ประโยคภาษาจีน- 温室里的电脑网际世界与充满鸟类树舶与桥梁的真实世界依旧几乎没有交集中文句子 (549458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn shì 温室 lǐ 里 de 的 diàn nǎo 电脑 wǎng jì 网际 shì jiè 世界， yǔ 与 chōng mǎn 充满 niǎo lèi 鸟类、 shù 树、 bó 舶 yǔ 与 qiáo liáng 桥梁 de 的 zhēn shí 真实 shì jiè 世界， yī jiù 依旧 jī hū méi yǒu 几乎没有 jiāo jí 交集。
The sheltered cyberworld of computers still hardly intersects with the real world of birds and trees, ships and bridges.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 tú piàn 图片 zhōng 中 shì 是 yí gè rén 一个人 zǒu guò 走过 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼， zhè ge 这个 hóng dēng lóng 红灯笼 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 de 的 xī níng shì 西宁市 zhōng xīn 中心， shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 jīn nián 今年 de 的 yuán xiāo jié 元宵节 ér 而 zhuān mén 专门 jiàn zào 建造 de 的。
zhè 这 fú 幅 tú huà 图画 zhǐ chū 指出 de 的 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 shì 是 jìn jǐ nián 近几年 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zhòng duō 众多 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 pǔ biàn 普遍 bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注 de 的 guó jì 国际 / shì jiè 世界 xiàn xiàng 现象 zhī yī 之一。
dào 到 qián miàn 前面 dì èr 第二 gè 个 zhuàn wān chù 转弯处， xiàng yòu guǎi 向右拐。
dào 到 shí zì lù kǒu 十字路口 zǒu 走 zuǒ bian 左边 de 的 chà dào 岔道。
qíng jǐng 情景： lín zhī 林芝 hé 和 qiáo gāng cóng 乔刚从 dà xué 大学 bì yè 毕业， tā men 他们 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhǎo gōng zuò 找工作 guò chéng 过程 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
qíng xù 情绪 dī luò 低落 de 的 shěn cóng wén 沈从文 shí cháng 时常 jiāng 将 xīn zhōng 心中 de 的 yù jié 郁结 xiàng hǎo 向好 yǒu 友 hú shì 胡适 qīng sù 倾诉， kě 可 jí biàn 即便 zài 在 zuì 最 jué wàng 绝望 de shí hòu 的时候， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 hóng yàn 鸿雁 chuán qíng 传情。
nǐ 你 shì chéng 试乘 diàn tī 电梯 de 的 shí jiān 时间 kě 可 zhú bù 逐步 jiā cháng 加长， zhí dào 直到 néng 能 háo wú 毫无 kǒng jù 恐惧 de 地 jìng zhí 径直 dá dào 达到 dǐng céng 顶层 hòu 后 yòu 又 fǎn huí 返回 dǐ céng 底层。
wēn jiā 温家 bǎo xiàng 宝向 tài gē ěr 泰戈尔 xué xiào 学校 zèng sòng 赠送 le 了 zhōng wén 中文 jiào cái 教材， bìng 并 gěi 给 shī shēng 师生 men 们 tí xiě 题写 le 了 “ zhōng yìn 中印 yǒu hǎo 友好 ” sì gè 四个 dà zì 大字。
dào 到 hòu lái 后来 yǒu 有 sān tiáo 三条 zhǔ yào 主要 lù xiàn 路线 zài 在 kē fēn 科芬 jiā 家 huì hé 汇合， kē fēn 科芬 jiā 家 chéng le 成了 dì xià tiě lù 地下铁路 de 的 zhōng yāng 中央 chē zhàn 车站。
qíng xù 情绪 shī kòng 失控、 fā nù 发怒 huò 或 yōu yù 忧郁 shí 时 gǎn kuài 赶快 kòu shǒu 叩首 huò 或 huí 回 fó táng 佛堂。
nǐ 你 gāi 该 zuò 做 de 的 shì 是 chuàng zào 创造 yí gè 一个 ān jìng 安静 shū shì 舒适， yì tuán qī hēi 一团漆黑 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 shuì mián 睡眠 de 的 “ fáng hù 防护 “ huán jìng 环境。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 “ jué 决 bù ràng 不让 mín qín 民勤 chéng wéi 成为 dì èr 第二 gè 个 luó bù bó 罗布泊 ” de 的 zhǔ tuō 嘱托 shí kè 时刻 gǔ wǔ 鼓舞 zhe 着 mín qín 民勤 rén mín 人民 fáng shā 防沙 zhì shā 治沙 de 的 wěi dà 伟大 shì yè 事业。
zhè 这 fú 幅 màn huà 漫画 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 chū sè 出色 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象， lì rú 例如， dì 第 yī gé 一格 zhōng 中 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 nǚ 女 mì shū 秘书。
qíng jié 情节 de 的 mù biāo 目标 tīng qi lai 听起来 shì 是 yì zhǒng 一种 jǐng bào 警报， shì 是 duì 对 tǐ xì 体系 tǐ lì 体例 jìn xíng 进行 guāng máng 光芒 de 的 péi xùn 培训， zǔ náo 阻挠 tā 它 jiāng 将 zá men 咱们 de 的 hún líng 魂灵 chán jié 缠结 zài 在 tā 它 de 的 xiàn jǐng 陷阱 zhōng 中， bì miǎn 避免 lín 辚 lì 轹 zá men 咱们 de 的 hún líng 魂灵。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么 ne 呢， shuǎ 耍 zhà 诈？
dào chù 到处 yāo qiú 要求 měi mǎn 美满 de 的 chǔ nǚ 处女 zài 在 hú kǒu 糊口 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 hěn 很 jué 抉 tī 剔， bāo yùn 包孕 shí pǐn 食品 hé 和 jiù cān 就餐 huán jìng 环境。
jīng qí 惊奇： nǐ jiā 你家 cōng yù 葱郁 de 的 cǎo píng 草坪 jiù shì 就是 zuì 最 dú 毒 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， zhōng bā 中巴 shēn hòu 深厚 de 的 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 shì 是 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 bǎo guì 宝贵 cái fù 财富， zhí de 值得 bèi jiā 倍加 zhēn xī 珍惜。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 zhǎn xīn 崭新 de 的 jiàn zhù 建筑 — jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 xīn chéng 新城。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng bā 中巴 jì yǒu 既有 quán tiān hòu 全天候 de 的 yǒu yì 友谊， yě 也 yǒu 有 quán fāng wèi 全方位 de 的 hé zuò 合作。
dào tóu lái 到头来 nòng 弄 dé 得 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空， péi le fū rén yòu zhé bīng 赔了夫人又折兵， lián 连 zuì 最 téng ài 疼爱 de 的 sān 三 nǚ ér 女儿 dōu 都 lí jiā chū zǒu 离家出走， gēn 跟 yōng rén 佣人 sī bēn 私奔 qù 去 le 了。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 shéi 谁 huà 画 de 的？
wéi yī 惟一 kě néng 可能 “ chū cuò 出错 ” de 的 dì fang 地方 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn dìng 限定 tè xìng 特性 bì xū 必须 cún zài 存在， zài 在 tè xìng 特性 bù 不 cún zài 存在 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yīng gāi 应该 bù 不 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
nǐ 你 shuō 说 yào 要 wǒ 我 bú yào 不要 duì 对 nǐ 你 hū lěng hū rè 忽冷忽热 de 的。
wéi yǒu 惟有 yì diǎn 一点 shì 是 zhí de 值得 chēng xǔ 称许 de 的， shì 是 fā yán zhě 发言者 cóng méi 从没 yǒu 有 hài pà 害怕 guò 过 bèi 被 qiū hòu suàn zhàng 秋后算帐。
wéi yǒu 惟有 yǐ sè liè 以色列 bì 必 mēng 蒙 yē hé huá 耶和华 de 的 zhěng jiù 拯救， dé 得 yǒng yuǎn 永远 de 的 jiù ēn 救恩。 nǐ men 你们 bì 必 bù 不 méng xiū 蒙羞， yě bù 也不 bào kuì 抱愧， zhí dào 直到 yǒng shì 永世 wú jìn 无尽。
wēn dài 温带 huáng fēng 黄蜂 zhǐ 只 zài 在 xià tiān 夏天 hěn 很 duǎn 短 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代， ér 而 zhè zhǒng 这种 huáng fēng 黄蜂 zhōng nián 终年 jiāo pèi 交配。
wéi yǒu 惟有 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气， wò bié 握别 hǎi àn 海岸， cái lì 才力 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 lù dì 陆地。（ jì dé 纪德）
wēn dù jì 温度计 xiǎn shì 显示 de 的 dú shù 读数 wèi 为 32C 。
nǐ 你 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 yōu yáng 悠扬 de 的 mù gē 牧歌， měi 美 le 了 xuě shān 雪山， měi 美 le 了 cǎo yuán 草原。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 tú piàn 图片 zhōng 中 shì 是 yí gè rén 一个人 zǒu guò 走过 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼， zhè ge 这个 hóng dēng lóng 红灯笼 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 de 的 xī níng shì 西宁市 zhōng xīn 中心， shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 jīn nián 今年 de 的 yuán xiāo jié 元宵节 ér 而 zhuān mén 专门 jiàn zào 建造 de 的。
zhè 这 fú 幅 tú huà 图画 zhǐ chū 指出 de 的 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 shì 是 jìn jǐ nián 近几年 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zhòng duō 众多 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 pǔ biàn 普遍 bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注 de 的 guó jì 国际 / shì jiè 世界 xiàn xiàng 现象 zhī yī 之一。
dào 到 qián miàn 前面 dì èr 第二 gè 个 zhuàn wān chù 转弯处， xiàng yòu guǎi 向右拐。
dào 到 shí zì lù kǒu 十字路口 zǒu 走 zuǒ bian 左边 de 的 chà dào 岔道。
qíng jǐng 情景： lín zhī 林芝 hé 和 qiáo gāng cóng 乔刚从 dà xué 大学 bì yè 毕业， tā men 他们 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhǎo gōng zuò 找工作 guò chéng 过程 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
qíng xù 情绪 dī luò 低落 de 的 shěn cóng wén 沈从文 shí cháng 时常 jiāng 将 xīn zhōng 心中 de 的 yù jié 郁结 xiàng hǎo 向好 yǒu 友 hú shì 胡适 qīng sù 倾诉， kě 可 jí biàn 即便 zài 在 zuì 最 jué wàng 绝望 de shí hòu 的时候， tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 hóng yàn 鸿雁 chuán qíng 传情。
nǐ 你 shì chéng 试乘 diàn tī 电梯 de 的 shí jiān 时间 kě 可 zhú bù 逐步 jiā cháng 加长， zhí dào 直到 néng 能 háo wú 毫无 kǒng jù 恐惧 de 地 jìng zhí 径直 dá dào 达到 dǐng céng 顶层 hòu 后 yòu 又 fǎn huí 返回 dǐ céng 底层。
wēn jiā 温家 bǎo xiàng 宝向 tài gē ěr 泰戈尔 xué xiào 学校 zèng sòng 赠送 le 了 zhōng wén 中文 jiào cái 教材， bìng 并 gěi 给 shī shēng 师生 men 们 tí xiě 题写 le 了 “ zhōng yìn 中印 yǒu hǎo 友好 ” sì gè 四个 dà zì 大字。
dào 到 hòu lái 后来 yǒu 有 sān tiáo 三条 zhǔ yào 主要 lù xiàn 路线 zài 在 kē fēn 科芬 jiā 家 huì hé 汇合， kē fēn 科芬 jiā 家 chéng le 成了 dì xià tiě lù 地下铁路 de 的 zhōng yāng 中央 chē zhàn 车站。
qíng xù 情绪 shī kòng 失控、 fā nù 发怒 huò 或 yōu yù 忧郁 shí 时 gǎn kuài 赶快 kòu shǒu 叩首 huò 或 huí 回 fó táng 佛堂。
nǐ 你 gāi 该 zuò 做 de 的 shì 是 chuàng zào 创造 yí gè 一个 ān jìng 安静 shū shì 舒适， yì tuán qī hēi 一团漆黑 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 shuì mián 睡眠 de 的 “ fáng hù 防护 “ huán jìng 环境。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 “ jué 决 bù ràng 不让 mín qín 民勤 chéng wéi 成为 dì èr 第二 gè 个 luó bù bó 罗布泊 ” de 的 zhǔ tuō 嘱托 shí kè 时刻 gǔ wǔ 鼓舞 zhe 着 mín qín 民勤 rén mín 人民 fáng shā 防沙 zhì shā 治沙 de 的 wěi dà 伟大 shì yè 事业。
zhè 这 fú 幅 màn huà 漫画 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 chū sè 出色 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象， lì rú 例如， dì 第 yī gé 一格 zhōng 中 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 nǚ 女 mì shū 秘书。
qíng jié 情节 de 的 mù biāo 目标 tīng qi lai 听起来 shì 是 yì zhǒng 一种 jǐng bào 警报， shì 是 duì 对 tǐ xì 体系 tǐ lì 体例 jìn xíng 进行 guāng máng 光芒 de 的 péi xùn 培训， zǔ náo 阻挠 tā 它 jiāng 将 zá men 咱们 de 的 hún líng 魂灵 chán jié 缠结 zài 在 tā 它 de 的 xiàn jǐng 陷阱 zhōng 中， bì miǎn 避免 lín 辚 lì 轹 zá men 咱们 de 的 hún líng 魂灵。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么 ne 呢， shuǎ 耍 zhà 诈？
dào chù 到处 yāo qiú 要求 měi mǎn 美满 de 的 chǔ nǚ 处女 zài 在 hú kǒu 糊口 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 hěn 很 jué 抉 tī 剔， bāo yùn 包孕 shí pǐn 食品 hé 和 jiù cān 就餐 huán jìng 环境。
jīng qí 惊奇： nǐ jiā 你家 cōng yù 葱郁 de 的 cǎo píng 草坪 jiù shì 就是 zuì 最 dú 毒 de 的 dì fāng 地方 zhī yī 之一。
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， zhōng bā 中巴 shēn hòu 深厚 de 的 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 shì 是 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 bǎo guì 宝贵 cái fù 财富， zhí de 值得 bèi jiā 倍加 zhēn xī 珍惜。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 zhǎn xīn 崭新 de 的 jiàn zhù 建筑 — jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 xīn chéng 新城。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng bā 中巴 jì yǒu 既有 quán tiān hòu 全天候 de 的 yǒu yì 友谊， yě 也 yǒu 有 quán fāng wèi 全方位 de 的 hé zuò 合作。
dào tóu lái 到头来 nòng 弄 dé 得 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空， péi le fū rén yòu zhé bīng 赔了夫人又折兵， lián 连 zuì 最 téng ài 疼爱 de 的 sān 三 nǚ ér 女儿 dōu 都 lí jiā chū zǒu 离家出走， gēn 跟 yōng rén 佣人 sī bēn 私奔 qù 去 le 了。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 shéi 谁 huà 画 de 的？
wéi yī 惟一 kě néng 可能 “ chū cuò 出错 ” de 的 dì fang 地方 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn dìng 限定 tè xìng 特性 bì xū 必须 cún zài 存在， zài 在 tè xìng 特性 bù 不 cún zài 存在 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yīng gāi 应该 bù 不 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
nǐ 你 shuō 说 yào 要 wǒ 我 bú yào 不要 duì 对 nǐ 你 hū lěng hū rè 忽冷忽热 de 的。
wéi yǒu 惟有 yì diǎn 一点 shì 是 zhí de 值得 chēng xǔ 称许 de 的， shì 是 fā yán zhě 发言者 cóng méi 从没 yǒu 有 hài pà 害怕 guò 过 bèi 被 qiū hòu suàn zhàng 秋后算帐。
wéi yǒu 惟有 yǐ sè liè 以色列 bì 必 mēng 蒙 yē hé huá 耶和华 de 的 zhěng jiù 拯救， dé 得 yǒng yuǎn 永远 de 的 jiù ēn 救恩。 nǐ men 你们 bì 必 bù 不 méng xiū 蒙羞， yě bù 也不 bào kuì 抱愧， zhí dào 直到 yǒng shì 永世 wú jìn 无尽。
wēn dài 温带 huáng fēng 黄蜂 zhǐ 只 zài 在 xià tiān 夏天 hěn 很 duǎn 短 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代， ér 而 zhè zhǒng 这种 huáng fēng 黄蜂 zhōng nián 终年 jiāo pèi 交配。
wéi yǒu 惟有 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气， wò bié 握别 hǎi àn 海岸， cái lì 才力 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 lù dì 陆地。（ jì dé 纪德）
wēn dù jì 温度计 xiǎn shì 显示 de 的 dú shù 读数 wèi 为 32C 。
nǐ 你 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 yōu yáng 悠扬 de 的 mù gē 牧歌， měi 美 le 了 xuě shān 雪山， měi 美 le 了 cǎo yuán 草原。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子