ประโยคภาษาจีน- 这幅图深刻地揭示了一个问题就是现代人彼此之间趋于异化即使是在家庭成员之间中文句子 (549386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 tú 图 shēn kè 深刻 de 地 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiù shì 就是 xiàn dài rén 现代人 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 qū yú 趋于 yì huà 异化， jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间。
This picture reveals the in-depth problem of modern people’s alienation from each other, even among family members.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào 到 rù xué 入学 nián líng 年龄 shí 时， guān 关 nǚ shì 女士 yǔ 与 qí tā 其它 nǚ hái 女孩 yí dào 一道， kāi shǐ 开始 zài 在 yī 一 jiān 间 yǐ 以 fǎng shā 纺纱 wèi 为 yè 业 de 的 xuè hàn 血汗 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 zuò gōng 做工。
dào 到 gōng yuán 公园 nà bian 那边？
dào 到 dōng tiān 冬天 jié shù 结束 shí 时， bān ní tè 班尼特 hú qū 湖区 sì zhōu 四周 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 lín shí 临时 chéng zhèn 城镇， zhè 这 zuò 座 lín shí 临时 chéng zhèn 城镇 yǒu 有 yí wàn 一万 duō rén 多人， tā men 他们 zhèng 正 děng 等 zhe 着 bīng 冰 róng huà 融化， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 jì xù 继续 tā men 他们 qián wǎng 前往 jīn kuàng 金矿 de 的 xíng chéng 行程。
qíng bào 情报 shǐ 史 shàng 上 zuì 最 guǎng wèi chuán sòng 广为传颂 de 的 měi rén 美人 àn 案 yě 也 xǔ shì 许是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 dōng dé 东德 jiàn dié 间谍 tóu zi 头子 mǎ kù sī 马库斯 · wò ěr fū 沃尔夫 de 的 zuò pǐn 作品。
qíng bào 情报 jī gòu 机构 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 bú bì 不必 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 chéng bāo shāng 承包商 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作。
nǐ 你 jì de 记得 gěi 给 bān yùn gōng 搬运工 xiǎo fèi 小费 le 了 ma 吗？
wēn shì qì tǐ 温室气体 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jiāng 将 bèi 被 zǔ zhǐ 阻止 jìn rù 进入 dà qì 大气， nǐ 你 jiāng 将 shōu huò 收获 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 ròu jī 肉鸡！
zhè 这 fú 幅 tú huà 图画 zhǐ chū 指出 de 的 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 shì 是 jìn jǐ nián 近几年 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zhòng duō 众多 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 pǔ biàn 普遍 bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注 de 的 guó jì 国际 / shì jiè 世界 xiàn xiàng 现象 zhī yī 之一。
dào 到 wǔ cān 午餐 shí fēn 时分 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shǐ guò 驶过 le 了 Àì ěr 艾尔 kè 克 háo ēn 豪恩 zhǎo 沼 de 地， zhè shì 这是 méng tè lì 蒙特利 fù jìn 附近 de 的 xián shuǐ 咸水 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区， yǒu 有 hěn duō 很多 bái lù 白鹭 zài 在 shū lǐ 梳理 yǔ máo 羽毛， gèng duō 更多 de 的 hǎi shī 海狮 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 tǎng 躺 zài 在 ní 泥 de lǐ 地里。
qíng xù 情绪 dī luò 低落 de 的 shěn cóng wén 沈从文 shí cháng 时常 jiāng 将 xīn zhōng 心中 de 的 yù jié 郁结 xiàng hǎo 向好 yǒu 友 hú shì 胡适 qīng sù 倾诉， kě 可 jí biàn 即便 zài 在 zuì 最 jué wàng 绝望 de shí hòu 的时候， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 hóng yàn 鸿雁 chuán qíng 传情。
wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 xué sheng 学生 men 们 gòng tóng 共同 yǎn chàng 演唱 le 了 yìn ní 印尼 mín gē 民歌《 āi yō 哎哟 mā ma 妈妈》， quán chǎng 全场 xiǎng qǐ 响起 zhèn zhèn 阵阵 zhǎng shēng 掌声。
dào 到 tóng shí 同时， “ yǔ háng 宇航 diàn zǐ 电子 ” shēng wù xué jiā 生物学家 kě yǐ 可以 yòng 用 tè zhēng 特征 jiàn bié 鉴别 suàn fǎ 算法 shàng chuán 上传 huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 jī qì rén 机器人 qù 去 sōu suǒ 搜索 huǒ xīng 火星 nán jí 南极 de 的 yǔn shí 陨石。
qíng xù 情绪 jī dòng 激动 de 的 sà kǎ shí wéi lì 萨卡什维利 shuō 说， zài 在 yǔ 与 chāo jí 超级 qiáng dí 强敌 É luó sī 俄罗斯 de 的 duì zhì 对峙 zhōng 中， tā 他 “ yǒng yuǎn 永远 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tóu xiáng 投降 ” 。
nǐ 你 gāi 该 jiù 就 qù 去 shuì jiào 睡觉， zhè yàng 这样 míng r 明儿 zǎo shang 早上 cái 才 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满。 wǒ yào 我要 bǎ 把 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 sòng huí 送回 lù tái 露台 fàn diàn 饭店。
dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xún 寻： wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zài 在 lù biān 路边 tān 摊 chī 吃 zhè zhǒng 这种 niú ròu 牛肉 lā miàn 拉面， dì diǎn 地点 zài 在 xī kāng lù 西康路 hé 和 xīn fēng 新丰 lù 路 lù kǒu 路口。
qíng jié 情节 zhī 之 miào 妙 zài yú 在于 hěn shǎo 很少 yǒu 有 miǎn qiǎng 勉强 chōng shù 充数 de 的 chéng fèn 成分（ jī hū 几乎 shì 是 méi yǒu 没有）， ér qiě 而且， rú 如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， suǒ yǒu 所有 de 的 jué sè 角色 dōu 都 kè huà 刻画 dé 得 xiāng dāng 相当 chū sè 出色。
nǐ 你 wù jiě 误解 wǒ 我 le 了。
dào chù 到处 yāo qiú 要求 měi mǎn 美满 de 的 chǔ nǚ 处女 zài 在 hú kǒu 糊口 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 hěn 很 jué 抉 tī 剔， bāo yùn 包孕 shí pǐn 食品 hé 和 jiù cān 就餐 huán jìng 环境。
zhè 这 fú 幅 yóu 由 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 hé 和 qiáng huà 强化 sù liào 塑料 zhì chéng 制成 de 的 yóu huà 油画， gāo 高 6 mǐ 米（ 20 chě 尺）， kuān 宽 4.6 mǐ 米（ 15 chě 尺）， zhòng 重 dá 达 1.5 dūn 吨。
nǐ 你 shuō 说 tā 她 nǚ ér 女儿 zhè shì 这是 zǒu 走 de 的 shén me 什么 táo huā yùn 桃花运 ā 啊？
jīng huāng 惊慌 de 的 rén qún 人群 xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 táo 逃 qù 去。
nǐ 你 shuō 说 wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 mò míng qí miào 莫明其妙。
tì 惕 yǐn 隐 shì 是 liáo dài 辽代 běi miàn 北面 guān zhōng 官中 wéi yī 唯一 zhí zhǎng 职掌 huáng zú 皇族 zhèng jiào 政教 de 的 guān yuán 官员。
nǐ 你 shuō 说 de 的 yǒu 有 jǐ fēn 几分 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
wēn zhōu shì 温州市 zhōng yì 忠义 wài guó yǔ 外国语 xué xiào 学校 lì shǔ 隶属 wēn zhōu shì 温州市 jiāo yù jú 教育局， shì 是 wēn zhōu 温州 zhōng yì 忠义 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tóu zī 投资 xīng bàn 兴办 de 的 shí èr 十二 nián 年 yī guàn zhì 一贯制 jì sù xué xiào 寄宿学校。
zhè 这 fú 幅 xiào xiàng 肖像 jí jiāng 即将 zài 在 Àì wén hé 艾文河 shàng yóu 上游 de 的 sī tè lā fú dé 斯特拉福德 zhèn 镇 shā wēng 莎翁 de 的 gù jū 故居 zhōng 中 zhǎn lǎn 展览。
wēn zhōu 温州， zhè ge 这个 jī jìn 几近 chǔ yú 处于 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义 de 的 jiān guǎn 监管 zhī xià 之下 de 的 chéng shì 城市， yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 zhōng guó 中国 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市。
dào dǐ 到底 yào bù 要不 yào 要 jiāo 教 xiǎo hái 小孩 wài yǔ 外语？ lǎo shī 老师， yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jí 以及 wàng zǐ chéng lóng 望子成龙 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 duì cǐ 对此 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zhè nián 这年 dōng tiān 冬天， wǒ men 我们 zhuó shǒu 着手 xiě 写 yī 一 bù 部 dǎng shǐ 党史。
wēn dù 温度 yǒu 有 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน
dào 到 rù xué 入学 nián líng 年龄 shí 时， guān 关 nǚ shì 女士 yǔ 与 qí tā 其它 nǚ hái 女孩 yí dào 一道， kāi shǐ 开始 zài 在 yī 一 jiān 间 yǐ 以 fǎng shā 纺纱 wèi 为 yè 业 de 的 xuè hàn 血汗 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 zuò gōng 做工。
dào 到 gōng yuán 公园 nà bian 那边？
dào 到 dōng tiān 冬天 jié shù 结束 shí 时， bān ní tè 班尼特 hú qū 湖区 sì zhōu 四周 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 lín shí 临时 chéng zhèn 城镇， zhè 这 zuò 座 lín shí 临时 chéng zhèn 城镇 yǒu 有 yí wàn 一万 duō rén 多人， tā men 他们 zhèng 正 děng 等 zhe 着 bīng 冰 róng huà 融化， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 jì xù 继续 tā men 他们 qián wǎng 前往 jīn kuàng 金矿 de 的 xíng chéng 行程。
qíng bào 情报 shǐ 史 shàng 上 zuì 最 guǎng wèi chuán sòng 广为传颂 de 的 měi rén 美人 àn 案 yě 也 xǔ shì 许是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 dōng dé 东德 jiàn dié 间谍 tóu zi 头子 mǎ kù sī 马库斯 · wò ěr fū 沃尔夫 de 的 zuò pǐn 作品。
qíng bào 情报 jī gòu 机构 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 bú bì 不必 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 chéng bāo shāng 承包商 wèi 为 tā men 他们 gōng zuò 工作。
nǐ 你 jì de 记得 gěi 给 bān yùn gōng 搬运工 xiǎo fèi 小费 le 了 ma 吗？
wēn shì qì tǐ 温室气体 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jiāng 将 bèi 被 zǔ zhǐ 阻止 jìn rù 进入 dà qì 大气， nǐ 你 jiāng 将 shōu huò 收获 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 ròu jī 肉鸡！
zhè 这 fú 幅 tú huà 图画 zhǐ chū 指出 de 的 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 shì 是 jìn jǐ nián 近几年 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zhòng duō 众多 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 pǔ biàn 普遍 bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注 de 的 guó jì 国际 / shì jiè 世界 xiàn xiàng 现象 zhī yī 之一。
dào 到 wǔ cān 午餐 shí fēn 时分 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shǐ guò 驶过 le 了 Àì ěr 艾尔 kè 克 háo ēn 豪恩 zhǎo 沼 de 地， zhè shì 这是 méng tè lì 蒙特利 fù jìn 附近 de 的 xián shuǐ 咸水 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区， yǒu 有 hěn duō 很多 bái lù 白鹭 zài 在 shū lǐ 梳理 yǔ máo 羽毛， gèng duō 更多 de 的 hǎi shī 海狮 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 tǎng 躺 zài 在 ní 泥 de lǐ 地里。
qíng xù 情绪 dī luò 低落 de 的 shěn cóng wén 沈从文 shí cháng 时常 jiāng 将 xīn zhōng 心中 de 的 yù jié 郁结 xiàng hǎo 向好 yǒu 友 hú shì 胡适 qīng sù 倾诉， kě 可 jí biàn 即便 zài 在 zuì 最 jué wàng 绝望 de shí hòu 的时候， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 hóng yàn 鸿雁 chuán qíng 传情。
wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 xué sheng 学生 men 们 gòng tóng 共同 yǎn chàng 演唱 le 了 yìn ní 印尼 mín gē 民歌《 āi yō 哎哟 mā ma 妈妈》， quán chǎng 全场 xiǎng qǐ 响起 zhèn zhèn 阵阵 zhǎng shēng 掌声。
dào 到 tóng shí 同时， “ yǔ háng 宇航 diàn zǐ 电子 ” shēng wù xué jiā 生物学家 kě yǐ 可以 yòng 用 tè zhēng 特征 jiàn bié 鉴别 suàn fǎ 算法 shàng chuán 上传 huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 jī qì rén 机器人 qù 去 sōu suǒ 搜索 huǒ xīng 火星 nán jí 南极 de 的 yǔn shí 陨石。
qíng xù 情绪 jī dòng 激动 de 的 sà kǎ shí wéi lì 萨卡什维利 shuō 说， zài 在 yǔ 与 chāo jí 超级 qiáng dí 强敌 É luó sī 俄罗斯 de 的 duì zhì 对峙 zhōng 中， tā 他 “ yǒng yuǎn 永远 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tóu xiáng 投降 ” 。
nǐ 你 gāi 该 jiù 就 qù 去 shuì jiào 睡觉， zhè yàng 这样 míng r 明儿 zǎo shang 早上 cái 才 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满。 wǒ yào 我要 bǎ 把 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 sòng huí 送回 lù tái 露台 fàn diàn 饭店。
dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xún 寻： wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zài 在 lù biān 路边 tān 摊 chī 吃 zhè zhǒng 这种 niú ròu 牛肉 lā miàn 拉面， dì diǎn 地点 zài 在 xī kāng lù 西康路 hé 和 xīn fēng 新丰 lù 路 lù kǒu 路口。
qíng jié 情节 zhī 之 miào 妙 zài yú 在于 hěn shǎo 很少 yǒu 有 miǎn qiǎng 勉强 chōng shù 充数 de 的 chéng fèn 成分（ jī hū 几乎 shì 是 méi yǒu 没有）， ér qiě 而且， rú 如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， suǒ yǒu 所有 de 的 jué sè 角色 dōu 都 kè huà 刻画 dé 得 xiāng dāng 相当 chū sè 出色。
nǐ 你 wù jiě 误解 wǒ 我 le 了。
dào chù 到处 yāo qiú 要求 měi mǎn 美满 de 的 chǔ nǚ 处女 zài 在 hú kǒu 糊口 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 hěn 很 jué 抉 tī 剔， bāo yùn 包孕 shí pǐn 食品 hé 和 jiù cān 就餐 huán jìng 环境。
zhè 这 fú 幅 yóu 由 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 hé 和 qiáng huà 强化 sù liào 塑料 zhì chéng 制成 de 的 yóu huà 油画， gāo 高 6 mǐ 米（ 20 chě 尺）， kuān 宽 4.6 mǐ 米（ 15 chě 尺）， zhòng 重 dá 达 1.5 dūn 吨。
nǐ 你 shuō 说 tā 她 nǚ ér 女儿 zhè shì 这是 zǒu 走 de 的 shén me 什么 táo huā yùn 桃花运 ā 啊？
jīng huāng 惊慌 de 的 rén qún 人群 xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 táo 逃 qù 去。
nǐ 你 shuō 说 wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 mò míng qí miào 莫明其妙。
tì 惕 yǐn 隐 shì 是 liáo dài 辽代 běi miàn 北面 guān zhōng 官中 wéi yī 唯一 zhí zhǎng 职掌 huáng zú 皇族 zhèng jiào 政教 de 的 guān yuán 官员。
nǐ 你 shuō 说 de 的 yǒu 有 jǐ fēn 几分 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
wēn zhōu shì 温州市 zhōng yì 忠义 wài guó yǔ 外国语 xué xiào 学校 lì shǔ 隶属 wēn zhōu shì 温州市 jiāo yù jú 教育局， shì 是 wēn zhōu 温州 zhōng yì 忠义 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tóu zī 投资 xīng bàn 兴办 de 的 shí èr 十二 nián 年 yī guàn zhì 一贯制 jì sù xué xiào 寄宿学校。
zhè 这 fú 幅 xiào xiàng 肖像 jí jiāng 即将 zài 在 Àì wén hé 艾文河 shàng yóu 上游 de 的 sī tè lā fú dé 斯特拉福德 zhèn 镇 shā wēng 莎翁 de 的 gù jū 故居 zhōng 中 zhǎn lǎn 展览。
wēn zhōu 温州， zhè ge 这个 jī jìn 几近 chǔ yú 处于 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义 de 的 jiān guǎn 监管 zhī xià 之下 de 的 chéng shì 城市， yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 zhōng guó 中国 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市。
dào dǐ 到底 yào bù 要不 yào 要 jiāo 教 xiǎo hái 小孩 wài yǔ 外语？ lǎo shī 老师， yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jí 以及 wàng zǐ chéng lóng 望子成龙 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 duì cǐ 对此 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zhè nián 这年 dōng tiān 冬天， wǒ men 我们 zhuó shǒu 着手 xiě 写 yī 一 bù 部 dǎng shǐ 党史。
wēn dù 温度 yǒu 有 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子