ประโยคภาษาจีน- 以便建立一套完整统一的胸腔活动度皮尺测量法使之能应用于临床评估中文句子 (55195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ biàn 以便 jiàn lì 建立 yí tào 一套 wán zhěng 完整 tǒng yī 统一 de 的 xiōng qiāng 胸腔 huó dòng dù 活动度 pí chǐ 皮尺 cè liáng 测量 fǎ 法， shǐ 使 zhī 之 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 lín chuáng 临床 píng gū 评估。
In order to set up a standard and useful procedures for measurement of chest excursion in clinical practice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 É luó sī 俄罗斯 wù lǐ xué jiā 物理学家 mìng míng 命名 de 的 sī kē 斯科 qīng 卿， shì 是 yī zuò 一座 jiàn yú 建于 1978 nián 年 de 的 xīn chéng zhèn 新城镇， yòng lái 用来 gěi 给 yuán 原 guī huà 规划 de 的 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 hé diàn zhàn 核电站 de 的 gōng rén 工人 jū zhù 居住。
yǐ 以 bǎo ěr 保尔 · mù háng 穆杭 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dū shì 都市 wén xué 文学 suī rán 虽然 zài 在 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 shàng 上 yǒu 有 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 hé 和 gǎn jué 感觉 zhǔ yì 主义 de 的 qīng xiàng 倾向， dàn 但 yǔ 与 rì běn 日本 xīn 新 gǎn jué 感觉 pài 派 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
jū 据 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 de 的 huà shí 化石 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zǎo qī 早期 rén lèi 人类 kě néng 可能 zài 在 tà shàng 踏上 zǒu chū 走出 fēi zhōu 非洲 de 的 shǐ shī xìng 史诗性 lǚ chéng 旅程 zhī qián 之前， zǎo yǐ 早已 xiān 先 rào dào 绕道 jìn rù 进入 guò 过 Ōu yà dà lù 欧亚大陆。
jū 据 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēng jiāng 生姜 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 yùn fù 孕妇 rèn shēn 妊娠 shí 时 yǐn qǐ 引起 de 的 fǎn wèi 反胃 hé 和 ǒu tù 呕吐 zhèng zhuàng 症状。
bù 不， wǒ 我 gǎn dào 感到 xū huàn 虚幻。
“ zhè ge 这个 nián líng 年龄 de 的 nǚ hái 女孩 tè bié 特别 guān xīn 关心 zì jǐ 自己 de 的 tǐ zhòng 体重， ” mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 481 bù duì 部队 lǐng duì 领队 lí shā 丽莎 shuō 说。
lǎo shī 老师 qīng náng xiāng shòu 倾囊相授 zhī shi 知识， nà wèi 那位 cōng ming 聪明 de 的 nán hái 男孩 dōu 都 néng 能 zhǎng wò 掌握。
yǐ 以 ér tóng 儿童 lái shuō 来说， quē shǎo 缺少 wéi shēng sù 维生素 D fèn zǐ 分子 huì 会 yǐn qǐ 引起 ruǎn gǔ bìng 软骨病， dǎo zhì 导致 gǔ gé 骨骼 ruǎn huà 软化 nǎi zhì 乃至 yú 于 biàn xíng 变形 huò 或 róng yì 容易 gǔ zhé 骨折。
jū 据 cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 17 rì 日 bào dào 报道， cháo 朝 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 dàng tiān 当天 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说， jiàn yú 鉴于 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 jì xù 继续 zhí xíng 执行 duì 对 cháo 朝 dí shì 敌视 zhèng cè 政策， cháo xiǎn 朝鲜 jiāng duì 将对 hán guó 韩国 jìn rù 进入 " quán miàn 全面 duì kàng 对抗 " zhuàng tài 状态。
“ zhè ge 这个 jiào shì 教室 lǐ miàn 里面 de 的 shǎ guā 傻瓜， qǐng 请 zhàn qǐ lai 站起来。 ” yí gè 一个 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 lǎo shī 老师 duì 对 xué sheng 学生 shuō dào 说道。
yǐ 以 liù fú huà liú 六氟化硫 qì tǐ 气体 jìn xíng 进行 miè hú 灭弧 bìng 并 jiān 兼 zuò 作 jué yuán 绝缘 yòng 用 de 的 duàn lù qì 断路器。
jū 据 běn zhōu 本周 tā men 他们 zài 在 PLoSONE de 的 bào gào 报告， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， qiǎn hǎi 浅海 jī yīn xíng 基因型 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
“ zhè ge 这个 dǎn dà 胆大 de 的 wǎng zhàn 网站 bì xū 必须 mǎ shàng 马上 bèi 被 guān bì 关闭 ” ， Manchi shuō dào 说道。
yǐ 以 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 jìn zì 浸渍、 tú bù 涂布 huò 或 bèi fù 被覆 zhī 之 sī 丝 zhì 制 fǎng zhī wù 纺织物； shè yǐng cháng 摄影场 yòng 用 huì huà 绘画 bèi jǐng 背景 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， sī 丝 zhì 制。
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 cuò wù 错误 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 xùn chì 训斥。
bù 不， tuǐ 腿 zú 足 yǒu 有 liǎng 两 mǎ 码 cháng 长， shì 是 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo 小 jū zi 驹子。
jū 据 cì rén 次仁 lái kàn 来看， zhè xiē 这些 shuǐ bà 水坝 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 nà ge 那个 jiāng 将 jiàn 建 zài 在 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 de 的 dà 大 guǎi wān 拐弯 chù 处 — — mài tè gé 麦特格， zhōng guó rén 中国人 jiào 叫 tā 它 mò tuō 墨脱， huò zhě 或者 dà dù 大度 qián 前。
lǎo shī 老师 gōng zuò 工作 fēi cháng 非常 nǔ lì 努力， tā men 他们 bǎ 把 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 bèi kè 备课 fǔ dǎo 辅导 xué sheng 学生 shàng 上。
yǐ 以 zhǔn gé ěr qí 准格尔旗 yǔ shuǐ 雨水 jí 集 xù 蓄 lì yòng 利用 shì fàn qū 示范区 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 fēn xī 分析 le 了 yǔ shuǐ 雨水 zī yuán huà 资源化 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会、 shēng tài 生态 xiào yì 效益。
lǎo shī 老师 yīng dāng 应当 duì 对 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 yǒu 有 nài fán 耐烦。
yǐ lì yà 以利亚 yǔ 与 wǒ men 我们 shì 是 yí yàng 一样 xìng qíng 性情 de 的 rén 人， tā 他 kěn qiè 恳切 dǎo gào 祷告， qiú 求 bú yào 不要 xià yǔ 下雨， yǔ 雨 jiù 就 sān nián 三年 líng 零 liù gè 六个 yuè 月 bú xià 不下 zài 在 dì shang 地上。
yǐ lì 以利 tīng jiàn 听见 hū hǎn 呼喊 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 wèn 问 shuō 说， zhè 这 xuān 喧 nāng 囔 shì 是 shén me 什么 yuán gù 缘故 ne 呢。 nà 那 rén 人 jí máng 急忙 lái 来 bào xìn 报信 gěi yǐ 给以 lì 利。
yǔ 与 PE mó 膜 rè 热 shōu suō 收缩 bāo zhuāng jī 包装机 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用 shǐ 使 bāo zhuāng wù 包装物 dá dào 达到 wán zhěng 完整、 liáng hǎo 良好 de 的 shōu suō 收缩 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 zhì 制 dé 得 de 的 jù bǐng xī 聚丙烯 suān nà 酸钠 zuò 作 xù níng jì 絮凝剂 duì 对 rǎn zhī 染织、 zhì gé 制革 fèi shuǐ 废水 jìn xíng 进行 xù níng 絮凝 xiào guǒ 效果 yán jiū 研究， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： chǔ lǐ 处理 hòu 后 liǎng 两 zhòng 种 fèi shuǐ 废水 de 的 tòu guāng 透光 lǜ 率 jūn 均 dá dào 达到 le 了 97% yǐ shàng 以上。
yǔ 与「 fēi 飞 niú 牛 mù chǎng 牧场」 zhī 之 dìng wèi 定位 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近，「 tóu chéng 头城 nóng chǎng 农场」 yǔ 与「 xiāng 香 gé 格里拉 nóng chǎng 农场」 yě 也 shì 是 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 jìng zhēng 竞争 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 dìng wèi 定位狀 kuàng 况；
yǐ qián 以前 tā 他 zài 在 guǎn lǐ 管理 yān chǎng 烟厂 de shí hòu 的时候， cǎi yòng 采用 le 了 hé 和 yān nóng 烟农 hù lì 互利 de 的 bàn fǎ 办法。
“ zhè r 这儿 bù zhí 不值 duō shao qián 多少钱， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 shuō 说。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， bā lí 巴黎 yì jiā 一家 gāo jí 高级 fù zhuāng diàn 服装店 rì qián 日前 bǎ 把 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 nèi zhèng 内政 dà chén 大臣 Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 · Ā qí zī 阿齐兹 de 的 qī zi 妻子 sū dé 苏德 lǐ 里 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， chēng 称 qí 其 zài 在 diàn lǐ 店里 gòu wù 购物 hòu 后 qiàn zhàng 欠账 yuē 约 12.5 wàn 万 měi yuán 美元。
lǎo shī 老师 ràng 让 quán bān 全班 xué sheng 学生 tīng xiě 听写 le 了 yī 一 duàn 段 wén zhāng 文章。
yǐ qián 以前 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 yǒu 有 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 gǎn shòu 感受？

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 É luó sī 俄罗斯 wù lǐ xué jiā 物理学家 mìng míng 命名 de 的 sī kē 斯科 qīng 卿， shì 是 yī zuò 一座 jiàn yú 建于 1978 nián 年 de 的 xīn chéng zhèn 新城镇， yòng lái 用来 gěi 给 yuán 原 guī huà 规划 de 的 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 hé diàn zhàn 核电站 de 的 gōng rén 工人 jū zhù 居住。
yǐ 以 bǎo ěr 保尔 · mù háng 穆杭 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dū shì 都市 wén xué 文学 suī rán 虽然 zài 在 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 shàng 上 yǒu 有 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 hé 和 gǎn jué 感觉 zhǔ yì 主义 de 的 qīng xiàng 倾向， dàn 但 yǔ 与 rì běn 日本 xīn 新 gǎn jué 感觉 pài 派 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
jū 据 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 de 的 huà shí 化石 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zǎo qī 早期 rén lèi 人类 kě néng 可能 zài 在 tà shàng 踏上 zǒu chū 走出 fēi zhōu 非洲 de 的 shǐ shī xìng 史诗性 lǚ chéng 旅程 zhī qián 之前， zǎo yǐ 早已 xiān 先 rào dào 绕道 jìn rù 进入 guò 过 Ōu yà dà lù 欧亚大陆。
jū 据 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēng jiāng 生姜 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 yùn fù 孕妇 rèn shēn 妊娠 shí 时 yǐn qǐ 引起 de 的 fǎn wèi 反胃 hé 和 ǒu tù 呕吐 zhèng zhuàng 症状。
bù 不， wǒ 我 gǎn dào 感到 xū huàn 虚幻。
“ zhè ge 这个 nián líng 年龄 de 的 nǚ hái 女孩 tè bié 特别 guān xīn 关心 zì jǐ 自己 de 的 tǐ zhòng 体重， ” mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 481 bù duì 部队 lǐng duì 领队 lí shā 丽莎 shuō 说。
lǎo shī 老师 qīng náng xiāng shòu 倾囊相授 zhī shi 知识， nà wèi 那位 cōng ming 聪明 de 的 nán hái 男孩 dōu 都 néng 能 zhǎng wò 掌握。
yǐ 以 ér tóng 儿童 lái shuō 来说， quē shǎo 缺少 wéi shēng sù 维生素 D fèn zǐ 分子 huì 会 yǐn qǐ 引起 ruǎn gǔ bìng 软骨病， dǎo zhì 导致 gǔ gé 骨骼 ruǎn huà 软化 nǎi zhì 乃至 yú 于 biàn xíng 变形 huò 或 róng yì 容易 gǔ zhé 骨折。
jū 据 cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 17 rì 日 bào dào 报道， cháo 朝 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 dàng tiān 当天 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说， jiàn yú 鉴于 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 jì xù 继续 zhí xíng 执行 duì 对 cháo 朝 dí shì 敌视 zhèng cè 政策， cháo xiǎn 朝鲜 jiāng duì 将对 hán guó 韩国 jìn rù 进入 " quán miàn 全面 duì kàng 对抗 " zhuàng tài 状态。
“ zhè ge 这个 jiào shì 教室 lǐ miàn 里面 de 的 shǎ guā 傻瓜， qǐng 请 zhàn qǐ lai 站起来。 ” yí gè 一个 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 lǎo shī 老师 duì 对 xué sheng 学生 shuō dào 说道。
yǐ 以 liù fú huà liú 六氟化硫 qì tǐ 气体 jìn xíng 进行 miè hú 灭弧 bìng 并 jiān 兼 zuò 作 jué yuán 绝缘 yòng 用 de 的 duàn lù qì 断路器。
jū 据 běn zhōu 本周 tā men 他们 zài 在 PLoSONE de 的 bào gào 报告， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， qiǎn hǎi 浅海 jī yīn xíng 基因型 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
“ zhè ge 这个 dǎn dà 胆大 de 的 wǎng zhàn 网站 bì xū 必须 mǎ shàng 马上 bèi 被 guān bì 关闭 ” ， Manchi shuō dào 说道。
yǐ 以 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 jìn zì 浸渍、 tú bù 涂布 huò 或 bèi fù 被覆 zhī 之 sī 丝 zhì 制 fǎng zhī wù 纺织物； shè yǐng cháng 摄影场 yòng 用 huì huà 绘画 bèi jǐng 背景 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， sī 丝 zhì 制。
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 cuò wù 错误 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 xùn chì 训斥。
bù 不， tuǐ 腿 zú 足 yǒu 有 liǎng 两 mǎ 码 cháng 长， shì 是 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo 小 jū zi 驹子。
jū 据 cì rén 次仁 lái kàn 来看， zhè xiē 这些 shuǐ bà 水坝 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 nà ge 那个 jiāng 将 jiàn 建 zài 在 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 de 的 dà 大 guǎi wān 拐弯 chù 处 — — mài tè gé 麦特格， zhōng guó rén 中国人 jiào 叫 tā 它 mò tuō 墨脱， huò zhě 或者 dà dù 大度 qián 前。
lǎo shī 老师 gōng zuò 工作 fēi cháng 非常 nǔ lì 努力， tā men 他们 bǎ 把 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 bèi kè 备课 fǔ dǎo 辅导 xué sheng 学生 shàng 上。
yǐ 以 zhǔn gé ěr qí 准格尔旗 yǔ shuǐ 雨水 jí 集 xù 蓄 lì yòng 利用 shì fàn qū 示范区 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 fēn xī 分析 le 了 yǔ shuǐ 雨水 zī yuán huà 资源化 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会、 shēng tài 生态 xiào yì 效益。
lǎo shī 老师 yīng dāng 应当 duì 对 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 yǒu 有 nài fán 耐烦。
yǐ lì yà 以利亚 yǔ 与 wǒ men 我们 shì 是 yí yàng 一样 xìng qíng 性情 de 的 rén 人， tā 他 kěn qiè 恳切 dǎo gào 祷告， qiú 求 bú yào 不要 xià yǔ 下雨， yǔ 雨 jiù 就 sān nián 三年 líng 零 liù gè 六个 yuè 月 bú xià 不下 zài 在 dì shang 地上。
yǐ lì 以利 tīng jiàn 听见 hū hǎn 呼喊 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 wèn 问 shuō 说， zhè 这 xuān 喧 nāng 囔 shì 是 shén me 什么 yuán gù 缘故 ne 呢。 nà 那 rén 人 jí máng 急忙 lái 来 bào xìn 报信 gěi yǐ 给以 lì 利。
yǔ 与 PE mó 膜 rè 热 shōu suō 收缩 bāo zhuāng jī 包装机 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用 shǐ 使 bāo zhuāng wù 包装物 dá dào 达到 wán zhěng 完整、 liáng hǎo 良好 de 的 shōu suō 收缩 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 zhì 制 dé 得 de 的 jù bǐng xī 聚丙烯 suān nà 酸钠 zuò 作 xù níng jì 絮凝剂 duì 对 rǎn zhī 染织、 zhì gé 制革 fèi shuǐ 废水 jìn xíng 进行 xù níng 絮凝 xiào guǒ 效果 yán jiū 研究， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： chǔ lǐ 处理 hòu 后 liǎng 两 zhòng 种 fèi shuǐ 废水 de 的 tòu guāng 透光 lǜ 率 jūn 均 dá dào 达到 le 了 97% yǐ shàng 以上。
yǔ 与「 fēi 飞 niú 牛 mù chǎng 牧场」 zhī 之 dìng wèi 定位 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近，「 tóu chéng 头城 nóng chǎng 农场」 yǔ 与「 xiāng 香 gé 格里拉 nóng chǎng 农场」 yě 也 shì 是 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 jìng zhēng 竞争 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 dìng wèi 定位狀 kuàng 况；
yǐ qián 以前 tā 他 zài 在 guǎn lǐ 管理 yān chǎng 烟厂 de shí hòu 的时候， cǎi yòng 采用 le 了 hé 和 yān nóng 烟农 hù lì 互利 de 的 bàn fǎ 办法。
“ zhè r 这儿 bù zhí 不值 duō shao qián 多少钱， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 shuō 说。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， bā lí 巴黎 yì jiā 一家 gāo jí 高级 fù zhuāng diàn 服装店 rì qián 日前 bǎ 把 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 nèi zhèng 内政 dà chén 大臣 Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 · Ā qí zī 阿齐兹 de 的 qī zi 妻子 sū dé 苏德 lǐ 里 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， chēng 称 qí 其 zài 在 diàn lǐ 店里 gòu wù 购物 hòu 后 qiàn zhàng 欠账 yuē 约 12.5 wàn 万 měi yuán 美元。
lǎo shī 老师 ràng 让 quán bān 全班 xué sheng 学生 tīng xiě 听写 le 了 yī 一 duàn 段 wén zhāng 文章。
yǐ qián 以前 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 yǒu 有 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 gǎn shòu 感受？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子