ประโยคภาษาจีน- 你读过那本书的全文版本吗中文句子 (550342) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 dú 读 guò 过 nà 那 běn shū 本书 de 的 quán wén 全文 bǎn běn 版本 ma 吗？
Have you read the unabridged edition of that book?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēn dù 温度 shì 是 yǐng xiǎng 影响 cháng hǎi 长海 dài 带 pèi zǐ 配子 tǐ 体 chéng shú 成熟 de 的 zhǔ yào 主要 yīn zǐ 因子， zài 在 10 ℃ xià 下 pèi zǐ 配子 tǐ 体 de 的 chéng shú 成熟 lǜ 率 zuì gāo 最高。
wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 rè mǐn diàn zǔ 热敏电阻 zǔ zhí 阻值 de 的 biàn huà 变化， cóng ér 从而 shǐ 使 diàn qiáo 电桥 shī qù 失去 píng héng 平衡， yǐn qǐ 引起 liú guò 流过 wēi ān 微安 biǎo 表 de 的 diàn liú 电流 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wēn dù jì 温度计 xiǎn shì 显示 de 的 dú shù 读数 wèi 为 32C 。
zhè nián 这年 de 的 tǔ chǎn 土产 yě 也 yào 要 gěi 给 nǐ de 你的 shēng chù 牲畜 hé 和 nǐ 你 dì shang 地上 de 的 zǒu shòu 走兽 dāng 当 shí wù 食物。
zhè 这 nián qīng 年轻 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 shì 是 zhù míng 著名 de 的 fēi hǔ duì 飞虎队 duì yuán 队员， zài 在 měi guó 美国 jiā rù 加入 Èr zhàn 二战 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 miǎn diàn 缅甸 zhàn qū 战区 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 rì jūn 日军 zuò zhàn 作战。
huì dōng 惠东 Ān 安 tóng xiāng huì 同乡会 wū jǐn xióng 巫锦雄 huì zhǎng 会长 hé 和 yáng 杨 dà shǐ 大使 fēn bié 分别 zhì cí 致词， zhù 祝 dà jiā 大家 xīn nián kuài lè 新年快乐。
dào shí hòu 到时候， suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 jiāng 将 jiā rù 加入 zhè 这 dà zì rán 大自然 de 的 lǜ dòng 律动 zhōng 中。
nǐ 你 dǔ 赌 xìn 信 xī 希 chēn 郴 zhǔn què 准确， suǒ yǐ 所以 nǐ de 你的 jié lùn 结论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
wēn fú lěi 温弗蕾 tōng guò 通过 tuō kǒu xiù 脱口秀 jié mù 节目 fā bù 发布 tā 她 de 的 zá zhì 杂志， shǐ 使 qí 其 biàn chéng 变成 chàng xiāo shū 畅销书 de 的 dú shū huì 读书会， xuān chuán 宣传 Oxygen yǒu xiàn diàn shì 有线电视 pín dào 频道， tán lùn 谈论 nǚ xìng 女性 huó 和 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 huà tí 话题。
zhè nián 这年， wǒ men 我们 yòng 用 zǐ sè 紫色 kuài jīng 块茎 zhòng dì 中的 yù tou 芋头， nán guā 南瓜 dòu fu 豆腐 pào 泡。
zhè 这 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 hái zi men 孩子们 néng 能 duō 多 xiǎng yǒu 享有 rén shēng 人生 zhōng 中 duǎn zàn 短暂 de 的 chún zhēn wú xié 纯真无邪 hé 和 jiǎn dān 简单 kuài lè 快乐 — — zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任。
nǐ 你 zǒu 走 hòu 后， liǎng wèi 两位 gōng zuò rén yuán 工作人员 tán 谈 qǐ lai 起来， shuō 说 nǐ 你 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 zhī 知 zì jǐ 自己 yào 要 diào zhí 调职， wèi 为 shèn 甚 mó 麽 bù 不 zì jǐ 自己 cháng shì 尝试 tì 替 wǒ 我 zhǎo 找 hù 户 hǎo rén jiā 好人家 ? tā men 她们 yáo yáo tóu 摇摇头， shuō 说：「 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！」
huì pǔ 惠普 gǔ jià 股价 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 zhōng 中 shōu 收 yú 于 39.39 měi yuán 美元， zài 在 shōu pán 收盘 hòu 后 jiāo yì 交易 zhōng 中 shàng zhǎng 上涨 zhì 至 39.70 měi yuán 美元。
zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， kǎo lǜ 考虑 dào 到 jī huì 机会， xǔ duō 许多 jí pǔ sài rén 吉普赛人 zài 在 xī ōu 西欧 jiào wéi 较为 fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家 pèng yùn qi 碰运气。
huì tè ěr 惠特尔 yě 也 céng 曾 shè fǎ 设法 shū lǐ 梳理 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 de 的 jī bō 基波（ yí gè 一个 miáo shù 描述 zuì dī 最低 pín lǜ 频率 zhōu qī 周期 bō 波 de 的 wù lǐ 物理 cí tiáo 词条） hé 和 xié bō 谐波。
dào 到 běn shì jì 本世纪 zhōng yè 中叶 de shí hòu 的时候， yóu yú 由于 wēn dù 温度 de 的 chí xù 持续 shēng gāo 升高， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huì 会 gèng 更 zāo 糟。
wēn sī dùn 温斯顿 shuō 说， tā 她 jué de 觉得 21 nián qián 年前 yù jiàn 遇见 mài 麦 dào fū 道夫，「 kě néng 可能 shì 是 tā 她 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 dǎo méi 倒楣 de 的 yì tiān 一天。」
dào 到 hàn 汉 běi 北； dì èr cì 第二次 zài 在 qǐng xiāng wáng 顷襄王 shí qī 时期， bèi 被 liú 流 fàng dào 放到 yuán 沅， xiāng 湘 yí dài 一带。 zuì 最。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 yí bù 一步 yí bù 一步 jiāo 教 nǐ 你 jiǎn shǎo 减少 fù zhài 负债 de 的 zhǐ nán 指南 fāng fǎ 方法 , xiāng fǎn 相反 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhì huì 智慧 de 的 jié jīng 结晶 , yí gè 一个 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ 我 dú 读 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 zhè ge 这个 huà tí 话题 de 的 zǒng jié 总结 hé 和 yí gè 一个 duì 对 wǒ men 我们 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 jiàn yì 建议 dān 单。
guàn cháng 惯常 de 的 huái yí pài 怀疑派 rú hé 如何 huí yìng 回应 zhè ge 这个 wèn tí 问题？
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 yī zuò 一座 róng yì 容易 pá shàng 爬上 de 的 shān fēng 山峰， yǒu shí 有时 yào 要 zhuā 抓 zhe 着 xiàn lǎn 线缆 bèi 被 lā 拉 shàng qù 上去， cháo shī 潮湿 de 的 cóng lín 丛林 de 的 gāo wēn 高温 lìng rén 令人 hàn rú yǔ xià 汗如雨下。
dào xiàn zài 到现在 hái 还 méi 没 rén 人 rèn lǐng 认领 zhè ge 这个 xíng li xiāng 行李箱。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 jiā tíng 家庭 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xiàng 像 " xiè xie 谢谢 " hé 和 " láo jià 劳驾 " zhè lèi 这类 lǐ mào 礼貌 yòng yǔ 用语 de 的 xiào guǒ 效果 ba 吧。
nǐ 你 shēn biān 身边 xū yào 需要 yī míng 一名 gē shǒu 歌手， yǐ biàn 以便 zài 在 fān yì 翻译 shí 时 suí shí 随时 xiàng 向 tā 他 zhēng xún 征询 yì jiàn 意见， tǎo lùn 讨论 zhuǎn xiě 转写 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nà xiē 那些 fā míng 发明 xīn jì shù 新技术 hé 和 chuàng jiàn 创建 xīn 新 gōng sī 公司 de 的 rén 人， nà xiē 那些 zhù shū 著书、 zuò qǔ 作曲 hé 和 chuàng zuò 创作 yì shù 艺术 de 的 rén 人， tā men dōu 他们都 shì 是 cù jìn 促进 wǒ men 我们 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 fēng fù 丰富 wǒ men 我们 wén huà 文化 de 的 rén 人。
nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现 qí tā de 其他的 zhèng zhuàng 症状， rú 如 bù tíng 不停 de 的 liú kǒu shuǐ 流口水， quē fá 缺乏 shí yù 食欲， shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 bù hǎo 不好 zhè yàng 这样 de 的 zhèng zhuàng 症状。
wēn 温 shuō dào 说道， “ rú guǒ 如果 rì běn 日本 yí yì gū xíng 一意孤行， zhōng guó 中国 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 yìng duì 应对 cuò shī 措施。 ”
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， xí guàn 习惯 yú yòng měi 于用美 lā 拉 shèn 胂 chún 醇 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗 hūn shuì bìng 昏睡病 de 的 wǎn qī 晚期 huàn zhě 患者。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 zhuāng yǒu 装有 dà suàn 大蒜 de 的 róng qì 容器 zhuāng shì 装饰 yí xià 一下 dàng zuò 当作 lǐ wù 礼物 sòng rén 送人。
gǎng kǒu 港口 jīng lǐ 经理 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · lā xī dé 拉希德 shuō 说， sān cì 三次 gōng jī 攻击 fā shè 发射 de 的 liù 六 méi 枚 huǒ jiàn pào 火箭炮 gòng 共 jī zhòng 击中 le 了 wǔ 五 sōu 艘 hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队 de 的 chuán zhī 船只 jí 及 yī 一 sōu 艘 zài 在 gǎng kǒu 港口 wéi xiū 维修 zhòng dì 中的 jūn jiàn 军舰。

ประโยคภาษาจีน
wēn dù 温度 shì 是 yǐng xiǎng 影响 cháng hǎi 长海 dài 带 pèi zǐ 配子 tǐ 体 chéng shú 成熟 de 的 zhǔ yào 主要 yīn zǐ 因子， zài 在 10 ℃ xià 下 pèi zǐ 配子 tǐ 体 de 的 chéng shú 成熟 lǜ 率 zuì gāo 最高。
wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 rè mǐn diàn zǔ 热敏电阻 zǔ zhí 阻值 de 的 biàn huà 变化， cóng ér 从而 shǐ 使 diàn qiáo 电桥 shī qù 失去 píng héng 平衡， yǐn qǐ 引起 liú guò 流过 wēi ān 微安 biǎo 表 de 的 diàn liú 电流 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wēn dù jì 温度计 xiǎn shì 显示 de 的 dú shù 读数 wèi 为 32C 。
zhè nián 这年 de 的 tǔ chǎn 土产 yě 也 yào 要 gěi 给 nǐ de 你的 shēng chù 牲畜 hé 和 nǐ 你 dì shang 地上 de 的 zǒu shòu 走兽 dāng 当 shí wù 食物。
zhè 这 nián qīng 年轻 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 shì 是 zhù míng 著名 de 的 fēi hǔ duì 飞虎队 duì yuán 队员， zài 在 měi guó 美国 jiā rù 加入 Èr zhàn 二战 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 miǎn diàn 缅甸 zhàn qū 战区 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 rì jūn 日军 zuò zhàn 作战。
huì dōng 惠东 Ān 安 tóng xiāng huì 同乡会 wū jǐn xióng 巫锦雄 huì zhǎng 会长 hé 和 yáng 杨 dà shǐ 大使 fēn bié 分别 zhì cí 致词， zhù 祝 dà jiā 大家 xīn nián kuài lè 新年快乐。
dào shí hòu 到时候， suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 jiāng 将 jiā rù 加入 zhè 这 dà zì rán 大自然 de 的 lǜ dòng 律动 zhōng 中。
nǐ 你 dǔ 赌 xìn 信 xī 希 chēn 郴 zhǔn què 准确， suǒ yǐ 所以 nǐ de 你的 jié lùn 结论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
wēn fú lěi 温弗蕾 tōng guò 通过 tuō kǒu xiù 脱口秀 jié mù 节目 fā bù 发布 tā 她 de 的 zá zhì 杂志， shǐ 使 qí 其 biàn chéng 变成 chàng xiāo shū 畅销书 de 的 dú shū huì 读书会， xuān chuán 宣传 Oxygen yǒu xiàn diàn shì 有线电视 pín dào 频道， tán lùn 谈论 nǚ xìng 女性 huó 和 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 huà tí 话题。
zhè nián 这年， wǒ men 我们 yòng 用 zǐ sè 紫色 kuài jīng 块茎 zhòng dì 中的 yù tou 芋头， nán guā 南瓜 dòu fu 豆腐 pào 泡。
zhè 这 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 hái zi men 孩子们 néng 能 duō 多 xiǎng yǒu 享有 rén shēng 人生 zhōng 中 duǎn zàn 短暂 de 的 chún zhēn wú xié 纯真无邪 hé 和 jiǎn dān 简单 kuài lè 快乐 — — zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任。
nǐ 你 zǒu 走 hòu 后， liǎng wèi 两位 gōng zuò rén yuán 工作人员 tán 谈 qǐ lai 起来， shuō 说 nǐ 你 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 zhī 知 zì jǐ 自己 yào 要 diào zhí 调职， wèi 为 shèn 甚 mó 麽 bù 不 zì jǐ 自己 cháng shì 尝试 tì 替 wǒ 我 zhǎo 找 hù 户 hǎo rén jiā 好人家 ? tā men 她们 yáo yáo tóu 摇摇头， shuō 说：「 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！」
huì pǔ 惠普 gǔ jià 股价 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 zhōng 中 shōu 收 yú 于 39.39 měi yuán 美元， zài 在 shōu pán 收盘 hòu 后 jiāo yì 交易 zhōng 中 shàng zhǎng 上涨 zhì 至 39.70 měi yuán 美元。
zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， kǎo lǜ 考虑 dào 到 jī huì 机会， xǔ duō 许多 jí pǔ sài rén 吉普赛人 zài 在 xī ōu 西欧 jiào wéi 较为 fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家 pèng yùn qi 碰运气。
huì tè ěr 惠特尔 yě 也 céng 曾 shè fǎ 设法 shū lǐ 梳理 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 de 的 jī bō 基波（ yí gè 一个 miáo shù 描述 zuì dī 最低 pín lǜ 频率 zhōu qī 周期 bō 波 de 的 wù lǐ 物理 cí tiáo 词条） hé 和 xié bō 谐波。
dào 到 běn shì jì 本世纪 zhōng yè 中叶 de shí hòu 的时候， yóu yú 由于 wēn dù 温度 de 的 chí xù 持续 shēng gāo 升高， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huì 会 gèng 更 zāo 糟。
wēn sī dùn 温斯顿 shuō 说， tā 她 jué de 觉得 21 nián qián 年前 yù jiàn 遇见 mài 麦 dào fū 道夫，「 kě néng 可能 shì 是 tā 她 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 dǎo méi 倒楣 de 的 yì tiān 一天。」
dào 到 hàn 汉 běi 北； dì èr cì 第二次 zài 在 qǐng xiāng wáng 顷襄王 shí qī 时期， bèi 被 liú 流 fàng dào 放到 yuán 沅， xiāng 湘 yí dài 一带。 zuì 最。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 yí bù 一步 yí bù 一步 jiāo 教 nǐ 你 jiǎn shǎo 减少 fù zhài 负债 de 的 zhǐ nán 指南 fāng fǎ 方法 , xiāng fǎn 相反 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhì huì 智慧 de 的 jié jīng 结晶 , yí gè 一个 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ 我 dú 读 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 zhè ge 这个 huà tí 话题 de 的 zǒng jié 总结 hé 和 yí gè 一个 duì 对 wǒ men 我们 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 jiàn yì 建议 dān 单。
guàn cháng 惯常 de 的 huái yí pài 怀疑派 rú hé 如何 huí yìng 回应 zhè ge 这个 wèn tí 问题？
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 yī zuò 一座 róng yì 容易 pá shàng 爬上 de 的 shān fēng 山峰， yǒu shí 有时 yào 要 zhuā 抓 zhe 着 xiàn lǎn 线缆 bèi 被 lā 拉 shàng qù 上去， cháo shī 潮湿 de 的 cóng lín 丛林 de 的 gāo wēn 高温 lìng rén 令人 hàn rú yǔ xià 汗如雨下。
dào xiàn zài 到现在 hái 还 méi 没 rén 人 rèn lǐng 认领 zhè ge 这个 xíng li xiāng 行李箱。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 jiā tíng 家庭 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xiàng 像 " xiè xie 谢谢 " hé 和 " láo jià 劳驾 " zhè lèi 这类 lǐ mào 礼貌 yòng yǔ 用语 de 的 xiào guǒ 效果 ba 吧。
nǐ 你 shēn biān 身边 xū yào 需要 yī míng 一名 gē shǒu 歌手， yǐ biàn 以便 zài 在 fān yì 翻译 shí 时 suí shí 随时 xiàng 向 tā 他 zhēng xún 征询 yì jiàn 意见， tǎo lùn 讨论 zhuǎn xiě 转写 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nà xiē 那些 fā míng 发明 xīn jì shù 新技术 hé 和 chuàng jiàn 创建 xīn 新 gōng sī 公司 de 的 rén 人， nà xiē 那些 zhù shū 著书、 zuò qǔ 作曲 hé 和 chuàng zuò 创作 yì shù 艺术 de 的 rén 人， tā men dōu 他们都 shì 是 cù jìn 促进 wǒ men 我们 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 fēng fù 丰富 wǒ men 我们 wén huà 文化 de 的 rén 人。
nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现 qí tā de 其他的 zhèng zhuàng 症状， rú 如 bù tíng 不停 de 的 liú kǒu shuǐ 流口水， quē fá 缺乏 shí yù 食欲， shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 bù hǎo 不好 zhè yàng 这样 de 的 zhèng zhuàng 症状。
wēn 温 shuō dào 说道， “ rú guǒ 如果 rì běn 日本 yí yì gū xíng 一意孤行， zhōng guó 中国 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 yìng duì 应对 cuò shī 措施。 ”
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， xí guàn 习惯 yú yòng měi 于用美 lā 拉 shèn 胂 chún 醇 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗 hūn shuì bìng 昏睡病 de 的 wǎn qī 晚期 huàn zhě 患者。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 zhuāng yǒu 装有 dà suàn 大蒜 de 的 róng qì 容器 zhuāng shì 装饰 yí xià 一下 dàng zuò 当作 lǐ wù 礼物 sòng rén 送人。
gǎng kǒu 港口 jīng lǐ 经理 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · lā xī dé 拉希德 shuō 说， sān cì 三次 gōng jī 攻击 fā shè 发射 de 的 liù 六 méi 枚 huǒ jiàn pào 火箭炮 gòng 共 jī zhòng 击中 le 了 wǔ 五 sōu 艘 hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队 de 的 chuán zhī 船只 jí 及 yī 一 sōu 艘 zài 在 gǎng kǒu 港口 wéi xiū 维修 zhòng dì 中的 jūn jiàn 军舰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子