ประโยคภาษาจีน- 温家宝请帕蒂尔转达对辛格总理的亲切问候和对印度人民的良好祝愿中文句子 (549914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn jiā bǎo 温家宝 qǐng 请 pà dì ěr 帕蒂尔 zhuǎn dá 转达 duì 对 xīn gé 辛格 zǒng lǐ 总理 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候 hé 和 duì 对 yìn dù 印度 rén mín 人民 de 的 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿。
Wen asked Patil to convey his cordial greetings to Prime Minister Singh and his good wishes to the Indian people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 shì 是 dǎ xiǎo bào gào 打小报告 de 的 ma 吗？
nǐ 你 shuō 说 yǒu 有 dǎ zhàng 打仗 de 的 jì móu 计谋 huó 和 néng lì 能力， wǒ 我 kàn bú guò 看不过 shì 是 xū 虚 huà 话。
nǐ 你 shuō 说 de 的 yì xí huà 一席话 bǎ 把 wǒ de 我的 jì huà 计划 gěi 给 huǐ 毁 le 了。
dào 到 tiān jīn 天津 de 的 huǒ chē 火车 dōu 都 zài 在 běi jīng zhàn 北京站， kě xuǎn 可选 de 的 chē cì 车次 tài duō 太多 le 了， chéng jì 城际 kuài sù 快速、 hé xié 和谐 hào 号。
dào 到 sòng dài 宋代 jiào 较 pǔ biàn 普遍 de 的 shí xíng 实行 le 了 diàn 佃 gēng 耕 zhì 制， chū xiàn 出现 le 了 xǔ duō 许多 shù 庶 zú 族 dì zhǔ 地主。
chuò 惙 jǐn 尽 cán 残 xià 夏 mí liú 弥留 dàn dàn 淡淡 bīn fēn 缤纷 yī shang 衣裳， niān zhǐ 拈指 wēi 微 yáo 摇 miào líng 妙龄 màn 曼 zī 姿 qīng 轻 wǔ 舞 cóng 丛 cǎo jiān 草间 zhàn fàng 绽放， qiǎn xiào 浅笑 qīng yàng 轻漾， wēi zuì 微醉， cǐ shí 此时 hūn huáng 昏黄 shí guāng 时光。
wēn jiā bǎo 温家宝： yìn ní 印尼 dì dà wù bó 地大物博， rén kǒu 人口 zhòng duō 众多， yǒu 有 màn cháng 漫长 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hé zhòng 和众 duō 多 de 的 dǎo yǔ 岛屿， bèi yù wéi 被誉为 “ chì dào 赤道 shàng 上 de 的 fěi cuì 翡翠 ” 。
zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 zhào piàn 照片 jué miào 绝妙 de 地 zài xiàn 再现 le 了 yuán zuò 原作 de 的 sè cǎi 色彩。
nǐ 你 shuō 说 de 的 gāo 槔 wǒ men 我们 zhè r 这儿 yě 也 yǒu 有， zhǐ shì 只是 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tā 它 bà le 罢了。
wéi yī 惟一 wài lái 外来 de 的 láo dòng lì 劳动力 bì xū 必须 shì 是 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 dōng dào guó 东道国 míng xiǎn 明显 quē shī 缺失 de 的 jì néng 技能 de 的 rén cái 人才。
wēn zhōu 温州 nǎ lǐ 哪里 zuò 做 mái xiàn 埋线 shuāng yǎn pí 双眼皮 xiào guǒ 效果 hǎo 好， jià gé 价格 yòu 又 shí huì 实惠 ā 啊 ? 。
nǐ 你 shuō 说 yào 要 wǒ 我 bú yào 不要 duì 对 nǐ 你 hū lěng hū rè 忽冷忽热 de 的。
zhè 这 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 bì huà 壁画 miáo shù 描述 le 了 chái 豺 tóu 头 rén shēn 人身 de 的 Ā nǔ bǐ sī 阿努比斯（ gǔ āi 古埃 jí 及 de 的 sǐ shén 死神） zhèng zài 正在 zhào liào 照料 guān cai 棺材 lǐ 里 de 的 Sennedjem 。
dào dǐ 到底 hé zhòng 何种 lèi bié 类别 huó 和 hé zhòng 何种 chéng dù 程度 de 的 sān yī lǜ 三一律 duì yú 对于 jiàn zhù 建筑、 zào xíng yì shù 造型艺术、 shī gē 诗歌、 sǎn wén 散文 lái shuō 来说 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎， yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 gè 个 bù dé bù 不得不 suí 随 zhǔ tí 主题 shì jiàn 事件 guān lián 关联 biàn huà 变化 cái néng 才能 què dìng 确定 de 的 wèn tí 问题。
wēn zhōu 温州， zhè ge 这个 jī jìn 几近 chǔ yú 处于 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义 de 的 jiān guǎn 监管 zhī xià 之下 de 的 chéng shì 城市， yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 zhōng guó 中国 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市。
zhè 这 fú 幅 gāo qīng 高清 wàng yuǎn jìng 望远镜 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 jù 距 de 地 15000 guāng nián 光年 de 的 bàn rén mǎ zuò 半人马座 ōu mǐ gā 欧米伽 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团（ NGC 5139 ）。
dào 到 chéng dū 成都 de 的 dì 第 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ liǎ 我俩 jiā rù 加入 le 了 yí duì 一对 sì rén 四人 zǔ hé 组合 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 — — yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性， sān 三 wèi 位 xī fāng rén 西方人。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng wū 房屋 yǐ 倚 zài 在 shān yāo 山腰 shàng 上。
dào 到 wǒ 我 shuì xǐng 睡醒 nà 那 huì 会， wǒ de 我的 chē 车 jī hū 几乎 wǎn diǎn 晚点 le 了 wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时。
wēn dù biǎo 温度表 zhì fàng 置放 yú 于 yuǎn lí 远离 zhàng ài wù 障碍物 de 的 bǎi yè xiāng 百叶箱 zhōng 中， yǐ biàn 以便 qǔ dé 取得 zì yóu 自由 yùn dòng 运动 kōng qì 空气 de 的 biāo zhǔn zhí 标准值。
dào shí 到时 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 bīng shàng 冰上 guān yǐng shān 关颖珊 zhǎn xiàn 展现 zài 在 guān zhòng 观众 miàn qián 面前 ma 吗 ? dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ 你 hěn 很 shàn cháng 擅长 bǎ 把 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 nà xiē 那些 qǔ diào 曲调 fā huī 发挥 dào 到 jí zhì 极致 děng děng 等等， huì 会 yǒu 有 shén me 什么 biàn huà 变化 ma 吗 ? 。
wēn chè sī tè 温彻斯特 qū 区 yīng gé lán 英格兰 zhōng nán bù 中南部 yī 一 zì zhì qū 自治区， wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán 西南。 shì 是 Àng gé lǔ 盎格鲁－ sā kè xùn 撒克逊 shí qī 时期 xī sā 西撒 kè sī 克斯 wáng guó 王国 de 的 shǒu fǔ 首府。 zài 在 nuò màn zhēng fú 诺曼征服（ 1066 nián 年） yǐ hòu 以后， chéng wéi 成为 yí gè 一个 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 zōng jiào 宗教 xué zhě 学者 de 的 zhòng yào 重要 xué shù 学术 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 32 ， 100
dào 到 xīng qī sān 星期三， 189 wèi 位 shòu shāng 受伤 chéng kè 乘客 lí kāi 离开 yī yuàn 医院 huí jiā 回家， hái yǒu 还有 95 míng 名 chéng kè 乘客 réng 仍 zài 在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。 shàng hǎi shì 上海市 wèi shēng jú 卫生局 shuō 说。
huì pǔ 惠普 biǎo shì 表示 zài 在 jì zhě 记者 jié gǎo 截稿 qián 前 wú fǎ 无法 zhì píng 置评。 guó jiā 国家 zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 bú yuàn 不愿 zhì píng 置评。
huì mín 惠民 āo xiàn 凹陷 shāng hé 商河 dì qū 地区 shā yī duàn 沙一段 fā yù 发育 duō céng 多层 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 chén jī 沉积。
nǐ 你 yuè 越 “ gāo diào 高调 de 地 ” xiàng 向 qián zài 潜在 kè hù 客户、 kè hù 客户 xún wèn 询问 xìn xī 信息， tā men 他们 yuè 越 bú huì 不会 yòng 用 nǐ de 你的 fú wù 服务、 ér 而 bú huì 不会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhōng xīn 忠心 de 的 gù kè 顾客。
dào 到 bàng chuí dǎo 棒棰岛 de 的 tú zhōng 途中 yǒu 有 yī 一 duàn 段 sàn bù 散步 lù 路， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 hěn duō 很多 shì mín 市民 qū chē 驱车 qián wǎng 前往。
wēn róu 温柔 shì 是 mí hún tāng 迷魂汤， wēn róu 温柔 shì 是 shā rén 杀人 jiàn 剑， wēn róu 温柔 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 chén fú 臣服 de 的 qián zài 潜在 lì liang 力量。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà cháng 那场 yīn yuè huì 音乐会 de 的 piào 票 yǒu méi yǒu 有没有 mǎi dào 买到？
wēn gé 温格 zhī xīn 之心， lù rén jiē zhī 路人皆知。 shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 fēi cháng 非常 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 9 yuè 月 zhī qián 之前 qiān 签 xià 下 yī míng 一名 xīn 新 hòu wèi 后卫， dàn shì 但是 tā 他 běn rén 本人 què 却 biǎo shì 表示 zhuǎn huì 转会 shì chǎng 市场 kě bú shì 可不是 xiàng 像 chāo shì 超市 yí yàng 一样， shuō 说 mǎi 买 jiù 就 néng 能 mǎi 买 de 的。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 shì 是 dǎ xiǎo bào gào 打小报告 de 的 ma 吗？
nǐ 你 shuō 说 yǒu 有 dǎ zhàng 打仗 de 的 jì móu 计谋 huó 和 néng lì 能力， wǒ 我 kàn bú guò 看不过 shì 是 xū 虚 huà 话。
nǐ 你 shuō 说 de 的 yì xí huà 一席话 bǎ 把 wǒ de 我的 jì huà 计划 gěi 给 huǐ 毁 le 了。
dào 到 tiān jīn 天津 de 的 huǒ chē 火车 dōu 都 zài 在 běi jīng zhàn 北京站， kě xuǎn 可选 de 的 chē cì 车次 tài duō 太多 le 了， chéng jì 城际 kuài sù 快速、 hé xié 和谐 hào 号。
dào 到 sòng dài 宋代 jiào 较 pǔ biàn 普遍 de 的 shí xíng 实行 le 了 diàn 佃 gēng 耕 zhì 制， chū xiàn 出现 le 了 xǔ duō 许多 shù 庶 zú 族 dì zhǔ 地主。
chuò 惙 jǐn 尽 cán 残 xià 夏 mí liú 弥留 dàn dàn 淡淡 bīn fēn 缤纷 yī shang 衣裳， niān zhǐ 拈指 wēi 微 yáo 摇 miào líng 妙龄 màn 曼 zī 姿 qīng 轻 wǔ 舞 cóng 丛 cǎo jiān 草间 zhàn fàng 绽放， qiǎn xiào 浅笑 qīng yàng 轻漾， wēi zuì 微醉， cǐ shí 此时 hūn huáng 昏黄 shí guāng 时光。
wēn jiā bǎo 温家宝： yìn ní 印尼 dì dà wù bó 地大物博， rén kǒu 人口 zhòng duō 众多， yǒu 有 màn cháng 漫长 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hé zhòng 和众 duō 多 de 的 dǎo yǔ 岛屿， bèi yù wéi 被誉为 “ chì dào 赤道 shàng 上 de 的 fěi cuì 翡翠 ” 。
zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 zhào piàn 照片 jué miào 绝妙 de 地 zài xiàn 再现 le 了 yuán zuò 原作 de 的 sè cǎi 色彩。
nǐ 你 shuō 说 de 的 gāo 槔 wǒ men 我们 zhè r 这儿 yě 也 yǒu 有， zhǐ shì 只是 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tā 它 bà le 罢了。
wéi yī 惟一 wài lái 外来 de 的 láo dòng lì 劳动力 bì xū 必须 shì 是 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 dōng dào guó 东道国 míng xiǎn 明显 quē shī 缺失 de 的 jì néng 技能 de 的 rén cái 人才。
wēn zhōu 温州 nǎ lǐ 哪里 zuò 做 mái xiàn 埋线 shuāng yǎn pí 双眼皮 xiào guǒ 效果 hǎo 好， jià gé 价格 yòu 又 shí huì 实惠 ā 啊 ? 。
nǐ 你 shuō 说 yào 要 wǒ 我 bú yào 不要 duì 对 nǐ 你 hū lěng hū rè 忽冷忽热 de 的。
zhè 这 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 bì huà 壁画 miáo shù 描述 le 了 chái 豺 tóu 头 rén shēn 人身 de 的 Ā nǔ bǐ sī 阿努比斯（ gǔ āi 古埃 jí 及 de 的 sǐ shén 死神） zhèng zài 正在 zhào liào 照料 guān cai 棺材 lǐ 里 de 的 Sennedjem 。
dào dǐ 到底 hé zhòng 何种 lèi bié 类别 huó 和 hé zhòng 何种 chéng dù 程度 de 的 sān yī lǜ 三一律 duì yú 对于 jiàn zhù 建筑、 zào xíng yì shù 造型艺术、 shī gē 诗歌、 sǎn wén 散文 lái shuō 来说 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎， yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 gè 个 bù dé bù 不得不 suí 随 zhǔ tí 主题 shì jiàn 事件 guān lián 关联 biàn huà 变化 cái néng 才能 què dìng 确定 de 的 wèn tí 问题。
wēn zhōu 温州， zhè ge 这个 jī jìn 几近 chǔ yú 处于 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义 de 的 jiān guǎn 监管 zhī xià 之下 de 的 chéng shì 城市， yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 zhōng guó 中国 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市。
zhè 这 fú 幅 gāo qīng 高清 wàng yuǎn jìng 望远镜 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 jù 距 de 地 15000 guāng nián 光年 de 的 bàn rén mǎ zuò 半人马座 ōu mǐ gā 欧米伽 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团（ NGC 5139 ）。
dào 到 chéng dū 成都 de 的 dì 第 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ liǎ 我俩 jiā rù 加入 le 了 yí duì 一对 sì rén 四人 zǔ hé 组合 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 — — yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性， sān 三 wèi 位 xī fāng rén 西方人。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng wū 房屋 yǐ 倚 zài 在 shān yāo 山腰 shàng 上。
dào 到 wǒ 我 shuì xǐng 睡醒 nà 那 huì 会， wǒ de 我的 chē 车 jī hū 几乎 wǎn diǎn 晚点 le 了 wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时。
wēn dù biǎo 温度表 zhì fàng 置放 yú 于 yuǎn lí 远离 zhàng ài wù 障碍物 de 的 bǎi yè xiāng 百叶箱 zhōng 中， yǐ biàn 以便 qǔ dé 取得 zì yóu 自由 yùn dòng 运动 kōng qì 空气 de 的 biāo zhǔn zhí 标准值。
dào shí 到时 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 bīng shàng 冰上 guān yǐng shān 关颖珊 zhǎn xiàn 展现 zài 在 guān zhòng 观众 miàn qián 面前 ma 吗 ? dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ 你 hěn 很 shàn cháng 擅长 bǎ 把 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 nà xiē 那些 qǔ diào 曲调 fā huī 发挥 dào 到 jí zhì 极致 děng děng 等等， huì 会 yǒu 有 shén me 什么 biàn huà 变化 ma 吗 ? 。
wēn chè sī tè 温彻斯特 qū 区 yīng gé lán 英格兰 zhōng nán bù 中南部 yī 一 zì zhì qū 自治区， wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán 西南。 shì 是 Àng gé lǔ 盎格鲁－ sā kè xùn 撒克逊 shí qī 时期 xī sā 西撒 kè sī 克斯 wáng guó 王国 de 的 shǒu fǔ 首府。 zài 在 nuò màn zhēng fú 诺曼征服（ 1066 nián 年） yǐ hòu 以后， chéng wéi 成为 yí gè 一个 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 zōng jiào 宗教 xué zhě 学者 de 的 zhòng yào 重要 xué shù 学术 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 32 ， 100
dào 到 xīng qī sān 星期三， 189 wèi 位 shòu shāng 受伤 chéng kè 乘客 lí kāi 离开 yī yuàn 医院 huí jiā 回家， hái yǒu 还有 95 míng 名 chéng kè 乘客 réng 仍 zài 在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。 shàng hǎi shì 上海市 wèi shēng jú 卫生局 shuō 说。
huì pǔ 惠普 biǎo shì 表示 zài 在 jì zhě 记者 jié gǎo 截稿 qián 前 wú fǎ 无法 zhì píng 置评。 guó jiā 国家 zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 bú yuàn 不愿 zhì píng 置评。
huì mín 惠民 āo xiàn 凹陷 shāng hé 商河 dì qū 地区 shā yī duàn 沙一段 fā yù 发育 duō céng 多层 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 chén jī 沉积。
nǐ 你 yuè 越 “ gāo diào 高调 de 地 ” xiàng 向 qián zài 潜在 kè hù 客户、 kè hù 客户 xún wèn 询问 xìn xī 信息， tā men 他们 yuè 越 bú huì 不会 yòng 用 nǐ de 你的 fú wù 服务、 ér 而 bú huì 不会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhōng xīn 忠心 de 的 gù kè 顾客。
dào 到 bàng chuí dǎo 棒棰岛 de 的 tú zhōng 途中 yǒu 有 yī 一 duàn 段 sàn bù 散步 lù 路， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 hěn duō 很多 shì mín 市民 qū chē 驱车 qián wǎng 前往。
wēn róu 温柔 shì 是 mí hún tāng 迷魂汤， wēn róu 温柔 shì 是 shā rén 杀人 jiàn 剑， wēn róu 温柔 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 chén fú 臣服 de 的 qián zài 潜在 lì liang 力量。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà cháng 那场 yīn yuè huì 音乐会 de 的 piào 票 yǒu méi yǒu 有没有 mǎi dào 买到？
wēn gé 温格 zhī xīn 之心， lù rén jiē zhī 路人皆知。 shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 fēi cháng 非常 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 9 yuè 月 zhī qián 之前 qiān 签 xià 下 yī míng 一名 xīn 新 hòu wèi 后卫， dàn shì 但是 tā 他 běn rén 本人 què 却 biǎo shì 表示 zhuǎn huì 转会 shì chǎng 市场 kě bú shì 可不是 xiàng 像 chāo shì 超市 yí yàng 一样， shuō 说 mǎi 买 jiù 就 néng 能 mǎi 买 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子