ประโยคภาษาจีน- 游击队和正规军的领导者们都应明确地认识其作用中文句子 (551646) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu jī duì 游击队 hè 和 zhèng guī jūn 正规军 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 men 们， dōu 都 yīng 应 míng què 明确 de 地 rèn shi 认识 qí 其 zuò yòng 作用。
The commanders both of the guerrilla units and of the regular forces must clearly understand this role.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， màn lián 曼联 hái 还 wèi 未 shū 输 guò 过 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛， dàn 但 tā men 他们 jiē xià lái 接下来 kě néng 可能 shū 输 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 — — zhè cháng 这场 kě néng 可能 shì 是 dé bǐ 德比。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 duì yú 对于 xī là 希腊 jí 及 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 wèn tí 问题 fǎn yìng 反应 gè yì 各异， dàn 但 bú wài hū 不外乎 tuō yán 拖延 sè zé 塞责 hé 和 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， bō yīn 波音 yì zhí 一直 shì 是 GMD jì huà 计划 de 的 zhǔ 主 chéng bāo shāng 承包商， fù zé 负责 jiān dū 监督 hé 和 zhěng hé 整合 yóu 由 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 guó fáng 国防 chéng bāo shāng 承包商 kāi fā 开发 de 的 xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 léi shēng 雷声 gōng sī 公司 hé 和 nuò sī 诺斯 luó pǔ 罗普 gé lǔ màn 格鲁曼 gōng sī 公司。
nǐ 你 hái 还 bìng yān yān 病恹恹， bú shi 不是 nào zhe wán 闹着玩， qù 去 qǐng 请 yī shēng 医生 yào 要 huā qián 花钱。
xiǎng dào 想到 níng jìng 宁静 de 的 xiāng cūn 乡村 lǐ 里 yǒu 有 yì tóu 一头 wēi xiǎn 危险 de 的 yě shòu 野兽 jì xù 继续 xiāo yáo 逍遥 liú cuàn 流窜， zhēn 真 lìng rén dān xīn 令人担心。
xiǎng dào 想到 cǐ 此， dào shi 倒是 shōu 收 le 了 gāng cái 刚才 de 的 jí yán lì sè 疾言厉色， lüè lüè 略略 huǎn hé 缓和 le 了 liǎn sè 脸色 dào 道。
zhè 这 yīng gāi 应该 huì chuāng 会创 jiàn xīn 建新 de 的 kù 库 mù biāo 目标。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， gāi kuǎn 该款 chē 车 de 的 shè jì 设计 bù shī wéi 不失为 cōng ming 聪明， dàn 但 yǔ 与 zhè 这 kuǎn 款 chē 车 de 的 hé xīn 核心 gài niàn 概念（ jí 即 jié néng 节能 de 的 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qū dòng 驱动） suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè ge 这个 gōng néng 功能 de 的 xuǎn pèi 选配 chéng běn 成本， chē zhǔ 车主 shì 是 hěn 很 nán 难 zhuàn huí lai 赚回来 de 的。
nǐ 你 hái 还 néng 能 rěn shòu 忍受 zhè yàng 这样 de 的 wǔ rǔ 侮辱 ma 吗 ?
xiǎng dào 想到 lì táo wǎn 立陶宛， nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 fú xiàn 浮现 chū 出 de 的 shì 是 shén me 什么？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhè 这 kuǎn 款 chē 车 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yī 一 liàng 辆 jiā dà 加大 mǎ lì 马力 de 的 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 chē 车， dàn shì 但是， gōng chéng xué 工程学 jiào shòu 教授、 OLEV xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 zhào dōng gǎo 赵东镐 ( yīn yì 音译 ) shuō 说， tā men 他们 zài 在 chē shàng 车上 yìng yòng 应用 le 了 yì xiē 一些 gé xīn 革新 jì shù 技术。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 má 么？
yóu kè 游客 men 们 kě yǐ 可以 pāi zhào 拍照， pāi zhào 拍照 yí dù 一度 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 fā xiàn 发现 děng dào 等到 yí gè 一个 hǎo 好 wèi zhi 位置 qù 去 pāi zhào 拍照 shì 是 yī 一 jiàn 件 kǎo yàn 考验 rén 人 nài xìng 耐性 de 的 shì qing 事情。
xiǎng 想 qù 去 fàn guǎn 饭馆 yòng cān 用餐， xīn tiān dì 新天地 shì 是 dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 shǒu xuǎn 首选， nà li 那里 yǒu 有 wài tān 外滩 zuì hǎo 最好 de 的 měi shí 美食 zhī yī 之一。
nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 píng dǐ guō 平底锅， yī 一 zhǐ 只 tiáo gēng 调羹 huó 和 cháng jǐng píng 长颈瓶。
yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 mó 摩 lí 丽 sī 斯 guó jiā gōng yuán 国家公园 chá dé 查德 hú shàng 湖上 huá 划 pí tǐng 皮艇 jiǎng 桨。
dào 到 měi lì 美丽 de 的 É méi shān 峨嵋山 qù 去 dù 度 mì yuè 蜜月。
yóu kè 游客 jiāng huì 将会 guān shǎng 观赏 dào 到 jiē wǔ 街舞， yì zhǒng 一种 jī yú 基于 chéng shì 城市 wén huà 文化 de 的 “ tú yā 涂鸦 yì shù 艺术 ” 。
dào 到 xī dān 西单 hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 zhàn 站？
yóu kè 游客 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 jiāo jǐng 交警 gǎng tíng 岗亭 zāo yù 遭遇 dào 到 suǒ huì 索贿 yí lèi 一类 de 的 shì qing 事情， yǐ zhì 以至 chuān yuè 穿越 shì qū 市区 huì 会 bǐ 比 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 chāo guò 超过 yì xiǎo shí 一小时 zhī jiǔ 之久。
xiǎng dé dào 想得到 zhēn zhèng 真正 de 的 xué wèn 学问， bì 必 yǒu 有 xū 须 mó chǔ chéng zhēn 磨杵成针 de 的 jīng shén 精神。
zhè 这 zuò 座 gǔ 古 xì tái 戏台 zhēn 真 piào liang 漂亮！
xiǎng xiang 想想 bù 不 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 luó dé ní 罗德尼 · dān zé 丹泽 fēi ěr dé 菲尔德 jiù 就 zhī dào le 知道了（ xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员， diàn yǐng 电影 zhōng cháng 中常 shuō 说 kǒu tóu chán 口头禅 “ wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 ” - yì zhě 译者 zhù 注）。
dào 到 guò 过 yìn dù 印度 de 的 fǎng kè 访客 méi yǒu 没有 nǎ 哪 yī 一 wèi 位 bù 不 duì cǐ 对此 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
xiǎng 想 xiǎng xiàng 想像 yī míng 一名 qí shì 骑士 nà zhǒng 那种， yòng 用 zhè 这 bǎ 把 piào liang 漂亮 de 的 kuān 宽 bǎ 把 bǎo jiàn 宝剑 yǔ sǎn 雨伞 lái 来 bì yǔ 避雨。
nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 duō me 多么 de 的 huāng miù 荒谬 ā 啊！
dào nà gè shí hòu 到那个时候， jiǎng jiè shí 蒋介石 yǐ jīng 已经 rèn wéi 认为 shī qù 失去 dà lù 大陆 huò 或 xǔ shì 许是 “ tiān yì 天意 ” 。
zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yǐ 已 xùn sù 迅速 kuò zhǎn 扩展 dào 到 jiāo qū 郊区。
xiǎng xiang 想想 méi yǒu 没有 yù jiàn nǐ 遇见你 yǐ qián 以前 de 的 měi yī 每一 tiān 天， wǒ 我 shēng huó 生活 dé 得 qiān tóu wàn xù 千头万绪， bù zhī suǒ cuò 不知所措。
nǐ 你 lián máng 连忙 guà 挂 shàng 上 diàn huà 电话， qù 去 zhào gu 照顾 hái zi 孩子， shōu shi 收拾 táo qì 陶器 děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， màn lián 曼联 hái 还 wèi 未 shū 输 guò 过 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛， dàn 但 tā men 他们 jiē xià lái 接下来 kě néng 可能 shū 输 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 — — zhè cháng 这场 kě néng 可能 shì 是 dé bǐ 德比。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 duì yú 对于 xī là 希腊 jí 及 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 wèn tí 问题 fǎn yìng 反应 gè yì 各异， dàn 但 bú wài hū 不外乎 tuō yán 拖延 sè zé 塞责 hé 和 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， bō yīn 波音 yì zhí 一直 shì 是 GMD jì huà 计划 de 的 zhǔ 主 chéng bāo shāng 承包商， fù zé 负责 jiān dū 监督 hé 和 zhěng hé 整合 yóu 由 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 guó fáng 国防 chéng bāo shāng 承包商 kāi fā 开发 de 的 xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 léi shēng 雷声 gōng sī 公司 hé 和 nuò sī 诺斯 luó pǔ 罗普 gé lǔ màn 格鲁曼 gōng sī 公司。
nǐ 你 hái 还 bìng yān yān 病恹恹， bú shi 不是 nào zhe wán 闹着玩， qù 去 qǐng 请 yī shēng 医生 yào 要 huā qián 花钱。
xiǎng dào 想到 níng jìng 宁静 de 的 xiāng cūn 乡村 lǐ 里 yǒu 有 yì tóu 一头 wēi xiǎn 危险 de 的 yě shòu 野兽 jì xù 继续 xiāo yáo 逍遥 liú cuàn 流窜， zhēn 真 lìng rén dān xīn 令人担心。
xiǎng dào 想到 cǐ 此， dào shi 倒是 shōu 收 le 了 gāng cái 刚才 de 的 jí yán lì sè 疾言厉色， lüè lüè 略略 huǎn hé 缓和 le 了 liǎn sè 脸色 dào 道。
zhè 这 yīng gāi 应该 huì chuāng 会创 jiàn xīn 建新 de 的 kù 库 mù biāo 目标。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， gāi kuǎn 该款 chē 车 de 的 shè jì 设计 bù shī wéi 不失为 cōng ming 聪明， dàn 但 yǔ 与 zhè 这 kuǎn 款 chē 车 de 的 hé xīn 核心 gài niàn 概念（ jí 即 jié néng 节能 de 的 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qū dòng 驱动） suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè ge 这个 gōng néng 功能 de 的 xuǎn pèi 选配 chéng běn 成本， chē zhǔ 车主 shì 是 hěn 很 nán 难 zhuàn huí lai 赚回来 de 的。
nǐ 你 hái 还 néng 能 rěn shòu 忍受 zhè yàng 这样 de 的 wǔ rǔ 侮辱 ma 吗 ?
xiǎng dào 想到 lì táo wǎn 立陶宛， nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 fú xiàn 浮现 chū 出 de 的 shì 是 shén me 什么？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhè 这 kuǎn 款 chē 车 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yī 一 liàng 辆 jiā dà 加大 mǎ lì 马力 de 的 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 chē 车， dàn shì 但是， gōng chéng xué 工程学 jiào shòu 教授、 OLEV xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 zhào dōng gǎo 赵东镐 ( yīn yì 音译 ) shuō 说， tā men 他们 zài 在 chē shàng 车上 yìng yòng 应用 le 了 yì xiē 一些 gé xīn 革新 jì shù 技术。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 má 么？
yóu kè 游客 men 们 kě yǐ 可以 pāi zhào 拍照， pāi zhào 拍照 yí dù 一度 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 fā xiàn 发现 děng dào 等到 yí gè 一个 hǎo 好 wèi zhi 位置 qù 去 pāi zhào 拍照 shì 是 yī 一 jiàn 件 kǎo yàn 考验 rén 人 nài xìng 耐性 de 的 shì qing 事情。
xiǎng 想 qù 去 fàn guǎn 饭馆 yòng cān 用餐， xīn tiān dì 新天地 shì 是 dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 shǒu xuǎn 首选， nà li 那里 yǒu 有 wài tān 外滩 zuì hǎo 最好 de 的 měi shí 美食 zhī yī 之一。
nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 píng dǐ guō 平底锅， yī 一 zhǐ 只 tiáo gēng 调羹 huó 和 cháng jǐng píng 长颈瓶。
yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 mó 摩 lí 丽 sī 斯 guó jiā gōng yuán 国家公园 chá dé 查德 hú shàng 湖上 huá 划 pí tǐng 皮艇 jiǎng 桨。
dào 到 měi lì 美丽 de 的 É méi shān 峨嵋山 qù 去 dù 度 mì yuè 蜜月。
yóu kè 游客 jiāng huì 将会 guān shǎng 观赏 dào 到 jiē wǔ 街舞， yì zhǒng 一种 jī yú 基于 chéng shì 城市 wén huà 文化 de 的 “ tú yā 涂鸦 yì shù 艺术 ” 。
dào 到 xī dān 西单 hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 zhàn 站？
yóu kè 游客 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 jiāo jǐng 交警 gǎng tíng 岗亭 zāo yù 遭遇 dào 到 suǒ huì 索贿 yí lèi 一类 de 的 shì qing 事情， yǐ zhì 以至 chuān yuè 穿越 shì qū 市区 huì 会 bǐ 比 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 chāo guò 超过 yì xiǎo shí 一小时 zhī jiǔ 之久。
xiǎng dé dào 想得到 zhēn zhèng 真正 de 的 xué wèn 学问， bì 必 yǒu 有 xū 须 mó chǔ chéng zhēn 磨杵成针 de 的 jīng shén 精神。
zhè 这 zuò 座 gǔ 古 xì tái 戏台 zhēn 真 piào liang 漂亮！
xiǎng xiang 想想 bù 不 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 luó dé ní 罗德尼 · dān zé 丹泽 fēi ěr dé 菲尔德 jiù 就 zhī dào le 知道了（ xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员， diàn yǐng 电影 zhōng cháng 中常 shuō 说 kǒu tóu chán 口头禅 “ wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 ” - yì zhě 译者 zhù 注）。
dào 到 guò 过 yìn dù 印度 de 的 fǎng kè 访客 méi yǒu 没有 nǎ 哪 yī 一 wèi 位 bù 不 duì cǐ 对此 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
xiǎng 想 xiǎng xiàng 想像 yī míng 一名 qí shì 骑士 nà zhǒng 那种， yòng 用 zhè 这 bǎ 把 piào liang 漂亮 de 的 kuān 宽 bǎ 把 bǎo jiàn 宝剑 yǔ sǎn 雨伞 lái 来 bì yǔ 避雨。
nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 duō me 多么 de 的 huāng miù 荒谬 ā 啊！
dào nà gè shí hòu 到那个时候， jiǎng jiè shí 蒋介石 yǐ jīng 已经 rèn wéi 认为 shī qù 失去 dà lù 大陆 huò 或 xǔ shì 许是 “ tiān yì 天意 ” 。
zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yǐ 已 xùn sù 迅速 kuò zhǎn 扩展 dào 到 jiāo qū 郊区。
xiǎng xiang 想想 méi yǒu 没有 yù jiàn nǐ 遇见你 yǐ qián 以前 de 的 měi yī 每一 tiān 天， wǒ 我 shēng huó 生活 dé 得 qiān tóu wàn xù 千头万绪， bù zhī suǒ cuò 不知所措。
nǐ 你 lián máng 连忙 guà 挂 shàng 上 diàn huà 电话， qù 去 zhào gu 照顾 hái zi 孩子， shōu shi 收拾 táo qì 陶器 děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子