ประโยคภาษาจีน- 这张图与框图有一些类同之处是毫不奇怪的在最高的层次上任何健壮的应用程序框架都必须提供这些功能中文句子 (554560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng tú 张图 yǔ 与 EWA kuàng tú 框图 yǒu yì xiē 有一些 lèi tóng 类同 zhī 之 chù 处 shì 是 háo bù 毫不 qí guài 奇怪 de 的； zài 在 zuì gāo 最高 de 的 céng cì 层次 shàng 上， rèn hé 任何 jiàn zhuàng 健壮 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 kuàng jià 框架 dōu 都 bì xū 必须 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 gōng néng 功能。
It should not be at all surprising that this picture bears some resemblance to a block diagram of EWA; at the highest level, any robust application framework must provide these functions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè 刻 yú 于 táng chū 唐初 gāo zōng 高宗 shí qī 时期 de 的 luò yáng lóng mén shí kū 洛阳龙门石窟 yào fāng 药方， bìng wèi 并未 biāo zhù 标注 wén xiàn 文献 lái yuán 来源， qiān 千 yú nián lái 余年来 lóng mén 龙门 yào fāng 药方 de 的 wén xiàn 文献 lái yuán 来源 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 mèi 谜。
kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 hé 和 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 guī nà 归纳 bìng 并 méi yǒu 没有 hǎo huài 好坏、 yōu liè 优劣、 dào dé 道德 yǔ fǒu 与否 de 的 qū fēn 区分， tā men 它们 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
kè huà 刻画 shēng dòng 生动 chuán shén 传神， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。 cóng 从 qí 其 yù yì 寓意 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， cǐ wù 此物 yīng 应 shì 是 yì fāng 一方 dà yuán 大员 sòng yǔ 送与 shàng si 上司 huò 或 tóng liáo 同僚 de 的 hè lǐ 贺礼。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yàn xí 宴席 bǐ 比 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 diǎn xin 点心 pài duì 派对 róng yì 容易 duō 多 le 了。
hú pàn 湖畔 huā mù 花木 fú shū 扶疏， gāo dī 高低 cuò luò 错落， fēng 风 yáo 摇 yǐng 影 dòng 动， yè 夜 xiāng 香 wēi 微 miǎo 缈。
hú miàn 湖面 shàng 上 níng jié 凝结 le 了 yì céng 一层 báo bīng 薄冰。
nǐ 你， wán quán 完全 zài 在 zhǎo sǐ 找死。
jì liàng 剂量 yào 要 chōng zú 充足， ràng 让 fà jiāo 发胶 jìn tòu 浸透 wū zì 污渍， rán hòu 然后 yòng 用 shī 湿 bù 布 qīng qīng 轻轻 zhān 沾 jǐ 几 xià 下 ( bú shi 不是 yòng lì 用力 cā 擦 ) 。
zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 shì yóu 是由 kuān dài 宽带 lǜ bō qì 滤波器 hè 和 zhǎi dài 窄带 lǜ bō qì 滤波器 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 suǒ 所 hé chéng 合成 de 的。
hú miàn 湖面 rú 如 jìng 镜 , bǎ 把 àn shàng 岸上 de 的 shù mù 树木 zhào dé 照得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚。
nǐ 你： wǒ 我 xū yào 需要 yì xiē 一些 guān yú 关于 wù lǐ xué 物理学 de 的 shū 书。
xuē jiǎn 削减 zhī chū 支出 hé 和 gāo 高 shí pǐn 食品 jià gé 价格 wēi jī 危机 shǐ 使 jīng jì 经济 jìn yí bù 进一步 xiàn rù kùn jìng 陷入困境， yě 也 dǎo zhì 导致 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 měng zēng 猛增， qí zhōng 其中 jú dà 绝大 bù 部 fēn wéi 分为 nóng cūn 农村 jū mín 居民。
xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 tú shū guǎn 图书馆。
xiāng xiù 湘绣 zhǔ yào 主要 yǐ 以 chún 纯 sī 丝、 yìng 硬 duàn 缎、 ruǎn duàn 软缎、 ní 尼 lún 纶 děng 等 wèi 为 yuán liào 原料， pèi 配 yǐ 以 gè sè 各色 de 的 sī róng 丝绒 xiàn 线 xiù zhì 绣制 ér 而 chéng 成。
qián 前 F1 qiáo dān 乔丹 chē duì 车队 lǎo bǎn 老板 āi dí 埃迪 . qiáo dān 乔丹（ EddieJordan ） jiān xìn 坚信 chē wáng 车王 shū mǎ hè 舒马赫 míng nián 明年 jiāng 将 dǐng tì 顶替 yán sēn 延森 . bā dùn 巴顿（ JensonButton ） de 的 wèi zhi 位置， jiā méng 加盟 xīn jìn 新近 gǎi míng 改名 de 的 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 GP chē duì 车队 ( yuán 原 bù lǎng 布朗 GP chē duì 车队 ) 。
xiǎng xiàng 想象 chū 出 yí gè 一个 píng jìng 平静、 píng hé 平和 de 的 huán jìng 环境。 kě yǐ 可以 shì 是 hǎi tān 海滩、 dà shān 大山、 huā cóng 花丛 cǎo dì 草地 huò 或 nǐ 你 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景。
pèi ní 佩尼 hé 和 zhàng fu 丈夫 kē lín 科林 suí jí 随即 xiàng 向 qí tā 其他 yóu kè 游客 hé 和 bīn guǎn 宾馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 fā chū 发出 jǐng gào 警告， zhī hòu 之后， suǒ yǒu rén 所有人 cóng 从 pǔ jí dǎo 普吉岛 de 的 mài kè Ào 麦克奥 hǎi tān 海滩 shàng 上 chè tuì 撤退。
xiǎng xiàng 想象 zhe 着 huò 和 tā 她 de 的 qiáng jiān fàn 强奸犯 de 的 yí cì 一次 huì miàn 会面， tā 她 xiě dào 写道 : “ tā 他 huì 会 yì shí 意识 dào 到 tā 他 cuò guài 错怪 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界， tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 dū huì 都会 bào zhà 爆炸。
pèi dé léi 佩德雷 jiā ěr 加尔 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 le 了 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gōng jù 工具 yáng 杨 cuò shī 措施， jiě jué 解决 zài tǐ 载体 biàn fēn fǎ 变分法。
zhè 这 zhāng 张 shì 是 dì 第 yí duì 一对 kāi běn 开本 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 , zhè shì 这是 diàn zǐ bǎn 电子版 , gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 shì 是 nà 那 jù 句 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 jīng diǎn 经典 tái cí 台词 , qí tā 其他 zhào jiù 照旧。
qián 前 yī 一 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 fù xí 复习 le 了 shù cí 数词、 jiè cí 介词、 dài cí 代词、 lián cí 连词、 xíng róng cí 形容词 yǔ 与 fù cí 副词。
xiǎng 想 jìn rù 进入 yín háng 银行 gǒng dǐng 拱顶 de huà 的话， xià zǎi 下载 bìng yòng 并用 zhǐ bì 纸币 de 的 pdf yìn 印 qián 钱。
qián bù jiǔ 前不久， zài 在 yān xiá 烟霞 wú 无 guò qù 过去， yǒu rén 有人 ná qǐ 拿起 yí kuài 一块 tòu míng 透明 de 的 shuǐ jīng 水晶 jiào 较 hòu 厚， zài 在 zhōng dōng 中东， bǐ 比 yú 于 biān yuán 边缘， qī dài 期待 tōng guò 通过 tā 它， fā xiàn 发现 tā 它 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 事， kàn kan 看看 jiào dà 较大。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 fā 发 bù yú 布于 2009 nián 年 11 yuè 月 28 rì 日， shè 摄 yú 于 huáng hǎi nán dào 黄海南道 de 的 Ān yuè 安岳 jùn 郡， jīn zhèng rì 金正日 dāng shí 当时 zhèng 正 shì chá 视察 dāng dì 当地 de 的 hé zuò nóng chǎng 合作农场 OgukCo-opFarm 。
yuán yú 源于 dōng yí 东夷 de 的 qín rén 秦人， zài 在 xiàng 向 xī bù 西部 qiān xǐ 迁徙 guò chéng 过程 zhōng 中 yǔ 与 sī 斯 jī tài 基泰 rén 人 lián yīn 联姻， biàn chéng 变成 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战 de 的 bàn 半 yóu mù mín zú 游牧民族；
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 2009 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日， zhǎn shì 展示 le 了 shǔ 数 gè 个 xiǎo 小 bīng chuān 冰川 gé lín lán 格林兰 xī bù 西部 zhù rù 注入 yí gè 一个 jī hū 几乎 gān hé 干涸 de 的 hé gǔ 河谷 zhōng 中。 gè zhǒng 各种 bīng chuān 冰川 cháng cháng 常常 huì 会 zhí jiē 直接 liú rù 流入 dào 到 hé gǔ 河谷 zhōng 中， zhè shì 这是 zǎo qī 早期 bīng chuān 冰川 qīn shí 侵蚀 yán chuáng 岩床 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果。
qián xiē 前些 tiān 天 bèi 被 bān zhǎng 班长 hé 和 xué xí 学习 wěi yuán 委员 chōng jìn 冲进 tā jiā 他家 zòu 揍 gè 个 xī bā làn 稀巴烂。
jiā rén 佳人 běn 本 shì 是 tiān shàng 天上 yún 云， qíng lǎng 晴朗 míng yuè 明月 xià 下， qiū sè 秋色 zhèng 正 nóng 浓 shí 时， yī 一 rèn 任 liáo luò 寥落 de 的 yàn 雁 shēng 声 huá guò 划过 ér 而 bù 不 cè mù 侧目。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 le 了 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 chè tuì 撤退 de 的 fù zá 复杂 chéng dù 程度。
xī 溪 nán zhuāng 南庄 yóu tián 油田 shì 是 sū běi 苏北 zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 diǎn xíng 典型 de 的 dǐ shuǐ 底水 qū dòng 驱动 yóu tián 油田。

ประโยคภาษาจีน
kè 刻 yú 于 táng chū 唐初 gāo zōng 高宗 shí qī 时期 de 的 luò yáng lóng mén shí kū 洛阳龙门石窟 yào fāng 药方， bìng wèi 并未 biāo zhù 标注 wén xiàn 文献 lái yuán 来源， qiān 千 yú nián lái 余年来 lóng mén 龙门 yào fāng 药方 de 的 wén xiàn 文献 lái yuán 来源 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 mèi 谜。
kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 hé 和 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 guī nà 归纳 bìng 并 méi yǒu 没有 hǎo huài 好坏、 yōu liè 优劣、 dào dé 道德 yǔ fǒu 与否 de 的 qū fēn 区分， tā men 它们 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
kè huà 刻画 shēng dòng 生动 chuán shén 传神， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。 cóng 从 qí 其 yù yì 寓意 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， cǐ wù 此物 yīng 应 shì 是 yì fāng 一方 dà yuán 大员 sòng yǔ 送与 shàng si 上司 huò 或 tóng liáo 同僚 de 的 hè lǐ 贺礼。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yàn xí 宴席 bǐ 比 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 diǎn xin 点心 pài duì 派对 róng yì 容易 duō 多 le 了。
hú pàn 湖畔 huā mù 花木 fú shū 扶疏， gāo dī 高低 cuò luò 错落， fēng 风 yáo 摇 yǐng 影 dòng 动， yè 夜 xiāng 香 wēi 微 miǎo 缈。
hú miàn 湖面 shàng 上 níng jié 凝结 le 了 yì céng 一层 báo bīng 薄冰。
nǐ 你， wán quán 完全 zài 在 zhǎo sǐ 找死。
jì liàng 剂量 yào 要 chōng zú 充足， ràng 让 fà jiāo 发胶 jìn tòu 浸透 wū zì 污渍， rán hòu 然后 yòng 用 shī 湿 bù 布 qīng qīng 轻轻 zhān 沾 jǐ 几 xià 下 ( bú shi 不是 yòng lì 用力 cā 擦 ) 。
zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 shì yóu 是由 kuān dài 宽带 lǜ bō qì 滤波器 hè 和 zhǎi dài 窄带 lǜ bō qì 滤波器 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 suǒ 所 hé chéng 合成 de 的。
hú miàn 湖面 rú 如 jìng 镜 , bǎ 把 àn shàng 岸上 de 的 shù mù 树木 zhào dé 照得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚。
nǐ 你： wǒ 我 xū yào 需要 yì xiē 一些 guān yú 关于 wù lǐ xué 物理学 de 的 shū 书。
xuē jiǎn 削减 zhī chū 支出 hé 和 gāo 高 shí pǐn 食品 jià gé 价格 wēi jī 危机 shǐ 使 jīng jì 经济 jìn yí bù 进一步 xiàn rù kùn jìng 陷入困境， yě 也 dǎo zhì 导致 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 měng zēng 猛增， qí zhōng 其中 jú dà 绝大 bù 部 fēn wéi 分为 nóng cūn 农村 jū mín 居民。
xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 tú shū guǎn 图书馆。
xiāng xiù 湘绣 zhǔ yào 主要 yǐ 以 chún 纯 sī 丝、 yìng 硬 duàn 缎、 ruǎn duàn 软缎、 ní 尼 lún 纶 děng 等 wèi 为 yuán liào 原料， pèi 配 yǐ 以 gè sè 各色 de 的 sī róng 丝绒 xiàn 线 xiù zhì 绣制 ér 而 chéng 成。
qián 前 F1 qiáo dān 乔丹 chē duì 车队 lǎo bǎn 老板 āi dí 埃迪 . qiáo dān 乔丹（ EddieJordan ） jiān xìn 坚信 chē wáng 车王 shū mǎ hè 舒马赫 míng nián 明年 jiāng 将 dǐng tì 顶替 yán sēn 延森 . bā dùn 巴顿（ JensonButton ） de 的 wèi zhi 位置， jiā méng 加盟 xīn jìn 新近 gǎi míng 改名 de 的 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 GP chē duì 车队 ( yuán 原 bù lǎng 布朗 GP chē duì 车队 ) 。
xiǎng xiàng 想象 chū 出 yí gè 一个 píng jìng 平静、 píng hé 平和 de 的 huán jìng 环境。 kě yǐ 可以 shì 是 hǎi tān 海滩、 dà shān 大山、 huā cóng 花丛 cǎo dì 草地 huò 或 nǐ 你 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景。
pèi ní 佩尼 hé 和 zhàng fu 丈夫 kē lín 科林 suí jí 随即 xiàng 向 qí tā 其他 yóu kè 游客 hé 和 bīn guǎn 宾馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 fā chū 发出 jǐng gào 警告， zhī hòu 之后， suǒ yǒu rén 所有人 cóng 从 pǔ jí dǎo 普吉岛 de 的 mài kè Ào 麦克奥 hǎi tān 海滩 shàng 上 chè tuì 撤退。
xiǎng xiàng 想象 zhe 着 huò 和 tā 她 de 的 qiáng jiān fàn 强奸犯 de 的 yí cì 一次 huì miàn 会面， tā 她 xiě dào 写道 : “ tā 他 huì 会 yì shí 意识 dào 到 tā 他 cuò guài 错怪 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界， tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 dū huì 都会 bào zhà 爆炸。
pèi dé léi 佩德雷 jiā ěr 加尔 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 le 了 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gōng jù 工具 yáng 杨 cuò shī 措施， jiě jué 解决 zài tǐ 载体 biàn fēn fǎ 变分法。
zhè 这 zhāng 张 shì 是 dì 第 yí duì 一对 kāi běn 开本 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 , zhè shì 这是 diàn zǐ bǎn 电子版 , gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 shì 是 nà 那 jù 句 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 jīng diǎn 经典 tái cí 台词 , qí tā 其他 zhào jiù 照旧。
qián 前 yī 一 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 fù xí 复习 le 了 shù cí 数词、 jiè cí 介词、 dài cí 代词、 lián cí 连词、 xíng róng cí 形容词 yǔ 与 fù cí 副词。
xiǎng 想 jìn rù 进入 yín háng 银行 gǒng dǐng 拱顶 de huà 的话， xià zǎi 下载 bìng yòng 并用 zhǐ bì 纸币 de 的 pdf yìn 印 qián 钱。
qián bù jiǔ 前不久， zài 在 yān xiá 烟霞 wú 无 guò qù 过去， yǒu rén 有人 ná qǐ 拿起 yí kuài 一块 tòu míng 透明 de 的 shuǐ jīng 水晶 jiào 较 hòu 厚， zài 在 zhōng dōng 中东， bǐ 比 yú 于 biān yuán 边缘， qī dài 期待 tōng guò 通过 tā 它， fā xiàn 发现 tā 它 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 事， kàn kan 看看 jiào dà 较大。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 fā 发 bù yú 布于 2009 nián 年 11 yuè 月 28 rì 日， shè 摄 yú 于 huáng hǎi nán dào 黄海南道 de 的 Ān yuè 安岳 jùn 郡， jīn zhèng rì 金正日 dāng shí 当时 zhèng 正 shì chá 视察 dāng dì 当地 de 的 hé zuò nóng chǎng 合作农场 OgukCo-opFarm 。
yuán yú 源于 dōng yí 东夷 de 的 qín rén 秦人， zài 在 xiàng 向 xī bù 西部 qiān xǐ 迁徙 guò chéng 过程 zhōng 中 yǔ 与 sī 斯 jī tài 基泰 rén 人 lián yīn 联姻， biàn chéng 变成 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战 de 的 bàn 半 yóu mù mín zú 游牧民族；
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 2009 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日， zhǎn shì 展示 le 了 shǔ 数 gè 个 xiǎo 小 bīng chuān 冰川 gé lín lán 格林兰 xī bù 西部 zhù rù 注入 yí gè 一个 jī hū 几乎 gān hé 干涸 de 的 hé gǔ 河谷 zhōng 中。 gè zhǒng 各种 bīng chuān 冰川 cháng cháng 常常 huì 会 zhí jiē 直接 liú rù 流入 dào 到 hé gǔ 河谷 zhōng 中， zhè shì 这是 zǎo qī 早期 bīng chuān 冰川 qīn shí 侵蚀 yán chuáng 岩床 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果。
qián xiē 前些 tiān 天 bèi 被 bān zhǎng 班长 hé 和 xué xí 学习 wěi yuán 委员 chōng jìn 冲进 tā jiā 他家 zòu 揍 gè 个 xī bā làn 稀巴烂。
jiā rén 佳人 běn 本 shì 是 tiān shàng 天上 yún 云， qíng lǎng 晴朗 míng yuè 明月 xià 下， qiū sè 秋色 zhèng 正 nóng 浓 shí 时， yī 一 rèn 任 liáo luò 寥落 de 的 yàn 雁 shēng 声 huá guò 划过 ér 而 bù 不 cè mù 侧目。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 le 了 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 chè tuì 撤退 de 的 fù zá 复杂 chéng dù 程度。
xī 溪 nán zhuāng 南庄 yóu tián 油田 shì 是 sū běi 苏北 zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 diǎn xíng 典型 de 的 dǐ shuǐ 底水 qū dòng 驱动 yóu tián 油田。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子