ประโยคภาษาจีน- 这并不是谦虚的客气话这是真的事实中文句子 (551314) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 qiān xū 谦虚 de 的 kè qi huà 客气话， zhè shì 这是 zhēn de 真的 shì shí 事实。
I did not make this remark out of mere modesty and courtesy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 pái chú 排除 jiǎ dì chóng shǔ 贾第虫属 hé 和 fù 副 jī 基 zǒng 总 mù dì 目的 zǎo qī 早期 fēn huà 分化， huí dá 回答 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 xū yào 需要 zhī dào 知道 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 shù 树 de 的 gēn 根 zài 在 nǎ lǐ 哪里， zhè shì 这是 gè 个 nán tí 难题。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 fàng 放 yì xiē 一些 péng suān 硼酸 dào 到 xī chén qì 吸尘器 lǐ 里， zhè yàng 这样 xiǎo qiáng 小强 jìn qù 进去 le 了 jiù 就 chū 出 bù 不 lái 来 lā 啦。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu jī 手机 pī zhù 批注 hé 和 shàng chuán 上传 tú piàn 图片。
nǐ 你 hái 还 gào su 告诉 wǒ 我 zhè wèi 这位 fǎ guān 法官 duì 对 nǐ 你 shēn biǎo 深表 tóng qíng 同情， dà fā 大发 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， xiè xià 卸下 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 de 的 yí bù fèn 一部分 shì qing 事情， què shí 确实 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 rú shì zhòng fù 如释重负 zhī 之 gǎn 感。 dàn 但 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 hái shi 还是 yǒu 有 xǔ duō 许多 rǎo 扰 rén xīn shén 人心神 de 的 niàn tou 念头， yōu lǜ 忧虑 yě 也 yī rán 依然 huī zhī bú qù 挥之不去。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bào fā 爆发 le 了 má zhěn 麻疹， ér 而 xiāo xi 消息 shì zài 是在 bào fā 爆发 hòu 后 de 的 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后 cái 才 chuán dào 传到 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里。
gǎng kǒu 港口 jí zhuāng xiāng 集装箱 duī gāo jī 堆高机 shì 是 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 yì zhǒng 一种。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， guó nèi wài 国内外 duì yú 对于《 gōng zhǔ 公主 xué yuàn 学院》 de 的 yán jiū 研究 jǐn 仅 xiàn yú 限于 qíng jié 情节 nèi róng 内容 de 的 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 yǐ jí 以及 lèi sì 类似 guān hòu gǎn 观后感 de 的 jiǎn dān 简单 píng shuō 评说 shàng 上。
zhè 这 bìng 并 bù ràng 不让 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 hěn 很 gǔ guài 古怪 huò zhě 或者 guǐ yì 诡异。
nǐ 你 hái 还 yīng 应 bǎo chí 保持 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食， měi tiān 每天 xiàng 像 chǎn qián 产前 yí yàng 一样 shè qǔ 摄取 zú gòu 足够 de 的 wéi shēng sù 维生素 huò zhě 或者 àn zhào 按照 yī zhǔ 医嘱 shè rù 摄入 fù hé 复合 wéi shēng sù 维生素。
xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 yào 要 zài 在 liǎng gè 两个 tóng děng 同等 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 gōng zuò 工作 yāo qǐng 邀请 zhòng xuǎn 中选 yí gè 一个， zuò 做 jué dìng 决定 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 lèi rén 累人 de 的、 kùn nan 困难 de 的 guò chéng 过程， dàn 但 yí dàn 一旦 nǐ 你 xiǎng 想 hǎo 好 le 了， qí jì 奇迹 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 zhōu 州 hé 和 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 yǐ 已 bān bù 颁布 jìn yān 禁烟 lìng 令。
nǐ 你 hái shi 还是 yòng 用 nǐ de 你的 jǐng hào 警号 xià zhù 下注 ma 吗 ? 。
xiǎng 想 jiǎn féi 减肥 ér 而 yòu 又 bù néng 不能 jì kǒu 忌口， duàn shí 断食 huò 或 méi 没 shí jiān 时间 yùn dòng 运动， yǐ 已 cháng 尝 biàn 遍 qí tā 其它 jiǎn féi 减肥 fāng shì 方式， dàn 但 dōu 都 bù néng 不能 chéng gōng 成功 shòu shēn 瘦身 de 的 nán nǚ 男女。
kě qiú 渴求 gǎn 感 de 的 shí shí 实时、 kè guān 客观、 dìng liàng 定量 dù liàng 度量， duì 对 jiè dú zhě 戒毒者 yǐ hòu 以后 de 的 fù xī 复吸 jí 及 mì 觅 yào 药 xíng wéi 行为 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 yù cè 预测 jià zhí 价值。
zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 bǎ 把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 mǒu 某 yí gè 一个 guó jiā 国家 — — ér shì 而是 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
yóu rén 游人 xià pǎo 吓跑 le 了 fēi niǎo 飞鸟， diū diào 丢掉 de 的 fèi qì wù 废弃物 duī jī rú shān 堆积如山， cè suǒ 厕所 yě 也 tài 太 shǎo 少， xǔ duō 许多 rén 人 bù dé 不得 bú zài 不在 lù biān 路边 dǎ 打 “ yě zhàn 野战 ” 。
nǐ 你 hái 还 zhī dào 知道 lìng wài 另外 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 wǒ 我 kě néng 可能 lòu diào 漏掉 de 的 kuài jié jiàn 快捷键 ma 吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， dì jiǔ 第九 xún huí fǎ tíng 巡回法庭 de 的 yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 bó huí 驳回 le 了 yí gè 一个 àn jiàn 案件， ér 而 dì èr 第二 xún huí fǎ tíng 巡回法庭 zé 则 tōng guò 通过 le 了 yí gè 一个。
nǐ 你 hái yào 还要 dāi 呆 zài 在 zhè r 这儿 tán tiān 谈天 ma 吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， lǔ bīn 鲁宾 lǐng dǎo 领导 fù zé 负责 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
yóu kè 游客 men 们 kě zài 可在 kāi fàng 开放 de 的 kōng jiān 空间 nèi 内 yóu wán 游玩， yě 也 kě 可 dào 到 “ zhǒng zi 种子 shèng diàn 圣殿 ” nèi 内 guān shǎng 观赏 yà kè lì 亚克力 gān 杆 zhòng dì 中的 zhǒng zi 种子， gǎn shòu 感受 zì rán 自然 hé 和 shēng mìng 生命。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 mò zhā 莫扎 tè xiào 特效 yīng ma 应吗？
yóu kè 游客 kě yǐ 可以 guān kàn 观看 gǔ jià 骨架 bǎo cún 保存 de 的 lù xiàng 录象 , yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 tā 它 de 的 tóu gǔ 头骨 jìn xíng 进行 CAT sǎo miáo 扫描 .
yóu kè 游客 kě 可 yán zhe 沿着 lí jiāng 漓江 bù xíng 步行， guān kàn 观看 yú chuán 渔船 huá guò 划过 zài 在 shí huī yán 石灰岩 de 的 shān mài 山脉 xià mian 下面。
xiǎng dāng nián 想当年， yào shi 要是 xué zǐ 学子 gǎn 敢 rú cǐ 如此 bù gōng 不恭， jiù 就 dé 得 xiān 先 āi 挨 chái hé 柴禾 bàng zi 棒子 tòng dǎ 痛打， zài 再 yòng 用 chái hé 柴禾 bàng zi 棒子 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死。
zhè 这 zuò 座 gōng yuán 公园 jù lí 距离 kūn míng 昆明 shì qū 市区 yǒu 有 40 fēn zhōng chē chéng 分钟车程， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 yíng lì 盈利。
nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做， ér qiě 而且 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kàn shū 看书。
dào dá 到达 mù biāo 目标 hòu 后， zài 在 juān dìng 圈定 hǎo 好 de 的 500 píng fāng mǐ 平方米 qū yù 区域 nèi 内， tā men 他们 yòng 用 juǎn chǐ 卷尺， cè 测 jìng 径 guī 规 hé 和 shǒu chí 手持 jī guāng shè bèi 激光设备 duì 对 suǒ yǒu 所有 shù mù 树木 de 的 gāo dù 高度 hé 和 shù 树 wéi 围 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
zhè 这 zuò 座 gǔ lǎo 古老 ér 而 yòu 又 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了 chéng shì 城市 ― ― hán dān 邯郸， jiù 就 zuò luò 坐落 zài 在 hé běi shěng 河北省 nán bù 南部 de 的 píng yuán 平原 shàng 上， tā 它 yǒu 有 liǎng 两 dà 大 yōu shì 优势： zhù cáng 贮藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 méi tàn 煤炭 hé 和 tiě kuàng shí 铁矿石， kào jìn 靠近 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 de 的 héng kuà 横跨 nán běi 南北 de 的 tiě lù xiàn 铁路线。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 pái chú 排除 jiǎ dì chóng shǔ 贾第虫属 hé 和 fù 副 jī 基 zǒng 总 mù dì 目的 zǎo qī 早期 fēn huà 分化， huí dá 回答 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 xū yào 需要 zhī dào 知道 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 shù 树 de 的 gēn 根 zài 在 nǎ lǐ 哪里， zhè shì 这是 gè 个 nán tí 难题。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 fàng 放 yì xiē 一些 péng suān 硼酸 dào 到 xī chén qì 吸尘器 lǐ 里， zhè yàng 这样 xiǎo qiáng 小强 jìn qù 进去 le 了 jiù 就 chū 出 bù 不 lái 来 lā 啦。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu jī 手机 pī zhù 批注 hé 和 shàng chuán 上传 tú piàn 图片。
nǐ 你 hái 还 gào su 告诉 wǒ 我 zhè wèi 这位 fǎ guān 法官 duì 对 nǐ 你 shēn biǎo 深表 tóng qíng 同情， dà fā 大发 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， xiè xià 卸下 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 de 的 yí bù fèn 一部分 shì qing 事情， què shí 确实 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 rú shì zhòng fù 如释重负 zhī 之 gǎn 感。 dàn 但 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 hái shi 还是 yǒu 有 xǔ duō 许多 rǎo 扰 rén xīn shén 人心神 de 的 niàn tou 念头， yōu lǜ 忧虑 yě 也 yī rán 依然 huī zhī bú qù 挥之不去。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bào fā 爆发 le 了 má zhěn 麻疹， ér 而 xiāo xi 消息 shì zài 是在 bào fā 爆发 hòu 后 de 的 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后 cái 才 chuán dào 传到 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里。
gǎng kǒu 港口 jí zhuāng xiāng 集装箱 duī gāo jī 堆高机 shì 是 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 yì zhǒng 一种。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， guó nèi wài 国内外 duì yú 对于《 gōng zhǔ 公主 xué yuàn 学院》 de 的 yán jiū 研究 jǐn 仅 xiàn yú 限于 qíng jié 情节 nèi róng 内容 de 的 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 yǐ jí 以及 lèi sì 类似 guān hòu gǎn 观后感 de 的 jiǎn dān 简单 píng shuō 评说 shàng 上。
zhè 这 bìng 并 bù ràng 不让 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 hěn 很 gǔ guài 古怪 huò zhě 或者 guǐ yì 诡异。
nǐ 你 hái 还 yīng 应 bǎo chí 保持 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食， měi tiān 每天 xiàng 像 chǎn qián 产前 yí yàng 一样 shè qǔ 摄取 zú gòu 足够 de 的 wéi shēng sù 维生素 huò zhě 或者 àn zhào 按照 yī zhǔ 医嘱 shè rù 摄入 fù hé 复合 wéi shēng sù 维生素。
xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 yào 要 zài 在 liǎng gè 两个 tóng děng 同等 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 gōng zuò 工作 yāo qǐng 邀请 zhòng xuǎn 中选 yí gè 一个， zuò 做 jué dìng 决定 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 lèi rén 累人 de 的、 kùn nan 困难 de 的 guò chéng 过程， dàn 但 yí dàn 一旦 nǐ 你 xiǎng 想 hǎo 好 le 了， qí jì 奇迹 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 zhōu 州 hé 和 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 yǐ 已 bān bù 颁布 jìn yān 禁烟 lìng 令。
nǐ 你 hái shi 还是 yòng 用 nǐ de 你的 jǐng hào 警号 xià zhù 下注 ma 吗 ? 。
xiǎng 想 jiǎn féi 减肥 ér 而 yòu 又 bù néng 不能 jì kǒu 忌口， duàn shí 断食 huò 或 méi 没 shí jiān 时间 yùn dòng 运动， yǐ 已 cháng 尝 biàn 遍 qí tā 其它 jiǎn féi 减肥 fāng shì 方式， dàn 但 dōu 都 bù néng 不能 chéng gōng 成功 shòu shēn 瘦身 de 的 nán nǚ 男女。
kě qiú 渴求 gǎn 感 de 的 shí shí 实时、 kè guān 客观、 dìng liàng 定量 dù liàng 度量， duì 对 jiè dú zhě 戒毒者 yǐ hòu 以后 de 的 fù xī 复吸 jí 及 mì 觅 yào 药 xíng wéi 行为 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 yù cè 预测 jià zhí 价值。
zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 bǎ 把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 mǒu 某 yí gè 一个 guó jiā 国家 — — ér shì 而是 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
yóu rén 游人 xià pǎo 吓跑 le 了 fēi niǎo 飞鸟， diū diào 丢掉 de 的 fèi qì wù 废弃物 duī jī rú shān 堆积如山， cè suǒ 厕所 yě 也 tài 太 shǎo 少， xǔ duō 许多 rén 人 bù dé 不得 bú zài 不在 lù biān 路边 dǎ 打 “ yě zhàn 野战 ” 。
nǐ 你 hái 还 zhī dào 知道 lìng wài 另外 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 wǒ 我 kě néng 可能 lòu diào 漏掉 de 的 kuài jié jiàn 快捷键 ma 吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， dì jiǔ 第九 xún huí fǎ tíng 巡回法庭 de 的 yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 bó huí 驳回 le 了 yí gè 一个 àn jiàn 案件， ér 而 dì èr 第二 xún huí fǎ tíng 巡回法庭 zé 则 tōng guò 通过 le 了 yí gè 一个。
nǐ 你 hái yào 还要 dāi 呆 zài 在 zhè r 这儿 tán tiān 谈天 ma 吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， lǔ bīn 鲁宾 lǐng dǎo 领导 fù zé 负责 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
yóu kè 游客 men 们 kě zài 可在 kāi fàng 开放 de 的 kōng jiān 空间 nèi 内 yóu wán 游玩， yě 也 kě 可 dào 到 “ zhǒng zi 种子 shèng diàn 圣殿 ” nèi 内 guān shǎng 观赏 yà kè lì 亚克力 gān 杆 zhòng dì 中的 zhǒng zi 种子， gǎn shòu 感受 zì rán 自然 hé 和 shēng mìng 生命。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 mò zhā 莫扎 tè xiào 特效 yīng ma 应吗？
yóu kè 游客 kě yǐ 可以 guān kàn 观看 gǔ jià 骨架 bǎo cún 保存 de 的 lù xiàng 录象 , yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 tā 它 de 的 tóu gǔ 头骨 jìn xíng 进行 CAT sǎo miáo 扫描 .
yóu kè 游客 kě 可 yán zhe 沿着 lí jiāng 漓江 bù xíng 步行， guān kàn 观看 yú chuán 渔船 huá guò 划过 zài 在 shí huī yán 石灰岩 de 的 shān mài 山脉 xià mian 下面。
xiǎng dāng nián 想当年， yào shi 要是 xué zǐ 学子 gǎn 敢 rú cǐ 如此 bù gōng 不恭， jiù 就 dé 得 xiān 先 āi 挨 chái hé 柴禾 bàng zi 棒子 tòng dǎ 痛打， zài 再 yòng 用 chái hé 柴禾 bàng zi 棒子 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死。
zhè 这 zuò 座 gōng yuán 公园 jù lí 距离 kūn míng 昆明 shì qū 市区 yǒu 有 40 fēn zhōng chē chéng 分钟车程， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 yíng lì 盈利。
nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做， ér qiě 而且 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kàn shū 看书。
dào dá 到达 mù biāo 目标 hòu 后， zài 在 juān dìng 圈定 hǎo 好 de 的 500 píng fāng mǐ 平方米 qū yù 区域 nèi 内， tā men 他们 yòng 用 juǎn chǐ 卷尺， cè 测 jìng 径 guī 规 hé 和 shǒu chí 手持 jī guāng shè bèi 激光设备 duì 对 suǒ yǒu 所有 shù mù 树木 de 的 gāo dù 高度 hé 和 shù 树 wéi 围 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
zhè 这 zuò 座 gǔ lǎo 古老 ér 而 yòu 又 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了 chéng shì 城市 ― ― hán dān 邯郸， jiù 就 zuò luò 坐落 zài 在 hé běi shěng 河北省 nán bù 南部 de 的 píng yuán 平原 shàng 上， tā 它 yǒu 有 liǎng 两 dà 大 yōu shì 优势： zhù cáng 贮藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 méi tàn 煤炭 hé 和 tiě kuàng shí 铁矿石， kào jìn 靠近 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 de 的 héng kuà 横跨 nán běi 南北 de 的 tiě lù xiàn 铁路线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子