ประโยคภาษาจีน- 情人节那天他手捧一个钻戒和一束玫瑰花鼓起勇气向他的女朋友求婚她接受了中文句子 (548971) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qíng rén jié 情人节 nà tiān 那天 , tā 他 shǒu 手 pěng 捧 yí gè 一个 zuàn jiè 钻戒 hé 和 yī 一 shù 束 méi guī huā 玫瑰花 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 xiàng 向 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 qiú hūn 求婚 , tā 她 jiē shòu 接受 le 了。
Holding a diamond ring and a bunch of roses，he got up (worked) the nerve to propose (marriage) to his girlfriend on valentine’sday, and she accepted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 rèn wéi 认为 xiàn shí 现时 de 的 jí shí 即食 diǎn xin 点心（ rú 如： gōng zǎi 公仔 pái 牌 niú ròu 牛肉 qiú 球） shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 diǎn xin 点心 wén huà 文化 de 的 zhēn shí xìng 真实性 ma 吗 ? 。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 ma 吗？
qíng lǚ 情侣 men 们 chuān zhuó 穿着 jiǔ diàn 酒店 de 的 tuō xié 拖鞋 hé 和 yù yī 浴衣 biàn 便 kě 可 zhí bèn 直奔 hǎi tān 海滩， hù wài 户外 ba 吧 lǐ 里， nián zhǎng 年长 de 的 kè rén 客人 tān kāi 摊开 shā tān 沙滩 yù jīn 浴巾、 wán 玩 qǐ 起 le 了 má jiàng 麻将。
zhè 这 yǐ jīng 已经 yóu 由 méi 莓 guǒ 果 nóng yè bù 农业部 nóng yè 农业 yán jiū 研究 fú wù suǒ 服务所 de 的 zhān mǔ sī 詹姆斯・ yuē sè fū 约瑟夫 hé 和 bā bā lā 巴巴拉・ shū kǎi tè 舒凯特 - hēi ěr 黑尔 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究 zhōng 中 què dìng 确定 de 地 xiǎn shì 显示 le 了。
zhè 这 bā shì 巴士 jīng guò 经过 dān fó 丹佛 ma 吗？
dào liǎo 到了 yào 要 zǔ zhī 组织 měi rì 每日 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 — — yě 也 jí 即 rú hé 如何 fēn pèi 分配 jīng lì 精力 shí 时 — — qǐng 请 chuàng jiàn 创建 liǎng 两 fèn 份 qīng dān 清单： yī 一 fèn 份 shì 是 jǐn jí 紧急 shì xiàng 事项 qīng dān 清单， lìng yī 另一 fèn 份 shì 是 zhòng yào 重要 shì xiàng 事项 qīng dān 清单。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè 这 liǎng 两 rén zhōng 人中 yǒu rén 有人 shì 是 wěi jūn zǐ 伪君子 ma 吗？
qíng 情 xiàng 像 shuǐ 水 xiàng dōng 向东 shì qù 逝去， chī xīn 痴心 wǎng 枉 qīng zhù 倾注。
dù biān 渡边 yī 一 láng yú 郎于 1965 nián 年 shēng yú 生于 jīng dū 京都， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉， rú 如 nà 那 bù 部 chǎn shēng 产生 gù shi piàn 故事片《 xīng jì 星际 niú zǎi 牛仔》 de 的 biāo zhì xìng 标志性 diàn shì lián xù jù 电视连续剧， yǐ jí 以及 hùn dùn 混沌 wǔ shì 武士 xì liè 系列。
dào liǎo 到了 lián zhōu 连州， tā 他 yòu 又 dài 带 zhe 着 zhè ge 这个 fā yù 发育 bù 不 quán 全 de 的 hái zi 孩子 dào chù 到处 jiàn shì miàn 见世面， guān xīn 关心 tā 她 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
zhè 这 dài lù 带露 tái 台， zhè 这 shān 扇 chuāng 窗 hòu mian 后面 yǒu xìng 有幸 fú 福 zài 在 kuī wàng 窥望， hái yǒu 还有 jǐ 几 jià 架 shū 书， liǎng 两 zhāng chuáng 张床， yī 一 píng 瓶 huā 花， yī 一 jiàn 件 yī shang 衣裳， zhè 这 yǐ 已 shì 是 tiān táng 天堂。
qíng kuàng 情况 wǎng wǎng 往往 shì 是， wèi 为 bǎo hù 保护 yí gè 一个 yì jǐ 异己 zhě 者、 yī míng 一名 bù 不 xìn jiào 信教 rén shì 人士， kě néng 可能 yào 要 shǐ 使 duō shù 多数 rén 人 gǎn dào 感到 bù ān 不安； zhè shì 这是 kāi guó 开国 xiān xián 先贤 shēng míng 声明 tā men zì jǐ 他们自己 yuàn 愿 wèi 为 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 ér 而 fù 付 de 的 dài jià 代价。
wò 渥 qí 奇 miàn shàng 面上 shè 设 chān 掺 qì 气 tiāo 挑 kǎn 坎， liú sù 流速 dà 大 shí 时 kě néng 可能 fā shēng 发生 sàn shuǐ 散水 xiàn xiàng 现象， qiáng liè 强烈 sàn shuǐ 散水 huì 会 duì 对 xiè hóng 泄洪 jiàn zhù wù 建筑物 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， yīng 应 jǐn kě néng 尽可能 bì miǎn 避免。
nǐ 你 rèn shi 认识 nà gè rén 那个人 ma 吗？ zuò zài 坐在 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 nà gè rén 那个人 ma 吗？
qíng jìng 情境： hǎi lún 海伦 pài kè 派克 zhèng hé 正和 jí mǔ 吉姆 yì qǐ 一起 chī 吃 wǔ cān 午餐， jí mǔ 吉姆 shì 是 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 lǎo 老闆， qīng yún 青云 kē jì 科技 cháng gēn 常跟 tā men 他们 mǎi 买 líng jiàn 零件。
wēn hé 温和、 héng jiǔ 恒久 ér 而 yán mián bù duàn 延绵不断 de 的 liú shuǐ 流水， xiàng zhǐ 象徵 le 了 jiā 嘉 lì 利 jí tuán 集团 jīng guò 经过 30 zài 载 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 的 nǔ lì 努力， ér 而 chéng jiù 成就 chū 出 jīn rì 今日 de 的 guāng huī 光辉。
zhè 这 fú 幅 hán yǒu 含有 zhòng duō 众多 tiān tǐ 天体 de 的 xīng 星 cháng 场， wèi 位 zài 在 jiàn yú zuò 剑鱼座， kuà 跨 fú 幅 xiāng dāng 相当 yú sì gè 于四个 mǎn yuè 满月 de 的 kuān dù 宽度（ dà yuē 大约 èr dù 二度）。
dào 到 nǐ 你 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zài 在 Ào zhōu 澳洲 jū zhù 居住 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī nián 一年 le 了。
zhè 这 fú 幅 tú 图 xiàng shì 像是 tōng guò 通过 zhǎi dài 窄带 lǜ bō qì 滤波器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的， tā 它 jiàng 将 gāi qū 该区 yù 域 de 的 lí zǐ huà 离子化 qīng 氢、 liú 硫 hè 和 yǎng yuán zǐ 氧原子 xìn hào 信号 zhuǎn huà 转化 wèi 为 tú xiàng 图像。
qíng bào yuán 情报员 jīng cháng 经常 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色 shā lì 纱丽 kè mǐ zī 克米兹， yì xiē 一些 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ tiān shǐ 天使 ” 。
wēn shì 温室 pén zāi 盆栽 tiáo jiàn 条件 xià 下， yǐ 以 pū cǎo jìng 扑草净、 yǒu qù jīn 莠去津 wèi 为 duì zhào 对照 yào jì 药剂， yán jiū 研究 le 了 tè 特 dīng jīn 丁津 duì 对 mián hua 棉花、 yù mǐ 玉米 hé 和 huā shēng 花生 de 的 ān quán xìng 安全性。
qíng xù 情绪、 xiǎng fǎ 想法 zhè lèi 这类 shì jià 事假 rú 如 tài 太 jiào 叫 zhēn de 真的 huà 话， jiù 就 huì 会 gè 个 běn shēn 本身 dài lái 带来 bú bì yào 不必要 de 的 ào 懊 mò lù 末路 hé 和 kǔ chǔ 苦楚。
dào 到 qù nián dǐ 去年底， qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 zhào 照 cǐ 此 fā zhǎn 发展 de 的， dàn shì 但是 nà 那 zhī hòu 之后 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现 le 了 nì zhuǎn 逆转。
nǐ 你 shì 试 guò cóng 过从 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 shǒu lǐ 手里 yào 要 yí yàng 一样 dōng xi 东西 ma 吗？
dào 到 xǐ yǔ 喜雨 piāo sǎ 飘洒 de 的 wǔ yuè 五月。
nǐ 你 gāi dāng 该当 àn 按 wǒ 我 suǒ yòng 所用 de 的 cí yì 词义 qù 去 zhù jiǎo 注脚 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， ér 而 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 yì yì 意义 qù 去 zhù jiǎo 注脚。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ mǎ tè 马特 shū shu 叔叔 shuō 说。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǐ chū 指出， fǔ jīn zhuī xī 抚今追昔， zhōng 中 miǎn 缅 yǒu hǎo guān xì 友好关系 níng jù 凝聚 le 了 liǎng guó 两国 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 xīn xuè 心血， zhí de 值得 wǒ men 我们 bèi jiā 备加 zhēn xī 珍惜。
jīng huāng 惊慌 de 的 gōng yǐ 工蚁 fàng xià 放下 yá chóng 蚜虫 jiù 就 zhǔn bèi 准备 táo pǎo 逃跑， zài 在 tā 她 hái 还 méi yǒu 没有 táo chū 逃出 chèng pán 秤盘 de shí hòu 的时候， kē lái tè 科莱特 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 chēng 称 wán le 完了 zhòng liàng 重量。
nǐ 你 shuō 说 de 的 yǔ 与 běn tí 本题 wú guān 无关。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 rèn wéi 认为 xiàn shí 现时 de 的 jí shí 即食 diǎn xin 点心（ rú 如： gōng zǎi 公仔 pái 牌 niú ròu 牛肉 qiú 球） shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 diǎn xin 点心 wén huà 文化 de 的 zhēn shí xìng 真实性 ma 吗 ? 。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 ma 吗？
qíng lǚ 情侣 men 们 chuān zhuó 穿着 jiǔ diàn 酒店 de 的 tuō xié 拖鞋 hé 和 yù yī 浴衣 biàn 便 kě 可 zhí bèn 直奔 hǎi tān 海滩， hù wài 户外 ba 吧 lǐ 里， nián zhǎng 年长 de 的 kè rén 客人 tān kāi 摊开 shā tān 沙滩 yù jīn 浴巾、 wán 玩 qǐ 起 le 了 má jiàng 麻将。
zhè 这 yǐ jīng 已经 yóu 由 méi 莓 guǒ 果 nóng yè bù 农业部 nóng yè 农业 yán jiū 研究 fú wù suǒ 服务所 de 的 zhān mǔ sī 詹姆斯・ yuē sè fū 约瑟夫 hé 和 bā bā lā 巴巴拉・ shū kǎi tè 舒凯特 - hēi ěr 黑尔 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究 zhōng 中 què dìng 确定 de 地 xiǎn shì 显示 le 了。
zhè 这 bā shì 巴士 jīng guò 经过 dān fó 丹佛 ma 吗？
dào liǎo 到了 yào 要 zǔ zhī 组织 měi rì 每日 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 — — yě 也 jí 即 rú hé 如何 fēn pèi 分配 jīng lì 精力 shí 时 — — qǐng 请 chuàng jiàn 创建 liǎng 两 fèn 份 qīng dān 清单： yī 一 fèn 份 shì 是 jǐn jí 紧急 shì xiàng 事项 qīng dān 清单， lìng yī 另一 fèn 份 shì 是 zhòng yào 重要 shì xiàng 事项 qīng dān 清单。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè 这 liǎng 两 rén zhōng 人中 yǒu rén 有人 shì 是 wěi jūn zǐ 伪君子 ma 吗？
qíng 情 xiàng 像 shuǐ 水 xiàng dōng 向东 shì qù 逝去， chī xīn 痴心 wǎng 枉 qīng zhù 倾注。
dù biān 渡边 yī 一 láng yú 郎于 1965 nián 年 shēng yú 生于 jīng dū 京都， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉， rú 如 nà 那 bù 部 chǎn shēng 产生 gù shi piàn 故事片《 xīng jì 星际 niú zǎi 牛仔》 de 的 biāo zhì xìng 标志性 diàn shì lián xù jù 电视连续剧， yǐ jí 以及 hùn dùn 混沌 wǔ shì 武士 xì liè 系列。
dào liǎo 到了 lián zhōu 连州， tā 他 yòu 又 dài 带 zhe 着 zhè ge 这个 fā yù 发育 bù 不 quán 全 de 的 hái zi 孩子 dào chù 到处 jiàn shì miàn 见世面， guān xīn 关心 tā 她 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
zhè 这 dài lù 带露 tái 台， zhè 这 shān 扇 chuāng 窗 hòu mian 后面 yǒu xìng 有幸 fú 福 zài 在 kuī wàng 窥望， hái yǒu 还有 jǐ 几 jià 架 shū 书， liǎng 两 zhāng chuáng 张床， yī 一 píng 瓶 huā 花， yī 一 jiàn 件 yī shang 衣裳， zhè 这 yǐ 已 shì 是 tiān táng 天堂。
qíng kuàng 情况 wǎng wǎng 往往 shì 是， wèi 为 bǎo hù 保护 yí gè 一个 yì jǐ 异己 zhě 者、 yī míng 一名 bù 不 xìn jiào 信教 rén shì 人士， kě néng 可能 yào 要 shǐ 使 duō shù 多数 rén 人 gǎn dào 感到 bù ān 不安； zhè shì 这是 kāi guó 开国 xiān xián 先贤 shēng míng 声明 tā men zì jǐ 他们自己 yuàn 愿 wèi 为 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 ér 而 fù 付 de 的 dài jià 代价。
wò 渥 qí 奇 miàn shàng 面上 shè 设 chān 掺 qì 气 tiāo 挑 kǎn 坎， liú sù 流速 dà 大 shí 时 kě néng 可能 fā shēng 发生 sàn shuǐ 散水 xiàn xiàng 现象， qiáng liè 强烈 sàn shuǐ 散水 huì 会 duì 对 xiè hóng 泄洪 jiàn zhù wù 建筑物 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， yīng 应 jǐn kě néng 尽可能 bì miǎn 避免。
nǐ 你 rèn shi 认识 nà gè rén 那个人 ma 吗？ zuò zài 坐在 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 nà gè rén 那个人 ma 吗？
qíng jìng 情境： hǎi lún 海伦 pài kè 派克 zhèng hé 正和 jí mǔ 吉姆 yì qǐ 一起 chī 吃 wǔ cān 午餐， jí mǔ 吉姆 shì 是 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 lǎo 老闆， qīng yún 青云 kē jì 科技 cháng gēn 常跟 tā men 他们 mǎi 买 líng jiàn 零件。
wēn hé 温和、 héng jiǔ 恒久 ér 而 yán mián bù duàn 延绵不断 de 的 liú shuǐ 流水， xiàng zhǐ 象徵 le 了 jiā 嘉 lì 利 jí tuán 集团 jīng guò 经过 30 zài 载 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 的 nǔ lì 努力， ér 而 chéng jiù 成就 chū 出 jīn rì 今日 de 的 guāng huī 光辉。
zhè 这 fú 幅 hán yǒu 含有 zhòng duō 众多 tiān tǐ 天体 de 的 xīng 星 cháng 场， wèi 位 zài 在 jiàn yú zuò 剑鱼座， kuà 跨 fú 幅 xiāng dāng 相当 yú sì gè 于四个 mǎn yuè 满月 de 的 kuān dù 宽度（ dà yuē 大约 èr dù 二度）。
dào 到 nǐ 你 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zài 在 Ào zhōu 澳洲 jū zhù 居住 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī nián 一年 le 了。
zhè 这 fú 幅 tú 图 xiàng shì 像是 tōng guò 通过 zhǎi dài 窄带 lǜ bō qì 滤波器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的， tā 它 jiàng 将 gāi qū 该区 yù 域 de 的 lí zǐ huà 离子化 qīng 氢、 liú 硫 hè 和 yǎng yuán zǐ 氧原子 xìn hào 信号 zhuǎn huà 转化 wèi 为 tú xiàng 图像。
qíng bào yuán 情报员 jīng cháng 经常 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色 shā lì 纱丽 kè mǐ zī 克米兹， yì xiē 一些 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ tiān shǐ 天使 ” 。
wēn shì 温室 pén zāi 盆栽 tiáo jiàn 条件 xià 下， yǐ 以 pū cǎo jìng 扑草净、 yǒu qù jīn 莠去津 wèi 为 duì zhào 对照 yào jì 药剂， yán jiū 研究 le 了 tè 特 dīng jīn 丁津 duì 对 mián hua 棉花、 yù mǐ 玉米 hé 和 huā shēng 花生 de 的 ān quán xìng 安全性。
qíng xù 情绪、 xiǎng fǎ 想法 zhè lèi 这类 shì jià 事假 rú 如 tài 太 jiào 叫 zhēn de 真的 huà 话， jiù 就 huì 会 gè 个 běn shēn 本身 dài lái 带来 bú bì yào 不必要 de 的 ào 懊 mò lù 末路 hé 和 kǔ chǔ 苦楚。
dào 到 qù nián dǐ 去年底， qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 zhào 照 cǐ 此 fā zhǎn 发展 de 的， dàn shì 但是 nà 那 zhī hòu 之后 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现 le 了 nì zhuǎn 逆转。
nǐ 你 shì 试 guò cóng 过从 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 shǒu lǐ 手里 yào 要 yí yàng 一样 dōng xi 东西 ma 吗？
dào 到 xǐ yǔ 喜雨 piāo sǎ 飘洒 de 的 wǔ yuè 五月。
nǐ 你 gāi dāng 该当 àn 按 wǒ 我 suǒ yòng 所用 de 的 cí yì 词义 qù 去 zhù jiǎo 注脚 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， ér 而 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 yì yì 意义 qù 去 zhù jiǎo 注脚。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ mǎ tè 马特 shū shu 叔叔 shuō 说。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǐ chū 指出， fǔ jīn zhuī xī 抚今追昔， zhōng 中 miǎn 缅 yǒu hǎo guān xì 友好关系 níng jù 凝聚 le 了 liǎng guó 两国 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 xīn xuè 心血， zhí de 值得 wǒ men 我们 bèi jiā 备加 zhēn xī 珍惜。
jīng huāng 惊慌 de 的 gōng yǐ 工蚁 fàng xià 放下 yá chóng 蚜虫 jiù 就 zhǔn bèi 准备 táo pǎo 逃跑， zài 在 tā 她 hái 还 méi yǒu 没有 táo chū 逃出 chèng pán 秤盘 de shí hòu 的时候， kē lái tè 科莱特 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 chēng 称 wán le 完了 zhòng liàng 重量。
nǐ 你 shuō 说 de 的 yǔ 与 běn tí 本题 wú guān 无关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子