ประโยคภาษาจีน- 这张幻灯片的标题是盼头中文句子 (554927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 huàn dēng piàn 幻灯片 de 的 biāo tí 标题 shì 是 “ pàn tou 盼头 ” 。
The title of the slide was “Reason for Hope”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 yǐng xiàng 影像 hè 和 qí tā 其他 huǒ wèi yī 火卫一 de 的 gāo 高 jiě xī dù 解析度 tú piàn 图片（ jiě xī dù 解析度 kě dá 可达 10 gōng chǐ 公尺） yǒu zhù yú 有助于 wèi lái 未来 huǒ wèi yī 火卫一 tàn cè 探测 rèn wu 任务（ huǒ wèi yī 火卫一 gū lu 咕噜） jué dìng 决定 dēng lù 登陆 dì diǎn 地点。
zhè 这 zhāng 张 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 tú xiàng 图像 zhǎn shì 展示 le 了 duì 对 gǔ jì 古迹 bǎo hù 保护 de 的 yí cì 一次 cháng shì 尝试。
qián yì tiān 前一天 wǒ 我 zài 在 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 de 的 yí gè 一个 shì zhèng tīng 市政厅 zuò tán huì 座谈会 shàng huí 上回 dá wèn 答问 tí 题。 yǒu 有 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 jǔ qǐ 举起 shǒu 手， wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 tā 他 xiǎng 想 wèn 问 de 的 shì 是 yǒu guān 有关 dà xué 大学 xué fèi 学费、 néng yuán 能源 wèn tí 问题 huò zhě 或者 yě xǔ 也许 yǒu guān 有关 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争。
qián 前 yì zhǒng 一种 zǎo cān 早餐 shǔ yú 属于 dī xuè táng 低血糖 zhǐ shù 指数 de 的 yī 一 cān 餐， ér hòu 而后 yì zhǒng 一种 shì 是 gāo xuè táng 高血糖 zhǐ shù 指数 de 的 yī 一 cān 餐。
pèi dài 佩戴 yī 一 jiàn 件 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì 是 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 jiē shòu 接受 de 的； shì wù 饰物 běn shēn 本身 jiù shì 就是 wèi le 为了 dā pèi 搭配 nǐ de 你的 yī fu 衣服 ér 而 lái 来 de 的， ér 而 bú shi 不是 kǎo 考 tā 它 lái 来 xī yǐn 吸引 suǒ yǒu 所有 de 的 yǎn qiú 眼球 de 的。
shī dì 湿地 shì 是 dōng fāng bái guàn 东方白鹳 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 qī xī dì 栖息地。
zhè 这 zhāng 张 zhī piào 支票 píng 凭 shēn fèn 身分 zhèng jiàn 证件 duì xiàn 兑现。
xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 tài kōng màn bù 太空漫步 de 的 yǔ háng yuán 宇航员， yǎng guān 仰观 yǔ zhòu 宇宙 hào hàn 浩瀚， fǔ chá 俯察 dì qiú 地球 zì zhuàn 自转， nǐ 你 bù 不 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 cāng hǎi 沧海 zhī yī 之一 sù 粟 má 么？
pèi sī 佩斯 jiào shòu 教授 shuō dào 说道， “ yīn wèi 因为 sù jiāo 塑胶 pēn tóu 喷头 ‘ cáng 藏 ’ yǒu 有 gèng duō 更多 zhuāng zài 装载 dà liàng 大量 xì jūn 细菌 de 的 shēng wù 生物 mó 膜， suǒ yǐ 所以 jīn shǔ 金属 pēn tóu 喷头 bù shī wéi 不失为（ lín yù 淋浴 shí 时） yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。 ”
qián 前 sān gè 三个 bù fen 部分 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 le 了 sān dài 三代 lǐng dǎo 领导 jí tǐ 集体 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 sī xiǎng 思想 de 的 chǎn shēng 产生 bèi jǐng 背景、 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jí qí 及其 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值。
shī shī 湿湿 de 的 shān gǔ 山谷 shì 是 xiàn zài 现在 tā 它 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 xíng zǒu 行走 de 的 dì fāng 地方 le 了。
zhè 这 zhāng 张 lái zì 来自 " xīng jì 星际 mí háng 迷航 " lǐ 里 hěn zǎo 很早 de 的 yī jí 一集
pèi luò xī 佩洛西 shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 méi yǒu 没有 wéi fàn 违犯 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 fǎ àn 法案， mù qián 目前 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 zuò dào 做到 le 了 zhè diǎn 这点。 ”
kuì yáng 溃疡 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 jī yīn zǔ 基因组 cè xù 测序 yǐ 已 dǎo zhì 导致 jiàn dìng 鉴定 shēng chéng 生成 xì jūn 细菌 nèi zhǐ 内酯 de 的 jī yīn 基因， jiē shì 揭示 xì jūn 细菌 nèi zhǐ 内酯 shì 是 rú hé 如何 hé chéng 合成 de 的。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 bāo hán 包含 bào guāng 曝光 44 cì 次 de 的 tài yang 太阳 hé 和 yī 一 zhuàng 幢 fáng zi 房子 de 的 zhào piàn 照片， dōu 都 shè 摄 yú 于 tóng yī 同一 dì diǎn 地点， yě 也 dōu 都 zài 在 jiāo juǎn 胶卷 de 的 yī 一 fú 幅 huà miàn 画面 shàng 上。
pèi tè lā 佩特拉 zuàn shí 钻石 gōng sī 公司 fā yán rén 发言人 zhān mǔ sī 詹姆斯 · dèng kěn 邓肯 31 rì 日 biǎo shì 表示： “ zhè xiē 这些 zuàn shí 钻石 shì zài 是在 nán fēi 南非 kāi pǔ shěng 开普省 yī 一 chù 处 kuàng jǐng 矿井 nèi 内 fā xiàn 发现 de 的， zuì dà 最大 de 的 yī 一 kē 颗 zhòng 重 dá 达 136 kè lā 克拉， shì 是 jié bái 洁白 de 的 bā miàn tǐ 八面体 zuān 钻， yóu 犹 rú yī 如一 kē 颗 chéng zi 橙子 yí yàng 一样 dà 大。
yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 shì 是 duō 多 qǐ yuán 起源 de 的， dàn 但 zhǔ yào 主要 yuán yú 源于 xíng chéng céng 形成层。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1955 nián 年， hè běn 赫本 shēn zhuó 身着 yáng zhuāng 洋装 jǔ 举 zhe 着 yī bǎ 一把 cǎi sè 彩色 yáng sǎn 阳伞。
yuán shì 源氏 bèi 被 tā 他 fù qīn 父亲 de 的 yī 一 wèi 位 fēi pín 妃嫔 téng hú 藤壶 suǒ 所 xī yǐn 吸引， yuán yīn 原因 zé 则 shì 是 téng hú 藤壶 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像 tā 他 yǐ gù 已故 de 的 mǔ qīn 母亲。
yì wèi zhe 意味着 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 bāo kuò 包括 fàng shè xìng 放射性 sè 铯 hé 和 fàng shè xìng diǎn 放射性碘。
yuán 源 biǎo 表 hé 和 mù biāo 目标 biǎo 表 yā suō 压缩 guī fàn 规范 bì xū 必须 pǐ pèi 匹配。
yì wài 意外 shēn gù 身故 jí 及 yì wài 意外 shāng cán 伤残 bǎo xiǎn jīn 保险金 lěi jì 累计 gěi fù 给付 yǐ 以 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额 wèi 为 xiàn 限。
qián rèn 前任 xiāng gǎng 香港 zǒng dū 总督， Ōu méng 欧盟 wěi yuán 委员 péng dìng kāng 彭定康 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 chēng 称， rú guǒ 如果 tóng bāo 同胞 bù lái ěr 布莱尔 dāng xuǎn 当选 chéng wéi 成为 Ōu méng 欧盟 zhǔ xí 主席， péng dìng kāng 彭定康 jiù 就 méi yǒu 没有 kě néng 可能 dān rèn 担任 cǐ zhí 此职。
shǐ 使 wàn wù 万物， jiù shì 就是 yí qiè 一切 de 的 niú yáng 牛羊， tián yě 田野 de 的 shòu 兽， kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟， hǎi lǐ 海里 de 的 yú 鱼
xī hú 溪湖 táng chǎng 糖厂 nèi 内 tíng yòng 停用 le 了 de 的 shǒu chē 守车 qún 群。
qián jǐ tiān 前几天 bà ba 爸爸 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 yín píng 银瓶 shān 山， nà li 那里 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， kòng qì qīng xīn 空气清新， ràng 让 rén 人 hěn 很 shū fu 舒服。
róng jì 溶剂 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qīng huà 氢化 sōng xiāng 松香 zhì liàng 质量 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
yì dà lì 意大利 zǒng lǐ 总理 luó mǎ nuò 罗马诺 · pǔ luó dí 普罗迪 ( RomanoProdi ) chēng 称贝·布托 shì 是 " yī 一 wèi 位 xuǎn zé 选择 yǐ 以 duì huà 对话 hé 和 zhèng zhì 政治 biàn lùn 辩论 wèi 为 wéi yī 惟一 wǔ qì 武器 zhàn dòu 战斗 dào 到 zuì hòu 最后 yī 一 xī 息 de 的 nǚ xìng 女性 " 。
diān dōng 滇东 běi 北 mǒu 某 qiān xīn 铅锌 kuàng qū 矿区 wèi yú 位于 yún nán 云南 dōng běi bù 东北部 zhāo tōng dì qū 昭通地区， guī mó 规模 zhōng děng 中等。
zhè 这 dāng r 当儿， bā tè lēi 巴特勒 běn néng 本能 de 地 jìng jìng 静静 zhàn 站 zhe 着， děng 等 mén 门 guān jǐn 关紧， rán hòu 然后 kàn 看 le 了 kàn 看 biǎo 表， cù rán 猝然 yán jiē 沿街 zǒu qù 走去， jī hū 几乎 bú zì jué 不自觉 de 地 nán nán zì yǔ 喃喃自语。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 yǐng xiàng 影像 hè 和 qí tā 其他 huǒ wèi yī 火卫一 de 的 gāo 高 jiě xī dù 解析度 tú piàn 图片（ jiě xī dù 解析度 kě dá 可达 10 gōng chǐ 公尺） yǒu zhù yú 有助于 wèi lái 未来 huǒ wèi yī 火卫一 tàn cè 探测 rèn wu 任务（ huǒ wèi yī 火卫一 gū lu 咕噜） jué dìng 决定 dēng lù 登陆 dì diǎn 地点。
zhè 这 zhāng 张 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 tú xiàng 图像 zhǎn shì 展示 le 了 duì 对 gǔ jì 古迹 bǎo hù 保护 de 的 yí cì 一次 cháng shì 尝试。
qián yì tiān 前一天 wǒ 我 zài 在 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 de 的 yí gè 一个 shì zhèng tīng 市政厅 zuò tán huì 座谈会 shàng huí 上回 dá wèn 答问 tí 题。 yǒu 有 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 jǔ qǐ 举起 shǒu 手， wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 tā 他 xiǎng 想 wèn 问 de 的 shì 是 yǒu guān 有关 dà xué 大学 xué fèi 学费、 néng yuán 能源 wèn tí 问题 huò zhě 或者 yě xǔ 也许 yǒu guān 有关 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争。
qián 前 yì zhǒng 一种 zǎo cān 早餐 shǔ yú 属于 dī xuè táng 低血糖 zhǐ shù 指数 de 的 yī 一 cān 餐， ér hòu 而后 yì zhǒng 一种 shì 是 gāo xuè táng 高血糖 zhǐ shù 指数 de 的 yī 一 cān 餐。
pèi dài 佩戴 yī 一 jiàn 件 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì 是 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 jiē shòu 接受 de 的； shì wù 饰物 běn shēn 本身 jiù shì 就是 wèi le 为了 dā pèi 搭配 nǐ de 你的 yī fu 衣服 ér 而 lái 来 de 的， ér 而 bú shi 不是 kǎo 考 tā 它 lái 来 xī yǐn 吸引 suǒ yǒu 所有 de 的 yǎn qiú 眼球 de 的。
shī dì 湿地 shì 是 dōng fāng bái guàn 东方白鹳 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 qī xī dì 栖息地。
zhè 这 zhāng 张 zhī piào 支票 píng 凭 shēn fèn 身分 zhèng jiàn 证件 duì xiàn 兑现。
xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 tài kōng màn bù 太空漫步 de 的 yǔ háng yuán 宇航员， yǎng guān 仰观 yǔ zhòu 宇宙 hào hàn 浩瀚， fǔ chá 俯察 dì qiú 地球 zì zhuàn 自转， nǐ 你 bù 不 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 cāng hǎi 沧海 zhī yī 之一 sù 粟 má 么？
pèi sī 佩斯 jiào shòu 教授 shuō dào 说道， “ yīn wèi 因为 sù jiāo 塑胶 pēn tóu 喷头 ‘ cáng 藏 ’ yǒu 有 gèng duō 更多 zhuāng zài 装载 dà liàng 大量 xì jūn 细菌 de 的 shēng wù 生物 mó 膜， suǒ yǐ 所以 jīn shǔ 金属 pēn tóu 喷头 bù shī wéi 不失为（ lín yù 淋浴 shí 时） yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。 ”
qián 前 sān gè 三个 bù fen 部分 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 le 了 sān dài 三代 lǐng dǎo 领导 jí tǐ 集体 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 sī xiǎng 思想 de 的 chǎn shēng 产生 bèi jǐng 背景、 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jí qí 及其 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值。
shī shī 湿湿 de 的 shān gǔ 山谷 shì 是 xiàn zài 现在 tā 它 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 xíng zǒu 行走 de 的 dì fāng 地方 le 了。
zhè 这 zhāng 张 lái zì 来自 " xīng jì 星际 mí háng 迷航 " lǐ 里 hěn zǎo 很早 de 的 yī jí 一集
pèi luò xī 佩洛西 shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 méi yǒu 没有 wéi fàn 违犯 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 fǎ àn 法案， mù qián 目前 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 zuò dào 做到 le 了 zhè diǎn 这点。 ”
kuì yáng 溃疡 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 jī yīn zǔ 基因组 cè xù 测序 yǐ 已 dǎo zhì 导致 jiàn dìng 鉴定 shēng chéng 生成 xì jūn 细菌 nèi zhǐ 内酯 de 的 jī yīn 基因， jiē shì 揭示 xì jūn 细菌 nèi zhǐ 内酯 shì 是 rú hé 如何 hé chéng 合成 de 的。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 bāo hán 包含 bào guāng 曝光 44 cì 次 de 的 tài yang 太阳 hé 和 yī 一 zhuàng 幢 fáng zi 房子 de 的 zhào piàn 照片， dōu 都 shè 摄 yú 于 tóng yī 同一 dì diǎn 地点， yě 也 dōu 都 zài 在 jiāo juǎn 胶卷 de 的 yī 一 fú 幅 huà miàn 画面 shàng 上。
pèi tè lā 佩特拉 zuàn shí 钻石 gōng sī 公司 fā yán rén 发言人 zhān mǔ sī 詹姆斯 · dèng kěn 邓肯 31 rì 日 biǎo shì 表示： “ zhè xiē 这些 zuàn shí 钻石 shì zài 是在 nán fēi 南非 kāi pǔ shěng 开普省 yī 一 chù 处 kuàng jǐng 矿井 nèi 内 fā xiàn 发现 de 的， zuì dà 最大 de 的 yī 一 kē 颗 zhòng 重 dá 达 136 kè lā 克拉， shì 是 jié bái 洁白 de 的 bā miàn tǐ 八面体 zuān 钻， yóu 犹 rú yī 如一 kē 颗 chéng zi 橙子 yí yàng 一样 dà 大。
yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 shì 是 duō 多 qǐ yuán 起源 de 的， dàn 但 zhǔ yào 主要 yuán yú 源于 xíng chéng céng 形成层。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1955 nián 年， hè běn 赫本 shēn zhuó 身着 yáng zhuāng 洋装 jǔ 举 zhe 着 yī bǎ 一把 cǎi sè 彩色 yáng sǎn 阳伞。
yuán shì 源氏 bèi 被 tā 他 fù qīn 父亲 de 的 yī 一 wèi 位 fēi pín 妃嫔 téng hú 藤壶 suǒ 所 xī yǐn 吸引， yuán yīn 原因 zé 则 shì 是 téng hú 藤壶 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像 tā 他 yǐ gù 已故 de 的 mǔ qīn 母亲。
yì wèi zhe 意味着 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 bāo kuò 包括 fàng shè xìng 放射性 sè 铯 hé 和 fàng shè xìng diǎn 放射性碘。
yuán 源 biǎo 表 hé 和 mù biāo 目标 biǎo 表 yā suō 压缩 guī fàn 规范 bì xū 必须 pǐ pèi 匹配。
yì wài 意外 shēn gù 身故 jí 及 yì wài 意外 shāng cán 伤残 bǎo xiǎn jīn 保险金 lěi jì 累计 gěi fù 给付 yǐ 以 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额 wèi 为 xiàn 限。
qián rèn 前任 xiāng gǎng 香港 zǒng dū 总督， Ōu méng 欧盟 wěi yuán 委员 péng dìng kāng 彭定康 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 chēng 称， rú guǒ 如果 tóng bāo 同胞 bù lái ěr 布莱尔 dāng xuǎn 当选 chéng wéi 成为 Ōu méng 欧盟 zhǔ xí 主席， péng dìng kāng 彭定康 jiù 就 méi yǒu 没有 kě néng 可能 dān rèn 担任 cǐ zhí 此职。
shǐ 使 wàn wù 万物， jiù shì 就是 yí qiè 一切 de 的 niú yáng 牛羊， tián yě 田野 de 的 shòu 兽， kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟， hǎi lǐ 海里 de 的 yú 鱼
xī hú 溪湖 táng chǎng 糖厂 nèi 内 tíng yòng 停用 le 了 de 的 shǒu chē 守车 qún 群。
qián jǐ tiān 前几天 bà ba 爸爸 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 yín píng 银瓶 shān 山， nà li 那里 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， kòng qì qīng xīn 空气清新， ràng 让 rén 人 hěn 很 shū fu 舒服。
róng jì 溶剂 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qīng huà 氢化 sōng xiāng 松香 zhì liàng 质量 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
yì dà lì 意大利 zǒng lǐ 总理 luó mǎ nuò 罗马诺 · pǔ luó dí 普罗迪 ( RomanoProdi ) chēng 称贝·布托 shì 是 " yī 一 wèi 位 xuǎn zé 选择 yǐ 以 duì huà 对话 hé 和 zhèng zhì 政治 biàn lùn 辩论 wèi 为 wéi yī 惟一 wǔ qì 武器 zhàn dòu 战斗 dào 到 zuì hòu 最后 yī 一 xī 息 de 的 nǚ xìng 女性 " 。
diān dōng 滇东 běi 北 mǒu 某 qiān xīn 铅锌 kuàng qū 矿区 wèi yú 位于 yún nán 云南 dōng běi bù 东北部 zhāo tōng dì qū 昭通地区， guī mó 规模 zhōng děng 中等。
zhè 这 dāng r 当儿， bā tè lēi 巴特勒 běn néng 本能 de 地 jìng jìng 静静 zhàn 站 zhe 着， děng 等 mén 门 guān jǐn 关紧， rán hòu 然后 kàn 看 le 了 kàn 看 biǎo 表， cù rán 猝然 yán jiē 沿街 zǒu qù 走去， jī hū 几乎 bú zì jué 不自觉 de 地 nán nán zì yǔ 喃喃自语。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子