ประโยคภาษาจีน- 这并不是如何通过个简易步骤成为一个完美译者那类事情而是一些也许可以引你思考或许发笑谁知道呢的建议中文句子 (550741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 “ rú hé 如何 tōng guò 通过 12 gè 个 jiǎn yì 简易 bù zhòu 步骤 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wán měi 完美 yì zhě 译者 ” nà 那 lèi 类 shì qing 事情， ér shì 而是 yì xiē 一些 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yǐn 引 nǐ 你 sī kǎo 思考 — — huò xǔ 或许 fā xiào 发笑， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？ — — de 的 jiàn yì 建议。
This is not a How to Become a Perfect Translator in 12 Easy Steps sort of thing, but some of the suggestions may make you think-or perhaps smile, who knows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 huì yì 会议， ér 而 bú shi 不是 guī huà 规划 hé 和 chéng nuò 承诺 de 的 huì yì 会议。
wēn lǐ 温李 shī fēng 诗风 yǐ 以 lí 丽 wǎn 婉 qǔ 曲 wèi 为 tè zhēng 特征， yǐ 以 qiǎn cí 遣词 jīng gōng 精工 mì zhì 密致 wèi 为 shǒu duàn 手段， yǐ 以 yì shù měi 艺术美 wèi 为 zhuī qiú 追求， dài biǎo 代表 le 了 wǎn táng 晚唐 shī tán 诗坛 de 的 liú xíng 流行 fēng gé 风格。
wēn róu 温柔 de 的 nǚ xìng 女性 liǎn kǒng 脸孔 kě néng 可能 zài 在 zhǎ yǎn 眨眼 jiān 间 biàn huàn 变换 chéng zhǎng 成长 zhe 着 hú zi 胡子 de 的 nán xìng 男性 hé 和 zhǎng mǎn 长满 què bān 雀斑、 dài 带 zhe 着 yá tào 牙套 liě zuǐ 咧嘴 wēi xiào 微笑 de 的 shào nián 少年。
jù pà 惧怕 chéng wéi 成为 yí gè 一个 méi yòng 没用 de 的 rén 人、 jù pà 惧怕 méi yǒu 没有 qián huò 钱或 jù pà 惧怕 zuò 做 xīn 新 biāo xīn lì yì 标新立异 de 的 shì 事。
cán 惭 jǐ 己 bù rú 不如 rén 人， zhè zhǒng 这种 kuì 愧 jǐ 己 bú duàn 不断 zào 造 guò shī 过失， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 shí shí 时时 dōu 都 yào yǒu 要有 cán kuì 惭愧 de 的 xīn 心。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， qīn ài de 亲爱的 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jiā 家 rén men 人们， nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 biàn huà 变化 de 的 jī liú 激流， nǐ men 你们 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 yǐ 以 yì zhǒng 一种 huān kuài 欢快 de 的 xīn qíng 心情 qù 去 jiē shòu 接受， bìng qiě 并且 chén jìn 沉浸 zài 在 qián wǎng 前往 nǐ men 你们 líng hún 灵魂 de 的 mù dì dì 目的地 de 的 lù shang 路上。
nǐ 你 gēn 跟 tā 她 jié suàn 结算 huò kuǎn 货款 le 了 ma 吗 ?
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 róng yì 容易 shǐ yòng 使用 de 的 jiè miàn 界面。
guàn yòng 惯用 zuǒ shǒu 左手 hé 和 guàn yòng 惯用 yòu shǒu 右手 de 的 lǐng xiù 领袖 zài shǒu 在手 shì 势 xí guàn 习惯 fāng miàn 方面 de 的 chā bié 差别 hái 还 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 xiàn rèn 现任 de 的 hěn duō 很多 lǐng xiù 领袖 dōu 都 shì 是 “ zuǒ piě zi 左撇子 ” 。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止，（ lòu yóu 漏油） jiāng huì 将会 sàn bō 散播 dào 到 běi cháo xiǎn 北朝鲜。
nǐ 你 kuà bù 跨步 xiàng qián 向前， shǒu bì 手臂 měng 猛 shuǎi 甩， shǒu wàn 手腕 qīng 轻 tán 弹， fēi biāo 飞镖 " sōu 嗖 " de 的 yì shēng 一声 fēi 飞 xiàng qián 向前 fāng 方。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 zhèng 正 dǎ suàn 打算 shuō 说 de huà 的话 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 fǎn yìng 反应， rán hòu 然后 què dìng 确定 nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 gǎi kǒu 改口 shuō 说 yǐ 以 dá dào 达到 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果。
dào xiàn zài 到现在， zài 在 dēng yuè 登月 40 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， tā 他 réng rán 仍然 jì zhu 记住 zhè ge 这个 jiàn 件 shì qing 事情 suī 虽 xiǎo 小， rán ér 然而 què 却 shǐ 使 tā 他 fā huī 发挥 le 了 shǐ 使 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 píng ān 平安 fǎn huí 返回 de 的 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢 chī dòu fu 吃豆腐 ma 吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 , 40 - 42 jí 级 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 de 的 bì yào 必要 , ér 而 39 jí 级 yě 也 jǐn 仅 zài 在 duì 对 qì jiàn 器件 de 的 yuán zǐ jiē gòu 原子结构 jìn xíng 进行 shí yàn xìng 实验性 de 的 yán jiū 研究 cè shì 测试 shí 时 ǒu ěr 偶尔 yòng dào 用到 .
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 shuō 说 “ fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩 ” ， ér shì 而是 jī yú 基于 yī běn 一本 miàn xiàng 面向 nián qīng 年轻 chéng rén 成人 yǔ 与 zhī 之 míng zi 名字 xiāng tóng 相同 de 的 liú xíng 流行 cóng shū 丛书， zhè 这 shí jì shàng 实际上 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 yè jiān 夜间 féi zào jù 肥皂剧。
nǐ 你 guò 过 shòu chén 寿辰 shí 时， wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 zì xíng chē 自行车。
xiǎng 想 xià 下 nǐ 你 měi tiān 每天 zuò 做 de 的 shàn xíng 善行 hé 和 nǐ 你 shī ēn 施恩 yú 于 bié ren 别人 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 hé chéng 合成 de 的 bìng dú 病毒 — — mǒu zhǒng 某种 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 yǐ 已 zài 在 yī 一 nián qián 年前 zhì zào 制造 chū lái 出来 — — què shì 却是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 jù yǒu 具有 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 huó xìng 活性 de 的 bìng dú 病毒， huā 花 le 了 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 hé chéng 合成 chéng gōng 成功。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yě 也 hái 还 méi yǒu 没有 nǎ 哪 mén 门 kē xué 科学 kě yǐ 可以 jīng què 精确 yù cè 预测 duàn céng 断层 hé 和 huǒ shān 火山 de 的 huó dòng 活动 guī lǜ 规律。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 rén 人 yīng wèi 应为 qín shòu 禽兽， dàn 但 wǒ 我 què 却 jué de 觉得 tiān shǐ 天使 men 们 de 的 xìng fú 幸福 yǔ 与 wǒ men 我们 wú yì 无益。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhù fáng 住房 èr jí 二级 shì chǎng 市场 qǐ dòng 启动 wǔ gè duō 五个多 yuè 月， tōng guò 通过 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 chéng jiāo 成交 de 的 èr shǒu fáng 二手房 liào liào 廖廖 wú jǐ 无几， zhè 这 zài 在 jīn róng 金融 fàng dài 放贷 yè wù 业务 zhōng 中 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 “ qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 ” 。
zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 fǔ píng 抚平 wǒ men de 我们的 shāng tòng 伤痛， huò shì 或是 ràng 让 wǒ men 我们 zhì ài 挚爱 de 的 qīn rén 亲人 fù shēng 复生。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 ruò 若 yǒu rén 有人 jiāng 将 zhè xiē 这些 tóu kuī 头盔 zhēn de 真的 shēng chǎn 生产 chū lái 出来， nà 那 huì 会 yǒu 有 duō 多 kù 酷。
zhè 这 bìng bù 并不 fēi 非 wán quán 完全 chū rén yì liào 出人意料， dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 xiǎn ér yì jiàn 显而易见。
xuàn 渲 rùn 润 rén 人 de 的 zhuī 追 qiú shì 求是： yī kào 依靠 xuàn 渲 rùn 润 jīng zhàn 精湛 de 的 jì shù 技术， zhì zào 制造 jié chū 杰出 chǎn pǐn 产品， fèng xiàn 奉献 gěi 给 guǎng dà 广大 xiāo fèi zhě 消费者。
zhè 这 bìng fēi 并非 guǎng diàn zǒng jú 广电总局 dì yī cì 第一次 zuò 作 cǐ 此 guài yì 怪异 de 的 guī dìng 规定。
nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 xiǎng yào 想要 tiān jiā 添加 dào 到 liè biǎo 列表 liè 列 miàn 面 ma 吗？
yóu xiān shī 游仙诗， zǎo zài 早在 liù cháo 六朝 jiù 就 yǐ 已 chéng wéi 成为 kān 堪 yǔ 与 shān shuǐ shī 山水诗、 tián yuán shī 田园诗 dǐng zú ér sān 鼎足而三 de 的 yí gè 一个 shī gē 诗歌 pǐn zhǒng 品种。
zhè 这 kù fáng 库房 de 的 róng liàng 容量 shì 是 400 lì fāng yīng chě 立方英尺。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 huì yì 会议， ér 而 bú shi 不是 guī huà 规划 hé 和 chéng nuò 承诺 de 的 huì yì 会议。
wēn lǐ 温李 shī fēng 诗风 yǐ 以 lí 丽 wǎn 婉 qǔ 曲 wèi 为 tè zhēng 特征， yǐ 以 qiǎn cí 遣词 jīng gōng 精工 mì zhì 密致 wèi 为 shǒu duàn 手段， yǐ 以 yì shù měi 艺术美 wèi 为 zhuī qiú 追求， dài biǎo 代表 le 了 wǎn táng 晚唐 shī tán 诗坛 de 的 liú xíng 流行 fēng gé 风格。
wēn róu 温柔 de 的 nǚ xìng 女性 liǎn kǒng 脸孔 kě néng 可能 zài 在 zhǎ yǎn 眨眼 jiān 间 biàn huàn 变换 chéng zhǎng 成长 zhe 着 hú zi 胡子 de 的 nán xìng 男性 hé 和 zhǎng mǎn 长满 què bān 雀斑、 dài 带 zhe 着 yá tào 牙套 liě zuǐ 咧嘴 wēi xiào 微笑 de 的 shào nián 少年。
jù pà 惧怕 chéng wéi 成为 yí gè 一个 méi yòng 没用 de 的 rén 人、 jù pà 惧怕 méi yǒu 没有 qián huò 钱或 jù pà 惧怕 zuò 做 xīn 新 biāo xīn lì yì 标新立异 de 的 shì 事。
cán 惭 jǐ 己 bù rú 不如 rén 人， zhè zhǒng 这种 kuì 愧 jǐ 己 bú duàn 不断 zào 造 guò shī 过失， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 shí shí 时时 dōu 都 yào yǒu 要有 cán kuì 惭愧 de 的 xīn 心。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， qīn ài de 亲爱的 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jiā 家 rén men 人们， nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 biàn huà 变化 de 的 jī liú 激流， nǐ men 你们 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 yǐ 以 yì zhǒng 一种 huān kuài 欢快 de 的 xīn qíng 心情 qù 去 jiē shòu 接受， bìng qiě 并且 chén jìn 沉浸 zài 在 qián wǎng 前往 nǐ men 你们 líng hún 灵魂 de 的 mù dì dì 目的地 de 的 lù shang 路上。
nǐ 你 gēn 跟 tā 她 jié suàn 结算 huò kuǎn 货款 le 了 ma 吗 ?
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 róng yì 容易 shǐ yòng 使用 de 的 jiè miàn 界面。
guàn yòng 惯用 zuǒ shǒu 左手 hé 和 guàn yòng 惯用 yòu shǒu 右手 de 的 lǐng xiù 领袖 zài shǒu 在手 shì 势 xí guàn 习惯 fāng miàn 方面 de 的 chā bié 差别 hái 还 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 xiàn rèn 现任 de 的 hěn duō 很多 lǐng xiù 领袖 dōu 都 shì 是 “ zuǒ piě zi 左撇子 ” 。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止，（ lòu yóu 漏油） jiāng huì 将会 sàn bō 散播 dào 到 běi cháo xiǎn 北朝鲜。
nǐ 你 kuà bù 跨步 xiàng qián 向前， shǒu bì 手臂 měng 猛 shuǎi 甩， shǒu wàn 手腕 qīng 轻 tán 弹， fēi biāo 飞镖 " sōu 嗖 " de 的 yì shēng 一声 fēi 飞 xiàng qián 向前 fāng 方。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 zhèng 正 dǎ suàn 打算 shuō 说 de huà 的话 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 fǎn yìng 反应， rán hòu 然后 què dìng 确定 nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 gǎi kǒu 改口 shuō 说 yǐ 以 dá dào 达到 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果。
dào xiàn zài 到现在， zài 在 dēng yuè 登月 40 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， tā 他 réng rán 仍然 jì zhu 记住 zhè ge 这个 jiàn 件 shì qing 事情 suī 虽 xiǎo 小， rán ér 然而 què 却 shǐ 使 tā 他 fā huī 发挥 le 了 shǐ 使 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 píng ān 平安 fǎn huí 返回 de 的 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢 chī dòu fu 吃豆腐 ma 吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 , 40 - 42 jí 级 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 de 的 bì yào 必要 , ér 而 39 jí 级 yě 也 jǐn 仅 zài 在 duì 对 qì jiàn 器件 de 的 yuán zǐ jiē gòu 原子结构 jìn xíng 进行 shí yàn xìng 实验性 de 的 yán jiū 研究 cè shì 测试 shí 时 ǒu ěr 偶尔 yòng dào 用到 .
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 shuō 说 “ fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩 ” ， ér shì 而是 jī yú 基于 yī běn 一本 miàn xiàng 面向 nián qīng 年轻 chéng rén 成人 yǔ 与 zhī 之 míng zi 名字 xiāng tóng 相同 de 的 liú xíng 流行 cóng shū 丛书， zhè 这 shí jì shàng 实际上 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 yè jiān 夜间 féi zào jù 肥皂剧。
nǐ 你 guò 过 shòu chén 寿辰 shí 时， wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 zì xíng chē 自行车。
xiǎng 想 xià 下 nǐ 你 měi tiān 每天 zuò 做 de 的 shàn xíng 善行 hé 和 nǐ 你 shī ēn 施恩 yú 于 bié ren 别人 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 hé chéng 合成 de 的 bìng dú 病毒 — — mǒu zhǒng 某种 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 yǐ 已 zài 在 yī 一 nián qián 年前 zhì zào 制造 chū lái 出来 — — què shì 却是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 jù yǒu 具有 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 huó xìng 活性 de 的 bìng dú 病毒， huā 花 le 了 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 hé chéng 合成 chéng gōng 成功。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yě 也 hái 还 méi yǒu 没有 nǎ 哪 mén 门 kē xué 科学 kě yǐ 可以 jīng què 精确 yù cè 预测 duàn céng 断层 hé 和 huǒ shān 火山 de 的 huó dòng 活动 guī lǜ 规律。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 rén 人 yīng wèi 应为 qín shòu 禽兽， dàn 但 wǒ 我 què 却 jué de 觉得 tiān shǐ 天使 men 们 de 的 xìng fú 幸福 yǔ 与 wǒ men 我们 wú yì 无益。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhù fáng 住房 èr jí 二级 shì chǎng 市场 qǐ dòng 启动 wǔ gè duō 五个多 yuè 月， tōng guò 通过 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 chéng jiāo 成交 de 的 èr shǒu fáng 二手房 liào liào 廖廖 wú jǐ 无几， zhè 这 zài 在 jīn róng 金融 fàng dài 放贷 yè wù 业务 zhōng 中 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 “ qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 ” 。
zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 fǔ píng 抚平 wǒ men de 我们的 shāng tòng 伤痛， huò shì 或是 ràng 让 wǒ men 我们 zhì ài 挚爱 de 的 qīn rén 亲人 fù shēng 复生。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 ruò 若 yǒu rén 有人 jiāng 将 zhè xiē 这些 tóu kuī 头盔 zhēn de 真的 shēng chǎn 生产 chū lái 出来， nà 那 huì 会 yǒu 有 duō 多 kù 酷。
zhè 这 bìng bù 并不 fēi 非 wán quán 完全 chū rén yì liào 出人意料， dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 xiǎn ér yì jiàn 显而易见。
xuàn 渲 rùn 润 rén 人 de 的 zhuī 追 qiú shì 求是： yī kào 依靠 xuàn 渲 rùn 润 jīng zhàn 精湛 de 的 jì shù 技术， zhì zào 制造 jié chū 杰出 chǎn pǐn 产品， fèng xiàn 奉献 gěi 给 guǎng dà 广大 xiāo fèi zhě 消费者。
zhè 这 bìng fēi 并非 guǎng diàn zǒng jú 广电总局 dì yī cì 第一次 zuò 作 cǐ 此 guài yì 怪异 de 的 guī dìng 规定。
nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 xiǎng yào 想要 tiān jiā 添加 dào 到 liè biǎo 列表 liè 列 miàn 面 ma 吗？
yóu xiān shī 游仙诗， zǎo zài 早在 liù cháo 六朝 jiù 就 yǐ 已 chéng wéi 成为 kān 堪 yǔ 与 shān shuǐ shī 山水诗、 tián yuán shī 田园诗 dǐng zú ér sān 鼎足而三 de 的 yí gè 一个 shī gē 诗歌 pǐn zhǒng 品种。
zhè 这 kù fáng 库房 de 的 róng liàng 容量 shì 是 400 lì fāng yīng chě 立方英尺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子