ประโยคภาษาจีน- 惠东安同乡会巫锦雄会长和杨大使分别致词祝大家新年快乐中文句子 (550391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì dōng 惠东 Ān 安 tóng xiāng huì 同乡会 wū jǐn xióng 巫锦雄 huì zhǎng 会长 hé 和 yáng 杨 dà shǐ 大使 fēn bié 分别 zhì cí 致词， zhù 祝 dà jiā 大家 xīn nián kuài lè 新年快乐。
Mr. Moo Kamhung, president of Fui Toong On Association, and H. E. Ambassador Yang Youming made remarks respectively, wishing everyone a happy new year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì lēi 惠勒 shuō 说， fēng cháo 蜂巢 de 的 chāo jí 超级 yǒu jī tǐ 有机体， shì cóng 是从 pǔ tōng 普通 kūn chóng 昆虫 yǒu jī tǐ 有机体 dà zhòng 大众 zhōng 中 “ yǒng xiàn 涌现 ” chū lái 出来 de 的。
dào shí hòu 到时候 nǐ 你 jiù 就 hòu huǐ mò jí 后悔莫及 le 了！
dào shí hòu 到时候， zhèng zhì 政治 xiàn shí 现实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， zhèng fǔ 政府 gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 míng nián 明年 de 的 chì zì 赤字， hái yǒu 还有 hòu nián 后年 de 的， dà hòu nián 大后年 de 的， yǐ jí 以及 wèi lái 未来 de 的。
nǐ 你 huǎng huà 谎话 lián piān 连篇， nǐ 你 niān huā rě cǎo 拈花惹草 bèi pàn 背叛 nǐ de 你的 lǎo pó 老婆， nǐ 你 cāo zòng 操纵 bié ren 别人 bìng 并 zài 在 tā men 他们 bèi hòu 背后 shuō 说 huài huà 坏话。
nǐ 你 zàn tóng 赞同 wǒ 我 duì 对 sī chūn 思春 de 的 zhè xiē 这些 kàn fǎ 看法 ma 吗？
wēn fú ruì 温弗瑞 bìng 并 méi yǒu 没有 dāng zhòng 当众 jiē chuān 揭穿 luó sēn 罗森 bù lā tè 布拉特 de 的 niē zào 捏造 xíng wéi 行为， bó kè lì 伯克利 tú shū 图书 gōng sī 公司 chú le 除了 shēng míng 声明 qǔ xiāo 取消 cǐ shū 此书 chū bǎn 出版 jì huà 计划 zhī wài 之外， bìng 并 méi yǒu 没有 zuò 做 guò duō 过多 de 的 píng lùn 评论。
huì zhōu 惠州 nán hú 南湖（ huì zhōu 惠州 xī hú 西湖 zǐ 子 hú 湖 zhī yī 之一） shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 yà rè dài 亚热带 qiǎn shuǐ 浅水 chéng shì 城市 hú pō 湖泊。
zhè 这 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 guāng zhōu 光州 rén mín 人民 yǐ 已 zhì dé yì mǎn 志得意满， yě bù 也不 dài biǎo 代表 zhí fǎ 执法 dāng jú 当局 fàng sōng 放松 le 了 jǐng jiè 警戒 xīn 心。
dào 到 xīng qī èr 星期二 zhōng wǔ 中午， běi chuān 北川 zhèn 镇 yī rán 依然 méi diàn 没电。 jiāng yóu shì 江油市 huò 和 péng zhōu shì 彭州市 de 的 diàn lì 电力 yǐ jīng 已经 xiū fù 修复。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 wèi 为 tā 他 kāi 揩 gàn 干 yǎn lèi 眼泪， wèn 问 tā 她 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字。
huì pǔ 惠普 méi yǒu 没有 yòng guāng 用光 lǎn 缆， ér shì 而是 yìng yòng 应用 le 了 guāng bō 光波 dǎo 导 — — shǔ 数 tiáo 条 sù liào 塑料 xì sī 细丝 bāo 包 yǐ gāo 以高 fǎn guāng 反光 de 的 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜。
dào 到 zuì jìn 最近， kē xué jiā 科学家 men 们 réng jiù 仍旧 jiān xìn 坚信 jīng yè 精液 wéi yī 唯一 de 的 zuò yòng 作用 biàn shì 便是 gōng yǎng 供养 hé 和 bǎo hù 保护 jīng zǐ 精子 shòu yùn 受孕。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 iPad jiāng 将 lì cuò 力挫 shì chǎng 市场 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn nǎo 电脑 rén shǒu 人手 yī 一 tái 台， yǐ hòu 以后 yě bù 也不 tài 太 huì 会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能。
wēn sī dùn 温斯顿 • qiū jí ěr 邱吉尔 céng 曾 zài 在 1940 nián zhì 年至 1945 nián 年 jí 及 1951 nián zhì 年至 1955 nián 年 liǎng gè 两个 shí qī 时期 rèn 任 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相。
nǐ 你 yuè 越 wǎng shì 往事 yè 业 tiān tī 天梯 de 的 shàng mian 上面 kàn 看， nǚ xìng 女性 de 的 shēn yǐng 身影 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
wēn nuǎn 温暖 de 的 mù yù 沐浴 shǐ 使 wǒ 我 fàng sōng 放松。
nǐ 你 yuè shì 越是 chéng gōng 成功， duì 对 nǐ 你 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺 de 的 rén 人 jiù 就 yuè duō 越多， tā men 他们 huì 会 yí kuài 一块 kuài 块 de 地 duó qǔ 夺取 nǐ de 你的 shēng yì 生意， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 shèng 剩。
wēn róu 温柔 de 地 ài 爱 wǒ 我， qíng zhēn yì qiè 情真意切， wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 mèng xiǎng 梦想 dōu 都 yǐ 已 shí xiàn 实现。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， tā men 他们 pái chú 排除 le 了 zhè ge 这个 shì 是 gǔ dài 古代 dào mù zhě 盗墓者 tōu dào 偷盗 chū lái 出来 tōu 偷 cáng 藏 zài 在 zhè lǐ 这里 yǐ 以 sì jī 伺机 néng 能 zài 在 hēi shì 黑市 shàng 上 mài 卖 gè 个 hǎo 好 jià qian 价钱 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 èr zhě 二者 rèn xuǎn 任选 qí yī 其一， yǒu shí hou 有时候 mǒu gè 某个 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ zhī xià 相比之下 gèng wéi 更为 hé shì 合适。
wēn gé 温格 zhī xīn 之心， lù rén jiē zhī 路人皆知。 shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 fēi cháng 非常 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 9 yuè 月 zhī qián 之前 qiān 签 xià 下 yī míng 一名 xīn 新 hòu wèi 后卫， dàn shì 但是 tā 他 běn rén 本人 què 却 biǎo shì 表示 zhuǎn huì 转会 shì chǎng 市场 kě bú shì 可不是 xiàng 像 chāo shì 超市 yí yàng 一样， shuō 说 mǎi 买 jiù 就 néng 能 mǎi 买 de 的。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 chuán tǒng 传统， zhè shì 这是 shè jì lǐ niàn 设计理念 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的， wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎng 想 zuò 做 duì 对 wán jiā 玩家 lái shuō 来说 zuì hǎo 最好 de 的 chǎn pǐn 产品。
nǐ 你 shēn biān 身边 xū yào 需要 yī míng 一名 gē shǒu 歌手， yǐ biàn 以便 zài 在 fān yì 翻译 shí 时 suí shí 随时 xiàng 向 tā 他 zhēng xún 征询 yì jiàn 意见， tǎo lùn 讨论 zhuǎn xiě 转写 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 lì xià 立下 shén me 什么 jūn lìng zhuàng 军令状， bìng 并 shè fǎ 设法 zhǎo chū 找出 nǐ 你 hài pà 害怕 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事。
nǐ 你 guò lái 过来， kěn qiú 恳求 tā 他 de 的 zhù fú 祝福 ba 吧！
wēn shā 温莎 gǔ bǎo 古堡 bìng 并 bú shi 不是 jìn qī 近期 yīng guó 英国 wéi yī 唯一 jǔ bàn 举办 huán bǎo 环保 huó dòng 活动 de 的 hóng wěi 宏伟 jiàn zhù 建筑。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín niǎo 禽鸟 de 的 mì qiè 密切 jiē chù 接触 shì 是 dǎo zhì 导致 rén tǐ 人体 gǎn rǎn 感染 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 qí 奇 lái sī 莱斯 suǒ 所 tòng xī 痛惜 de 的 nà xiē 那些 shū jí 书籍 yǒu yì xiē 有一些 xīn wén xué 新文学 huò 或 wài wén 外文 xué 学 de 的 jià zhí 价值， kě yǐ 可以 bǔ cháng 补偿 nà xiē 那些 cū sú 粗俗 de 的 nèi róng 内容 hé 和 zhuō liè 拙劣 de 的 xiě zuò 写作 jì fǎ 技法。
gǎng kǒu 港口 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 shuǐ lù 水路、 hǎi yùn 海运 jiāo tōng 交通 shū niǔ 枢纽， zài 在 xiàn dài 现代 zōng hé 综合 yùn shū wǎng 运输网 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 cóng 从 kuì bài 溃败 de 的 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhōng shí 忠实 zhě 者 yě 也 cóng 从 tā men 他们 pāo qì 抛弃 de 的 dàn yào kù 弹药库 huò dé 获得。

ประโยคภาษาจีน
huì lēi 惠勒 shuō 说， fēng cháo 蜂巢 de 的 chāo jí 超级 yǒu jī tǐ 有机体， shì cóng 是从 pǔ tōng 普通 kūn chóng 昆虫 yǒu jī tǐ 有机体 dà zhòng 大众 zhōng 中 “ yǒng xiàn 涌现 ” chū lái 出来 de 的。
dào shí hòu 到时候 nǐ 你 jiù 就 hòu huǐ mò jí 后悔莫及 le 了！
dào shí hòu 到时候， zhèng zhì 政治 xiàn shí 现实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， zhèng fǔ 政府 gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 míng nián 明年 de 的 chì zì 赤字， hái yǒu 还有 hòu nián 后年 de 的， dà hòu nián 大后年 de 的， yǐ jí 以及 wèi lái 未来 de 的。
nǐ 你 huǎng huà 谎话 lián piān 连篇， nǐ 你 niān huā rě cǎo 拈花惹草 bèi pàn 背叛 nǐ de 你的 lǎo pó 老婆， nǐ 你 cāo zòng 操纵 bié ren 别人 bìng 并 zài 在 tā men 他们 bèi hòu 背后 shuō 说 huài huà 坏话。
nǐ 你 zàn tóng 赞同 wǒ 我 duì 对 sī chūn 思春 de 的 zhè xiē 这些 kàn fǎ 看法 ma 吗？
wēn fú ruì 温弗瑞 bìng 并 méi yǒu 没有 dāng zhòng 当众 jiē chuān 揭穿 luó sēn 罗森 bù lā tè 布拉特 de 的 niē zào 捏造 xíng wéi 行为， bó kè lì 伯克利 tú shū 图书 gōng sī 公司 chú le 除了 shēng míng 声明 qǔ xiāo 取消 cǐ shū 此书 chū bǎn 出版 jì huà 计划 zhī wài 之外， bìng 并 méi yǒu 没有 zuò 做 guò duō 过多 de 的 píng lùn 评论。
huì zhōu 惠州 nán hú 南湖（ huì zhōu 惠州 xī hú 西湖 zǐ 子 hú 湖 zhī yī 之一） shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 yà rè dài 亚热带 qiǎn shuǐ 浅水 chéng shì 城市 hú pō 湖泊。
zhè 这 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 guāng zhōu 光州 rén mín 人民 yǐ 已 zhì dé yì mǎn 志得意满， yě bù 也不 dài biǎo 代表 zhí fǎ 执法 dāng jú 当局 fàng sōng 放松 le 了 jǐng jiè 警戒 xīn 心。
dào 到 xīng qī èr 星期二 zhōng wǔ 中午， běi chuān 北川 zhèn 镇 yī rán 依然 méi diàn 没电。 jiāng yóu shì 江油市 huò 和 péng zhōu shì 彭州市 de 的 diàn lì 电力 yǐ jīng 已经 xiū fù 修复。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 wèi 为 tā 他 kāi 揩 gàn 干 yǎn lèi 眼泪， wèn 问 tā 她 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字。
huì pǔ 惠普 méi yǒu 没有 yòng guāng 用光 lǎn 缆， ér shì 而是 yìng yòng 应用 le 了 guāng bō 光波 dǎo 导 — — shǔ 数 tiáo 条 sù liào 塑料 xì sī 细丝 bāo 包 yǐ gāo 以高 fǎn guāng 反光 de 的 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜。
dào 到 zuì jìn 最近， kē xué jiā 科学家 men 们 réng jiù 仍旧 jiān xìn 坚信 jīng yè 精液 wéi yī 唯一 de 的 zuò yòng 作用 biàn shì 便是 gōng yǎng 供养 hé 和 bǎo hù 保护 jīng zǐ 精子 shòu yùn 受孕。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 iPad jiāng 将 lì cuò 力挫 shì chǎng 市场 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn nǎo 电脑 rén shǒu 人手 yī 一 tái 台， yǐ hòu 以后 yě bù 也不 tài 太 huì 会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能。
wēn sī dùn 温斯顿 • qiū jí ěr 邱吉尔 céng 曾 zài 在 1940 nián zhì 年至 1945 nián 年 jí 及 1951 nián zhì 年至 1955 nián 年 liǎng gè 两个 shí qī 时期 rèn 任 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相。
nǐ 你 yuè 越 wǎng shì 往事 yè 业 tiān tī 天梯 de 的 shàng mian 上面 kàn 看， nǚ xìng 女性 de 的 shēn yǐng 身影 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
wēn nuǎn 温暖 de 的 mù yù 沐浴 shǐ 使 wǒ 我 fàng sōng 放松。
nǐ 你 yuè shì 越是 chéng gōng 成功， duì 对 nǐ 你 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺 de 的 rén 人 jiù 就 yuè duō 越多， tā men 他们 huì 会 yí kuài 一块 kuài 块 de 地 duó qǔ 夺取 nǐ de 你的 shēng yì 生意， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 shèng 剩。
wēn róu 温柔 de 地 ài 爱 wǒ 我， qíng zhēn yì qiè 情真意切， wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 mèng xiǎng 梦想 dōu 都 yǐ 已 shí xiàn 实现。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， tā men 他们 pái chú 排除 le 了 zhè ge 这个 shì 是 gǔ dài 古代 dào mù zhě 盗墓者 tōu dào 偷盗 chū lái 出来 tōu 偷 cáng 藏 zài 在 zhè lǐ 这里 yǐ 以 sì jī 伺机 néng 能 zài 在 hēi shì 黑市 shàng 上 mài 卖 gè 个 hǎo 好 jià qian 价钱 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 èr zhě 二者 rèn xuǎn 任选 qí yī 其一， yǒu shí hou 有时候 mǒu gè 某个 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ zhī xià 相比之下 gèng wéi 更为 hé shì 合适。
wēn gé 温格 zhī xīn 之心， lù rén jiē zhī 路人皆知。 shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 fēi cháng 非常 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 9 yuè 月 zhī qián 之前 qiān 签 xià 下 yī míng 一名 xīn 新 hòu wèi 后卫， dàn shì 但是 tā 他 běn rén 本人 què 却 biǎo shì 表示 zhuǎn huì 转会 shì chǎng 市场 kě bú shì 可不是 xiàng 像 chāo shì 超市 yí yàng 一样， shuō 说 mǎi 买 jiù 就 néng 能 mǎi 买 de 的。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 chuán tǒng 传统， zhè shì 这是 shè jì lǐ niàn 设计理念 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的， wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎng 想 zuò 做 duì 对 wán jiā 玩家 lái shuō 来说 zuì hǎo 最好 de 的 chǎn pǐn 产品。
nǐ 你 shēn biān 身边 xū yào 需要 yī míng 一名 gē shǒu 歌手， yǐ biàn 以便 zài 在 fān yì 翻译 shí 时 suí shí 随时 xiàng 向 tā 他 zhēng xún 征询 yì jiàn 意见， tǎo lùn 讨论 zhuǎn xiě 转写 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 lì xià 立下 shén me 什么 jūn lìng zhuàng 军令状， bìng 并 shè fǎ 设法 zhǎo chū 找出 nǐ 你 hài pà 害怕 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事。
nǐ 你 guò lái 过来， kěn qiú 恳求 tā 他 de 的 zhù fú 祝福 ba 吧！
wēn shā 温莎 gǔ bǎo 古堡 bìng 并 bú shi 不是 jìn qī 近期 yīng guó 英国 wéi yī 唯一 jǔ bàn 举办 huán bǎo 环保 huó dòng 活动 de 的 hóng wěi 宏伟 jiàn zhù 建筑。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín niǎo 禽鸟 de 的 mì qiè 密切 jiē chù 接触 shì 是 dǎo zhì 导致 rén tǐ 人体 gǎn rǎn 感染 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 qí 奇 lái sī 莱斯 suǒ 所 tòng xī 痛惜 de 的 nà xiē 那些 shū jí 书籍 yǒu yì xiē 有一些 xīn wén xué 新文学 huò 或 wài wén 外文 xué 学 de 的 jià zhí 价值， kě yǐ 可以 bǔ cháng 补偿 nà xiē 那些 cū sú 粗俗 de 的 nèi róng 内容 hé 和 zhuō liè 拙劣 de 的 xiě zuò 写作 jì fǎ 技法。
gǎng kǒu 港口 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 shuǐ lù 水路、 hǎi yùn 海运 jiāo tōng 交通 shū niǔ 枢纽， zài 在 xiàn dài 现代 zōng hé 综合 yùn shū wǎng 运输网 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 cóng 从 kuì bài 溃败 de 的 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhōng shí 忠实 zhě 者 yě 也 cóng 从 tā men 他们 pāo qì 抛弃 de 的 dàn yào kù 弹药库 huò dé 获得。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子