ประโยคภาษาจีน- 这并非是用于振兴全球卫生的一个正在衰落的研究领域的首个数据共享项目中文句子 (551604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 yòng yú 用于 zhèn xīng 振兴 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 de 的 yí gè 一个 zhèng zài 正在 shuāi luò 衰落 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 shǒu 首 gè 个 shù jù 数据 gòng xiǎng 共享 xiàng mù 项目。
This is not the first data-sharing initiative for revitalising a flagging area of research and development in global health.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng fēi 并非 fàn 泛 xíng 型 běn shēn 本身 de 的 wèn tí 问题， ér shì 而是 yǔ 与 yǔ yán 语言 de 的 yǎn huà 演化 yǔ 与 jiān róng 兼容 yǒu guān 有关。
xiǎng dào 想到 yī 一 jià 架 dé guó 德国 fēi jī 飞机 jiāng 将 bǎ 把 wǒ de rì jì 我的日记 ān quán 安全 de 地 sòng dào 送到 pú táo yá 葡萄牙， sòng dào 送到 wǒ de 我的 shǒu zhōng 手中， ér 而 nà xiē 那些 běn lái 本来 kě yǐ 可以 mò shōu 没收 zhè xiē 这些 rì jì 日记 de 的 dé guó 德国 guān yuán 官员 què 却 yǐ 已 shì 是 biān cháng mò jí 鞭长莫及 le 了， zhè 这 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jí wéi 极为 dé yì 得意。
xiǎng dào 想到 tā 他 jiào 叫 tā 她 kǎ mén 卡门 de 的 yàng zi 样子， tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 jiù 就 fàn qǐ 泛起 hóng yùn 红晕。
xiǎng dào 想到 zài 在 níng jìng 宁静 de 的 xiāng cūn 乡村 lǐ 里 yǒu 有 yī guān 一关 wēi xiǎn 危险 de 的 yě shòu 野兽 jì xù 继续 xiāo yáo 逍遥 liú cuàn 流窜， zhēn 真 lìng rén dān xīn 令人担心。
yóu xiān shī 游仙诗 shì yóu 是由 yuán shǐ 原始 de 的 shén xiān 神仙 sī xiǎng 思想、 chǔ cí 楚辞、《 zhuāng zǐ 庄子》 sān gè 三个 yīn sù 因素 gòng tóng 共同 cù chéng 促成 de 的， jīng guò 经过 hàn wèi 汉魏 de 的 yùn niàng 酝酿， zài 在 jìn dài 晋代 dé yǐ 得以 chéng shú 成熟。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， běn qī 本期 tè bié bào dào 特别报道 yǐ jīng 已经 shěn shì 审视 le 了 xīn xīng 新兴 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， shì 视 qí 其 wèi 为 yí gè 一个 tóng zhì 同质 de 的 qún tǐ 群体。
nǐ 你 hái 还 qī wàng 期望 shén me 什么 ?
xiǎng dào 想到 xiǎo lù 小鹿 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 kàn bù dào 看不到 lí míng 黎明， cháng 尝 bú dào 不到 zhāo lù 朝露， wǒ 我 jīn bú zhù 禁不住 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
zhè 这 yīng 应 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 de 的 bào zhǐ 报纸， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mò duō kè 默多克 de 的， jiè yǐ 借以 jiū chū 揪出 qí tā 其他 kě yí 可疑 de 的 xíng wéi 行为， bǐ rú 比如 huò qǔ 获取 qí 其 sī rén 私人 yī liáo 医疗 jì lù 记录 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 jiāo yì 交易 jì lù 记录。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 zhì yù 治愈 gāi bìng 该病 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 shì zài 是在 yán jiū lǐng yù 研究领域 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 dà liàng 大量 de 的 tū pò 突破。
nǐ 你 hái 还 néng 能 zhǎo dào 找到 zhōng jiān 中间 de 的 méi guī 玫瑰 xiǎo jìng 小径 yǐ jí 以及 chén jiù 陈旧 de 的 dī bà 堤坝， kāi mǎn 开满 le 了 bái sè 白色 de 的 cǎo méi 草莓 huā 花， lán sè 蓝色 de 的 zǐ luó lán 紫罗兰 hái yǒu 还有 nèn lǜ 嫩绿 de 的 jué 蕨 cǎo 草。
xiǎng dào 想到 hái 还 xū 需 chóng xīn 重新 kǎo shì 考试， wǒ 我 jiù 就 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧。
dào mù qián 到目前 yǐ 已 fā zhǎn 发展 dào 到 liáng shi 粮食 zhí 直 bǔ 补、 liáng zhǒng 良种 bǔ tiē 补贴、 nóng zī 农资 zōng hé 综合 zhí 直 bǔ 补 hè 和 nóng jī jù 农机具 gòu zhì 购置 bǔ tiē 补贴。
zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 guò chéng 过程， yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 dāng dì 当地 de 的、 quán guó 全国 de 的 hé 和 quán shì jiè 全世界 de 的 mù lù 目录。
xiǎng dào 想到 zhè 这， wǒ xiàng 我向 sì zhōu 四周 kàn kan 看看， jiàn 见 méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 guò lái 过来， wǒ 我 tà jìn 踏进 le 了 cǎo dì 草地。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 nà xiē 那些 xū yào 需要 nǐ 你 bǎ 把 tiān xiàn 天线 měng 猛 zhuài 拽 chū lái 出来 de 的 shǒu jī 手机 ma 吗？
yóu kè 游客 xiān 先 jìn rù 进入 yí gè 一个 hòu 厚 5 yīng cùn 英寸 ( yuē 约 13 lí mǐ 厘米 ) 、 gāo 高 10 yīng chǐ 英尺 ( yuē 约 3 mǐ 米 ) de 的 tòu míng 透明 yǒu jī bō li 有机玻璃 xiāng 箱， zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 " sǐ wáng 死亡 láo lóng 牢笼 " de 的 dà 大 bō li 玻璃 xiāng 箱 jīng guò 经过 le 了 yán gé 严格 de 的 Ān quán jiǎn cè 安全检测。
dào 到 dì èr 第二 bō 波 gōng jī 攻击 jié shù 结束 shí 时， zhǐ 只 shèng xià 剩下 wǔ 五 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 huó 和 yī 一 sōu 艘 yùn shū jiàn 运输舰。
yóu kè 游客 jiāng 将 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 tàn suǒ 探索 yī zuò 一座 diǎn xíng 典型 chéng shì 城市 de 的 gè gè 各个 dì fāng 地方 - hǎi gǎng 海港， gōng chǎng 工厂， huā yuán 花园， gōng yuán 公园， hái yǒu 还有 chē zhàn 车站。 zài 在 zhè lǐ 这里， lái zì 来自 dé guó 德国 de 的 zhǎn pǐn 展品 hé 和 chéng shì guī huà 城市规划 xiàng mù 项目 jiāng 将 bèi 被 zhǎn chū 展出。
dào 到 xī dān 西单 hái yǒu 还有 jǐ 几 zhàn 站？
yóu kè 游客 néng gòu 能够 zài 在 mào xiǎn 冒险 shuǐ zú guǎn 水族馆 de 的 xī fēi 西非 hé liú 河流 tǐ yàn 体验 qū 区 zhōng 中 kàn dào 看到 yī 一 pī 匹 hé mǎ 河马。
xiǎng bì 想必 cōng máng 匆忙 zhōng 中， wǒ men 我们 méi 没 bǎ mén 把门 guān jǐn 关紧。 wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 dé 得 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。 xīng fèn 兴奋 de 的 kǎo 考 bǐ 比 huì 会 xià 吓 zhe 着 kǎ lái bù 卡莱布 de 的， yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 zhuàng dǎo 撞倒 tā 他。 hǎo píng 好评（ 0 ）
yóu kè 游客 hái 还 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 dào 到 rì shì 日式 shòu sī 寿司 hé 和 kè shí mǐ ěr 克什米尔 gā lí 咖喱 jī 鸡。
nǐ 你 zhè 这 wǔ yuán 五元 qián 钱 kěn dìng 肯定 shì 是 wǒ 我 chī 吃 jìn 进 le 了 de 的， zhè me 这么 jiù 旧 de 的 qián 钱 wǒ men de 我们的 yàn chāo jī 验钞机 shì 是 bù 不 rèn shi 认识 tā 它 de 的！
zhè 这 zuò 座 shāng tíng 商亭 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 xiāng gǎng 香港 guó jì 国际 yì shù zhǎn 艺术展 zhǎn chū 展出。 Patzold kàn zhe 看着 tā 它 nà 那 fēng huà 风化 bō shí 剥蚀 de 的 biǎo miàn 表面， bìng 并 zhǐ 指 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 yī 一 céng céng 层层 de 的 tú liào 涂料： huáng sè 黄色 de 的 dǐ qī 底漆、 yì céng 一层 nèn lǜ sè 嫩绿色 yǐ jí 以及 zuì 最 biǎo céng 表层 de 的 shēn lǜ sè 深绿色。
dào 到 zhè 这 yī 一 jié hūn 结婚 shèng dì 圣地 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 de 的 yǒu 有 cóng 从 yīng guó 英国、 jiā ná dà 加拿大、 xiōng yá lì 匈牙利 yuàn dào ér lái 远道而来 de 的 qíng lǚ 情侣， yě 也 yǒu 有 lái zì 来自 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 hè 和 xīn jiā pō 新加坡 de 的 qíng lǚ 情侣。
zhè 这 zuò 座 chéng bǎo 城堡 chén jìn 沉浸 zài 在 lì shǐ 历史 zhī zhōng 之中。
nǐ 你 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zǎo 早 chī bù kāi 吃不开 le 了。
dào 到 nà rì 那日， wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 bì 必 zuò 作 tā 他 yú 馀 shèng 剩 zhī mín 之民 de 的 róng guàn 荣冠 huá miǎn 华冕。
dào 到 nà shí 那时， rén men 人们 jiù 就 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 jī dòng xìng 机动性， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 bǎ 把 yì xiē 一些 dōng xi 东西 dài huí 带回 jiā de 家的 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dì fāng 地方 xū yào 需要 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng fēi 并非 fàn 泛 xíng 型 běn shēn 本身 de 的 wèn tí 问题， ér shì 而是 yǔ 与 yǔ yán 语言 de 的 yǎn huà 演化 yǔ 与 jiān róng 兼容 yǒu guān 有关。
xiǎng dào 想到 yī 一 jià 架 dé guó 德国 fēi jī 飞机 jiāng 将 bǎ 把 wǒ de rì jì 我的日记 ān quán 安全 de 地 sòng dào 送到 pú táo yá 葡萄牙， sòng dào 送到 wǒ de 我的 shǒu zhōng 手中， ér 而 nà xiē 那些 běn lái 本来 kě yǐ 可以 mò shōu 没收 zhè xiē 这些 rì jì 日记 de 的 dé guó 德国 guān yuán 官员 què 却 yǐ 已 shì 是 biān cháng mò jí 鞭长莫及 le 了， zhè 这 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jí wéi 极为 dé yì 得意。
xiǎng dào 想到 tā 他 jiào 叫 tā 她 kǎ mén 卡门 de 的 yàng zi 样子， tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 jiù 就 fàn qǐ 泛起 hóng yùn 红晕。
xiǎng dào 想到 zài 在 níng jìng 宁静 de 的 xiāng cūn 乡村 lǐ 里 yǒu 有 yī guān 一关 wēi xiǎn 危险 de 的 yě shòu 野兽 jì xù 继续 xiāo yáo 逍遥 liú cuàn 流窜， zhēn 真 lìng rén dān xīn 令人担心。
yóu xiān shī 游仙诗 shì yóu 是由 yuán shǐ 原始 de 的 shén xiān 神仙 sī xiǎng 思想、 chǔ cí 楚辞、《 zhuāng zǐ 庄子》 sān gè 三个 yīn sù 因素 gòng tóng 共同 cù chéng 促成 de 的， jīng guò 经过 hàn wèi 汉魏 de 的 yùn niàng 酝酿， zài 在 jìn dài 晋代 dé yǐ 得以 chéng shú 成熟。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， běn qī 本期 tè bié bào dào 特别报道 yǐ jīng 已经 shěn shì 审视 le 了 xīn xīng 新兴 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， shì 视 qí 其 wèi 为 yí gè 一个 tóng zhì 同质 de 的 qún tǐ 群体。
nǐ 你 hái 还 qī wàng 期望 shén me 什么 ?
xiǎng dào 想到 xiǎo lù 小鹿 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 kàn bù dào 看不到 lí míng 黎明， cháng 尝 bú dào 不到 zhāo lù 朝露， wǒ 我 jīn bú zhù 禁不住 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
zhè 这 yīng 应 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 de 的 bào zhǐ 报纸， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mò duō kè 默多克 de 的， jiè yǐ 借以 jiū chū 揪出 qí tā 其他 kě yí 可疑 de 的 xíng wéi 行为， bǐ rú 比如 huò qǔ 获取 qí 其 sī rén 私人 yī liáo 医疗 jì lù 记录 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 jiāo yì 交易 jì lù 记录。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 zhì yù 治愈 gāi bìng 该病 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 shì zài 是在 yán jiū lǐng yù 研究领域 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 dà liàng 大量 de 的 tū pò 突破。
nǐ 你 hái 还 néng 能 zhǎo dào 找到 zhōng jiān 中间 de 的 méi guī 玫瑰 xiǎo jìng 小径 yǐ jí 以及 chén jiù 陈旧 de 的 dī bà 堤坝， kāi mǎn 开满 le 了 bái sè 白色 de 的 cǎo méi 草莓 huā 花， lán sè 蓝色 de 的 zǐ luó lán 紫罗兰 hái yǒu 还有 nèn lǜ 嫩绿 de 的 jué 蕨 cǎo 草。
xiǎng dào 想到 hái 还 xū 需 chóng xīn 重新 kǎo shì 考试， wǒ 我 jiù 就 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧。
dào mù qián 到目前 yǐ 已 fā zhǎn 发展 dào 到 liáng shi 粮食 zhí 直 bǔ 补、 liáng zhǒng 良种 bǔ tiē 补贴、 nóng zī 农资 zōng hé 综合 zhí 直 bǔ 补 hè 和 nóng jī jù 农机具 gòu zhì 购置 bǔ tiē 补贴。
zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 guò chéng 过程， yīn wèi 因为 yǒu 有 xǔ duō 许多 dāng dì 当地 de 的、 quán guó 全国 de 的 hé 和 quán shì jiè 全世界 de 的 mù lù 目录。
xiǎng dào 想到 zhè 这， wǒ xiàng 我向 sì zhōu 四周 kàn kan 看看， jiàn 见 méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 guò lái 过来， wǒ 我 tà jìn 踏进 le 了 cǎo dì 草地。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 nà xiē 那些 xū yào 需要 nǐ 你 bǎ 把 tiān xiàn 天线 měng 猛 zhuài 拽 chū lái 出来 de 的 shǒu jī 手机 ma 吗？
yóu kè 游客 xiān 先 jìn rù 进入 yí gè 一个 hòu 厚 5 yīng cùn 英寸 ( yuē 约 13 lí mǐ 厘米 ) 、 gāo 高 10 yīng chǐ 英尺 ( yuē 约 3 mǐ 米 ) de 的 tòu míng 透明 yǒu jī bō li 有机玻璃 xiāng 箱， zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 " sǐ wáng 死亡 láo lóng 牢笼 " de 的 dà 大 bō li 玻璃 xiāng 箱 jīng guò 经过 le 了 yán gé 严格 de 的 Ān quán jiǎn cè 安全检测。
dào 到 dì èr 第二 bō 波 gōng jī 攻击 jié shù 结束 shí 时， zhǐ 只 shèng xià 剩下 wǔ 五 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 huó 和 yī 一 sōu 艘 yùn shū jiàn 运输舰。
yóu kè 游客 jiāng 将 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 tàn suǒ 探索 yī zuò 一座 diǎn xíng 典型 chéng shì 城市 de 的 gè gè 各个 dì fāng 地方 - hǎi gǎng 海港， gōng chǎng 工厂， huā yuán 花园， gōng yuán 公园， hái yǒu 还有 chē zhàn 车站。 zài 在 zhè lǐ 这里， lái zì 来自 dé guó 德国 de 的 zhǎn pǐn 展品 hé 和 chéng shì guī huà 城市规划 xiàng mù 项目 jiāng 将 bèi 被 zhǎn chū 展出。
dào 到 xī dān 西单 hái yǒu 还有 jǐ 几 zhàn 站？
yóu kè 游客 néng gòu 能够 zài 在 mào xiǎn 冒险 shuǐ zú guǎn 水族馆 de 的 xī fēi 西非 hé liú 河流 tǐ yàn 体验 qū 区 zhōng 中 kàn dào 看到 yī 一 pī 匹 hé mǎ 河马。
xiǎng bì 想必 cōng máng 匆忙 zhōng 中， wǒ men 我们 méi 没 bǎ mén 把门 guān jǐn 关紧。 wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 dé 得 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。 xīng fèn 兴奋 de 的 kǎo 考 bǐ 比 huì 会 xià 吓 zhe 着 kǎ lái bù 卡莱布 de 的， yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 zhuàng dǎo 撞倒 tā 他。 hǎo píng 好评（ 0 ）
yóu kè 游客 hái 还 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 dào 到 rì shì 日式 shòu sī 寿司 hé 和 kè shí mǐ ěr 克什米尔 gā lí 咖喱 jī 鸡。
nǐ 你 zhè 这 wǔ yuán 五元 qián 钱 kěn dìng 肯定 shì 是 wǒ 我 chī 吃 jìn 进 le 了 de 的， zhè me 这么 jiù 旧 de 的 qián 钱 wǒ men de 我们的 yàn chāo jī 验钞机 shì 是 bù 不 rèn shi 认识 tā 它 de 的！
zhè 这 zuò 座 shāng tíng 商亭 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 xiāng gǎng 香港 guó jì 国际 yì shù zhǎn 艺术展 zhǎn chū 展出。 Patzold kàn zhe 看着 tā 它 nà 那 fēng huà 风化 bō shí 剥蚀 de 的 biǎo miàn 表面， bìng 并 zhǐ 指 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 yī 一 céng céng 层层 de 的 tú liào 涂料： huáng sè 黄色 de 的 dǐ qī 底漆、 yì céng 一层 nèn lǜ sè 嫩绿色 yǐ jí 以及 zuì 最 biǎo céng 表层 de 的 shēn lǜ sè 深绿色。
dào 到 zhè 这 yī 一 jié hūn 结婚 shèng dì 圣地 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 de 的 yǒu 有 cóng 从 yīng guó 英国、 jiā ná dà 加拿大、 xiōng yá lì 匈牙利 yuàn dào ér lái 远道而来 de 的 qíng lǚ 情侣， yě 也 yǒu 有 lái zì 来自 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 hè 和 xīn jiā pō 新加坡 de 的 qíng lǚ 情侣。
zhè 这 zuò 座 chéng bǎo 城堡 chén jìn 沉浸 zài 在 lì shǐ 历史 zhī zhōng 之中。
nǐ 你 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zǎo 早 chī bù kāi 吃不开 le 了。
dào 到 nà rì 那日， wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 bì 必 zuò 作 tā 他 yú 馀 shèng 剩 zhī mín 之民 de 的 róng guàn 荣冠 huá miǎn 华冕。
dào 到 nà shí 那时， rén men 人们 jiù 就 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 jī dòng xìng 机动性， yīn wèi 因为 tā men 他们 xū yào 需要 bǎ 把 yì xiē 一些 dōng xi 东西 dài huí 带回 jiā de 家的 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dì fāng 地方 xū yào 需要 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子