ประโยคภาษาจีน- 这座城市在一些游客眼里是南搬半球的巴黎长期以来它与欧洲一样享有不小的文化亲和力中文句子 (552401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zài 在 yì xiē 一些 yóu kè 游客 yǎn lǐ 眼里 shì 是 “ nán 南 bān 搬 bàn qiú 半球 de 的 bā lí 巴黎 ” ， cháng qī yǐ lái 长期以来 tā 它 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 yí yàng 一样 xiǎng yǒu 享有 bù xiǎo 不小 de 的 wén huà 文化 qīn hé lì 亲和力。
Known to some visitors as the "Paris of the South, " Buenos Aires shares a longstanding cultural affinity with Europe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎng xiang 想想 ba 吧 - - rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点 chū 出 xiàn zài 现在 dì yī 第一 yè 页 de 的 mì fāng 秘方， nà me 那么 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 fǎn huí 返回 jiē guǒ 结果 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yì tuán zāo 一团糟。
xiǎng xiang 想想 ba 吧， wǒ 我 zǒng shì 总是 jiàn 见 bú dào 不到 nǐ 你， wǒ 我 xīn li 心里 gāi shì 该是 duō me 多么 tòng kǔ 痛苦 ā 啊！
dào 到 zhè cì 这次 xīn wén 新闻 fā bù 发布 shí 时 , mào yì liáng 贸易量 yǐ 已 dá dào 达到 zuì dī diǎn 最低点。
dào nà gè shí hòu 到那个时候 zhī qián 之前， fáng 房 zhǔ jiāng 主将 huì 会 biǎo xiàn 表现 dé 得 100% de 的 yōng yǒu 拥有 fáng wū 房屋。
nǐ 你 zhè yàng 这样 shuō shì 说是 shén me 什么 yì si 意思？
xiǎng xiang 想想 rú guǒ 如果 yí gè 一个 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人 zhí shì 直视 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 duì 对 nǐ 你 wēi xiào 微笑， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
yóu xì 游戏 zài 在 sān 三 chě 尺 zhī 之 jú 局 zhōng 中 róng rù 融入 le 了 bīng zhǒng 兵种、 wǔ jiàng 武将、 tiān wén 天文 hé 和 dì lǐ 地理 děng 等 shǔ 数 shí 十 zhòng 种 shǔ xìng 属性， bù tóng 不同 de 的 shǔ xìng 属性 xiàng kè 相克 xiāng shēng 相生。
yóu xì 游戏 shì 是 jiàn 件 zhèng jīng shì 正经事。
dào 到 nà 那 xué qī 学期 mò duàn 末段， xiào zhǎng 校长 duì 对 wǒ 我 yìn xiàng 印象 hěn hǎo 很好， tā 他 bǎo zhèng 保证 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 bù jí gé 不及格。
nǐ 你 zhè 这 bài jiā 败家 wán yì r 玩意儿 yī 一 kàn 看 jiù shì 就是 gè 个 méi chū xī 没出息 de 的 yàng r 样儿 ” 。 jì rán 既然 wǒ 我 méi fǎ 没法 zài 在 zhōng xué 中学 lǐ 里 gàn 干 chū 出 xiē 些 guāng yào mén méi 光耀门楣 de 的 shì 事， wǒ 我 fù qīn 父亲 hěn 很 míng zhì 明智 de 地 zǎo zǎo 早早 jiāng 将 wǒ 我 tí 提 le 了 chū lái 出来， bìng 并 suí 随 wǒ 我 xiōng dì 兄弟 yì qǐ 一起， rēng 扔 jìn 进 le 了 ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学。
xiǎng xiang 想想 měi cì 每次 nǐ zì jǐ 你自己（ hé 和 tā rén 他人） fā sòng 发送 xìn xī 信息 ba 吧， nǐ 你 cháng cháng 常常 hū lüè 忽略 le 了 chī fàn 吃饭 huò 或 xiū xi 休息 lái 来 guān zhào 关照 qí tā rén 其他人 de 的 bú zhòng yào 不重要 zhī 之 xū 需。
yóu xì 游戏 cè shì 测试 de 的 hé xīn 核心 rèn wu 任务 gēn 跟 wán yóu xì 玩游戏 qǔ lè 取乐 wán quán 完全 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事， cè shì 测试 yuán 员 zài 在 zhěng gè 整个 yóu xì 游戏 cè shì 测试 guò chéng 过程 zhōng 中 chóng fù 重复 jìn xíng 进行 dān diào 单调 de 的 cè shì 测试 gōng zuò 工作， lái 来 jiǎn cè 检测 yóu xì 游戏 de 的 chòu chóng 臭虫（ bug ）。
zhè 这 zuò 座 chéng 城 de 的 xiàn dài 现代 wài guān 外观
dào 到 nà shí 那时， bái sè 白色 de 的 zhuō bù 桌布 shàng 上 huì 会 sǎ mǎn 洒满 shí wù 食物 de 的 fū liào 敷料、 tāng zhī 汤汁 hé 和 jiǔ 酒， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 tài píng yáng 太平洋 lǐ 里 de 的 qún dǎo 群岛。
yóu xì 游戏 jié shù 结束 shí 时， shí yàn 实验 duì xiàng 对象 měi 每 chí yǒu 持有 yī 一 méi 枚 dài bì 代币， tā men 他们 yōng 拥 yǒu de 有的 jīn qián 金钱 jiù 就 huì 会 zēng jiā 增加 0.05 měi yuán 美元。
zhè 这 zuò 座 dà bà 大坝 hái 还 bèi 被 pī píng 批评 yào 要 wèi 为 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huá pō 滑坡 hè 和 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 dì zhèn 地震 de 的 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 fù zé 负责。
xiǎng xiang 想想 lǎo zǐ 老子 shuō 说 de 的 zhè jù huà 这句话，（ yě xǔ 也许 bìng fēi 并非 lǎo zǐ 老子 de huà 的话） dào jiā 道家 de 的 chuàng shǐ rén 创始人： zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点？
nǐ 你 tōng guò 通过 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 de 的 zuò yòng 作用， tōng guò 通过 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn shì 展示 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 de 的 zuò yòng 作用， kě néng 可能 shèn zhì 甚至 zì jǐ 自己 pī píng 批评 tā 它 zài 再 kàn 看 rén men 人们 zěn me 怎么 chōng 冲 qù 去 wèi 为 tā 它 biàn hù 辩护， lái 来 xì nòng 戏弄 nà xiē 那些 jiē jìn 接近 nǐ 你 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 xiǎng fǎ 想法 de 的 rén 人。
zhì zuò rén 制作人 jié fó 杰佛 ruì kǎ sēn 瑞卡森 bǎi gé 柏格 biǎo shì 表示： “ 《 shǐ ruì kè 史瑞克》 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shěn shì 审视 le 了 suǒ yǒu 所有 bàn suí 伴随 wǒ men 我们 chéng zhǎng 成长 de 的 tóng huà gù shì 童话故事 chuán tǒng 传统， rán hòu 然后 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 nà xiē 那些 yàng bǎn 样板 de 的 xù shì 叙事 shǒu fǎ 手法， dé dào 得到 wú qióng 无穷 de 的 lè qù 乐趣。 ”
zhì zuò 制作 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法 lái yuán yú 来源于 chéng shú 成熟 de 的 zhù míng 著名 wéi yě nà 维也纳 pēng rèn 烹饪 fēng gé 风格， bìng 并 yǐ 以 jī chǔ 基础 rǔ huà 乳化 liào 料 hé 和 lì zhuàng 粒状 ròu 肉 hùn hé 混合 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 qiē piàn 切片 xiào guǒ 效果 zhù chēng 著称。
zhè 这 zuò 座 sì miào 寺庙 de 的 xiāng huǒ 香火 hěn 很 wàng 旺， qián lái 前来 bài fó 拜佛 xǔ yuàn 许愿 de 的 rén 人 hěn duō 很多。
nǐ 你 nà 那 zhǐ 只 gǒu 狗 jìng rán 竟然 bǎ 把 wǒ de 我的 shuǐ xiān huā 水仙花 quán 全 gěi 给 bā 扒 chū lái 出来 le 了。
zhè 这 zuò 座 shān běn 山本 lái 来 jiù shì 就是 yìn dù jiào tú 印度教徒， fó jiào tú 佛教徒 hé 和 zhuī suí 追随 gǔ lǎo 古老 zàng zú 藏族 xìn yǎng zhě 信仰者 de 的 zhòng yào 重要 cháo shèng 朝圣 zhī de 之地。
nǐ 你 nà li 那里 ruò 若 yǒu 有 xiàn chéng 现成 de 的， bù kě 不可 duì 对 lín shè 邻舍 shuō 说： qù 去 ba 吧， míng tiān 明天 zài lái 再来， wǒ 我 bì 必 gěi 给 nǐ 你」。
xiǎng lái 想来 yě 也 shì 是， “ pīng pīng 娉娉 niǎo niǎo 袅袅 shí sān 十三 yú 余， dòu kòu 豆蔻 shāo tóu 梢头 èr 二 yuè chū 月初 ” zǒng 总 bǐ 比 “ hǎo 好 dà yī 大一 pán 盘 táng cù yú 糖醋鱼， ròu 肉 xiāng wèi 香味 měi 美 gǔ tou 骨头 sū 酥 ” yào hǎo 要好 tīng 听 yì xiē 一些。
yóu lǎn zhě 游览者 yí dìng yào 一定要 zài 在 tā men 他们 dì yī shí jiān 第一时间 kàn dào 看到 shǒu yè 首页 shí 时 jiù 就 gǎn dào 感到 hào qí 好奇， shǐ 使 tā men 他们 lái 来 tàn suǒ 探索 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站。
nǐ 你 wèn 问， wèi hé 为何， zhè 这 yīn lěng 阴冷 qī qīng 凄清 de 的 dì fang 地方 suǒ 琐 liàn 链 bān 般 jiàng 将 wǒ 我 láo láo 牢牢 shù fù 束缚？
nǐ 你 nán 难 dào 到 zhēn de 真的 hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 lái 来 xiě chéng 写成 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的？
méi gōng hé 湄公河 yán àn 沿岸 guó jiā 国家 bù tóng yì 不同意 lǎo wō 老挝 tí yì 提议 zài 在 xià yóu 下游 gàn liú 干流 xiū jiàn 修建 dì 第 yī zuò 一座 shuǐ diàn zhàn 水电站。
xiǎng zhe 想着 xiǎng zhe 想着， ǎn 俺 bù jué 不觉 xiào 笑 le 了， gǎn máng 赶忙 dūn xià 蹲下 kuài 快 jiāng yìng 僵硬 de 的 shēn zi 身子， bā kāi 扒开 xuě de 雪地 yī 一 kàn 看， yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 dòng jiāng 冻僵 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
xiǎng xiang 想想 ba 吧 - - rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 zhàn diǎn 站点 chū 出 xiàn zài 现在 dì yī 第一 yè 页 de 的 mì fāng 秘方， nà me 那么 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 fǎn huí 返回 jiē guǒ 结果 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yì tuán zāo 一团糟。
xiǎng xiang 想想 ba 吧， wǒ 我 zǒng shì 总是 jiàn 见 bú dào 不到 nǐ 你， wǒ 我 xīn li 心里 gāi shì 该是 duō me 多么 tòng kǔ 痛苦 ā 啊！
dào 到 zhè cì 这次 xīn wén 新闻 fā bù 发布 shí 时 , mào yì liáng 贸易量 yǐ 已 dá dào 达到 zuì dī diǎn 最低点。
dào nà gè shí hòu 到那个时候 zhī qián 之前， fáng 房 zhǔ jiāng 主将 huì 会 biǎo xiàn 表现 dé 得 100% de 的 yōng yǒu 拥有 fáng wū 房屋。
nǐ 你 zhè yàng 这样 shuō shì 说是 shén me 什么 yì si 意思？
xiǎng xiang 想想 rú guǒ 如果 yí gè 一个 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人 zhí shì 直视 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 duì 对 nǐ 你 wēi xiào 微笑， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
yóu xì 游戏 zài 在 sān 三 chě 尺 zhī 之 jú 局 zhōng 中 róng rù 融入 le 了 bīng zhǒng 兵种、 wǔ jiàng 武将、 tiān wén 天文 hé 和 dì lǐ 地理 děng 等 shǔ 数 shí 十 zhòng 种 shǔ xìng 属性， bù tóng 不同 de 的 shǔ xìng 属性 xiàng kè 相克 xiāng shēng 相生。
yóu xì 游戏 shì 是 jiàn 件 zhèng jīng shì 正经事。
dào 到 nà 那 xué qī 学期 mò duàn 末段， xiào zhǎng 校长 duì 对 wǒ 我 yìn xiàng 印象 hěn hǎo 很好， tā 他 bǎo zhèng 保证 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 bù jí gé 不及格。
nǐ 你 zhè 这 bài jiā 败家 wán yì r 玩意儿 yī 一 kàn 看 jiù shì 就是 gè 个 méi chū xī 没出息 de 的 yàng r 样儿 ” 。 jì rán 既然 wǒ 我 méi fǎ 没法 zài 在 zhōng xué 中学 lǐ 里 gàn 干 chū 出 xiē 些 guāng yào mén méi 光耀门楣 de 的 shì 事， wǒ 我 fù qīn 父亲 hěn 很 míng zhì 明智 de 地 zǎo zǎo 早早 jiāng 将 wǒ 我 tí 提 le 了 chū lái 出来， bìng 并 suí 随 wǒ 我 xiōng dì 兄弟 yì qǐ 一起， rēng 扔 jìn 进 le 了 ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学。
xiǎng xiang 想想 měi cì 每次 nǐ zì jǐ 你自己（ hé 和 tā rén 他人） fā sòng 发送 xìn xī 信息 ba 吧， nǐ 你 cháng cháng 常常 hū lüè 忽略 le 了 chī fàn 吃饭 huò 或 xiū xi 休息 lái 来 guān zhào 关照 qí tā rén 其他人 de 的 bú zhòng yào 不重要 zhī 之 xū 需。
yóu xì 游戏 cè shì 测试 de 的 hé xīn 核心 rèn wu 任务 gēn 跟 wán yóu xì 玩游戏 qǔ lè 取乐 wán quán 完全 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事， cè shì 测试 yuán 员 zài 在 zhěng gè 整个 yóu xì 游戏 cè shì 测试 guò chéng 过程 zhōng 中 chóng fù 重复 jìn xíng 进行 dān diào 单调 de 的 cè shì 测试 gōng zuò 工作， lái 来 jiǎn cè 检测 yóu xì 游戏 de 的 chòu chóng 臭虫（ bug ）。
zhè 这 zuò 座 chéng 城 de 的 xiàn dài 现代 wài guān 外观
dào 到 nà shí 那时， bái sè 白色 de 的 zhuō bù 桌布 shàng 上 huì 会 sǎ mǎn 洒满 shí wù 食物 de 的 fū liào 敷料、 tāng zhī 汤汁 hé 和 jiǔ 酒， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 tài píng yáng 太平洋 lǐ 里 de 的 qún dǎo 群岛。
yóu xì 游戏 jié shù 结束 shí 时， shí yàn 实验 duì xiàng 对象 měi 每 chí yǒu 持有 yī 一 méi 枚 dài bì 代币， tā men 他们 yōng 拥 yǒu de 有的 jīn qián 金钱 jiù 就 huì 会 zēng jiā 增加 0.05 měi yuán 美元。
zhè 这 zuò 座 dà bà 大坝 hái 还 bèi 被 pī píng 批评 yào 要 wèi 为 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huá pō 滑坡 hè 和 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 dì zhèn 地震 de 的 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 fù zé 负责。
xiǎng xiang 想想 lǎo zǐ 老子 shuō 说 de 的 zhè jù huà 这句话，（ yě xǔ 也许 bìng fēi 并非 lǎo zǐ 老子 de huà 的话） dào jiā 道家 de 的 chuàng shǐ rén 创始人： zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点？
nǐ 你 tōng guò 通过 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 de 的 zuò yòng 作用， tōng guò 通过 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn shì 展示 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 de 的 zuò yòng 作用， kě néng 可能 shèn zhì 甚至 zì jǐ 自己 pī píng 批评 tā 它 zài 再 kàn 看 rén men 人们 zěn me 怎么 chōng 冲 qù 去 wèi 为 tā 它 biàn hù 辩护， lái 来 xì nòng 戏弄 nà xiē 那些 jiē jìn 接近 nǐ 你 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 xiǎng fǎ 想法 de 的 rén 人。
zhì zuò rén 制作人 jié fó 杰佛 ruì kǎ sēn 瑞卡森 bǎi gé 柏格 biǎo shì 表示： “ 《 shǐ ruì kè 史瑞克》 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shěn shì 审视 le 了 suǒ yǒu 所有 bàn suí 伴随 wǒ men 我们 chéng zhǎng 成长 de 的 tóng huà gù shì 童话故事 chuán tǒng 传统， rán hòu 然后 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 nà xiē 那些 yàng bǎn 样板 de 的 xù shì 叙事 shǒu fǎ 手法， dé dào 得到 wú qióng 无穷 de 的 lè qù 乐趣。 ”
zhì zuò 制作 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法 lái yuán yú 来源于 chéng shú 成熟 de 的 zhù míng 著名 wéi yě nà 维也纳 pēng rèn 烹饪 fēng gé 风格， bìng 并 yǐ 以 jī chǔ 基础 rǔ huà 乳化 liào 料 hé 和 lì zhuàng 粒状 ròu 肉 hùn hé 混合 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 qiē piàn 切片 xiào guǒ 效果 zhù chēng 著称。
zhè 这 zuò 座 sì miào 寺庙 de 的 xiāng huǒ 香火 hěn 很 wàng 旺， qián lái 前来 bài fó 拜佛 xǔ yuàn 许愿 de 的 rén 人 hěn duō 很多。
nǐ 你 nà 那 zhǐ 只 gǒu 狗 jìng rán 竟然 bǎ 把 wǒ de 我的 shuǐ xiān huā 水仙花 quán 全 gěi 给 bā 扒 chū lái 出来 le 了。
zhè 这 zuò 座 shān běn 山本 lái 来 jiù shì 就是 yìn dù jiào tú 印度教徒， fó jiào tú 佛教徒 hé 和 zhuī suí 追随 gǔ lǎo 古老 zàng zú 藏族 xìn yǎng zhě 信仰者 de 的 zhòng yào 重要 cháo shèng 朝圣 zhī de 之地。
nǐ 你 nà li 那里 ruò 若 yǒu 有 xiàn chéng 现成 de 的， bù kě 不可 duì 对 lín shè 邻舍 shuō 说： qù 去 ba 吧， míng tiān 明天 zài lái 再来， wǒ 我 bì 必 gěi 给 nǐ 你」。
xiǎng lái 想来 yě 也 shì 是， “ pīng pīng 娉娉 niǎo niǎo 袅袅 shí sān 十三 yú 余， dòu kòu 豆蔻 shāo tóu 梢头 èr 二 yuè chū 月初 ” zǒng 总 bǐ 比 “ hǎo 好 dà yī 大一 pán 盘 táng cù yú 糖醋鱼， ròu 肉 xiāng wèi 香味 měi 美 gǔ tou 骨头 sū 酥 ” yào hǎo 要好 tīng 听 yì xiē 一些。
yóu lǎn zhě 游览者 yí dìng yào 一定要 zài 在 tā men 他们 dì yī shí jiān 第一时间 kàn dào 看到 shǒu yè 首页 shí 时 jiù 就 gǎn dào 感到 hào qí 好奇， shǐ 使 tā men 他们 lái 来 tàn suǒ 探索 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站。
nǐ 你 wèn 问， wèi hé 为何， zhè 这 yīn lěng 阴冷 qī qīng 凄清 de 的 dì fang 地方 suǒ 琐 liàn 链 bān 般 jiàng 将 wǒ 我 láo láo 牢牢 shù fù 束缚？
nǐ 你 nán 难 dào 到 zhēn de 真的 hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 lái 来 xiě chéng 写成 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的？
méi gōng hé 湄公河 yán àn 沿岸 guó jiā 国家 bù tóng yì 不同意 lǎo wō 老挝 tí yì 提议 zài 在 xià yóu 下游 gàn liú 干流 xiū jiàn 修建 dì 第 yī zuò 一座 shuǐ diàn zhàn 水电站。
xiǎng zhe 想着 xiǎng zhe 想着， ǎn 俺 bù jué 不觉 xiào 笑 le 了， gǎn máng 赶忙 dūn xià 蹲下 kuài 快 jiāng yìng 僵硬 de 的 shēn zi 身子， bā kāi 扒开 xuě de 雪地 yī 一 kàn 看， yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 dòng jiāng 冻僵 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子