ประโยคภาษาจีน- 这并不是第一次也不会是最后一次大量的中国人如同即将决堤的洪水一般掀起了爱国主义怒潮中文句子 (551143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 dì yī cì 第一次， yě 也 bú huì 不会 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次， dà liàng 大量 de 的 zhōng guó rén 中国人 rú tóng 如同 jí jiāng 即将 jué dī 决堤 de 的 hóng shuǐ 洪水 yì bān 一般， xiān qǐ 掀起 le 了 ài guó zhǔ yì 爱国主义 nù cháo 怒潮。
NOT for the first time, and probably not for the last, large numbers of Chinese citizens are awash in a potentially dangerous flood of patriotic indignation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 lǎo shī 老师 men 们 jiāo 教 dōng xi 东西 shí 时 bā 八 zhòng 种 fāng shì 方式 dōu 都 yào 要 yòng dào 用到， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 ràng 让 tā men 他们 kàn dào 看到 hái yǒu 还有 shén me yàng 什么样 de 的 kě néng xìng 可能性， rán hòu 然后 zài 再 jué dìng 决定 shén me yàng 什么样 de 的 fāng shì 方式 zǔ hé 组合 zuì 最 shì hé 适合 nà ge 那个 zhǔ tí 主题。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 bù kě néng 不可能 shè xiǎng 设想 chū 出 hàn nuó 汉娜 miáo shù 描述 chū 出 de 的 nà zhǒng 那种 kùn huò 困惑 hé 和 wú zhù 无助。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yìn zhì 印制 yì xiē 一些 dài yǒu 带有 èr 二 rén 人 qiān míng 签名 de 的 bēi diàn 杯垫 huò 或 jiǔ 酒 jīn 巾。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 gòu 购 miàn qián 面前 xià zǎi 下载 dǎ 打 le 了 shuǐ yìn 水印 de 的 tú piàn 图片 yòng 用 zài 在 nǐ de 你的 kè chéng 课程 lǐ 里。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhōng guó 中国 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 jī běn 基本 hái shi 还是 gāo duān 高端 shǒu jī 手机 de 的 tiān xià 天下， píng guǒ 苹果 hé 和 sān xīng 三星 míng liè qián máo 名列前茅。
xiǎng 想 le 了 xiǎng 想， tā 他 yòu 又 huí dào 回到 wū zi 屋子 lǐ 里， zài cì 再次 gào su 告诉 qī zǐ 妻子： “ tā 它 qián é 前额 zhèng zhōng 正中 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 jīn sè 金色 de 的 jī jiǎo 犄角。 ”
wēn bǎo 温饱 jì huà 计划 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 以 tà bǎn 踏板 wèi 为 dòng lì 动力 de 的 tuō ké 脱壳 jī qì 机器。
gǎng jiǔ 港九 chǒng wù 宠物 yī hù 医护 zhōng xīn 中心， xiāng 香 gǎng jiǔ 港九 lóng suō yā 龙梭桠 dào 道 13 hào 号 dì xià 地下。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 yòng zuò 用作 tiē huā 贴花 huò shì 或是 shǐ yòng 使用 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 yán sè 颜色 lái 来 diào gě 调合 tú xiàng 图像。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 他 xuǎn zé 选择 zàn shí 暂时 bù 不 xiàng 向 gòng hé dǎng 共和党 tuǒ xié 妥协。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 ba 吧， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 zhī 之 tán tiān 谈天 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 zhēn duì 针对 xiǎo shì 小事 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨， huò shì 或是 duì 对 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 chí 持 pī píng 批评 hé 和 fǒu dìng 否定 tài du 态度， nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说， dì qiú 地球 shì 是 biǎn píng 扁平 de 的。
nǐ 你 hái 还 gào su 告诉 wǒ 我 zhè wèi 这位 fǎ guān 法官 duì 对 nǐ 你 shēn biǎo 深表 tóng qíng 同情， dà fā 大发 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心？
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景， nǐ 你 zhèng zài 正在 shā lā 沙拉 tái zǐ shàng 台子上 zuò 做 yī 一 pán 盘 shū cài 蔬菜 shā lā 沙拉。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zài 在 wǒ men de 我们的 yí xì liè 一系列 wén zhāng 文章 de 的 biāo tí 标题 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 shí lì 实例 cuò wù 错误 de 的 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 yí gè 一个 guó jiā 国家。（ míng xiǎn 明显 zì xiāng máo dùn 自相矛盾， jiǎn zhí 简直 ràng 让 rén 人 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非！）
nǐ 你 hái 还 duō bàn 多半 gù 雇 le 了 yí gè 一个 lǜ shī 律师 hé 和 yí gè 一个 kuài jì 会计。
gǎng tiě 港铁 gōng sī 公司 wèi 为 xī 西 gǎng dǎo 港岛 xiàn xī 线西 yíng pán 营盘 duàn 段、 xiāng gǎng dà xué 香港大学 duàn 段 jí 及 jiān ní 坚尼 de 地 chéng 城 duàn 段 chéng lì 成立 le 了 sān gè 三个 shè qū 社区 lián luò 联络 xiǎo zǔ 小组， yǐ 以 yǔ 与 shè qū 社区 bǎo chí 保持 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǐ 只 qiān 签 nǐ 你 yǔ 与 shōu xìn rén 收信人 dǎ jiāo dào 打交道 cháng yòng 常用 de 的 míng zi 名字 huò 或 ài chēng 爱称。
xiǎng 想 lì yòng 利用 dì tǎn 地毯 lái 来 chèn tuō 衬托 bǎi shè 摆设， kě yǐ 可以 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 zhāng hé 张和 bì zhǐ 壁纸、 shā fā 沙发、 chuāng lián 窗帘、 zhuō jīn 桌巾 děng 等 xiàn yǒu 现有 xiāng jìn 相近 sè diào 色调 de 的 dì tǎn 地毯 jí 籍 yǐ 以 róng hé 融合、 hù xiāng 互相 chèn tuō 衬托；
nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 yào shuō 要说 de 的？
xiǎng dào 想到 qù 去 xún zhǎo 寻找 tā 她。 kě 可 yī xiǎng 一想 dào 到 tā 她 yí dìng yào 一定要 qù 去 de 的 chéng zhèn 城镇， yǐ jí 以及 chéng zhèn 城镇 de 的 xuān nào 喧闹， tā 他 jiù 就 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， pí bèi bù kān 疲惫不堪。 yú shì 于是 tā 他 bù dé bù 不得不 zǒu rù 走入 huāng 荒 yě dì 野地 de 的 shēn chù 深处， bú yào 不要 qù 去 qīng tīng 倾听。
nǐ 你 hái 还 zhēn 真 zhī dào 知道 dé 得 bù shǎo 不少。 jī jiàn 击剑 yě 也 shì 是 yuán yú 源于 zhàn zhēng 战争 shǒu duàn 手段。 jī jiàn 击剑 yǒu 有 huā jiàn 花剑、 zhòng jiàn 重剑、 pèi jiàn 佩剑。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， měi 美 lā 拉 shèn 胂 chún 醇 yào 药 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 chǔ yú 处于 hūn shuì bìng 昏睡病 zǎo qī 早期 de 的 bìng rén 病人。
xiǎng dào 想到 néng 能 duì 对 péng you 朋友 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 xīn wèi 欣慰， yú shì 于是 jí jí máng máng 急急忙忙 lái dào 来到 le 了 hēng lì 亨利 . tài lè 泰勒 de 的 jiā lǐ 家里， tā 他 de 的 péng you 朋友 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， lì shǐ 历史 méi yǒu 没有 jì zǎi 记载， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 guǎn zi gōng 管子工 qiáo má 乔么， hěn yí hàn 很遗憾， wǒ men 我们 hái 还 jì de 记得） kàn sì 看似 hěn 很 qí guài 奇怪， zhè 这 yǐ jīng 已经 lí tí 离题 le 了。
xiǎng 想 cān jiā 参加 lián hé guó dà huì 联合国大会？ bō lán rén 波兰人 yǒu 有 yī zhēn 一针 jiě jiù 解救 xiàn rù 陷入 lì yì 利益 wú fǎ 无法 zì bá 自拔 de 的 qǐ yè 企业 dà xué 大学 de 的 jiě dú jì 解毒剂。
yóu kè 游客 men 们： jiāo shān 焦山 bēi lín 碑林 zhòng dì 中的 jià zhí lián chéng 价值连城 biàn 便 lái 来 “ shū shèng 书圣 ” wáng xī zhī 王羲之 xiě zuò 写作 de 的《 yì 瘗 hè 鹤 míng 铭》。
nǐ 你 zhè bu 这不 shì 是 zhuāng bī 装屄 shì 是 shén me 什么 ā 啊！
xiǎng dāng nián 想当年， yào shi 要是 xué zǐ 学子 gǎn 敢 rú cǐ 如此 bù gōng 不恭， jiù 就 dé 得 xiān 先 āi 挨 chái hé 柴禾 bàng zi 棒子 tòng dǎ 痛打， zài 再 yòng 用 chái hé 柴禾 bàng zi 棒子 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死。
zhè 这 zuò 座 bié shù 别墅 yì zhí 一直 yǒu rén 有人 jū zhù 居住， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 le 了 wán quán 完全 shī xiū 失修。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 lǎo shī 老师 men 们 jiāo 教 dōng xi 东西 shí 时 bā 八 zhòng 种 fāng shì 方式 dōu 都 yào 要 yòng dào 用到， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 ràng 让 tā men 他们 kàn dào 看到 hái yǒu 还有 shén me yàng 什么样 de 的 kě néng xìng 可能性， rán hòu 然后 zài 再 jué dìng 决定 shén me yàng 什么样 de 的 fāng shì 方式 zǔ hé 组合 zuì 最 shì hé 适合 nà ge 那个 zhǔ tí 主题。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 bù kě néng 不可能 shè xiǎng 设想 chū 出 hàn nuó 汉娜 miáo shù 描述 chū 出 de 的 nà zhǒng 那种 kùn huò 困惑 hé 和 wú zhù 无助。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yìn zhì 印制 yì xiē 一些 dài yǒu 带有 èr 二 rén 人 qiān míng 签名 de 的 bēi diàn 杯垫 huò 或 jiǔ 酒 jīn 巾。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 gòu 购 miàn qián 面前 xià zǎi 下载 dǎ 打 le 了 shuǐ yìn 水印 de 的 tú piàn 图片 yòng 用 zài 在 nǐ de 你的 kè chéng 课程 lǐ 里。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhōng guó 中国 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 jī běn 基本 hái shi 还是 gāo duān 高端 shǒu jī 手机 de 的 tiān xià 天下， píng guǒ 苹果 hé 和 sān xīng 三星 míng liè qián máo 名列前茅。
xiǎng 想 le 了 xiǎng 想， tā 他 yòu 又 huí dào 回到 wū zi 屋子 lǐ 里， zài cì 再次 gào su 告诉 qī zǐ 妻子： “ tā 它 qián é 前额 zhèng zhōng 正中 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 jīn sè 金色 de 的 jī jiǎo 犄角。 ”
wēn bǎo 温饱 jì huà 计划 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 以 tà bǎn 踏板 wèi 为 dòng lì 动力 de 的 tuō ké 脱壳 jī qì 机器。
gǎng jiǔ 港九 chǒng wù 宠物 yī hù 医护 zhōng xīn 中心， xiāng 香 gǎng jiǔ 港九 lóng suō yā 龙梭桠 dào 道 13 hào 号 dì xià 地下。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 yòng zuò 用作 tiē huā 贴花 huò shì 或是 shǐ yòng 使用 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 yán sè 颜色 lái 来 diào gě 调合 tú xiàng 图像。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 他 xuǎn zé 选择 zàn shí 暂时 bù 不 xiàng 向 gòng hé dǎng 共和党 tuǒ xié 妥协。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 ba 吧， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 zhī 之 tán tiān 谈天 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 zhēn duì 针对 xiǎo shì 小事 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨， huò shì 或是 duì 对 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 chí 持 pī píng 批评 hé 和 fǒu dìng 否定 tài du 态度， nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说， dì qiú 地球 shì 是 biǎn píng 扁平 de 的。
nǐ 你 hái 还 gào su 告诉 wǒ 我 zhè wèi 这位 fǎ guān 法官 duì 对 nǐ 你 shēn biǎo 深表 tóng qíng 同情， dà fā 大发 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心？
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景， nǐ 你 zhèng zài 正在 shā lā 沙拉 tái zǐ shàng 台子上 zuò 做 yī 一 pán 盘 shū cài 蔬菜 shā lā 沙拉。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zài 在 wǒ men de 我们的 yí xì liè 一系列 wén zhāng 文章 de 的 biāo tí 标题 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 shí lì 实例 cuò wù 错误 de 的 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 yí gè 一个 guó jiā 国家。（ míng xiǎn 明显 zì xiāng máo dùn 自相矛盾， jiǎn zhí 简直 ràng 让 rén 人 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非！）
nǐ 你 hái 还 duō bàn 多半 gù 雇 le 了 yí gè 一个 lǜ shī 律师 hé 和 yí gè 一个 kuài jì 会计。
gǎng tiě 港铁 gōng sī 公司 wèi 为 xī 西 gǎng dǎo 港岛 xiàn xī 线西 yíng pán 营盘 duàn 段、 xiāng gǎng dà xué 香港大学 duàn 段 jí 及 jiān ní 坚尼 de 地 chéng 城 duàn 段 chéng lì 成立 le 了 sān gè 三个 shè qū 社区 lián luò 联络 xiǎo zǔ 小组， yǐ 以 yǔ 与 shè qū 社区 bǎo chí 保持 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǐ 只 qiān 签 nǐ 你 yǔ 与 shōu xìn rén 收信人 dǎ jiāo dào 打交道 cháng yòng 常用 de 的 míng zi 名字 huò 或 ài chēng 爱称。
xiǎng 想 lì yòng 利用 dì tǎn 地毯 lái 来 chèn tuō 衬托 bǎi shè 摆设， kě yǐ 可以 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 zhāng hé 张和 bì zhǐ 壁纸、 shā fā 沙发、 chuāng lián 窗帘、 zhuō jīn 桌巾 děng 等 xiàn yǒu 现有 xiāng jìn 相近 sè diào 色调 de 的 dì tǎn 地毯 jí 籍 yǐ 以 róng hé 融合、 hù xiāng 互相 chèn tuō 衬托；
nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 yào shuō 要说 de 的？
xiǎng dào 想到 qù 去 xún zhǎo 寻找 tā 她。 kě 可 yī xiǎng 一想 dào 到 tā 她 yí dìng yào 一定要 qù 去 de 的 chéng zhèn 城镇， yǐ jí 以及 chéng zhèn 城镇 de 的 xuān nào 喧闹， tā 他 jiù 就 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， pí bèi bù kān 疲惫不堪。 yú shì 于是 tā 他 bù dé bù 不得不 zǒu rù 走入 huāng 荒 yě dì 野地 de 的 shēn chù 深处， bú yào 不要 qù 去 qīng tīng 倾听。
nǐ 你 hái 还 zhēn 真 zhī dào 知道 dé 得 bù shǎo 不少。 jī jiàn 击剑 yě 也 shì 是 yuán yú 源于 zhàn zhēng 战争 shǒu duàn 手段。 jī jiàn 击剑 yǒu 有 huā jiàn 花剑、 zhòng jiàn 重剑、 pèi jiàn 佩剑。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， měi 美 lā 拉 shèn 胂 chún 醇 yào 药 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 chǔ yú 处于 hūn shuì bìng 昏睡病 zǎo qī 早期 de 的 bìng rén 病人。
xiǎng dào 想到 néng 能 duì 对 péng you 朋友 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 xīn wèi 欣慰， yú shì 于是 jí jí máng máng 急急忙忙 lái dào 来到 le 了 hēng lì 亨利 . tài lè 泰勒 de 的 jiā lǐ 家里， tā 他 de 的 péng you 朋友 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， lì shǐ 历史 méi yǒu 没有 jì zǎi 记载， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 guǎn zi gōng 管子工 qiáo má 乔么， hěn yí hàn 很遗憾， wǒ men 我们 hái 还 jì de 记得） kàn sì 看似 hěn 很 qí guài 奇怪， zhè 这 yǐ jīng 已经 lí tí 离题 le 了。
xiǎng 想 cān jiā 参加 lián hé guó dà huì 联合国大会？ bō lán rén 波兰人 yǒu 有 yī zhēn 一针 jiě jiù 解救 xiàn rù 陷入 lì yì 利益 wú fǎ 无法 zì bá 自拔 de 的 qǐ yè 企业 dà xué 大学 de 的 jiě dú jì 解毒剂。
yóu kè 游客 men 们： jiāo shān 焦山 bēi lín 碑林 zhòng dì 中的 jià zhí lián chéng 价值连城 biàn 便 lái 来 “ shū shèng 书圣 ” wáng xī zhī 王羲之 xiě zuò 写作 de 的《 yì 瘗 hè 鹤 míng 铭》。
nǐ 你 zhè bu 这不 shì 是 zhuāng bī 装屄 shì 是 shén me 什么 ā 啊！
xiǎng dāng nián 想当年， yào shi 要是 xué zǐ 学子 gǎn 敢 rú cǐ 如此 bù gōng 不恭， jiù 就 dé 得 xiān 先 āi 挨 chái hé 柴禾 bàng zi 棒子 tòng dǎ 痛打， zài 再 yòng 用 chái hé 柴禾 bàng zi 棒子 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死。
zhè 这 zuò 座 bié shù 别墅 yì zhí 一直 yǒu rén 有人 jū zhù 居住， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 le 了 wán quán 完全 shī xiū 失修。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子