ประโยคภาษาจีน- 到目前为止已拥有专利余项其中发明专利项通过申报的国际专利项中文句子 (551488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǐ 已 yōng yǒu 拥有 zhuān lì 专利 100 yú xiàng 余项， qí zhōng 其中 fā míng 发明 zhuān lì 专利 6 xiàng 项， tōng guò 通过 PCT shēn bào 申报 de 的 guó jì 国际 zhuān lì 专利 14 xiàng 项。
Up to now, it has owned over 100 patents among which are 6 patents of invention and 14 international patents declared via PCT .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǐ jīng 已经 yǒu 有 37 míng 名 shè qū 社区 huó yuè fèn zǐ 活跃分子， yīn 因 zài 在 nóng cūn 农村 dì qū 地区 hé píng 和平 kàng yì 抗议 qiáng zhàn 强占 tǔ dì 土地 ér 而 bèi 被 guān jìn 关进 jiān yù 监狱， qí tā rén 其他人 de 的 chǔ jìng 处境 yě 也 jí jí kě wēi 岌岌可危。
nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zài 在 fàn 犯 le 了 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 hòu 后 hái 还 néng 能 yǒu 有 dì èr cì 第二次 de 的 yuē huì 约会 jī huì 机会 ma 吗？
nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǐ 只 qiān 签 nǐ 你 yǔ 与 shōu xìn rén 收信人 dǎ jiāo dào 打交道 cháng yòng 常用 de 的 míng zi 名字 huò 或 ài chēng 爱称。
zhè 这 bìng fēi 并非 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 lèi sì 类似 guāng biāo 光标 de 的 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 dāng 当 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yǔn xǔ 允许 jiē guǒ 结果 de 的 fēn kuài 分块 jiǎn suǒ 检索 shí 时， zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 bù 不 dài biǎo 代表 jí shí 及时 de 的 dòng jié 冻结 kuài zhào 快照。
zhè 这 bìng fēi 并非 duì 对 suǒ yǒu 所有 chǎng jǐng 场景 dōu 都 shì yòng 适用； rú guǒ 如果 zuì zhōng 最终 de 的 ruǎn jiàn 软件 yīng gāi 应该 zài 在 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yùn xíng 运行， nà me 那么 nín 您 zài 在 yìng yòng 应用 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 shí 时 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 cóng shì 从事。
xiǎng 想 rù xuǎn 入选 yàn huì 宴会 bīn kè 宾客 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 máo suì zì jiàn 毛遂自荐， yě 也 kě yǐ 可以 yóu 由 qīn qi 亲戚 men 们 tí míng 提名。 bèi 被 xuǎn chū 选出 de 的 99 wèi 位 bīn kè 宾客 dài biǎo 代表 yīng guó 英国 de 的 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 kòng zhì qì 控制器 — yí gè 一个 yòng yú 用于 zhù cè 注册， lìng 另 yí gè 一个 yòng yú 用于 dēng lù 登录 dào 到 guǎng gào 广告 wǎng luò 网络。
kě qiú 渴求 wán zhěng 完整 zhī shi 知识 tǐ xì 体系 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jù dà 巨大 jià zhí 价值 shì 是 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的。
nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā 其它 jiàn yì 建议 ma 吗？
zhè 这 bìng fēi 并非 kōng xué lái fēng 空穴来风。 lìng yī 另一 wèi 位 chū bǎn 出版 háng yè 行业 jīng lǐ rén 经理人 céng 曾 duì 对 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 guò 过 tā 他 de 的 jīng lì 经历。
yóu 游 rén men 人们 dōu 都 ná 拿 zhe 着 xiàng jī 相机 liú yǐng 留影 xiǎng 想 bǎ 把 shí jiān 时间 tíng liú 停留 zài 在 zhè 这 yī 一 fēn zhōng 分钟。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 tí chū 提出 yí gè 一个 zōng hé 综合 jì huà 计划 lái 来 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú hé 如何 zhè yàng 这样 qù 去 zuò 做， dàn 但 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 de 的 zuì dà 最大 zǔ chéng bù fèn 组成部分 shì 是 shén me 什么。
xiǎng dào 想到 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 de 的 shì 事， tā 她 yǔ yīn 语音 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 jīng yì 惊异。 “ wǒ de 我的 tài du 态度 shì 是： shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了， shè fǎ 设法 yìng fu 应付， dàn 但 bì miǎn 避免 zhèng miàn 正面 chōng tū 冲突。 ”
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， kàn qǐ lai 看起来 kè lái sī lēi gōng sī 克莱斯勒公司 rú guǒ 如果 yǔ 与 yì dà lì fēi yà tè 意大利菲亚特 chóng zǔ 重组 yǐ 以 yí gè 一个 gèng 更 hé shì 合适 de 的 gōng sī 公司 chū xiàn 出现， ér 而 zhè ge 这个 gōng sī 公司 zhī dào 知道 zěn me 怎么 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 gāo xiào lǜ 高效率 rán liào 燃料 qì chē 汽车。
yóu kè 游客 cóng 从 wèi yú 位于 zhǎn lǎn 展览 dōng běi bù 东北部 de 的 guǎng yùn 广韵 rù kǒu 入口 jìn rù 进入。
xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些， wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 wǒ 我 xiě 写 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 de 的 , cóng 从 shū 书 zhōng 中 yǐn yòng 引用 de 的 liǎng jù 两句 huà 话 , jīn tiān 今天 wǒ men 我们 cóng 从 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始： , “ wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 tóng yì 同意 àn zhào 按照 měi rén 每人 rèn wéi 认为 zuì 最 yú kuài 愉快 de 的 dì diǎn 地点 yǔ 与 fāng shì 方式 lái 来 xiāo mó 消磨 liǎng tiān 两天 má 么？
yóu kè 游客 men 们 lái dào 来到 hǎi tān 海滩， lā mǔ 拉姆 dǎo 岛， mǎ lín dí 马林迪， méng bā sà 蒙巴萨 děng 等 dì fāng 地方， tā men 他们 ān rán wú yàng 安然无恙 de 地 hē 喝 zhe 着 pí jiǔ 啤酒。
dào 到 dì sān jì 第三系 shí qī 时期 wǎn qī 晚期， zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 de 的 yì zhǒng 一种 lòu tóu 露头 mó shì 模式。
yóu kè 游客 dào chù 到处 luàn rēng 乱扔 lā jī 拉圾， zhì zào 制造 fèi shuǐ 废水， zài 再 jiā shàng 加上 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 jiàn zào 建造 lǚ yóu 旅游 shè shī 设施， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yán zhòng pò huài 严重破坏 le 了 dāng dì 当地 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 hé 和 wén huà 文化 fēn wéi 氛围。
dào 到 měi guó guó huì 美国国会 tǎo lùn 讨论 tōng guò 通过 guó jì mào yì 国际贸易 zǔ zhī 组织 yì àn 议案 shí 时， dù lǔ mén 杜鲁门 zǒng tǒng 总统 yīn 因 máng yú 忙于 nǐ dìng 拟定 yí xiàng 一项 yī liáo 医疗 dǐng xīn 鼎新 jì huà 计划， wèi néng 未能 wèi 为 guó jì mào yì 国际贸易 zǔ zhī 组织 zhī shì 之事 yòng lì 用力 yóu shuì 游说。
zhè 这 zuò 座 fǎng zhì pǐn 仿制品 jǐn jǐn 仅仅 50 mǐ gāo 米高。
nǐ 你 zhè ge 这个 xiǎo táo qì 小淘气 gǔn kāi 滚开。
dào 到 xīn hài gé mìng 辛亥革命 qián xī 前夕， rì běn 日本 yǐ jīng 已经 jué qǐ 崛起， ér 而 zhōng guó 中国 yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 dōng yà 东亚 bìng fū 病夫。
zhè 这 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 shǔ yú 属于 zhè yàng 这样 yí lèi 一类， tā 它 shì 是 měi guó 美国 wéi yī 唯一 de 的 gè rén 个人 shōu cáng 收藏 yì shù pǐn 艺术品 de 的 bó wù guǎn 博物馆， zhè 这 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆 shì yóu 是由 yí gè rén 一个人 shè jì 设计 de 的， yì shù pǐn 艺术品 shì yóu 是由 yí gè rén 一个人 shōu jí 收集 de 的， zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 dōu 都 shì yǐ 是以 xuán guà 悬挂 de 的 fāng shì 方式 chén liè 陈列 de 的。
xiǎng xiang 想想 - chú le 除了 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 hé 和 tòng kǔ 痛苦 zhè xiē 这些 míng xiǎn 明显 de 的 huò 祸 yuán 源 - hái yǒu 还有 shén me 什么 ràng 让 rén 人 bù 不 xìng fú 幸福。
dào 到 guò 过 zhì lì 智利 yǐ hòu 以后， rén men 人们 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 yào 要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 kǒng pà 恐怕 jiù shì 就是 pǐn cháng 品尝 kā fēi 咖啡， xiàng 像 jiào huáng 教皇 xià fēi jī 下飞机 zhī hòu 之后 qīn wěn 亲吻 xián tī 舷梯 xià 下 de 的 tǔ dì 土地。
xiǎng xiang 想想 shí zì jūn 十字军 hé 和 zōng jiào fǎ tíng 宗教法庭 ba 吧。
zhè 这 zuò 座 chéng bǎo 城堡 chén jìn 沉浸 zài 在 lì shǐ 历史 zhī zhōng 之中。
xiǎng xiang 想想 rú hé 如何 nǐ 你 bèi 被 qíng xù 情绪 kòng zhì 控制， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪？ shuō bái le 说白了， qíng xù 情绪 shì 是 rén 人 xū qiú 需求 de 的 fǎn yìng 反映。 àn zhào 按照 yǐ xià 以下 tí shì 提示， nǔ lì 努力 fù chū 付出， nǐ 你 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǐ jīng 已经 yǒu 有 37 míng 名 shè qū 社区 huó yuè fèn zǐ 活跃分子， yīn 因 zài 在 nóng cūn 农村 dì qū 地区 hé píng 和平 kàng yì 抗议 qiáng zhàn 强占 tǔ dì 土地 ér 而 bèi 被 guān jìn 关进 jiān yù 监狱， qí tā rén 其他人 de 的 chǔ jìng 处境 yě 也 jí jí kě wēi 岌岌可危。
nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zài 在 fàn 犯 le 了 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 hòu 后 hái 还 néng 能 yǒu 有 dì èr cì 第二次 de 的 yuē huì 约会 jī huì 机会 ma 吗？
nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǐ 只 qiān 签 nǐ 你 yǔ 与 shōu xìn rén 收信人 dǎ jiāo dào 打交道 cháng yòng 常用 de 的 míng zi 名字 huò 或 ài chēng 爱称。
zhè 这 bìng fēi 并非 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 lèi sì 类似 guāng biāo 光标 de 的 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 dāng 当 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yǔn xǔ 允许 jiē guǒ 结果 de 的 fēn kuài 分块 jiǎn suǒ 检索 shí 时， zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 bù 不 dài biǎo 代表 jí shí 及时 de 的 dòng jié 冻结 kuài zhào 快照。
zhè 这 bìng fēi 并非 duì 对 suǒ yǒu 所有 chǎng jǐng 场景 dōu 都 shì yòng 适用； rú guǒ 如果 zuì zhōng 最终 de 的 ruǎn jiàn 软件 yīng gāi 应该 zài 在 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yùn xíng 运行， nà me 那么 nín 您 zài 在 yìng yòng 应用 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 shí 时 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 cóng shì 从事。
xiǎng 想 rù xuǎn 入选 yàn huì 宴会 bīn kè 宾客 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 máo suì zì jiàn 毛遂自荐， yě 也 kě yǐ 可以 yóu 由 qīn qi 亲戚 men 们 tí míng 提名。 bèi 被 xuǎn chū 选出 de 的 99 wèi 位 bīn kè 宾客 dài biǎo 代表 yīng guó 英国 de 的 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 kòng zhì qì 控制器 — yí gè 一个 yòng yú 用于 zhù cè 注册， lìng 另 yí gè 一个 yòng yú 用于 dēng lù 登录 dào 到 guǎng gào 广告 wǎng luò 网络。
kě qiú 渴求 wán zhěng 完整 zhī shi 知识 tǐ xì 体系 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jù dà 巨大 jià zhí 价值 shì 是 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的。
nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā 其它 jiàn yì 建议 ma 吗？
zhè 这 bìng fēi 并非 kōng xué lái fēng 空穴来风。 lìng yī 另一 wèi 位 chū bǎn 出版 háng yè 行业 jīng lǐ rén 经理人 céng 曾 duì 对 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 guò 过 tā 他 de 的 jīng lì 经历。
yóu 游 rén men 人们 dōu 都 ná 拿 zhe 着 xiàng jī 相机 liú yǐng 留影 xiǎng 想 bǎ 把 shí jiān 时间 tíng liú 停留 zài 在 zhè 这 yī 一 fēn zhōng 分钟。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 tí chū 提出 yí gè 一个 zōng hé 综合 jì huà 计划 lái 来 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú hé 如何 zhè yàng 这样 qù 去 zuò 做， dàn 但 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 de 的 zuì dà 最大 zǔ chéng bù fèn 组成部分 shì 是 shén me 什么。
xiǎng dào 想到 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 de 的 shì 事， tā 她 yǔ yīn 语音 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 jīng yì 惊异。 “ wǒ de 我的 tài du 态度 shì 是： shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了， shè fǎ 设法 yìng fu 应付， dàn 但 bì miǎn 避免 zhèng miàn 正面 chōng tū 冲突。 ”
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， kàn qǐ lai 看起来 kè lái sī lēi gōng sī 克莱斯勒公司 rú guǒ 如果 yǔ 与 yì dà lì fēi yà tè 意大利菲亚特 chóng zǔ 重组 yǐ 以 yí gè 一个 gèng 更 hé shì 合适 de 的 gōng sī 公司 chū xiàn 出现， ér 而 zhè ge 这个 gōng sī 公司 zhī dào 知道 zěn me 怎么 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 gāo xiào lǜ 高效率 rán liào 燃料 qì chē 汽车。
yóu kè 游客 cóng 从 wèi yú 位于 zhǎn lǎn 展览 dōng běi bù 东北部 de 的 guǎng yùn 广韵 rù kǒu 入口 jìn rù 进入。
xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些， wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 wǒ 我 xiě 写 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 de 的 , cóng 从 shū 书 zhōng 中 yǐn yòng 引用 de 的 liǎng jù 两句 huà 话 , jīn tiān 今天 wǒ men 我们 cóng 从 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始： , “ wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 tóng yì 同意 àn zhào 按照 měi rén 每人 rèn wéi 认为 zuì 最 yú kuài 愉快 de 的 dì diǎn 地点 yǔ 与 fāng shì 方式 lái 来 xiāo mó 消磨 liǎng tiān 两天 má 么？
yóu kè 游客 men 们 lái dào 来到 hǎi tān 海滩， lā mǔ 拉姆 dǎo 岛， mǎ lín dí 马林迪， méng bā sà 蒙巴萨 děng 等 dì fāng 地方， tā men 他们 ān rán wú yàng 安然无恙 de 地 hē 喝 zhe 着 pí jiǔ 啤酒。
dào 到 dì sān jì 第三系 shí qī 时期 wǎn qī 晚期， zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 de 的 yì zhǒng 一种 lòu tóu 露头 mó shì 模式。
yóu kè 游客 dào chù 到处 luàn rēng 乱扔 lā jī 拉圾， zhì zào 制造 fèi shuǐ 废水， zài 再 jiā shàng 加上 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 jiàn zào 建造 lǚ yóu 旅游 shè shī 设施， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yán zhòng pò huài 严重破坏 le 了 dāng dì 当地 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 hé 和 wén huà 文化 fēn wéi 氛围。
dào 到 měi guó guó huì 美国国会 tǎo lùn 讨论 tōng guò 通过 guó jì mào yì 国际贸易 zǔ zhī 组织 yì àn 议案 shí 时， dù lǔ mén 杜鲁门 zǒng tǒng 总统 yīn 因 máng yú 忙于 nǐ dìng 拟定 yí xiàng 一项 yī liáo 医疗 dǐng xīn 鼎新 jì huà 计划， wèi néng 未能 wèi 为 guó jì mào yì 国际贸易 zǔ zhī 组织 zhī shì 之事 yòng lì 用力 yóu shuì 游说。
zhè 这 zuò 座 fǎng zhì pǐn 仿制品 jǐn jǐn 仅仅 50 mǐ gāo 米高。
nǐ 你 zhè ge 这个 xiǎo táo qì 小淘气 gǔn kāi 滚开。
dào 到 xīn hài gé mìng 辛亥革命 qián xī 前夕， rì běn 日本 yǐ jīng 已经 jué qǐ 崛起， ér 而 zhōng guó 中国 yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 dōng yà 东亚 bìng fū 病夫。
zhè 这 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 shǔ yú 属于 zhè yàng 这样 yí lèi 一类， tā 它 shì 是 měi guó 美国 wéi yī 唯一 de 的 gè rén 个人 shōu cáng 收藏 yì shù pǐn 艺术品 de 的 bó wù guǎn 博物馆， zhè 这 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆 shì yóu 是由 yí gè rén 一个人 shè jì 设计 de 的， yì shù pǐn 艺术品 shì yóu 是由 yí gè rén 一个人 shōu jí 收集 de 的， zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 dōu 都 shì yǐ 是以 xuán guà 悬挂 de 的 fāng shì 方式 chén liè 陈列 de 的。
xiǎng xiang 想想 - chú le 除了 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 hé 和 tòng kǔ 痛苦 zhè xiē 这些 míng xiǎn 明显 de 的 huò 祸 yuán 源 - hái yǒu 还有 shén me 什么 ràng 让 rén 人 bù 不 xìng fú 幸福。
dào 到 guò 过 zhì lì 智利 yǐ hòu 以后， rén men 人们 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 yào 要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 kǒng pà 恐怕 jiù shì 就是 pǐn cháng 品尝 kā fēi 咖啡， xiàng 像 jiào huáng 教皇 xià fēi jī 下飞机 zhī hòu 之后 qīn wěn 亲吻 xián tī 舷梯 xià 下 de 的 tǔ dì 土地。
xiǎng xiang 想想 shí zì jūn 十字军 hé 和 zōng jiào fǎ tíng 宗教法庭 ba 吧。
zhè 这 zuò 座 chéng bǎo 城堡 chén jìn 沉浸 zài 在 lì shǐ 历史 zhī zhōng 之中。
xiǎng xiang 想想 rú hé 如何 nǐ 你 bèi 被 qíng xù 情绪 kòng zhì 控制， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪？ shuō bái le 说白了， qíng xù 情绪 shì 是 rén 人 xū qiú 需求 de 的 fǎn yìng 反映。 àn zhào 按照 yǐ xià 以下 tí shì 提示， nǔ lì 努力 fù chū 付出， nǐ 你 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子