiāo jí 交集。
dào 到 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 hòu 后， rù 褥 chū 出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： jìng mò yán 静脉炎。
qíng 情 yí 移 qiào 俏 jiāo 娇 mèi 妹， ēn 恩 xīn 心 bào 报 hóng niáng 红娘。
nǐ 你 shí 识 yuè pǔ 乐谱 ?
dào 到 kǎ 卡 jiē shǒu 接手 de shí hòu 的时候， jǐng jú 警局 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 shī zōng 失踪 àn jiàn 案件 shàng 上 mó ceng 磨蹭 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
zhè 这 fú 幅 shì 是， jí de 极地 dòng wù 动物 zhèng zài 正在 yòng 用 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖 zhì zuò 制作 de 的 bīng kuài 冰块 shàng mian 上面 wán shuǎ 玩耍 de 的 chǎng jǐng 场景。
nǐ 你 gāi 该 zuò 做 de 的 shì 是 chuàng zào 创造 yí gè 一个 ān jìng 安静 shū shì 舒适， yì tuán qī hēi 一团漆黑 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 shuì mián 睡眠 de 的 “ fáng hù 防护 “ huán jìng 环境。
dào 到 zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上， yí gè 一个 yóu 由 wǎng qiú pāi 网球拍， cài dāo 菜刀 hé 和 qí tā 其他 zì zhì 自制 wǔ qì 武器 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来 de 的 yóu 由 nián qīng rén 年轻人 zǔ chéng 组成 de 的 fēi zhèng shì 非正式 zǔ zhī 组织 yǐ jīng 已经 kòng zhì 控制 jú shì 局势， zài 在 chéng shì 城市 de 的 sì zhōu 四周 shè zhì 设置 jiǎn chá diǎn 检查点。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 2008 nián biǎo 年表 shì 示： “ jiě jué 解决 liáng shi 粮食 ān quán wèn tí 安全问题 yīng dāng 应当 yī kào 依靠 dà 大 kē xué jì shù 科学技术， yī kào 依靠 shēng wù jì shù 生物技术 hé 和 jī yīn gǎi zào 基因改造 jì shù 技术。 ”
nǐ 你 gāi dāng 该当 àn 按 wǒ 我 suǒ yòng 所用 de 的 cí yì 词义 qù 去 jiě shì 解释 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， ér 而 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 běn rén 本人 de 的 yì yì 意义 qù 去 jiě shì 解释。
dào chù 到处 shì 是 fèi xū 废墟、 shāo huǐ 烧毁 de 的 qì chē 汽车、 shāo huǐ 烧毁 de 的 yóu 由 pǔ tōng rén 普通人 jīng yíng 经营 de 的 pǔ tōng 普通 shāng diàn 商店、 tōng xùn shè 通讯社、 fà láng 发廊 de 的 jiàn zhù 建筑。
jīng xià 惊吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体 de 的 zōng tú men 宗徒们， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 gù jí 顾及 dào 到 nà me 那麽 duō 多。
wēn jiā bǎo 温家宝 zuì hòu 最后 shuō 说， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yǒu 有 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 jīng shén 精神、 jiān rěn bù bá 坚忍不拔 de 的 yì zhì 意志， rèn hé 任何 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 dōu 都 zǔ dǎng 阻挡 bù liǎo 不了 zhōng měi guān jì 中美关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展 de 的 cháo liú 潮流。
jīng kǒng 惊恐 fā zuò 发作 shǒu xiān 首先 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qiáng liè 强烈 de 的 kǒng jù 恐惧、 hài pà 害怕 huò 或 jīng jì 惊悸 qiě 且 cháng yǒu 常有 yì zhǒng 一种 è yùn 厄运 jiàng lín 降临 de 的 gǎn jué 感觉。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shān hé 山河 zhuàng měi 壮美， zī yuán fēng fù 资源丰富， wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚。
jīng xiǎn 惊险 de 的 yī mù 一幕 fā shēng 发生 le 了， nà 那 zhī 只 guài wu 怪物 kāi shǐ 开始 zài 在 shù 树 jiān 间 chōng zhuàng 冲撞 zhe 着， yào 要 zhí bèn 直奔 tā men 他们 ér 而 lái 来。
nǐ 你 shuō 说 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 yīng hái 婴孩？
wēn zhōu 温州 qiáo xiāng 侨乡 xíng chéng 形成 de 的 dú tè xìng 独特性， chéng wéi 成为 wēn zhōu 温州 tè shū 特殊 de 的 qū yù wén huà 区域文化 xiàn xiàng 现象。
zhè 这 fú 幅 huà miàn 画面 píng tiān 平添 le 了 mí màn 弥漫 yú 于 zhè běn 这本 shū 书 de 的 nà zhǒng 那种 qiáng liè 强烈 de 的 yì yù 抑郁 gǎn 感。
wēn zhōu 温州 de 的 wèi lái 未来 xiàn zài 现在 jiù 就 yī kào 依靠 gěi 给 zhè xiē 这些 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 tí gōng 提供 fú wù 服务 shàng 上 le 了。 yī míng 一名 niǔ kòu 纽扣 hé 和 lā liàn 拉链 gōng chǎng 工厂 zhǔ 主 zhè yàng 这样 shuō 说。
zhè 这 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑 chú le 除了 fù lì táng huáng 富丽堂皇 yǐ wài 以外， hái 还 yǒu rú 有如 guǐ 鬼 yù 域， hēi àn 黑暗 chén fǔ 陈腐 de 的 jū shì 居室， gā zhī 嘎吱 zuò xiǎng 作响 de 的 fáng mén 房门， báo shā 薄纱 chuāng lián 窗帘 màn 漫 wú 无 fāng xiàng 方向 de 地 piāo dòng 飘动。
zhè 这 zhuàng 幢 jiù 旧 fáng zi 房子 zài 在 zuó yè 昨夜 de 的 dà huǒ 大火 zhōng 中 shāo huǐ 烧毁 le 了。
nǐ 你 dú 读 guò 过 lìng yī 另一 bù 部 guān yú 关于 luó mǎ dì guó 罗马帝国 de 的 shǐ shī 史诗 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 tú 图 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的 wáng fǔ 王府 zhèng zài 正在 bèi 被 wú qíng 无情 de 地 chāi diào 拆掉 de 的 chǎng jǐng 场景。
zhè 这 fú 幅 tú 图 shēn kè 深刻 de 地 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiù shì 就是 xiàn dài rén 现代人 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 qū yú 趋于 yì huà 异化， jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间。
dào 到 gōng yuán qián 公元前 9600 nián 年 zuǒ yòu 左右， zhè ge 这个 dǎo 岛 yǐ jīng 已经 zhēng fú 征服 le 了 xī ōu 西欧 de 的 dà bù fen 大部分 hé 和 fēi zhōu 非洲， bìng jiāng 并将 dí rén 敌人 zhuā 抓 lái 来 wèi 为 nú 奴。
dào 到 dōng tiān 冬天 jié shù 结束 shí 时， bān ní tè 班尼特 hú qū 湖区 sì zhōu 四周 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 lín shí 临时 chéng zhèn 城镇， zhè 这 zuò 座 lín shí 临时 chéng zhèn 城镇 yǒu 有 yí wàn 一万 duō rén 多人， tā men 他们 zhèng 正 děng 等 zhe 着 bīng 冰 róng huà 融化， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 jì xù 继续 tā men 他们 qián wǎng 前往 jīn kuàng 金矿 de 的 xíng chéng 行程。
qíng bào 情报 chǔ lǐ 处理 fēn xì tǒng 分系统 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 shí shí 实时 xìn xī chù 信息处 lǐ jì tǒng 理系统。
nǐ 你 jì de 记得 duì 对 tā 他 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 shén me 什么？
nǐ 你 jiǎng 讲 miē 乜 guǐ 鬼 ? （ nǐ 你 shuō 说 shèn 甚 mó 麽 guǐ huà 鬼话 ? ）
wēn shì 温室 lǐ 里 de 的 diàn nǎo 电脑 wǎng jì 网际 shì jiè 世界， yǔ 与 chōng mǎn 充满 niǎo lèi 鸟类、 shù 树、 bó 舶 yǔ 与 qiáo liáng 桥梁 de 的 zhēn shí 真实 shì jiè 世界， yī jiù 依旧 jī hū méi yǒu 几乎没有 jiāo jí 交集。
dào 到 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 hòu 后， rù 褥 chū 出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： jìng mò yán 静脉炎。
qíng 情 yí 移 qiào 俏 jiāo 娇 mèi 妹， ēn 恩 xīn 心 bào 报 hóng niáng 红娘。
nǐ 你 shí 识 yuè pǔ 乐谱 ?
dào 到 kǎ 卡 jiē shǒu 接手 de shí hòu 的时候， jǐng jú 警局 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 shī zōng 失踪 àn jiàn 案件 shàng 上 mó ceng 磨蹭 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
zhè 这 fú 幅 shì 是， jí de 极地 dòng wù 动物 zhèng zài 正在 yòng 用 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖 zhì zuò 制作 de 的 bīng kuài 冰块 shàng mian 上面 wán shuǎ 玩耍 de 的 chǎng jǐng 场景。
nǐ 你 gāi 该 zuò 做 de 的 shì 是 chuàng zào 创造 yí gè 一个 ān jìng 安静 shū shì 舒适， yì tuán qī hēi 一团漆黑 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 shuì mián 睡眠 de 的 “ fáng hù 防护 “ huán jìng 环境。
dào 到 zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上， yí gè 一个 yóu 由 wǎng qiú pāi 网球拍， cài dāo 菜刀 hé 和 qí tā 其他 zì zhì 自制 wǔ qì 武器 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来 de 的 yóu 由 nián qīng rén 年轻人 zǔ chéng 组成 de 的 fēi zhèng shì 非正式 zǔ zhī 组织 yǐ jīng 已经 kòng zhì 控制 jú shì 局势， zài 在 chéng shì 城市 de 的 sì zhōu 四周 shè zhì 设置 jiǎn chá diǎn 检查点。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 2008 nián biǎo 年表 shì 示： “ jiě jué 解决 liáng shi 粮食 ān quán wèn tí 安全问题 yīng dāng 应当 yī kào 依靠 dà 大 kē xué jì shù 科学技术， yī kào 依靠 shēng wù jì shù 生物技术 hé 和 jī yīn gǎi zào 基因改造 jì shù 技术。 ”
nǐ 你 gāi dāng 该当 àn 按 wǒ 我 suǒ yòng 所用 de 的 cí yì 词义 qù 去 jiě shì 解释 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， ér 而 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 běn rén 本人 de 的 yì yì 意义 qù 去 jiě shì 解释。
dào chù 到处 shì 是 fèi xū 废墟、 shāo huǐ 烧毁 de 的 qì chē 汽车、 shāo huǐ 烧毁 de 的 yóu 由 pǔ tōng rén 普通人 jīng yíng 经营 de 的 pǔ tōng 普通 shāng diàn 商店、 tōng xùn shè 通讯社、 fà láng 发廊 de 的 jiàn zhù 建筑。
jīng xià 惊吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体 de 的 zōng tú men 宗徒们， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 gù jí 顾及 dào 到 nà me 那麽 duō 多。
wēn jiā bǎo 温家宝 zuì hòu 最后 shuō 说， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yǒu 有 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 jīng shén 精神、 jiān rěn bù bá 坚忍不拔 de 的 yì zhì 意志， rèn hé 任何 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 dōu 都 zǔ dǎng 阻挡 bù liǎo 不了 zhōng měi guān jì 中美关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展 de 的 cháo liú 潮流。
jīng kǒng 惊恐 fā zuò 发作 shǒu xiān 首先 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qiáng liè 强烈 de 的 kǒng jù 恐惧、 hài pà 害怕 huò 或 jīng jì 惊悸 qiě 且 cháng yǒu 常有 yì zhǒng 一种 è yùn 厄运 jiàng lín 降临 de 的 gǎn jué 感觉。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shān hé 山河 zhuàng měi 壮美， zī yuán fēng fù 资源丰富， wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚。
jīng xiǎn 惊险 de 的 yī mù 一幕 fā shēng 发生 le 了， nà 那 zhī 只 guài wu 怪物 kāi shǐ 开始 zài 在 shù 树 jiān 间 chōng zhuàng 冲撞 zhe 着， yào 要 zhí bèn 直奔 tā men 他们 ér 而 lái 来。
nǐ 你 shuō 说 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 yīng hái 婴孩？
wēn zhōu 温州 qiáo xiāng 侨乡 xíng chéng 形成 de 的 dú tè xìng 独特性， chéng wéi 成为 wēn zhōu 温州 tè shū 特殊 de 的 qū yù wén huà 区域文化 xiàn xiàng 现象。
zhè 这 fú 幅 huà miàn 画面 píng tiān 平添 le 了 mí màn 弥漫 yú 于 zhè běn 这本 shū 书 de 的 nà zhǒng 那种 qiáng liè 强烈 de 的 yì yù 抑郁 gǎn 感。
wēn zhōu 温州 de 的 wèi lái 未来 xiàn zài 现在 jiù 就 yī kào 依靠 gěi 给 zhè xiē 这些 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 tí gōng 提供 fú wù 服务 shàng 上 le 了。 yī míng 一名 niǔ kòu 纽扣 hé 和 lā liàn 拉链 gōng chǎng 工厂 zhǔ 主 zhè yàng 这样 shuō 说。
zhè 这 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑 chú le 除了 fù lì táng huáng 富丽堂皇 yǐ wài 以外， hái 还 yǒu rú 有如 guǐ 鬼 yù 域， hēi àn 黑暗 chén fǔ 陈腐 de 的 jū shì 居室， gā zhī 嘎吱 zuò xiǎng 作响 de 的 fáng mén 房门， báo shā 薄纱 chuāng lián 窗帘 màn 漫 wú 无 fāng xiàng 方向 de 地 piāo dòng 飘动。
zhè 这 zhuàng 幢 jiù 旧 fáng zi 房子 zài 在 zuó yè 昨夜 de 的 dà huǒ 大火 zhōng 中 shāo huǐ 烧毁 le 了。
nǐ 你 dú 读 guò 过 lìng yī 另一 bù 部 guān yú 关于 luó mǎ dì guó 罗马帝国 de 的 shǐ shī 史诗 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子