ประโยคภาษาจีน- 这张太空照片是其最西边的马太瓦环礁的图像中文句子 (554826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 tài kōng 太空 zhào piàn 照片 shì 是 qí 其 zuì 最 xī biān 西边 de 的 mǎ tài 马太 wǎ 瓦 huán jiāo 环礁 de 的 tú xiàng 图像。
This astronaut photograph features Mataiva Atoll, the westernmost atoll of the Tuamotu chain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 kuān dà 宽大 de 的 zuò yǐ 座椅 yǒu 有 jiān shí 坚实 ér 而 wěn zhòng 稳重 de 的 qì zhì 气质， shí mù 实木 jī zuò 基座 pèi hé 配合 yǎ jié 雅洁 de 的 xiàn tiáo 线条， tóng shí 同时 yíng hé 迎合 chuán tǒng 传统 jí 及 shí shàng 时尚 de 的 pǐn wèi 品味。
xiǎng xiàng 想象 bú shi 不是 kōng xué lái fēng 空穴来风， tā 它 shì 是 bù néng 不能 tuō lí 脱离 shí jì qíng kuàng 实际情况 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dēng pào 灯泡。
xiǎng xiàng lì 想象力 bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 cù shǐ 促使 rén lèi 人类 yù xiǎng 预想 bù 不 cún zài 存在 shì wù 事物 de 的 dú tè 独特 néng lì 能力， cóng ér 从而 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 fā míng 发明 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 yuán quán 源泉；
qián 前 yí gè 一个 lì zi 例子 měi cì 每次 shàng zài 上载 yì xíng 一行 shù jù 数据 — xiǎn rán 显然 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的 fāng fǎ 方法。
pèi 佩 nī 妮 ràng 让 xié gēn 鞋跟 cā 擦 de 地 tíng zhù 停住 qiū qiān 秋千， fā chū 发出 jiān lì 尖厉 cì ěr 刺耳 de 的 mó cā 摩擦 shēng 声， rán hòu 然后 tā 她 yòu 又 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， shuāng shǒu 双手 chā yāo 叉腰。
xiāng xī 湘西 nuó 傩 táng 堂 xì 戏 yuán yú 源于 zhōng yuán 中原 hàn zú 汉族 de 的 nuó 傩 táng 堂 xì 戏， céng 曾 jīng lì 经历 le 了 nuó 傩 jì 祭 - nuó 傩 yí 仪 - nuó 傩 wǔ 舞 - nuó xì 傩戏 de 的 yǎn biàn 演变 lì chéng 历程。
xiǎng xiàng 想象 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 xǔ duō 许多 qí tā 其它 yǔ 与 shí jiān 时间 hé 和 fàng zhú 放逐 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 rén 人， tā men 他们 tóng yàng 同样 zhī dào 知道 rú hé 如何 yǔ 与 yí gè 一个 méi yǒu 没有 wèi lái 未来 méi yǒu 没有 ruò diǎn 弱点 de 的 yǔ zhòu 宇宙 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。
zhè 这 zhāng 张 huàn dēng piàn 幻灯片 shì 是 wǒ 我 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 zuò 做 de 的， yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 le 了。
qián yì tiān 前一天（ yì zhě 译者 zhù 注： zhōu èr 周二） yī 一 jià 架 mò xī gē 墨西哥 kè jī 客机 dǐ dá 抵达 shàng hǎi 上海 jiē 接 jǐ shí 几十 gè 个 mò xī gē rén 墨西哥人 huí guó 回国（ tā men 他们 bèi 被 zhōng guó 中国 gé lí 隔离 jiǎn chá 检查）， tā men 他们 jiàn zhèng 见证 le 了 gè 各 zhèng fǔ 政府 shì 是 zěn yàng 怎样 lái 来 xiāo chú 消除 liú gǎn 流感 kǒng jù zhèng 恐惧症 de 的（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè shì 这是 yì yì 意译）。
pèi 佩 tí 提 pà 帕 tóng 同 É luó sī 俄罗斯 zuò qǔ jiā 作曲家 bǐ dé 彼得 yī lǐ qí 伊里奇 chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 chuàng jiàn 创建 zhù míng 著名 de 的 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 “ shuì měi rén 睡美人 ” 。
zhè 这 zhāng xīn 张新 de 的 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 zhào piàn 照片 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， zài 在 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shàng 上， tǔ dì 土地 jī hū 几乎 kàn bú jiàn 看不见， zhǐ néng 只能 jiàn dào 见到 chéng píng 承平 yáng 洋 de 的 yì diǎn 一点 biān yuán 边缘。
xiǎng qi lai 想起来， hái shi 还是 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的。
qián 前 sān míng 三名 gōng yì pǐn 工艺品 de 的 shòu shān shí 寿山石， niú 牛， jiǎo 角 shū 梳 hé 和 tuō tāi qī qì 脱胎漆器。
xiǎng qǐ 想起 guò qù 过去， wǒ 我 réng rán 仍然 bù 不 hán 寒 ér 而 sù 粟。
pèi lín 佩林 shuō 说， “ wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 shì zài 是在 yán yán 炎炎 liè rì 烈日 xià 下 de 的 yī 一 tiáo 条 huī chén 灰尘 màn tiān 漫天 de 的 lù shang 路上 pǎo bù 跑步， shēn shang 身上 zhī 只 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 yùn dòng 运动 duǎn kù 短裤 hè 和 sù 速 gàn 干 yùn dòng 运动 shàng yī 上衣。
kuì yáng 溃疡 shǐ 使 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 bì 壁 chuān kǒng 穿孔。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 míng wéi 名为 “ shuǐ dǐ 水底 de 的 bēi āi 悲哀 ” ， pāi shè 拍摄 de 的 shì 是 yī 一 zhī 只 zài 在 jiā lì fú ní yà wān 加利福尼亚湾 bèi 被 hǎi dǐ 海底 de 的 yī 一 zhāng wǎng 张网 xiàn 陷 zhù 住 de 的 hǎi guī 海龟。 tā 它 huò 获 dé liǎo 得了 “ huán jìng 环境 yǔ 与 duì huà 对话 ” lǐng yù 领域 de 的 dì 第 sān míng 三名。
pèi luó 佩罗 de 的 tì shēn 替身 shì 是 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 de 的 zhòng yì yuán 众议员 mài kè 迈克 . xī nà ěr 西纳尔， tā 他 bǎ 把 luó sī 罗斯 de 的 kǒu tóu chán 口头禅 hé 和 kǒu yīn 口音 mó fǎng 模仿 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
yì wèi 意为 xīn zhōng 心中 de 的 rì yuè 日月。
pèi léi lā 佩雷拉 shuō hǎo 说好 xiāo xi 消息 shì 是 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 hán liàng 含量 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少。
yì wèi 意为： jīn tiān 今天 nǐ 你 tiào wǔ 跳舞 le 了 ma 吗？ dí sī kě 迪斯可！
jiā ǒu 佳偶 wǎng luò gōng sī 网络公司 shì 是 hán guó 韩国 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 hūn jiè 婚介 jī gòu 机构。
yì wài 意外 fā shēng 发生 hòu 后， yào bù 要不 tàng shāng 烫伤 yào bù 要不 tōng guò 通过 yí dòng 移动 lái 来 bì miǎn 避免 gāo wēn 高温 de 的 shuǐ liú 水流。
qián rèn 前任 yīng guó 英国 tè zhǒng bù duì 特种部队 duì yuán 队员 BearGrylls shì 是 tàn suǒ pín dào 探索频道 shēng cún 生存 zhēn rén xiù 真人秀 jié mù 节目《 huāng yě 荒野 qiú shēng 求生 mì jì 秘技》 de 的 zhǔ chí rén 主持人。
shǐ 使 bù 不 qián jìng 虔敬 de 的 rén 人 bù dé 不得 zuò 作 wáng 王， miǎn de 免得 yǒu rén 有人 láo 牢 chǒng 宠 bǎi xìng 百姓。
sù liú ér shàng 溯流而上 bù 不 jué duì 绝对 tǔ ěr qí rén 土耳其人 mín hé 民和 xù lì yà rén 叙利亚人 de 的 bù mǎn 不满 . dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 duì měi 对美 guó rén 国人 kù ěr dé rén 库尔德人 yī lǎng rén 伊朗人 huó 和 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 de 的 fèn hèn 愤恨 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu zé rèn 有责任 . zhōu shǎo sēng duō 粥少僧多 mín yuàn 民怨 bù yǐ 不已 .
qián 前 jǐ nián 几年 jūn duì 军队 hái 还 cǎi yòng 采用 guò 过 wéi 维 mián 棉 chuáng dān 床单， hòu lái 后来 yě 也 bèi 被 dí mián 涤棉 chuáng dān 床单 suǒ 所 tì dài 替代。
qián 前 jǐ nián 几年， měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 ( USGS ) xiàng 向 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 quán qiú 全球 DEM shù jù 数据 jí 集。
zhè 这 zhāng 张 yóu piào 邮票 de 的 mù lù 目录 jià gé 价格 wèi 为 2 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 kuān dà 宽大 de 的 zuò yǐ 座椅 yǒu 有 jiān shí 坚实 ér 而 wěn zhòng 稳重 de 的 qì zhì 气质， shí mù 实木 jī zuò 基座 pèi hé 配合 yǎ jié 雅洁 de 的 xiàn tiáo 线条， tóng shí 同时 yíng hé 迎合 chuán tǒng 传统 jí 及 shí shàng 时尚 de 的 pǐn wèi 品味。
xiǎng xiàng 想象 bú shi 不是 kōng xué lái fēng 空穴来风， tā 它 shì 是 bù néng 不能 tuō lí 脱离 shí jì qíng kuàng 实际情况 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dēng pào 灯泡。
xiǎng xiàng lì 想象力 bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 cù shǐ 促使 rén lèi 人类 yù xiǎng 预想 bù 不 cún zài 存在 shì wù 事物 de 的 dú tè 独特 néng lì 能力， cóng ér 从而 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 fā míng 发明 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 yuán quán 源泉；
qián 前 yí gè 一个 lì zi 例子 měi cì 每次 shàng zài 上载 yì xíng 一行 shù jù 数据 — xiǎn rán 显然 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的 fāng fǎ 方法。
pèi 佩 nī 妮 ràng 让 xié gēn 鞋跟 cā 擦 de 地 tíng zhù 停住 qiū qiān 秋千， fā chū 发出 jiān lì 尖厉 cì ěr 刺耳 de 的 mó cā 摩擦 shēng 声， rán hòu 然后 tā 她 yòu 又 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， shuāng shǒu 双手 chā yāo 叉腰。
xiāng xī 湘西 nuó 傩 táng 堂 xì 戏 yuán yú 源于 zhōng yuán 中原 hàn zú 汉族 de 的 nuó 傩 táng 堂 xì 戏， céng 曾 jīng lì 经历 le 了 nuó 傩 jì 祭 - nuó 傩 yí 仪 - nuó 傩 wǔ 舞 - nuó xì 傩戏 de 的 yǎn biàn 演变 lì chéng 历程。
xiǎng xiàng 想象 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 xǔ duō 许多 qí tā 其它 yǔ 与 shí jiān 时间 hé 和 fàng zhú 放逐 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 rén 人， tā men 他们 tóng yàng 同样 zhī dào 知道 rú hé 如何 yǔ 与 yí gè 一个 méi yǒu 没有 wèi lái 未来 méi yǒu 没有 ruò diǎn 弱点 de 的 yǔ zhòu 宇宙 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。
zhè 这 zhāng 张 huàn dēng piàn 幻灯片 shì 是 wǒ 我 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 zuò 做 de 的， yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 le 了。
qián yì tiān 前一天（ yì zhě 译者 zhù 注： zhōu èr 周二） yī 一 jià 架 mò xī gē 墨西哥 kè jī 客机 dǐ dá 抵达 shàng hǎi 上海 jiē 接 jǐ shí 几十 gè 个 mò xī gē rén 墨西哥人 huí guó 回国（ tā men 他们 bèi 被 zhōng guó 中国 gé lí 隔离 jiǎn chá 检查）， tā men 他们 jiàn zhèng 见证 le 了 gè 各 zhèng fǔ 政府 shì 是 zěn yàng 怎样 lái 来 xiāo chú 消除 liú gǎn 流感 kǒng jù zhèng 恐惧症 de 的（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè shì 这是 yì yì 意译）。
pèi 佩 tí 提 pà 帕 tóng 同 É luó sī 俄罗斯 zuò qǔ jiā 作曲家 bǐ dé 彼得 yī lǐ qí 伊里奇 chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 chuàng jiàn 创建 zhù míng 著名 de 的 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 “ shuì měi rén 睡美人 ” 。
zhè 这 zhāng xīn 张新 de 的 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 zhào piàn 照片 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， zài 在 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shàng 上， tǔ dì 土地 jī hū 几乎 kàn bú jiàn 看不见， zhǐ néng 只能 jiàn dào 见到 chéng píng 承平 yáng 洋 de 的 yì diǎn 一点 biān yuán 边缘。
xiǎng qi lai 想起来， hái shi 还是 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的。
qián 前 sān míng 三名 gōng yì pǐn 工艺品 de 的 shòu shān shí 寿山石， niú 牛， jiǎo 角 shū 梳 hé 和 tuō tāi qī qì 脱胎漆器。
xiǎng qǐ 想起 guò qù 过去， wǒ 我 réng rán 仍然 bù 不 hán 寒 ér 而 sù 粟。
pèi lín 佩林 shuō 说， “ wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 shì zài 是在 yán yán 炎炎 liè rì 烈日 xià 下 de 的 yī 一 tiáo 条 huī chén 灰尘 màn tiān 漫天 de 的 lù shang 路上 pǎo bù 跑步， shēn shang 身上 zhī 只 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 yùn dòng 运动 duǎn kù 短裤 hè 和 sù 速 gàn 干 yùn dòng 运动 shàng yī 上衣。
kuì yáng 溃疡 shǐ 使 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 bì 壁 chuān kǒng 穿孔。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 míng wéi 名为 “ shuǐ dǐ 水底 de 的 bēi āi 悲哀 ” ， pāi shè 拍摄 de 的 shì 是 yī 一 zhī 只 zài 在 jiā lì fú ní yà wān 加利福尼亚湾 bèi 被 hǎi dǐ 海底 de 的 yī 一 zhāng wǎng 张网 xiàn 陷 zhù 住 de 的 hǎi guī 海龟。 tā 它 huò 获 dé liǎo 得了 “ huán jìng 环境 yǔ 与 duì huà 对话 ” lǐng yù 领域 de 的 dì 第 sān míng 三名。
pèi luó 佩罗 de 的 tì shēn 替身 shì 是 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 de 的 zhòng yì yuán 众议员 mài kè 迈克 . xī nà ěr 西纳尔， tā 他 bǎ 把 luó sī 罗斯 de 的 kǒu tóu chán 口头禅 hé 和 kǒu yīn 口音 mó fǎng 模仿 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
yì wèi 意为 xīn zhōng 心中 de 的 rì yuè 日月。
pèi léi lā 佩雷拉 shuō hǎo 说好 xiāo xi 消息 shì 是 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 hán liàng 含量 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少。
yì wèi 意为： jīn tiān 今天 nǐ 你 tiào wǔ 跳舞 le 了 ma 吗？ dí sī kě 迪斯可！
jiā ǒu 佳偶 wǎng luò gōng sī 网络公司 shì 是 hán guó 韩国 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 hūn jiè 婚介 jī gòu 机构。
yì wài 意外 fā shēng 发生 hòu 后， yào bù 要不 tàng shāng 烫伤 yào bù 要不 tōng guò 通过 yí dòng 移动 lái 来 bì miǎn 避免 gāo wēn 高温 de 的 shuǐ liú 水流。
qián rèn 前任 yīng guó 英国 tè zhǒng bù duì 特种部队 duì yuán 队员 BearGrylls shì 是 tàn suǒ pín dào 探索频道 shēng cún 生存 zhēn rén xiù 真人秀 jié mù 节目《 huāng yě 荒野 qiú shēng 求生 mì jì 秘技》 de 的 zhǔ chí rén 主持人。
shǐ 使 bù 不 qián jìng 虔敬 de 的 rén 人 bù dé 不得 zuò 作 wáng 王， miǎn de 免得 yǒu rén 有人 láo 牢 chǒng 宠 bǎi xìng 百姓。
sù liú ér shàng 溯流而上 bù 不 jué duì 绝对 tǔ ěr qí rén 土耳其人 mín hé 民和 xù lì yà rén 叙利亚人 de 的 bù mǎn 不满 . dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 duì měi 对美 guó rén 国人 kù ěr dé rén 库尔德人 yī lǎng rén 伊朗人 huó 和 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 de 的 fèn hèn 愤恨 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu zé rèn 有责任 . zhōu shǎo sēng duō 粥少僧多 mín yuàn 民怨 bù yǐ 不已 .
qián 前 jǐ nián 几年 jūn duì 军队 hái 还 cǎi yòng 采用 guò 过 wéi 维 mián 棉 chuáng dān 床单， hòu lái 后来 yě 也 bèi 被 dí mián 涤棉 chuáng dān 床单 suǒ 所 tì dài 替代。
qián 前 jǐ nián 几年， měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 ( USGS ) xiàng 向 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 quán qiú 全球 DEM shù jù 数据 jí 集。
zhè 这 zhāng 张 yóu piào 邮票 de 的 mù lù 目录 jià gé 价格 wèi 为 2 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子