ประโยคภาษาจีน- 以人类经验为基础探讨旅游英语新词的产生词义演变的内在规律以及多义词之间的内部联系中文句子 (54914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 rén lèi 人类 jīng yàn 经验 wèi 为 jī chǔ 基础， tàn tǎo 探讨 lǚ yóu yīng yǔ 旅游英语 xīn cí 新词 de 的 chǎn shēng 产生、 cí yì 词义 yǎn biàn 演变 de 的 nèi zài 内在 guī lǜ 规律， yǐ jí 以及 duō yì cí 多义词 zhī jiān 之间 de 的 nèi bù 内部 lián xì 联系。
It studies mainly the internal laws of production of new words, word meaning variation and the internal connections among the polysemous words on the basis of human experiences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 rén 仁 wèi 为 běn 本， yǐ hé wéi guì 以和为贵。（ zhōng guó 中国 jīng shén 精神）
yǐ 以 cóng 从 zhè zhā 蔗渣 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 bàn 半 xiān wéi sù 纤维素 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 jiǎn xìng 碱性 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 yáng lí zǐ 阳离子 shì jì 试剂 fā shēng 发生 jì ǎn huà 季铵化 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 chū 出 yí xì liè 一系列 yáng lí zǐ 阳离子 bàn 半 xiān wéi sù 纤维素。
bù 不， xiān sheng 先生， xià yǔ 下雨 de shí hòu 的时候 cái 才 shì 是。
bù 不， zài 在 rén shì jiān 人世间 qiū tiān 秋天 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 tiān táng 天堂。
“ zhè 这 yī 一 guān yú 关于 duǎn 短 máo yáng xuè 毛羊血 zhī chí 支持 rén lèi 人类 bìng yuán 病原 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长 de 的 fā xiàn 发现 … duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhěn duàn 诊断 wēi shēng wù 微生物 shí yàn shì 实验室 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要。 ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， hěn duō 很多 shì wēi zhě 示威者 bèi 被 jū yā 拘押 huò 或 shòu shāng 受伤， hái 还 yǒu xiē 有些 shì wēi zhě 示威者 bèi 被 yī lǎng 伊朗 Ān quán bù duì 安全部队 dǎ sǐ 打死。
lǎo shí shuō 老实说， ràng 让 běi fāng 北方 gè 各 jí tuán jūn 集团军 xiàng nán fāng 向南方 tuì què 退却 de 的 mìng lìng 命令 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 chí wù 迟误 le 了 sì tiān 四天。
yǐ 以 tā 他 de 的 néng lì 能力， tā 他 kě yǐ 可以 shèng rèn 胜任。
bù 不， rú guǒ 如果 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 nà 那 xióng māo 熊猫 hái 还 bù 不 zǒu 走
“ zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 tú móu 图谋 bào fù 报复， nà 那 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 wǒ 我 gēn 跟 tā men 他们 yí yàng 一样， ” luó sēn bó gé 罗森博格 shuō 说。
lǎo bù 老布 dào cǐ yì yóu 到此一游， ruì dé yě 瑞德也 shì 是。
yǐ 以 lún lǐ 伦理 guī fàn 规范 xíng wéi 行为 de 的 rén 人， bǎ 把 tā 他 gē chàng 歌唱 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 qiú jìn 囚禁 zài 在 fán lóng 樊笼 lǐ 里。
bù 不， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 shòu sī 寿司。
“ zhè ge 这个 rén 人 tíng dùn 停顿 le 了 bàn 半 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 huí dá 回答： “ shén me 什么？！？！ tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 zhǐ 只 jí wá wa 吉娃娃？！？！ ”
bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 Āī dé jiā 埃德加 ài 爱 lún pō 伦坡 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 yōu líng 幽灵；
yǐ 以 bǎo dìng shì 保定市 zhòng diǎn 重点 jiàn zhù wù 建筑物 wèi 为 duì xiàng 对象， lì yòng 利用 gōng néng qiáng dà 功能强大 de 的 shè jì ruǎn jiàn 设计软件 PKPM jìn xíng 进行 fēn xī 分析 jì suàn 计算。
“ zhè ge 这个 tóu gǔ 头骨 de 的 nǎo lú 脑颅 róng jī 容积 fēi cháng 非常 dà 大。 ” tā 他 shuō 说， “ gēn jù 根据 bù luò kǎ 布洛卡 suàn fǎ 算法 jì suàn 计算， qí 其 nǎo 脑 róng jī 容积 de 的 zuì dī zhí 最低值 wèi 为 1832 cc （ lì fāng lí mǐ 立方厘米）。 ”
yǐ 以 jiàn kāng 健康 huáng shàn 黄鳝 zuò wéi 作为 duì zhào 对照， yú 于 shì nèi 室内 ruò guāng 弱光 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán jiū 研究 le 了 shén jīng 神经 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 huáng shàn 黄鳝 de 的 rì 日 shè shí 摄食 jié lǜ 节律。
bù 不， zuó tiān 昨天 zhǐ shì 只是 yù sài 预赛， zài 在 kuà 跨 wán 完 suǒ yǒu 所有 de 的 lán 栏 hòu 后 tā 他 jiǎn sù 减速 le 了 , zài 在 tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 huò dé 获得 dì 第 èr míng 二名。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ 我， bié 别 zhè me 这么 wán pí 顽皮， chéng tiān 成天 shàng cuàn xià tiào 上窜下跳 de 的， dāng rán 当然 huì 会 jué de 觉得 rè 热 lā 啦！
“ zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 jí qí 极其 màn cháng 漫长 hé 和 shǐ 使 rén 人 pí bèi 疲惫， ” kè luò 克洛 pò sī 珀斯 shuō 说， “ liǎng gè 两个 rén 人 zuò zài 坐在 miàn duì miàn 面对面 xún qiú 寻求 yí gè 一个 yí qì hē chéng 一气呵成 jià gé 价格 shì 是 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难 de 的。
jū 据 gēn tè 根特 dà xué 大学 24 suì de xué shēng 岁的学生 mài kè ěr 迈克尔 · Ā lún sī 阿伦斯（ MichaelArens ） de 的 huí yì 回忆， zhè xiē 这些 fáng wū 房屋 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力， dàn 但 tā men 它们 shì 是 wèi 为 dà zhòng 大众 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场 ér 而 jiàn zào 建造 de 的 ma 吗？
bù 不， xiè xie 谢谢 nín 您。
bù 不， nà 那 dōng xi 东西 bǐ nà 比纳 xī 西 shā 莎 hái 还 zhòng yào 重要！
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 fēn xíng 分形 lǐ 理 lùn jí 论及 fāng fǎ 方法 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， tàn tǎo 探讨 le 了 fēn xíng 分形 wéi shù 维数 de 的 dì zhì 地质 hán yì 含义。
lǎo shī 老师 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 zuǐ tián 嘴甜 de 的 xiǎo 小 niū niu 妞妞。
yǔ 与 Google jiāng 将 suǒ yǒu 所有 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 dǎo suì 捣碎 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 fāng shì 方式 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， Ask zé 则 shì 是 jiāng 将 shì pín 视频， tú piàn 图片， xīn wén 新闻 yǐ jí 以及 bǎi kē 百科 tiáo mù 条目 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理 yǔ 与 fēn lèi 分类， bìng jiāng 并将 tā men 它们 xiǎn shì 显示 zài 在 chuāng kǒu 窗口 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分。
lǎo shī 老师 bǎ 把 xué sheng 学生 jù jí 聚集 zài 在 tā 她 zhōu wéi 周围。
“ zhè xiē 这些 péi cháng 赔偿 wú lùn 无论 zài 在 zhèng zhì 政治 hái shi 还是 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。 ” huá wēi dà xué 华威大学 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 mǎ kè 马克 · hā lǐ sēn 哈里森 zhè me 这么 shuō 说。
jū 据 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报 bào dào 报道， zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 de 的 yuán lǐ 原理 shì zài 是在 liǎng 两 diàn jí 电极 zhī jiān 之间 zhí rù 植入 yǎng huà xīn 氧化锌 sī 丝 céng 层。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 rén 仁 wèi 为 běn 本， yǐ hé wéi guì 以和为贵。（ zhōng guó 中国 jīng shén 精神）
yǐ 以 cóng 从 zhè zhā 蔗渣 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 bàn 半 xiān wéi sù 纤维素 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 jiǎn xìng 碱性 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 yáng lí zǐ 阳离子 shì jì 试剂 fā shēng 发生 jì ǎn huà 季铵化 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 chū 出 yí xì liè 一系列 yáng lí zǐ 阳离子 bàn 半 xiān wéi sù 纤维素。
bù 不， xiān sheng 先生， xià yǔ 下雨 de shí hòu 的时候 cái 才 shì 是。
bù 不， zài 在 rén shì jiān 人世间 qiū tiān 秋天 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 tiān táng 天堂。
“ zhè 这 yī 一 guān yú 关于 duǎn 短 máo yáng xuè 毛羊血 zhī chí 支持 rén lèi 人类 bìng yuán 病原 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长 de 的 fā xiàn 发现 … duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhěn duàn 诊断 wēi shēng wù 微生物 shí yàn shì 实验室 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要。 ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， hěn duō 很多 shì wēi zhě 示威者 bèi 被 jū yā 拘押 huò 或 shòu shāng 受伤， hái 还 yǒu xiē 有些 shì wēi zhě 示威者 bèi 被 yī lǎng 伊朗 Ān quán bù duì 安全部队 dǎ sǐ 打死。
lǎo shí shuō 老实说， ràng 让 běi fāng 北方 gè 各 jí tuán jūn 集团军 xiàng nán fāng 向南方 tuì què 退却 de 的 mìng lìng 命令 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 chí wù 迟误 le 了 sì tiān 四天。
yǐ 以 tā 他 de 的 néng lì 能力， tā 他 kě yǐ 可以 shèng rèn 胜任。
bù 不， rú guǒ 如果 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 nà 那 xióng māo 熊猫 hái 还 bù 不 zǒu 走
“ zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 tú móu 图谋 bào fù 报复， nà 那 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 wǒ 我 gēn 跟 tā men 他们 yí yàng 一样， ” luó sēn bó gé 罗森博格 shuō 说。
lǎo bù 老布 dào cǐ yì yóu 到此一游， ruì dé yě 瑞德也 shì 是。
yǐ 以 lún lǐ 伦理 guī fàn 规范 xíng wéi 行为 de 的 rén 人， bǎ 把 tā 他 gē chàng 歌唱 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 qiú jìn 囚禁 zài 在 fán lóng 樊笼 lǐ 里。
bù 不， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 shòu sī 寿司。
“ zhè ge 这个 rén 人 tíng dùn 停顿 le 了 bàn 半 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 huí dá 回答： “ shén me 什么？！？！ tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 zhǐ 只 jí wá wa 吉娃娃？！？！ ”
bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 Āī dé jiā 埃德加 ài 爱 lún pō 伦坡 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 yōu líng 幽灵；
yǐ 以 bǎo dìng shì 保定市 zhòng diǎn 重点 jiàn zhù wù 建筑物 wèi 为 duì xiàng 对象， lì yòng 利用 gōng néng qiáng dà 功能强大 de 的 shè jì ruǎn jiàn 设计软件 PKPM jìn xíng 进行 fēn xī 分析 jì suàn 计算。
“ zhè ge 这个 tóu gǔ 头骨 de 的 nǎo lú 脑颅 róng jī 容积 fēi cháng 非常 dà 大。 ” tā 他 shuō 说， “ gēn jù 根据 bù luò kǎ 布洛卡 suàn fǎ 算法 jì suàn 计算， qí 其 nǎo 脑 róng jī 容积 de 的 zuì dī zhí 最低值 wèi 为 1832 cc （ lì fāng lí mǐ 立方厘米）。 ”
yǐ 以 jiàn kāng 健康 huáng shàn 黄鳝 zuò wéi 作为 duì zhào 对照， yú 于 shì nèi 室内 ruò guāng 弱光 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán jiū 研究 le 了 shén jīng 神经 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 huáng shàn 黄鳝 de 的 rì 日 shè shí 摄食 jié lǜ 节律。
bù 不， zuó tiān 昨天 zhǐ shì 只是 yù sài 预赛， zài 在 kuà 跨 wán 完 suǒ yǒu 所有 de 的 lán 栏 hòu 后 tā 他 jiǎn sù 减速 le 了 , zài 在 tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 huò dé 获得 dì 第 èr míng 二名。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ 我， bié 别 zhè me 这么 wán pí 顽皮， chéng tiān 成天 shàng cuàn xià tiào 上窜下跳 de 的， dāng rán 当然 huì 会 jué de 觉得 rè 热 lā 啦！
“ zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 jí qí 极其 màn cháng 漫长 hé 和 shǐ 使 rén 人 pí bèi 疲惫， ” kè luò 克洛 pò sī 珀斯 shuō 说， “ liǎng gè 两个 rén 人 zuò zài 坐在 miàn duì miàn 面对面 xún qiú 寻求 yí gè 一个 yí qì hē chéng 一气呵成 jià gé 价格 shì 是 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难 de 的。
jū 据 gēn tè 根特 dà xué 大学 24 suì de xué shēng 岁的学生 mài kè ěr 迈克尔 · Ā lún sī 阿伦斯（ MichaelArens ） de 的 huí yì 回忆， zhè xiē 这些 fáng wū 房屋 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力， dàn 但 tā men 它们 shì 是 wèi 为 dà zhòng 大众 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场 ér 而 jiàn zào 建造 de 的 ma 吗？
bù 不， xiè xie 谢谢 nín 您。
bù 不， nà 那 dōng xi 东西 bǐ nà 比纳 xī 西 shā 莎 hái 还 zhòng yào 重要！
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 fēn xíng 分形 lǐ 理 lùn jí 论及 fāng fǎ 方法 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， tàn tǎo 探讨 le 了 fēn xíng 分形 wéi shù 维数 de 的 dì zhì 地质 hán yì 含义。
lǎo shī 老师 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 zuǐ tián 嘴甜 de 的 xiǎo 小 niū niu 妞妞。
yǔ 与 Google jiāng 将 suǒ yǒu 所有 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 dǎo suì 捣碎 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 fāng shì 方式 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， Ask zé 则 shì 是 jiāng 将 shì pín 视频， tú piàn 图片， xīn wén 新闻 yǐ jí 以及 bǎi kē 百科 tiáo mù 条目 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理 yǔ 与 fēn lèi 分类， bìng jiāng 并将 tā men 它们 xiǎn shì 显示 zài 在 chuāng kǒu 窗口 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分。
lǎo shī 老师 bǎ 把 xué sheng 学生 jù jí 聚集 zài 在 tā 她 zhōu wéi 周围。
“ zhè xiē 这些 péi cháng 赔偿 wú lùn 无论 zài 在 zhèng zhì 政治 hái shi 还是 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。 ” huá wēi dà xué 华威大学 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 mǎ kè 马克 · hā lǐ sēn 哈里森 zhè me 这么 shuō 说。
jū 据 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报 bào dào 报道， zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 de 的 yuán lǐ 原理 shì zài 是在 liǎng 两 diàn jí 电极 zhī jiān 之间 zhí rù 植入 yǎng huà xīn 氧化锌 sī 丝 céng 层。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子