ประโยคภาษาจีน- 制片人说帝国的预算是亿美元比好莱坞大片要低一些但却是制作预算最高的中国影片超过了吴宇森的古战争史诗赤壁中文句子 (553591) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì piàn rén 制片人 shuō 说 “ dì guó 帝国 ” de 的 yù 预 suàn shì 算是 1 yì 亿 měi yuán 美元， bǐ 比 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 yào 要 dī 低 yì xiē 一些， dàn 但 què shì 却是 zhì zuò 制作 yù suàn 预算 zuì gāo 最高 de 的 zhōng guó 中国 yǐng piàn 影片， chāo guò 超过 le 了 wú yǔ sēn 吴宇森 de 的 gǔ 古 zhàn zhēng 战争 shǐ shī 史诗 “ chì bì 赤壁 ” 。
The producers say the budget for “Empires” is $100 million, less than Hollywood juggernauts but the biggest ever for a Chinese movie, surpassing John Woo’s dynastic war epic, “Red Cliff.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì piàn fāng 制片方 réng rán 仍然 xū yào 需要 qù 去 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 yuàn yì 愿意 bō chū 播出 gāi jù 该剧 de 的 yǒu xiàn 有线 diàn shì tái 电视台， yǐ jí 以及 yuàn yì 愿意 hé 和 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 de 的 xīn 辛 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 yuán gōng 员工。
zhì 制 shí 石 jì shù 技术 yóu 由 dǎ zhì 打制 fā zhǎn 发展 dào 到 mó zhì 磨制， jīng lì 经历 le 了 shǔ qiān 数千 nián 年， zhì 制 yù 玉 jì shù 技术 dà zhì 大致 yě 也 jīng lì 经历 le 了 tóng yàng 同样 de 的 guò chéng 过程。
zhì yuē 制约 shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语 diǎn xíng xìng 典型性 qiáng ruò 强弱 de 的 yīn sù 因素 hěn duō 很多， ér 而 dòng cí 动词 de 的 zhì yuē 制约 shì 是 qí zhōng 其中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 zài 在 dòng 动 xìng 性 chéng dù 程度 de 的 gāo dī 高低 hé 和 dòng cí 动词 zài 在 kǒu yǔ 口语 huò 或 yǔ piān 语篇 zhōng 中 chū xiàn 出现 pín lǜ 频率 de 的 gāo dī 高低。
xiǎng yào 想要 shēng zhí 升职， jǐn jǐn 仅仅 kào 靠 méi rì méi yè 没日没夜 de 地 mái tóu 埋头 zài 在 wén jiàn 文件 duī 堆 lǐ 里 shì 是 bú gòu 不够 de 的。 zhè lǐ 这里 yǒu yì xiē 有一些 miào zhāo 妙招 yě xǔ 也许 néng 能 ràng 让 shàng si 上司 duì 对 nǐ 你 guā mù xiāng kàn 刮目相看。
hú běi shěng 湖北省 jiāng 将 huā 花 dà 大 qì lì 气力 zài 在 zhè 这 10 dà 大 jī dì 基地 shàng 上， shè jí 涉及 shí yòng jūn 食用菌、 fēng chǎn pǐn 蜂产品、 guǒ pǐn 果品、 jiǎn sī chóu 茧丝绸、 shuǐ chǎn pǐn 水产品、 qín dàn 禽蛋、 chá yè 茶叶、 zhōng yào cái 中药材、 shū cài 蔬菜 děng 等 lǐng yù 领域。
hú běi shěng 湖北省 jīng zhōu shì 荆州市 gōng ān xiàn 公安县 mèng jiā 孟家 xī zhèn 溪镇 yuè jìn cūn 跃进村 sān 三 zǔ 组 shì 是 zěn yàng 怎样 fān yì 翻译 de 的 ? 。
zhè 这 zuò 座 diàn shì tǎ 电视塔 zài 在 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 xià 下 yǐn rén zhù mù 引人注目。
zhì yào 制药 gōng sī 公司 xiàng 向 kāi fāng 开方 shǐ yòng 使用 gāi 该 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 de 的 yī shēng 医生 fā fàng 发放 jiǎng lì 奖励；
nǐ 你 xū yào 需要 chǔ xù 储蓄 duō shǎo 多少 ne 呢？
xiǎng yào 想要 zēng qiáng 增强 hé 和 shàng si 上司 zhī jiān 之间 de 的 jiāo qing 交情， jiù 就 dé 得 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己， ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 yǒu xīn 有心 xiè dài 懈怠。
hú běi 湖北 jīng mén 荆门 guō diàn 郭店 chǔ jiǎn 楚简 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆 shōu cáng 收藏 chǔ zhú shū 楚竹书 de 的 gōng bù 公布， hōng dòng 轰动 le 了 zhōng guó 中国 nǎi zhì 乃至 guó jì 国际 xué shù jiè 学术界。
zhè 这 zuò 座 bēi 碑 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 tā 他 ér 而 jiàn 建 de 的。
zhì zào 制造、 xiāo shòu 销售、 yán jiū kāi fā 研究开发 diàn dù 电镀 yè 液 hé 和 gè zhǒng 各种 biǎo miàn 表面 chù lǐ jì 处理剂， diàn dù shè bèi 电镀设备 hé 和 jiǎn cè shè bèi 检测设备， shén nài chuān 神奈川。
hú běi 湖北 huáng pí 黄陂 qīng nián 青年 jù tuán 剧团， yí gè 一个 yóu 由 jǐ 几 duì 对 nóng mín 农民 fū qī 夫妻 zǔ chéng 组成 de 的 xiāng zhèn 乡镇 mín yíng 民营 jù tuán 剧团， zì 自 1984 nián cheng 年成 lì qǐ 立起， měi nián 每年 zài 在 xiāng jiān 乡间 dì tóu 地头 yǎn chū 演出 250 duō 多 cháng 场。
xiǎng yào 想要 tàn suǒ 探索 tái wān 台湾 tài lǔ gé 太鲁阁 de 的 zì rán 自然 zhī měi 之美 ma 吗 ? xiǎng yào 想要 lái 来 gè 个 chāo 超 cì jī 刺激 de 的 sù xī 溯溪 zhōu mò 周末 ma 吗 ? xiǎng yào 想要 tǐ yàn 体验 yè jiān 夜间 zhuā 抓 xiā 虾 de 的 lè qù 乐趣 ma 吗？
zhè 这 zuò 座 huā yuán 花园 yǒu 有 dāng dì 当地 zhí wù 植物 de 的 zuì jiā 最佳 zhēn cáng 珍藏。
zhì zào shāng 制造商 zài 在 xǐ fà shuǐ 洗发水 zhōng 中 jiā rù 加入 fā pào jì 发泡剂， bú guò 不过 shì 是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 gù kè 顾客 de 的 qī wàng 期望。
nǐ 你 xū yào 需要 wǒ 我 xiě 写 gè 个 jià tiáo 假条 ma 吗？
zhì zào 制造 bái gāng 白钢 yòng jù 用具 yú 于 cān guǎn 餐馆、 jiǔ lóu 酒楼、 chú fáng 厨房、 gōng chǎng 工厂 děng 等。
nǐ 你 xū yào 需要 yòng 用 de 的 gōng jù 工具 zhǐ shì 只是 gǎi zhuī 改锥 hé 和 chuí zi 锤子。
zhì zào 制造 zhè 这 tái 台 shè bèi 设备 suǒ yòng 所用 de 的 cái liào 材料 shì 是 rè 热 de 的 fēi dǎo tǐ 非导体。
xiǎng yào 想要 dá dào 达到 mù biāo 目标， jiù 就 yīng gāi 应该 zuò 做 gè 个 yǒu xīn rén 有心人， suí shí 随时 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 jìn zhǎn 进展， zhè yàng 这样 cái néng 才能 duì 对 qí 其 hé lǐ 合理 píng jià 评价， shì shí 适时 tiáo zhěng 调整。
shuā 刷 chí yǒu rén 持有人 shì 是 zhǐ 指 yǔ 与 jīn shǔ 金属 jiē tóu 接头 jiàn 件， qí zhōng 其中 duì 对 bú xiù gāng 不锈钢 shuā 刷 gāng máo 刚毛 shì 是 qīng zhù 倾注 le 了。
xiǎng 想 ràng 让 jì yì lì 记忆力 bù jiǎn dāng nián 不减当年， tóu nǎo 头脑 mǐn ruì 敏锐 líng guāng 灵光， xià mian 下面 6 lèi 类 shí wù 食物 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 huó lì 活力。
zhè 这 zhāng 张 IBMAquasar dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 de 的 jìn zhào 近照 zhǎn shì 展示 le 了 zhī chí 支持 shuǐ lěng 水冷 xì tǒng 系统 de 的 guǎn dào 管道 huó 和 chǔ lǐ qì 处理器 zǔ jiàn 组件。
cì 刺 xié 斜 lǐ 里 yī biāo 一彪 jūn 军 shā chū 杀出， dà jiào 大叫： " wǒ 我 zhào 赵 zǐ lóng 子龙 fèng 奉 jūn shī 军师 jiàng lìng 将令， zài cǐ 在此 děng hòu 等候 duō shí 多时 le 了！ "
nǐ 你 miàn qián 面前 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 bǎi shì tōng 百事通 huò zhě 或者 zhēn rén 真人 de 的 lǚ yóu 旅游 zhuān jiā 专家。
hú shuǐ 湖水 qīng liè 清冽 gān tián 甘甜、 shuǐ cǎo 水草 fēng mào 丰茂、 yě niǎo 野鸟 xiáng jí 翔集、 shuǐ chǎn pǐn 水产品 jí wéi 极为 fēng fù 丰富， yóu yǐ 尤以 “ dà 大 zòng 纵 hú 湖 pái 牌 ” qīng shuǐ 清水 dà zhá xiè 大闸蟹 wén míng sì hǎi 闻名四海， bā fāng 八方 shí kè 食客 mù míng 慕名 ér 而 lái zhě 来者 shèn 甚 zhòng 众。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǒu 有 jī qì rén 机器人 guǎn jiā 管家 ba 吧！
zhè 这 zhāng 张 hé yuē 和约 shū shàng 书上 huì 会 liú xià 留下 liǎng yàng dōng xi 两样东西： yī 一 shì 是 nǐ de 你的 míng zi 名字， zài jiù shì 再就是 nǐ de 你的 nǎo jiāng 脑浆 … …

ประโยคภาษาจีน
zhì piàn fāng 制片方 réng rán 仍然 xū yào 需要 qù 去 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 yuàn yì 愿意 bō chū 播出 gāi jù 该剧 de 的 yǒu xiàn 有线 diàn shì tái 电视台， yǐ jí 以及 yuàn yì 愿意 hé 和 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 de 的 xīn 辛 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 yuán gōng 员工。
zhì 制 shí 石 jì shù 技术 yóu 由 dǎ zhì 打制 fā zhǎn 发展 dào 到 mó zhì 磨制， jīng lì 经历 le 了 shǔ qiān 数千 nián 年， zhì 制 yù 玉 jì shù 技术 dà zhì 大致 yě 也 jīng lì 经历 le 了 tóng yàng 同样 de 的 guò chéng 过程。
zhì yuē 制约 shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语 diǎn xíng xìng 典型性 qiáng ruò 强弱 de 的 yīn sù 因素 hěn duō 很多， ér 而 dòng cí 动词 de 的 zhì yuē 制约 shì 是 qí zhōng 其中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 zài 在 dòng 动 xìng 性 chéng dù 程度 de 的 gāo dī 高低 hé 和 dòng cí 动词 zài 在 kǒu yǔ 口语 huò 或 yǔ piān 语篇 zhōng 中 chū xiàn 出现 pín lǜ 频率 de 的 gāo dī 高低。
xiǎng yào 想要 shēng zhí 升职， jǐn jǐn 仅仅 kào 靠 méi rì méi yè 没日没夜 de 地 mái tóu 埋头 zài 在 wén jiàn 文件 duī 堆 lǐ 里 shì 是 bú gòu 不够 de 的。 zhè lǐ 这里 yǒu yì xiē 有一些 miào zhāo 妙招 yě xǔ 也许 néng 能 ràng 让 shàng si 上司 duì 对 nǐ 你 guā mù xiāng kàn 刮目相看。
hú běi shěng 湖北省 jiāng 将 huā 花 dà 大 qì lì 气力 zài 在 zhè 这 10 dà 大 jī dì 基地 shàng 上， shè jí 涉及 shí yòng jūn 食用菌、 fēng chǎn pǐn 蜂产品、 guǒ pǐn 果品、 jiǎn sī chóu 茧丝绸、 shuǐ chǎn pǐn 水产品、 qín dàn 禽蛋、 chá yè 茶叶、 zhōng yào cái 中药材、 shū cài 蔬菜 děng 等 lǐng yù 领域。
hú běi shěng 湖北省 jīng zhōu shì 荆州市 gōng ān xiàn 公安县 mèng jiā 孟家 xī zhèn 溪镇 yuè jìn cūn 跃进村 sān 三 zǔ 组 shì 是 zěn yàng 怎样 fān yì 翻译 de 的 ? 。
zhè 这 zuò 座 diàn shì tǎ 电视塔 zài 在 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 xià 下 yǐn rén zhù mù 引人注目。
zhì yào 制药 gōng sī 公司 xiàng 向 kāi fāng 开方 shǐ yòng 使用 gāi 该 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 de 的 yī shēng 医生 fā fàng 发放 jiǎng lì 奖励；
nǐ 你 xū yào 需要 chǔ xù 储蓄 duō shǎo 多少 ne 呢？
xiǎng yào 想要 zēng qiáng 增强 hé 和 shàng si 上司 zhī jiān 之间 de 的 jiāo qing 交情， jiù 就 dé 得 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己， ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 yǒu xīn 有心 xiè dài 懈怠。
hú běi 湖北 jīng mén 荆门 guō diàn 郭店 chǔ jiǎn 楚简 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆 shōu cáng 收藏 chǔ zhú shū 楚竹书 de 的 gōng bù 公布， hōng dòng 轰动 le 了 zhōng guó 中国 nǎi zhì 乃至 guó jì 国际 xué shù jiè 学术界。
zhè 这 zuò 座 bēi 碑 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 tā 他 ér 而 jiàn 建 de 的。
zhì zào 制造、 xiāo shòu 销售、 yán jiū kāi fā 研究开发 diàn dù 电镀 yè 液 hé 和 gè zhǒng 各种 biǎo miàn 表面 chù lǐ jì 处理剂， diàn dù shè bèi 电镀设备 hé 和 jiǎn cè shè bèi 检测设备， shén nài chuān 神奈川。
hú běi 湖北 huáng pí 黄陂 qīng nián 青年 jù tuán 剧团， yí gè 一个 yóu 由 jǐ 几 duì 对 nóng mín 农民 fū qī 夫妻 zǔ chéng 组成 de 的 xiāng zhèn 乡镇 mín yíng 民营 jù tuán 剧团， zì 自 1984 nián cheng 年成 lì qǐ 立起， měi nián 每年 zài 在 xiāng jiān 乡间 dì tóu 地头 yǎn chū 演出 250 duō 多 cháng 场。
xiǎng yào 想要 tàn suǒ 探索 tái wān 台湾 tài lǔ gé 太鲁阁 de 的 zì rán 自然 zhī měi 之美 ma 吗 ? xiǎng yào 想要 lái 来 gè 个 chāo 超 cì jī 刺激 de 的 sù xī 溯溪 zhōu mò 周末 ma 吗 ? xiǎng yào 想要 tǐ yàn 体验 yè jiān 夜间 zhuā 抓 xiā 虾 de 的 lè qù 乐趣 ma 吗？
zhè 这 zuò 座 huā yuán 花园 yǒu 有 dāng dì 当地 zhí wù 植物 de 的 zuì jiā 最佳 zhēn cáng 珍藏。
zhì zào shāng 制造商 zài 在 xǐ fà shuǐ 洗发水 zhōng 中 jiā rù 加入 fā pào jì 发泡剂， bú guò 不过 shì 是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 gù kè 顾客 de 的 qī wàng 期望。
nǐ 你 xū yào 需要 wǒ 我 xiě 写 gè 个 jià tiáo 假条 ma 吗？
zhì zào 制造 bái gāng 白钢 yòng jù 用具 yú 于 cān guǎn 餐馆、 jiǔ lóu 酒楼、 chú fáng 厨房、 gōng chǎng 工厂 děng 等。
nǐ 你 xū yào 需要 yòng 用 de 的 gōng jù 工具 zhǐ shì 只是 gǎi zhuī 改锥 hé 和 chuí zi 锤子。
zhì zào 制造 zhè 这 tái 台 shè bèi 设备 suǒ yòng 所用 de 的 cái liào 材料 shì 是 rè 热 de 的 fēi dǎo tǐ 非导体。
xiǎng yào 想要 dá dào 达到 mù biāo 目标， jiù 就 yīng gāi 应该 zuò 做 gè 个 yǒu xīn rén 有心人， suí shí 随时 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 jìn zhǎn 进展， zhè yàng 这样 cái néng 才能 duì 对 qí 其 hé lǐ 合理 píng jià 评价， shì shí 适时 tiáo zhěng 调整。
shuā 刷 chí yǒu rén 持有人 shì 是 zhǐ 指 yǔ 与 jīn shǔ 金属 jiē tóu 接头 jiàn 件， qí zhōng 其中 duì 对 bú xiù gāng 不锈钢 shuā 刷 gāng máo 刚毛 shì 是 qīng zhù 倾注 le 了。
xiǎng 想 ràng 让 jì yì lì 记忆力 bù jiǎn dāng nián 不减当年， tóu nǎo 头脑 mǐn ruì 敏锐 líng guāng 灵光， xià mian 下面 6 lèi 类 shí wù 食物 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 huó lì 活力。
zhè 这 zhāng 张 IBMAquasar dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 de 的 jìn zhào 近照 zhǎn shì 展示 le 了 zhī chí 支持 shuǐ lěng 水冷 xì tǒng 系统 de 的 guǎn dào 管道 huó 和 chǔ lǐ qì 处理器 zǔ jiàn 组件。
cì 刺 xié 斜 lǐ 里 yī biāo 一彪 jūn 军 shā chū 杀出， dà jiào 大叫： " wǒ 我 zhào 赵 zǐ lóng 子龙 fèng 奉 jūn shī 军师 jiàng lìng 将令， zài cǐ 在此 děng hòu 等候 duō shí 多时 le 了！ "
nǐ 你 miàn qián 面前 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 bǎi shì tōng 百事通 huò zhě 或者 zhēn rén 真人 de 的 lǚ yóu 旅游 zhuān jiā 专家。
hú shuǐ 湖水 qīng liè 清冽 gān tián 甘甜、 shuǐ cǎo 水草 fēng mào 丰茂、 yě niǎo 野鸟 xiáng jí 翔集、 shuǐ chǎn pǐn 水产品 jí wéi 极为 fēng fù 丰富， yóu yǐ 尤以 “ dà 大 zòng 纵 hú 湖 pái 牌 ” qīng shuǐ 清水 dà zhá xiè 大闸蟹 wén míng sì hǎi 闻名四海， bā fāng 八方 shí kè 食客 mù míng 慕名 ér 而 lái zhě 来者 shèn 甚 zhòng 众。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǒu 有 jī qì rén 机器人 guǎn jiā 管家 ba 吧！
zhè 这 zhāng 张 hé yuē 和约 shū shàng 书上 huì 会 liú xià 留下 liǎng yàng dōng xi 两样东西： yī 一 shì 是 nǐ de 你的 míng zi 名字， zài jiù shì 再就是 nǐ de 你的 nǎo jiāng 脑浆 … …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子