ประโยคภาษาจีน- 温家宝表示中意都是文明古国在当今世界上拥有重要影响中文句子 (549820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， zhōng yì 中意 dōu 都 shì 是 wén míng gǔ guó 文明古国， zài 在 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shàng 上 yōng yǒu 拥有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
Wen said China and Italy, as two nations with ancient civilizations, had significant influence in the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， wén huà 文化 shì 是 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 líng hún 灵魂， shì 是 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 de 的 bù jié 不竭 dòng lì 动力。 wén huà jiāo liú 文化交流 shì 是 bù tóng 不同 mín zú 民族 zhī jiān 之间 gōu tōng 沟通 de 的 qiáo liáng 桥梁。
nǐ 你 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 bú shi 不是 hú li jīng 狐狸精， yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 nǐ 你 mí 迷 dé 得 shī hún luò pò 失魂落魄 ne 呢？
nǐ 你 shuō 说 dé 得 yǒu dào li 有道理 . yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 lì yòng 利用 méi tàn 煤炭 . shí yóu 石油 . yuán zǐ néng 原子能 néng yuán 能源 .
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shī tǐ 尸体 sàn fā 散发 de 的 chòu qì 臭气。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， cóng 从 dòng kǒu 洞口 tàn tóu tàn nǎo 探头探脑 xiàng wài 向外 zhāng wàng 张望， kě 可 yī 一 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 dòng wù 动物， kàn dào 看到 tā 他 de 的 nà 那 pái 排 shǒu qiāng 手枪， hái yǒu 还有 jǐn 紧 ái 挨 zài 在 tā 他 shǒu lǐ 手里 de 的 xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 dà bàng 大棒， jiù 就 lì kè 立刻 yǐn mò 隐没 le 了。
jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 的 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 xiàng 向 rén quán guān chá 人权观察 zhì diàn 致电， kěn qiú 恳求 zǔ zhī 组织 bāng zhù 帮助 tā men 他们 táo lí 逃离 wēi xiǎn 危险。 lái zì 来自 Ào shí 奥什 dōng bù 东部 de 的 yī míng 一名 rén yuán 人员 shuō 说， 6 yuè 月 11 rì 日 dāng wǎn 当晚， zhèng fǔ 政府 bù shǔ 部署 dào 到 tā 他 de 的 wū 乌 zú 族 shè qū 社区 de 的 wéi yī 唯一 liàng 辆 zhuāng jiǎ chē 装甲车， yóu 由 jí zú 吉族 fěi bāng 匪帮 jià shǐ 驾驶。
zhè 这 fú 幅 huà 画 miáo shù 描述 le 了 nǚ shén 女神 wéi nà sī 维纳斯， yī 一 wèi 位 chéng shú 成熟 de 的 nǚ xìng 女性 cóng 从 hǎi shàng 海上 chū xiàn 出现， zuì hòu 最后 dào dá 到达 àn biān 岸边。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng lǎo 中老 shān shuǐ xiàng lián 山水相连， yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊， bǐ cǐ 彼此 jǐ yǔ 给予 duì fāng 对方 zhēn chéng 真诚、 yǒu lì 有力 de 的 zhī chí 支持 hé 和 bāng zhù 帮助。
nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 wú yǔ 无语， yě xǔ 也许 nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的， huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 ràng 让 nǐ 你 xiào 笑 gè 个 bù tíng 不停 de 的 nán shēng 男生 cái 才 huì 会 bèi 被 nǐ 你 rèn tóng 认同， bú huì 不会 shuō huà 说话 de 的 wǒ 我 zhǐ néng 只能 zài 在 nà 那 yī jiǎo 一角 zhù shì 注视 zhe 着 nǐ 你。
dào tóu lái 到头来 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 de 的 zǒu sī 走私 xíng wéi 行为 bài lù 败露 le 了， zhè shì 这是 wèi 位 xiǎo gè zǐ 小个子 sū gé lán 苏格兰 lǎo 佬， zhǎng de 长得 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的， cào 操 le 了 yì kǒu 一口 bié jiǎo 蹩脚 de 的 lún dūn 伦敦 qiāng 腔， dà gài 大概 shì 是 nǎ wèi 哪位 lún dūn 伦敦 yé men 爷们 liú zài 留在 gé lā sī gē 格拉斯哥 de 的 sī shēng zǐ 私生子。
xī hū 惜乎 zhè 这 yī 一 yǎn huà 演化 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， zuì hòu 最后 ràng 让 wèi yú 位于 gào mìng 诰命、 chì 敕 mìng 命 wén zhǒng 文种。
zhè 这 fú 幅 huà 画 mó fǎng 模仿 le 了 lā fěi ěr 拉斐尔 de 的 fēng gé 风格。
nǐ 你 shuō 说 de 的 méi cuò 没错， dí què 的确 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气， dàn shì 但是， zài 在 huán jìng 环境 hé 和 mín sú 民俗 zhī jiān 之间， wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择 zhǐ néng 只能 shì 是 mín sú 民俗。
wéi yī 惟一 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， nín 您 xū yào 需要 chá xún 查询 fǎn huí 返回 de 的 shù jù 数据， yǐ 以 jiē tōng 接通 bù tóng 不同 de 的 shù jù 数据 hé 和 gēn zōng 跟踪 chéng xù 程序 lèi xíng 类型。
nǐ 你 shuō 说 de 的 nà zhǒng 那种 “ bàng chuí 棒槌 ” 。
zhè 这 fú 幅 shì yì tú 示意图 jí wéi 极为 xǐng mù 醒目 de 的 zhǎn shì 展示 le 了 wéi jī bǎi kē 维基百科 shàng 上 gōng gòng 公共 mù lù 目录 hé 和 zhèng shì 正式 wén kù 文库 xì tǒng 系统 guó jì 国际 shí jìn 十进 fēn lèi fǎ 分类法（ UniversalDecimalClassification ） zhòng dì 中的 xué shù 学术 mù lù 目录 zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
dào dǐ 到底 zài 在 xīn zàng 心脏 jī néng 机能 tíng zhǐ 停止 zhī hòu 之后 yào 要 duō cháng 多长 shí jiān 时间 cái néng 才能 xuān bù 宣布 sǐ wáng 死亡， yī shēng 医生 hé 和 lún lǐ 伦理 rén shì 人士 zhī jiān 之间 yì zhí 一直 cún zài 存在 hěn dà 很大 zhēng yì 争议。
nǐ 你 shuō 说， 191 de 的 huī huáng 辉煌， nóng zī 农资 rén 人 fèn dòu 奋斗 de 的 qǐ diǎn 起点， chéng jiù 成就 nóng zī 农资 rén 人 fēi yuè 飞跃 de 的 píng tái 平台！ yǒu 有 nín de 您的 zhī chēng 支撑， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 huì 会 fēi dé 飞得 gèng gāo 更高！
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 tiān péng 天棚 hěn 很 gāo 高， chuāng hu 窗户 hěn 很 kuān 宽， miàn 面 cháo nán 朝南， fǔ shì 俯视 zhe 着 pēn quán 喷泉。 pēn quán 喷泉 zài 在 xī yáng 夕阳 xià 下 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒。
nǐ 你 shuō 说， yǒu 有 dǎ zhàng 打仗 de 的 jì móu 计谋 hé 和 néng lì 能力。 wǒ 我 kàn bú guò 看不过 shì 是 xū 虚 huà 话， nǐ 你 dào dǐ 到底 yǐ kào 倚靠 shéi 谁， cái 才 bèi pàn 背叛 wǒ 我 ne 呢。
wéi dú 惟独 wǒ de 我的 pú rén 仆人 jiā lēi 迦勒 , yīn 因 tā 他 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 xīn zhì 心志 , zhuān yī 专一 gēn cóng 跟从 wǒ 我 , wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 tā 他 lǐng jìn 领进 tā 他 suǒ 所 qù guò 去过 de 的 nà 那 de 地 ; tā 他 de 的 hòu yì 后裔 yě 也 bì děi 必得 nà 那 de 地 wèi 为 yè 业 .
wēn dù 温度 cè liáng 测量 yìng yòng 应用 rè diàn ǒu 热电偶 cè wēn 测温 yuán lǐ 原理， shēng sù 声速 cè liáng 测量 cǎi yòng 采用 mài chōng 脉冲 huí bō 回波 jì shù 技术。
dào shí 到时 tā 他 jiāng 将 kāi 开 zū 租 lái 来 de kǎ 的卡 chē lā shàng 车拉上 quán bù 全部 jiā shi 家什， wǒ 我 gēn 跟 zài hòu 在后 miàn 面 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 xiǎo chē 小车 kāi 开 guò qù 过去， rán hòu 然后 chéng 乘 fēi jī 飞机 fǎn huí 返回。
wēn chè sī tè 温彻斯特 shén mì 神秘 wū 屋 shì 是 yī zuò 一座 hào zī 耗资 jù 巨 mí 糜 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 fēng gé 风格 mí gōng 迷宫 — — jiǎn yán zhī 简言之， tā 它 shén mì 神秘、 guài dàn 怪诞 ér 而 yòu 又 lìng rén 令人 bù kě sī yì 不可思议。
nǐ 你 yíng 赢 le 了！
dào 到 zuì hòu 最后 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò huì 工作会 bǎ 把 nǐ 你 lèi kuǎ 累垮， ràng 让 nǐ 你 shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想 zuò 做。
huì tè màn 惠特曼 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 gèng 更 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力、 gèng 更 shēn suì 深邃 juàn yǒng 隽永 de 的 qǐ shì 启示 zài yú 在于 tā 他 de 的 dà dǎn 大胆 háo mài 豪迈。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 qī dài 期待 yí qiè 一切 dài 待 dào 到 huí bào 回报！
nǐ 你 yuè 越 jīng cháng 经常 zhè yàng 这样 zuò 做， tā 它 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yuè 越 róng yì 容易。
guàn lì 惯例 fú hé 符合 xí sú 习俗 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 zhī 之 zhǔn zé 准则

ประโยคภาษาจีน
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， wén huà 文化 shì 是 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 líng hún 灵魂， shì 是 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 de 的 bù jié 不竭 dòng lì 动力。 wén huà jiāo liú 文化交流 shì 是 bù tóng 不同 mín zú 民族 zhī jiān 之间 gōu tōng 沟通 de 的 qiáo liáng 桥梁。
nǐ 你 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 bú shi 不是 hú li jīng 狐狸精， yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 nǐ 你 mí 迷 dé 得 shī hún luò pò 失魂落魄 ne 呢？
nǐ 你 shuō 说 dé 得 yǒu dào li 有道理 . yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 lì yòng 利用 méi tàn 煤炭 . shí yóu 石油 . yuán zǐ néng 原子能 néng yuán 能源 .
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shī tǐ 尸体 sàn fā 散发 de 的 chòu qì 臭气。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， cóng 从 dòng kǒu 洞口 tàn tóu tàn nǎo 探头探脑 xiàng wài 向外 zhāng wàng 张望， kě 可 yī 一 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 dòng wù 动物， kàn dào 看到 tā 他 de 的 nà 那 pái 排 shǒu qiāng 手枪， hái yǒu 还有 jǐn 紧 ái 挨 zài 在 tā 他 shǒu lǐ 手里 de 的 xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 dà bàng 大棒， jiù 就 lì kè 立刻 yǐn mò 隐没 le 了。
jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 的 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 xiàng 向 rén quán guān chá 人权观察 zhì diàn 致电， kěn qiú 恳求 zǔ zhī 组织 bāng zhù 帮助 tā men 他们 táo lí 逃离 wēi xiǎn 危险。 lái zì 来自 Ào shí 奥什 dōng bù 东部 de 的 yī míng 一名 rén yuán 人员 shuō 说， 6 yuè 月 11 rì 日 dāng wǎn 当晚， zhèng fǔ 政府 bù shǔ 部署 dào 到 tā 他 de 的 wū 乌 zú 族 shè qū 社区 de 的 wéi yī 唯一 liàng 辆 zhuāng jiǎ chē 装甲车， yóu 由 jí zú 吉族 fěi bāng 匪帮 jià shǐ 驾驶。
zhè 这 fú 幅 huà 画 miáo shù 描述 le 了 nǚ shén 女神 wéi nà sī 维纳斯， yī 一 wèi 位 chéng shú 成熟 de 的 nǚ xìng 女性 cóng 从 hǎi shàng 海上 chū xiàn 出现， zuì hòu 最后 dào dá 到达 àn biān 岸边。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng lǎo 中老 shān shuǐ xiàng lián 山水相连， yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊， bǐ cǐ 彼此 jǐ yǔ 给予 duì fāng 对方 zhēn chéng 真诚、 yǒu lì 有力 de 的 zhī chí 支持 hé 和 bāng zhù 帮助。
nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 wú yǔ 无语， yě xǔ 也许 nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的， huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 ràng 让 nǐ 你 xiào 笑 gè 个 bù tíng 不停 de 的 nán shēng 男生 cái 才 huì 会 bèi 被 nǐ 你 rèn tóng 认同， bú huì 不会 shuō huà 说话 de 的 wǒ 我 zhǐ néng 只能 zài 在 nà 那 yī jiǎo 一角 zhù shì 注视 zhe 着 nǐ 你。
dào tóu lái 到头来 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 de 的 zǒu sī 走私 xíng wéi 行为 bài lù 败露 le 了， zhè shì 这是 wèi 位 xiǎo gè zǐ 小个子 sū gé lán 苏格兰 lǎo 佬， zhǎng de 长得 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的， cào 操 le 了 yì kǒu 一口 bié jiǎo 蹩脚 de 的 lún dūn 伦敦 qiāng 腔， dà gài 大概 shì 是 nǎ wèi 哪位 lún dūn 伦敦 yé men 爷们 liú zài 留在 gé lā sī gē 格拉斯哥 de 的 sī shēng zǐ 私生子。
xī hū 惜乎 zhè 这 yī 一 yǎn huà 演化 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， zuì hòu 最后 ràng 让 wèi yú 位于 gào mìng 诰命、 chì 敕 mìng 命 wén zhǒng 文种。
zhè 这 fú 幅 huà 画 mó fǎng 模仿 le 了 lā fěi ěr 拉斐尔 de 的 fēng gé 风格。
nǐ 你 shuō 说 de 的 méi cuò 没错， dí què 的确 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气， dàn shì 但是， zài 在 huán jìng 环境 hé 和 mín sú 民俗 zhī jiān 之间， wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择 zhǐ néng 只能 shì 是 mín sú 民俗。
wéi yī 惟一 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， nín 您 xū yào 需要 chá xún 查询 fǎn huí 返回 de 的 shù jù 数据， yǐ 以 jiē tōng 接通 bù tóng 不同 de 的 shù jù 数据 hé 和 gēn zōng 跟踪 chéng xù 程序 lèi xíng 类型。
nǐ 你 shuō 说 de 的 nà zhǒng 那种 “ bàng chuí 棒槌 ” 。
zhè 这 fú 幅 shì yì tú 示意图 jí wéi 极为 xǐng mù 醒目 de 的 zhǎn shì 展示 le 了 wéi jī bǎi kē 维基百科 shàng 上 gōng gòng 公共 mù lù 目录 hé 和 zhèng shì 正式 wén kù 文库 xì tǒng 系统 guó jì 国际 shí jìn 十进 fēn lèi fǎ 分类法（ UniversalDecimalClassification ） zhòng dì 中的 xué shù 学术 mù lù 目录 zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
dào dǐ 到底 zài 在 xīn zàng 心脏 jī néng 机能 tíng zhǐ 停止 zhī hòu 之后 yào 要 duō cháng 多长 shí jiān 时间 cái néng 才能 xuān bù 宣布 sǐ wáng 死亡， yī shēng 医生 hé 和 lún lǐ 伦理 rén shì 人士 zhī jiān 之间 yì zhí 一直 cún zài 存在 hěn dà 很大 zhēng yì 争议。
nǐ 你 shuō 说， 191 de 的 huī huáng 辉煌， nóng zī 农资 rén 人 fèn dòu 奋斗 de 的 qǐ diǎn 起点， chéng jiù 成就 nóng zī 农资 rén 人 fēi yuè 飞跃 de 的 píng tái 平台！ yǒu 有 nín de 您的 zhī chēng 支撑， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 huì 会 fēi dé 飞得 gèng gāo 更高！
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 tiān péng 天棚 hěn 很 gāo 高， chuāng hu 窗户 hěn 很 kuān 宽， miàn 面 cháo nán 朝南， fǔ shì 俯视 zhe 着 pēn quán 喷泉。 pēn quán 喷泉 zài 在 xī yáng 夕阳 xià 下 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒。
nǐ 你 shuō 说， yǒu 有 dǎ zhàng 打仗 de 的 jì móu 计谋 hé 和 néng lì 能力。 wǒ 我 kàn bú guò 看不过 shì 是 xū 虚 huà 话， nǐ 你 dào dǐ 到底 yǐ kào 倚靠 shéi 谁， cái 才 bèi pàn 背叛 wǒ 我 ne 呢。
wéi dú 惟独 wǒ de 我的 pú rén 仆人 jiā lēi 迦勒 , yīn 因 tā 他 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 xīn zhì 心志 , zhuān yī 专一 gēn cóng 跟从 wǒ 我 , wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 tā 他 lǐng jìn 领进 tā 他 suǒ 所 qù guò 去过 de 的 nà 那 de 地 ; tā 他 de 的 hòu yì 后裔 yě 也 bì děi 必得 nà 那 de 地 wèi 为 yè 业 .
wēn dù 温度 cè liáng 测量 yìng yòng 应用 rè diàn ǒu 热电偶 cè wēn 测温 yuán lǐ 原理， shēng sù 声速 cè liáng 测量 cǎi yòng 采用 mài chōng 脉冲 huí bō 回波 jì shù 技术。
dào shí 到时 tā 他 jiāng 将 kāi 开 zū 租 lái 来 de kǎ 的卡 chē lā shàng 车拉上 quán bù 全部 jiā shi 家什， wǒ 我 gēn 跟 zài hòu 在后 miàn 面 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 xiǎo chē 小车 kāi 开 guò qù 过去， rán hòu 然后 chéng 乘 fēi jī 飞机 fǎn huí 返回。
wēn chè sī tè 温彻斯特 shén mì 神秘 wū 屋 shì 是 yī zuò 一座 hào zī 耗资 jù 巨 mí 糜 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 fēng gé 风格 mí gōng 迷宫 — — jiǎn yán zhī 简言之， tā 它 shén mì 神秘、 guài dàn 怪诞 ér 而 yòu 又 lìng rén 令人 bù kě sī yì 不可思议。
nǐ 你 yíng 赢 le 了！
dào 到 zuì hòu 最后 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò huì 工作会 bǎ 把 nǐ 你 lèi kuǎ 累垮， ràng 让 nǐ 你 shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想 zuò 做。
huì tè màn 惠特曼 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 gèng 更 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力、 gèng 更 shēn suì 深邃 juàn yǒng 隽永 de 的 qǐ shì 启示 zài yú 在于 tā 他 de 的 dà dǎn 大胆 háo mài 豪迈。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 qī dài 期待 yí qiè 一切 dài 待 dào 到 huí bào 回报！
nǐ 你 yuè 越 jīng cháng 经常 zhè yàng 这样 zuò 做， tā 它 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yuè 越 róng yì 容易。
guàn lì 惯例 fú hé 符合 xí sú 习俗 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 zhī 之 zhǔn zé 准则

ประโยคภาษาจีน : 中文句子