ประโยคภาษาจีน- 不大人我以我灵魂得救的名义向您发誓我一定把一切实情都讲给您听因为我的秘密布沙尼神甫也只知道一部分但我求您先离开那株法国梧桐中文句子 (54941) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù 不， dà ren 大人， wǒ 我 yǐ 以 wǒ 我 líng hún 灵魂 dé jiù 得救 de 的 míng yì 名义 xiàng 向 nín 您 fā shì 发誓， wǒ 我 yí dìng 一定 bǎ 把 yí qiè 一切 shí qíng 实情 dōu 都 jiǎng 讲 gěi 给 nín 您 tīng 听， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 mì mì 秘密 bù shā ní 布沙尼 shén fu 神甫 yě 也 zhī 只 zhī dào 知道 yí bù fèn 一部分， dàn 但 wǒ 我 qiú 求 nín 您 xiān 先 lí kāi 离开 nà 那 zhū 株 fǎ guó wú tóng 法国梧桐。
No, monsieur, I swear to you, by my hopes of salvation, I will tell you all, for the Abbé Busoni himself only knew a part of my secret; but, I pray you, go away from that plane-tree.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ hái yǒu 还有， yùn hé 运河 zěn me bàn 怎么办？ ” tā 她 dǐng 顶 zhe 着 yáng guāng 阳光 hǎn dào 喊道。
“ zhè 这 yī 一 guān yú 关于 duǎn 短 máo yáng xuè 毛羊血 zhī chí 支持 rén lèi 人类 bìng yuán 病原 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长 de 的 fā xiàn 发现 … duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhěn duàn 诊断 wēi shēng wù 微生物 shí yàn shì 实验室 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要。 ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说。
“ zhè 这 yí cì 一次， pǔ jīng 普京 zhì shēn jú wài 置身局外， tā 他 huò xǔ 或许 hěn 很 lè yì 乐意 ràng 让 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵， ” yī míng 一名 xī fāng 西方 yín háng jiā 银行家 biǎo shì 表示。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， yīng guó 英国 bǎo shǒu 保守 dǎng rén 党人 tóng yì 同意 le 了， dàn shì 但是， tā men 他们 shēng chēng 声称 shì 是 yīng 应 méi tǐ 媒体 yào 要 qiú cái 求才 jìn xíng diào chá 进行调查 de 的， quán miàn 全面 chá yuè 查阅 le 了 yí mín 移民 yǔ 与 rù jí 入籍 dàng àn 档案 hòu 后， háo wú 毫无 suǒ 所 huò 获。
lǎo shí shuō 老实说， yīng yǔ 英语 duì 对 wǒ de 我的 jìn bù 进步 zhēn de 真的 bù kě huò quē 不可或缺， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 gēng yī shì 更衣室 hé 和 qí tā 其他 duì yǒu 队友 gèng 更 chàng kuài 畅快 de 的 jiāo liú 交流 yě 也 néng 能 xùn sù 迅速 liǎo jiě 了解 jiāo liàn zǔ 教练组 de 的 zhàn shù 战术 yì tú 意图 jí 及 bù zhì 布置。
lǎo gōng rén 老工人 hé 和 láo dòng mó fàn 劳动模范 shēn shòu 深受 zūn jìng 尊敬。
yǐ 以 yī 伊 luò hé 洛河 liú yù 流域 wèi 为 shí lì 实例 yán jiū 研究， gòu jiàn 构建 le 了 èr yuán 二元 shuǐ xún huán 水循环 mó xíng 模型。
“ zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 bìng fēi 并非 gāo bù kě pān 高不可攀。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， xiào fāng 校方 yǐ 已 xiàng 向 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 men 们 zuò chū 做出 liǎo jiě 了解 shì 释， chēng 称 jué dìng 决定 cǎi yòng 采用 cǐ jǔ 此举 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 yóu jià 油价 kōng qián 空前 shàng zhǎng 上涨 zào chéng 造成 shí pǐn 食品 chéng běn 成本 yě 也 suí zhī 随之 shàng zhǎng 上涨。
lǎo shī 老师 yì bān 一般 lǎo chéng chí zhòng 老成持重。
yǐ 以 bàn shēng 伴生 cǎo běn zhí wù 草本植物 sān yè 三叶 guǐ zhēn cǎo 鬼针草 hé 和 néng yuán 能源 mù běn zhí wù 木本植物 chá 茶 tiáo 条 mù 木 wèi 为 shòu 受 shì 试 zhí wù 植物， chū bù 初步 yán jiū 研究 le 了 wài lái 外来 rù qīn 入侵 zhí wù 植物 yín jiāo jú 银胶菊 gēn 根、 jīng 茎、 huā 花 shuǐ 水 jìn tí 浸提 yè 液 duì 对 èr zhě 二者 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 huà 化 gǎn 感 xiào yìng 效应。
bù 不， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 shòu sī 寿司。
“ zhè ge 这个 31 suì 岁 de 的 rén 人， zài 在 tā 她 chéng nián 成年 hòu 后 wèi 未 zuò 做 guò 过 rèn hé 任何 tǐ jiǎn 体检 ” ， Ào zī 奥兹 yī shēng 医生 shuō 说， “ tā 她 cóng wèi 从未 ràng 让 rèn hé rén 任何人 zǒu rù 走入 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心， háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 dǎ 打 gè 个 bǐ fang shuō 比方说， tā 她 yì zhí 一直 yǐn cáng 隐藏 zài 在 nà 那 duī 堆 zhī fáng 脂肪 hòu mian 后面。
lǎo shī 老师 men 们 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 chēng zàn 称赞 tā 他。
yǐ biàn 以便 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 lì yòng 利用 nǐ de 你的 shí jiān 时间 huò 和 jīn qián 金钱 — — chá yuè 查阅 cǐ 此 bì bèi 必备 cái liào 材料 liè biǎo 列表。
bù 不， wǒ 我 bì xū 必须 mǎi 买 bāng bǎo shì 帮宝适， yī fu 衣服 hé 和 shí wù 食物。
lǎo shī 老师 zhǐ shì 只是 xiào xiào 笑笑， rán hòu 然后 dào 到 chú fáng 厨房 qǔ 取 lái 来 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 bēi zi 杯子 — — cí bēi 瓷杯、 sù liào 塑料 bēi 杯、 bō li bēi 玻璃杯 děng děng 等等， yǒu xiē 有些 wài biǎo 外表 píng píng 平平， yǒu xiē 有些 kàn qǐ lai 看起来 jīng zhì 精致 míng guì 名贵。
bù 不， wǒ 我 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 pí qi 脾气。
yǐ 以 lán zhōu shì 兰州市 xiǎo 小 xī hú 西湖 huáng hé 黄河 dà qiáo 大桥 wéi lì 为例， shuō míng 说明 bù fen 部分 xié lā qiáo 斜拉桥 xié lā 斜拉 suǒ 索 zài 在 shè jì 设计 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
bù 不， lái ba 来吧， kǎi sè lín 凯瑟琳 xiǎo jie 小姐， suí shí 随时 dào 到 zhè r 这儿 lái ba 来吧 — — bú yào 不要 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 lái 来， yī 一 xīng qī 星期 lái 来 yī liǎng 一两 cì 次 hǎo 好 le 了。
yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格， zài 在《 fū 呋 tuó 陀》 shèng gē 圣歌 lǐ 里， zài 在 yǐ 以 yīn lǜ 音律 xíng shì 形式 de 的 luó jí tuī lǐ 逻辑推理， ér 而 dé chū 得出 jiē lùn xìng 结论性 gēn jù 根据 de 的 gè zhǒng 各种《 fū 呋 tán 檀 duō 多》 de 的 gé yán 格言 lǐ 里， tā 它 bèi 被 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shèng xián 圣贤 men 们 yǐ 以 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 suǒ 所 gē chàng 歌唱。
“ zhè 这 shì qing 事情 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 xīn suì 心碎， ” má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 kē xué 科学 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授 xuě lì 雪莉 · tè kè 特克 shuō 说， tā 她 shì 是《 zài yì qǐ 在一起 què 却 jì mò 寂寞： wèi hé 为何 wǒ men 我们 gèng duō 更多 de 的 yī lài 依赖 jì shù 技术 ér 而 bú shi 不是 bǐ cǐ 彼此》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
jū 据 jiǎn fāng 检方 zhǐ kòng 指控， qǐ chū 起初 zhè jiā 这家 rén 人 céng 曾 kǎo lǜ 考虑 xià dú 下毒， shì tú 试图 yòng 用 dú jūn 毒菌 móu shā 谋杀 yì jiā zhī zhǔ 一家之主。
“ zhè xiē 这些 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 cóng 从 hùn luàn 混乱 zhuǎn xiàng 转向 gèng 更 wěn dìng 稳定 de 的 huó dòng 活动， ” tā 他 shuō 说。
jù cǐ 据此 diào yán 调研 fāng fǎ 方法 héng liáng 衡量 , zhōng guó 中国 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 diē fú 跌幅 jū shǒu 居首 , cóng 从 18 gè 个 yuè 月 qián 前 de 的 90% bào diē 暴跌 zhì 至 46% , tóng qī 同期 yìn dù 印度 cóng 从 88% cuò 挫 zhì 至 65% .
yǐ 以 chū 出 lǚ 铝 xiǎo chē 小车 xíng zǒu 行走 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 diàn qì 电气 xì tǒng 系统 de 的 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 hé 和 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 chǔ lǐ 处理。
yǐ lì 以利 nián 年 shèn 甚 lǎo mài 老迈， tīng jiàn 听见 tā 他 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 dài 待 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 de 的 shì 事， yòu 又 tīng jiàn 听见 tā men 他们 yù huì 与会 mù 幕 mén qián 门前 cì hòu 伺候 de 的 fù rén 妇人 gǒu hé 苟合
yǔ 与 “ xīng 星 ” zì 字 jiàn gé 间隔 yí gè 一个 zhū yú 茱萸 huā wén 花纹 de 的 shì 是 “ chū 出 ” zì 字。
lǎo shī 老师 jiào xué 教学 shēng 生 rú hé 如何 bǎ 把 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fēn duàn 分段。
“ zhè fèn 这份 bào gào 报告 biǎo míng 表明， qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 fā shēng 发生， jiù 就 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 hòu yuàn 后院， ér qiě 而且 tā 它 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 rén men 人们 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西， ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ hái yǒu 还有， yùn hé 运河 zěn me bàn 怎么办？ ” tā 她 dǐng 顶 zhe 着 yáng guāng 阳光 hǎn dào 喊道。
“ zhè 这 yī 一 guān yú 关于 duǎn 短 máo yáng xuè 毛羊血 zhī chí 支持 rén lèi 人类 bìng yuán 病原 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长 de 的 fā xiàn 发现 … duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhěn duàn 诊断 wēi shēng wù 微生物 shí yàn shì 实验室 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要。 ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说。
“ zhè 这 yí cì 一次， pǔ jīng 普京 zhì shēn jú wài 置身局外， tā 他 huò xǔ 或许 hěn 很 lè yì 乐意 ràng 让 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵， ” yī míng 一名 xī fāng 西方 yín háng jiā 银行家 biǎo shì 表示。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， yīng guó 英国 bǎo shǒu 保守 dǎng rén 党人 tóng yì 同意 le 了， dàn shì 但是， tā men 他们 shēng chēng 声称 shì 是 yīng 应 méi tǐ 媒体 yào 要 qiú cái 求才 jìn xíng diào chá 进行调查 de 的， quán miàn 全面 chá yuè 查阅 le 了 yí mín 移民 yǔ 与 rù jí 入籍 dàng àn 档案 hòu 后， háo wú 毫无 suǒ 所 huò 获。
lǎo shí shuō 老实说， yīng yǔ 英语 duì 对 wǒ de 我的 jìn bù 进步 zhēn de 真的 bù kě huò quē 不可或缺， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 gēng yī shì 更衣室 hé 和 qí tā 其他 duì yǒu 队友 gèng 更 chàng kuài 畅快 de 的 jiāo liú 交流 yě 也 néng 能 xùn sù 迅速 liǎo jiě 了解 jiāo liàn zǔ 教练组 de 的 zhàn shù 战术 yì tú 意图 jí 及 bù zhì 布置。
lǎo gōng rén 老工人 hé 和 láo dòng mó fàn 劳动模范 shēn shòu 深受 zūn jìng 尊敬。
yǐ 以 yī 伊 luò hé 洛河 liú yù 流域 wèi 为 shí lì 实例 yán jiū 研究， gòu jiàn 构建 le 了 èr yuán 二元 shuǐ xún huán 水循环 mó xíng 模型。
“ zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 bìng fēi 并非 gāo bù kě pān 高不可攀。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， xiào fāng 校方 yǐ 已 xiàng 向 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 men 们 zuò chū 做出 liǎo jiě 了解 shì 释， chēng 称 jué dìng 决定 cǎi yòng 采用 cǐ jǔ 此举 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 yóu jià 油价 kōng qián 空前 shàng zhǎng 上涨 zào chéng 造成 shí pǐn 食品 chéng běn 成本 yě 也 suí zhī 随之 shàng zhǎng 上涨。
lǎo shī 老师 yì bān 一般 lǎo chéng chí zhòng 老成持重。
yǐ 以 bàn shēng 伴生 cǎo běn zhí wù 草本植物 sān yè 三叶 guǐ zhēn cǎo 鬼针草 hé 和 néng yuán 能源 mù běn zhí wù 木本植物 chá 茶 tiáo 条 mù 木 wèi 为 shòu 受 shì 试 zhí wù 植物， chū bù 初步 yán jiū 研究 le 了 wài lái 外来 rù qīn 入侵 zhí wù 植物 yín jiāo jú 银胶菊 gēn 根、 jīng 茎、 huā 花 shuǐ 水 jìn tí 浸提 yè 液 duì 对 èr zhě 二者 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 huà 化 gǎn 感 xiào yìng 效应。
bù 不， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 shòu sī 寿司。
“ zhè ge 这个 31 suì 岁 de 的 rén 人， zài 在 tā 她 chéng nián 成年 hòu 后 wèi 未 zuò 做 guò 过 rèn hé 任何 tǐ jiǎn 体检 ” ， Ào zī 奥兹 yī shēng 医生 shuō 说， “ tā 她 cóng wèi 从未 ràng 让 rèn hé rén 任何人 zǒu rù 走入 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心， háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 dǎ 打 gè 个 bǐ fang shuō 比方说， tā 她 yì zhí 一直 yǐn cáng 隐藏 zài 在 nà 那 duī 堆 zhī fáng 脂肪 hòu mian 后面。
lǎo shī 老师 men 们 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 chēng zàn 称赞 tā 他。
yǐ biàn 以便 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 lì yòng 利用 nǐ de 你的 shí jiān 时间 huò 和 jīn qián 金钱 — — chá yuè 查阅 cǐ 此 bì bèi 必备 cái liào 材料 liè biǎo 列表。
bù 不， wǒ 我 bì xū 必须 mǎi 买 bāng bǎo shì 帮宝适， yī fu 衣服 hé 和 shí wù 食物。
lǎo shī 老师 zhǐ shì 只是 xiào xiào 笑笑， rán hòu 然后 dào 到 chú fáng 厨房 qǔ 取 lái 来 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 bēi zi 杯子 — — cí bēi 瓷杯、 sù liào 塑料 bēi 杯、 bō li bēi 玻璃杯 děng děng 等等， yǒu xiē 有些 wài biǎo 外表 píng píng 平平， yǒu xiē 有些 kàn qǐ lai 看起来 jīng zhì 精致 míng guì 名贵。
bù 不， wǒ 我 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 pí qi 脾气。
yǐ 以 lán zhōu shì 兰州市 xiǎo 小 xī hú 西湖 huáng hé 黄河 dà qiáo 大桥 wéi lì 为例， shuō míng 说明 bù fen 部分 xié lā qiáo 斜拉桥 xié lā 斜拉 suǒ 索 zài 在 shè jì 设计 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
bù 不， lái ba 来吧， kǎi sè lín 凯瑟琳 xiǎo jie 小姐， suí shí 随时 dào 到 zhè r 这儿 lái ba 来吧 — — bú yào 不要 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 lái 来， yī 一 xīng qī 星期 lái 来 yī liǎng 一两 cì 次 hǎo 好 le 了。
yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格， zài 在《 fū 呋 tuó 陀》 shèng gē 圣歌 lǐ 里， zài 在 yǐ 以 yīn lǜ 音律 xíng shì 形式 de 的 luó jí tuī lǐ 逻辑推理， ér 而 dé chū 得出 jiē lùn xìng 结论性 gēn jù 根据 de 的 gè zhǒng 各种《 fū 呋 tán 檀 duō 多》 de 的 gé yán 格言 lǐ 里， tā 它 bèi 被 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shèng xián 圣贤 men 们 yǐ 以 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 suǒ 所 gē chàng 歌唱。
“ zhè 这 shì qing 事情 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 xīn suì 心碎， ” má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 kē xué 科学 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授 xuě lì 雪莉 · tè kè 特克 shuō 说， tā 她 shì 是《 zài yì qǐ 在一起 què 却 jì mò 寂寞： wèi hé 为何 wǒ men 我们 gèng duō 更多 de 的 yī lài 依赖 jì shù 技术 ér 而 bú shi 不是 bǐ cǐ 彼此》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
jū 据 jiǎn fāng 检方 zhǐ kòng 指控， qǐ chū 起初 zhè jiā 这家 rén 人 céng 曾 kǎo lǜ 考虑 xià dú 下毒， shì tú 试图 yòng 用 dú jūn 毒菌 móu shā 谋杀 yì jiā zhī zhǔ 一家之主。
“ zhè xiē 这些 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 cóng 从 hùn luàn 混乱 zhuǎn xiàng 转向 gèng 更 wěn dìng 稳定 de 的 huó dòng 活动， ” tā 他 shuō 说。
jù cǐ 据此 diào yán 调研 fāng fǎ 方法 héng liáng 衡量 , zhōng guó 中国 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 diē fú 跌幅 jū shǒu 居首 , cóng 从 18 gè 个 yuè 月 qián 前 de 的 90% bào diē 暴跌 zhì 至 46% , tóng qī 同期 yìn dù 印度 cóng 从 88% cuò 挫 zhì 至 65% .
yǐ 以 chū 出 lǚ 铝 xiǎo chē 小车 xíng zǒu 行走 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 diàn qì 电气 xì tǒng 系统 de 的 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 hé 和 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 chǔ lǐ 处理。
yǐ lì 以利 nián 年 shèn 甚 lǎo mài 老迈， tīng jiàn 听见 tā 他 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 dài 待 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 de 的 shì 事， yòu 又 tīng jiàn 听见 tā men 他们 yù huì 与会 mù 幕 mén qián 门前 cì hòu 伺候 de 的 fù rén 妇人 gǒu hé 苟合
yǔ 与 “ xīng 星 ” zì 字 jiàn gé 间隔 yí gè 一个 zhū yú 茱萸 huā wén 花纹 de 的 shì 是 “ chū 出 ” zì 字。
lǎo shī 老师 jiào xué 教学 shēng 生 rú hé 如何 bǎ 把 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fēn duàn 分段。
“ zhè fèn 这份 bào gào 报告 biǎo míng 表明， qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 fā shēng 发生， jiù 就 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 hòu yuàn 后院， ér qiě 而且 tā 它 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 rén men 人们 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西， ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子