ประโยคภาษาจีน- 港元的纸币绝大部分是在香港金融管理局监管下由三家发钞银行发行的中文句子 (551290) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎng yuán 港元 de 的 zhǐ bì 纸币 jué dà bù fen 绝大部分 shì zài 是在 xiāng gǎng jīn róng guǎn lǐ jú 香港金融管理局 jiān guǎn 监管 xià 下 yóu 由 sān jiā 三家 fā chāo 发钞 yín háng 银行 fā xíng 发行 de 的。
Hong Kong dollar notes the majority is in Hong Kong monetary authority under the supervision by the three note-issuing bank issues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǎng kǒu 港口 shāng gǔ 商贾 zài 在 yì zhōu 义州 cù jìn 促进 le 了 duì wài mào yì 对外贸易。
gǎng kǒu 港口 yǒu 有 tuō lún 拖轮 tuō yè 拖曳， wú 无 pái wū 排污， yǒu 有 qiǎn fǎn 遣返 shè shī 设施。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 měi guó 美国 jué cè rén 决策人 jiù 就 zhè 这 shì 事 bà shǒu 罢手 bù gān shè 不干涉 le 了； shǒu jī 手机 yòng hù 用户 zhèng 正 dé dào 得到 le 了 gèng duō 更多 de 的 xíng dòng zì yóu 行动自由。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 biǎn dī 贬低 tā men de 他们的 chéng jiù 成就 - tā men 他们 kě yǐ 可以 tiǎo zhàn 挑战 zuì jī běn 最基本 de 的 méi yǒu 没有 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 zhuān yè 专业 kē xué jiā 科学家 de 的 shí yàn shì 实验室 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 gēn 跟 shǐ shī 史诗 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 pì měi 媲美。 nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 tóng xué 同学 xiàn mù 羡慕 nǐ 你， ér qiě 而且 tā men 他们 huì 会 zài xiào 在校 mén qián 门前 wèi 为 nǐ 你 lì 立 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像。
nǐ 你 hái 还 gào su 告诉 wǒ 我 zhè wèi 这位 fǎ guān 法官 duì 对 nǐ 你 shēn biǎo 深表 tóng qíng 同情， dà fā 大发 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhǐ yǒu 只有 yìng yòng 应用 xióng xìng 雄性 dòng wù 动物 yán jiū 研究 xiàn piào lìng 腺嘌呤 yǐng xiǎng 影响 de 的 bào gào 报告。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下， nǐ 你 dài biǎo 代表 guó jiā 国家 cān jiā 参加 Ào yùn huì 奥运会， zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好， bìng qiě 并且 luǒ 蠃 le 了 yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌。
gǎng wān 港湾 gāo xìng néng 高性能 hùn níng tǔ 混凝土 kě 可 lì yòng 利用 liú suān nà 硫酸钠 jìn pào 浸泡、 lǜ 氯 lí zǐ 离子 shèn tòu 渗透、 diàn zǔ 电阻 shì yàn 试验 děng 等 jiǎn cè 检测 fāng shì 方式 píng gū 评估 nài jiǔ xìng 耐久性。
zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 wǒ men 我们 yào 要 xiàng 像 dòng wù 动物 yí yàng 一样 píng 凭 tǐ lì 体力 dǎ jià 打架， ér shì 而是 yòng 用 jì cè 计策 huò 或 biàn lùn 辩论 zài 在 kǒu tóu 口头 shàng 上 zhàn dòu 战斗。
nǐ 你 hái 还 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 bèi 被 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 sōu 搜 chū lái 出来 néng dài 能带 lái 来 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个 diǎn jī 点击， nǐ 你 hái 还 xī wàng 希望 tā men 它们 néng 能 gēn 跟 “ zuì hǎo 最好 ” de 的 IT xiāng guān 相关 wǎng zhàn 网站 chě 扯 shàng 上 guān xi 关系。
xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 nà 那 wán měi 完美 de 的 sòng cí 颂词， rán hòu 然后 jù cǐ 据此 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xuān yán 宣言。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jiù 就 xiāng fén 襄汾 fāng yán 方言 de 的 míng cí 名词 zhòng dié shì 重叠式 xiàn xiàng 现象 hái 还 quē shǎo 缺少 zhuān mén xìng 专门性 yán jiū 研究， shèn zhì 甚至 hěn shǎo 很少。
zhè 这 bìng fēi 并非 bù ān quán 不安全， dàn 但 rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 xǔ duō 许多 kè hù duān 客户端， yào 要 jiàng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qiān shǔ 签署 de 的 zhèng shū 证书（ měi gè 每个 fú wù qì 服务器 duì yìng 对应 yí gè 一个） fēn fā 分发 dào 到 suǒ yǒu 所有 kè hù duān 客户端 jiāng huì 将会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 guǎn lǐ 管理。
xiǎng dào 想到 yī 一 zhǐ 只 dà gè r 大个儿 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 zài 在 píng jìng 平静 de 的 xiāng cūn 乡村 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外， zhè 这 zhēn de 真的 lìng rén bù Ān 令人不安。
nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 dōng xi 东西 bǔ chōng 补充 ma 吗？ hái shi 还是 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiàng 象 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dú 读 dào 到 zhè ge 这个 “ xìng 性 gǎi gé 改革 ” xiāo xi 消息 shí 时 yí yàng 一样 zuò zài 坐在 yì biān 一边 yáo tóu 摇头 ne 呢？
xiǎng dào 想到 sān 三 nián qián 年前 xǐ 喺 rì běn 日本 hé 和 qú 佢 gě 嘅 dì yī cì 第一次 zhuàng 撞 miàn 面， wǎng shì 往事 lì lì 历历 xǐ 喺 mù 目。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zuì 最 jù 具 pò huài xìng 破坏性 de 的 bìng dú 病毒 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” bìng dú 病毒 le 了。
xiǎng dào 想到 gèng 更 pēn fàn 喷饭 de 的 hái 还 zài hòu 在后 miàn 面， zì 自 2009 zhì 至 2010 nián zhōng 年中， AMD hái shi 还是 chí xù 持续 tán dào 谈到 zhè ge 这个 cóng wèi 从未 chū xiàn 出现 qiě 且 tuō 脱 tuō 拖 hěn dà 很大 de 的 xīn 新 xīn piàn 芯片。
yóu rèn 游刃 yú 于 bù tóng 不同 de 的 pǐ hào 癖好 hé 和 tè xìng 特性 zhī jiān 之间， bìng 并 shì yi shì 试一试， kàn 看 tā men 它们 shì fǒu 是否 shì hé 适合 zì jǐ 自己。
xiǎng dào 想到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 他 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 yuàn fèn 怨愤 xiāo shī 消失 bú jiàn le 不见了， yīn wèi 因为 tā 他 rèn shi 认识 dào 到 fù qīn 父亲 yě 也 shì 是 yí gè 一个 shòu hài zhě 受害者。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 guǎn zi gōng 管子工 qiáo má 乔么， hěn yí hàn 很遗憾， wǒ men 我们 hái 还 jì de 记得） kàn sì 看似 hěn 很 qí guài 奇怪， zhè 这 yǐ jīng 已经 lí tí 离题 le 了。
xiǎng 想 zhàn yǒu 占有 zhè 这 yī 一 xí zhī wèi 席之位 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 sān gè 三个 yìng xìng 硬性 guī zé 规则： bù kě 不可 yòng yào 用药（ zài 在 wǒ men 我们 guì tái 柜台 xiāo shòu 销售 de 的 xiāo suān 硝酸 wù zhǐ 戊酯 hé 和 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 chú wài 除外）； bù kě 不可 mài yín 卖淫； rú 如 yào 要 jìn xìng 尽兴 yín huò liǎng qì 银货两讫。
zhè 这 dǐ yùn 底蕴， gèng wéi 更为 zhè lín 柘林 xīn shì jì 新世纪 de 的 jīng jì 经济 téng fēi 腾飞， tí gōng 提供 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 rén wén 人文 dǐ qì 底气。
dào 到 fán zhí 繁殖 hòu qī 后期， cí 雌 bǎo 鸨 gè zhǒng 各种 xíng wéi 行为 de 的 shí jiān 时间 hé 和 qiáng dù 强度 fā shēng 发生 jiào dà 较大 biàn huà 变化。
zhè 这 zuò 座 wèi yú 位于 112 hǎi yáng 海洋 dà dào 大道 de 的 wū zi 屋子 zhī hòu 之后 de 的 xīn zhǔ rén 新主人 shēng chēng 声称 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 kě pà 可怕 de 的 xiàn xiàng 现象， zhī hòu 之后 zhè ge 这个 gù shì 故事 bèi 被 jìn yí bù 进一步 de 的 xiǎo shuō 小说 huà 化， chéng wéi 成为 le 了 chàng xiāo 畅销 de 的 xiǎo shuō 小说 hé 和 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
yóu kè 游客 xiǎng 想 qīng shuǎng 清爽 yí xià 一下 de huà 的话， kě yǐ 可以 mǎi 买 xiē 些 jiào táng 教堂 wài 外 dōu shòu 兜售 de 的 yē zǐ shuǐ 椰子水， huò zhě 或者 zài fù jìn 在附近 JuanValdez kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 tiān jǐng 天井 yìn 荫 yǐng 影 xià 下 xiū xi 休息， zhè shì 这是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 yì jiā 一家 kā fēi 咖啡 lián suǒ diàn 连锁店。
xiǎng dé dào 想得到 zhēn zhèng 真正 de 的 xué wèn 学问， bì xū 必须 yǒu 有 mó chǔ chéng zhēn 磨杵成针 de 的 jīng shén 精神。
yóu kāi 游开， é 哦， kàn 看， shì 是 xiā zǐ 虾子。
yóu xì 游戏 zhōng 中， zhè ge 这个 yǐ wǎng 以往 yǒu shàn 友善、 gān jìng 干净 de 的 jué sè 角色 zài 在 chuān yuè 穿越 yì piān 一篇 xiǎn è 险恶 huāng dì 荒地 shí 时 què 却 biàn de 变得 chòu 臭 pí qi 脾气、 jiān zhà 奸诈。

ประโยคภาษาจีน
gǎng kǒu 港口 shāng gǔ 商贾 zài 在 yì zhōu 义州 cù jìn 促进 le 了 duì wài mào yì 对外贸易。
gǎng kǒu 港口 yǒu 有 tuō lún 拖轮 tuō yè 拖曳， wú 无 pái wū 排污， yǒu 有 qiǎn fǎn 遣返 shè shī 设施。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 měi guó 美国 jué cè rén 决策人 jiù 就 zhè 这 shì 事 bà shǒu 罢手 bù gān shè 不干涉 le 了； shǒu jī 手机 yòng hù 用户 zhèng 正 dé dào 得到 le 了 gèng duō 更多 de 的 xíng dòng zì yóu 行动自由。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 biǎn dī 贬低 tā men de 他们的 chéng jiù 成就 - tā men 他们 kě yǐ 可以 tiǎo zhàn 挑战 zuì jī běn 最基本 de 的 méi yǒu 没有 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 zhuān yè 专业 kē xué jiā 科学家 de 的 shí yàn shì 实验室 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 gēn 跟 shǐ shī 史诗 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 pì měi 媲美。 nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 tóng xué 同学 xiàn mù 羡慕 nǐ 你， ér qiě 而且 tā men 他们 huì 会 zài xiào 在校 mén qián 门前 wèi 为 nǐ 你 lì 立 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像。
nǐ 你 hái 还 gào su 告诉 wǒ 我 zhè wèi 这位 fǎ guān 法官 duì 对 nǐ 你 shēn biǎo 深表 tóng qíng 同情， dà fā 大发 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhǐ yǒu 只有 yìng yòng 应用 xióng xìng 雄性 dòng wù 动物 yán jiū 研究 xiàn piào lìng 腺嘌呤 yǐng xiǎng 影响 de 的 bào gào 报告。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下， nǐ 你 dài biǎo 代表 guó jiā 国家 cān jiā 参加 Ào yùn huì 奥运会， zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好， bìng qiě 并且 luǒ 蠃 le 了 yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌。
gǎng wān 港湾 gāo xìng néng 高性能 hùn níng tǔ 混凝土 kě 可 lì yòng 利用 liú suān nà 硫酸钠 jìn pào 浸泡、 lǜ 氯 lí zǐ 离子 shèn tòu 渗透、 diàn zǔ 电阻 shì yàn 试验 děng 等 jiǎn cè 检测 fāng shì 方式 píng gū 评估 nài jiǔ xìng 耐久性。
zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 wǒ men 我们 yào 要 xiàng 像 dòng wù 动物 yí yàng 一样 píng 凭 tǐ lì 体力 dǎ jià 打架， ér shì 而是 yòng 用 jì cè 计策 huò 或 biàn lùn 辩论 zài 在 kǒu tóu 口头 shàng 上 zhàn dòu 战斗。
nǐ 你 hái 还 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 bèi 被 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 sōu 搜 chū lái 出来 néng dài 能带 lái 来 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个 diǎn jī 点击， nǐ 你 hái 还 xī wàng 希望 tā men 它们 néng 能 gēn 跟 “ zuì hǎo 最好 ” de 的 IT xiāng guān 相关 wǎng zhàn 网站 chě 扯 shàng 上 guān xi 关系。
xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 nà 那 wán měi 完美 de 的 sòng cí 颂词， rán hòu 然后 jù cǐ 据此 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xuān yán 宣言。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jiù 就 xiāng fén 襄汾 fāng yán 方言 de 的 míng cí 名词 zhòng dié shì 重叠式 xiàn xiàng 现象 hái 还 quē shǎo 缺少 zhuān mén xìng 专门性 yán jiū 研究， shèn zhì 甚至 hěn shǎo 很少。
zhè 这 bìng fēi 并非 bù ān quán 不安全， dàn 但 rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 xǔ duō 许多 kè hù duān 客户端， yào 要 jiàng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qiān shǔ 签署 de 的 zhèng shū 证书（ měi gè 每个 fú wù qì 服务器 duì yìng 对应 yí gè 一个） fēn fā 分发 dào 到 suǒ yǒu 所有 kè hù duān 客户端 jiāng huì 将会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 guǎn lǐ 管理。
xiǎng dào 想到 yī 一 zhǐ 只 dà gè r 大个儿 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 zài 在 píng jìng 平静 de 的 xiāng cūn 乡村 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外， zhè 这 zhēn de 真的 lìng rén bù Ān 令人不安。
nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 dōng xi 东西 bǔ chōng 补充 ma 吗？ hái shi 还是 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiàng 象 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dú 读 dào 到 zhè ge 这个 “ xìng 性 gǎi gé 改革 ” xiāo xi 消息 shí 时 yí yàng 一样 zuò zài 坐在 yì biān 一边 yáo tóu 摇头 ne 呢？
xiǎng dào 想到 sān 三 nián qián 年前 xǐ 喺 rì běn 日本 hé 和 qú 佢 gě 嘅 dì yī cì 第一次 zhuàng 撞 miàn 面， wǎng shì 往事 lì lì 历历 xǐ 喺 mù 目。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zuì 最 jù 具 pò huài xìng 破坏性 de 的 bìng dú 病毒 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” bìng dú 病毒 le 了。
xiǎng dào 想到 gèng 更 pēn fàn 喷饭 de 的 hái 还 zài hòu 在后 miàn 面， zì 自 2009 zhì 至 2010 nián zhōng 年中， AMD hái shi 还是 chí xù 持续 tán dào 谈到 zhè ge 这个 cóng wèi 从未 chū xiàn 出现 qiě 且 tuō 脱 tuō 拖 hěn dà 很大 de 的 xīn 新 xīn piàn 芯片。
yóu rèn 游刃 yú 于 bù tóng 不同 de 的 pǐ hào 癖好 hé 和 tè xìng 特性 zhī jiān 之间， bìng 并 shì yi shì 试一试， kàn 看 tā men 它们 shì fǒu 是否 shì hé 适合 zì jǐ 自己。
xiǎng dào 想到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 他 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 yuàn fèn 怨愤 xiāo shī 消失 bú jiàn le 不见了， yīn wèi 因为 tā 他 rèn shi 认识 dào 到 fù qīn 父亲 yě 也 shì 是 yí gè 一个 shòu hài zhě 受害者。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 guǎn zi gōng 管子工 qiáo má 乔么， hěn yí hàn 很遗憾， wǒ men 我们 hái 还 jì de 记得） kàn sì 看似 hěn 很 qí guài 奇怪， zhè 这 yǐ jīng 已经 lí tí 离题 le 了。
xiǎng 想 zhàn yǒu 占有 zhè 这 yī 一 xí zhī wèi 席之位 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 sān gè 三个 yìng xìng 硬性 guī zé 规则： bù kě 不可 yòng yào 用药（ zài 在 wǒ men 我们 guì tái 柜台 xiāo shòu 销售 de 的 xiāo suān 硝酸 wù zhǐ 戊酯 hé 和 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 chú wài 除外）； bù kě 不可 mài yín 卖淫； rú 如 yào 要 jìn xìng 尽兴 yín huò liǎng qì 银货两讫。
zhè 这 dǐ yùn 底蕴， gèng wéi 更为 zhè lín 柘林 xīn shì jì 新世纪 de 的 jīng jì 经济 téng fēi 腾飞， tí gōng 提供 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 rén wén 人文 dǐ qì 底气。
dào 到 fán zhí 繁殖 hòu qī 后期， cí 雌 bǎo 鸨 gè zhǒng 各种 xíng wéi 行为 de 的 shí jiān 时间 hé 和 qiáng dù 强度 fā shēng 发生 jiào dà 较大 biàn huà 变化。
zhè 这 zuò 座 wèi yú 位于 112 hǎi yáng 海洋 dà dào 大道 de 的 wū zi 屋子 zhī hòu 之后 de 的 xīn zhǔ rén 新主人 shēng chēng 声称 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 kě pà 可怕 de 的 xiàn xiàng 现象， zhī hòu 之后 zhè ge 这个 gù shì 故事 bèi 被 jìn yí bù 进一步 de 的 xiǎo shuō 小说 huà 化， chéng wéi 成为 le 了 chàng xiāo 畅销 de 的 xiǎo shuō 小说 hé 和 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影。
yóu kè 游客 xiǎng 想 qīng shuǎng 清爽 yí xià 一下 de huà 的话， kě yǐ 可以 mǎi 买 xiē 些 jiào táng 教堂 wài 外 dōu shòu 兜售 de 的 yē zǐ shuǐ 椰子水， huò zhě 或者 zài fù jìn 在附近 JuanValdez kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 tiān jǐng 天井 yìn 荫 yǐng 影 xià 下 xiū xi 休息， zhè shì 这是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 yì jiā 一家 kā fēi 咖啡 lián suǒ diàn 连锁店。
xiǎng dé dào 想得到 zhēn zhèng 真正 de 的 xué wèn 学问， bì xū 必须 yǒu 有 mó chǔ chéng zhēn 磨杵成针 de 的 jīng shén 精神。
yóu kāi 游开， é 哦， kàn 看， shì 是 xiā zǐ 虾子。
yóu xì 游戏 zhōng 中， zhè ge 这个 yǐ wǎng 以往 yǒu shàn 友善、 gān jìng 干净 de 的 jué sè 角色 zài 在 chuān yuè 穿越 yì piān 一篇 xiǎn è 险恶 huāng dì 荒地 shí 时 què 却 biàn de 变得 chòu 臭 pí qi 脾气、 jiān zhà 奸诈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子